「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

Just like the standard Python list type has a C API which permits extension modules to create and manipulate lists, this new collection type should have a set of C functions for direct manipulation from other extension modules.At first sight this seems easy: just write the functions (withoutdeclaring them static, of course), provide an appropriate header file, and document the C API.例文帳に追加

ちょうどリストを生成したり操作したりできる C API を備えた標準のPython リスト型のように、この新たなコレクション型も他の拡張モジュールから直接操作できるようにするには一連の C 関数を持っていなければなりません。 一見するとこれは簡単なこと: 単に関数を (もちろんstatic などとは宣言せずに) 書いて、適切なヘッダファイルを提供し、C APIを書けばよいだけ、に思えます。 - Python

In the extension tube for the vacuum cleaner consisting of an inner pipe 3 sliding in a large-diameter outer tube 1 and the outer tube 1, a driving source 9 is provided for sliding the inner pipe 3 in the outer pipe 1 to expand or reduce the extension tube for the vacuum cleaner by driving the driving source adjust the length of the tube with one-touch operation.例文帳に追加

径大なる外管１と前記外管１内を摺動する内管３から構成される電気掃除機用延長管において、前記外管１内で前記内管３を摺動させる駆動源９を設けたもので、前記駆動源を駆動させることにより前記電気掃除機用延長管が伸長又は短縮するので、ワンタッチで長さを調節できるものである。 - 特許庁

Subject to subsection (2) and any other provision of these Rules, except in respect of Part V, the Commissioner is authorized to extend the time fixed by these Rules or by the Commissioner under the Act for doing anything, subject to both the extension being applied for and the fee set out in item 22 of Schedule II being paid before the expiry of that time, where the Commissioner is satisfied that the circumstances justify the extension. 例文帳に追加

(2)及び本規則の他の規定に従うことを条件として，第V部に関する場合を除き，長官が期間の延長を正当とする状況を認める場合は，当該期間の満了前に延長が申請され，かつ，附則II項目22に掲げる手数料が納付されることを条件として，長官は，如何なる事項の行為に関しても，本規則により又は法律に基づいて長官により定められた期間を延長する権限を有する。 - 特許庁

(7) The substantive examination shall be carried out by Kazpatent at the request of the applicant or any third party, which request may be filed after the publication of a particulars of the grant of a provisional patent at any time within the three years following the filing date or, in case of extension of the term of a provisional invention patent in conformity with Article 5(3) of this Law, within the five years following the filing date.例文帳に追加

(7) 実体審査は、出願人又は第三者の要請により、特許庁により実施されるものとし、当該要請は、暫定特許付与の内容が公開された後、出願日から3 年以内であれば随時、又は本法第5 条(3)に従い暫定発明特許の期間が延長される場合は出願日から5 年以内に提出できる。 - 特許庁

Rewrite processing can be performed after stopping of vibration being primary factor of off-track, occurrence of off-track errors during rewrite processing or occurrence of deviation writing can be suppressed, extension of a performance time of the write command is lightened by performing rewrite processing in the background, and reduction of performance of drive due to rewrite processing can be lightened.例文帳に追加

オフトラック要因となった振動が収まるのを待ってから書き直し処理を実施でき、書き直し処理時のオフトラックエラーの発生、ないし寄せ書きの発生を抑止でき、また書き直し処理をバックグラウンドで行うことで当該ライトコマンドの実行時間の延伸を軽減し、書き直し処理によるドライブの性能低下を軽減させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the impact at rapid pressing and parting at the contact time or releasing time of the intermediate transfer body cleaning blade, preventing the occurrence of extension or contraction of image as consequence of the speed change of the intermediate transfer body in a belt shape caused by an impact, and preventing the occurrence of the image soiling as a result of toner scattering caused by the impact.例文帳に追加

中間転写体クリーニングブレードの当接時或いは当接解除時の急激な押圧、離間での衝撃を防止して、衝撃によるベルト状の中間転写体の速度変化による画像の縮みや伸びの発生を防止し、また、衝撃により生じるトナー飛散による画像汚れの発生を防止する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When the vehicle 1 collides against a collision object G with a minimal wrap, an inner side surface 130A in a vehicle width direction of a projection part 130 of a reinforce extension 120 is abutted on an outer side surface 10B in a vehicle width direction of a front side member 10.例文帳に追加

車両１が衝突物Ｇに対して微小ラップ衝突した場合、リインフォースエクステンション１２０の凸部１３０の車両幅方向内側面１３０Ａがフロントサイドメンバ１０の車両幅方向外側面１０Ｂに当接する。 - 特許庁

Extension phones 2_1 to 2_n are provided with a plurality of operation sections operated depending on the contents of customer responses in the case of making a speech with the customers via a telephone line 12 and transmit dummy numbers corresponding to the operation sections when the operation sections are operated.例文帳に追加

内線電話機２_１〜２_ｎは、電話回線１２０を経由して顧客と通話した際に、顧客の対応内容に応じて操作される複数の操作部を備え、操作部が操作されると、この操作部に対応する擬似番号をＰＢＸ１に送る。 - 特許庁

In the direction of extension of the axis C of the head pipe 21, connection portions connecting the head pipe 21 to the right down frame 22a and the left down frame 22b are located above a connection portion 34a connecting the head pipe 21 to the first bridge frame 31.例文帳に追加

ヘッドパイプ２１の中心軸Ｃの延びる方向において、ヘッドパイプ２１の右側及び左側ダウンフレーム部２２ａ、２２ｂとの接続部は、ヘッドパイプ２１の第１の架橋フレーム部３１との接続部３４ａよりも上方に位置している。 - 特許庁

The punching position adjusting means 16 is constructed of a shank member 90 positioned inside a grooved passage 50 formed in an extension part 49 of a cap 21 and a long piece type abutting member 91 positioned on the outside of a cap side wall 37.例文帳に追加

この穴あけ位置調整手段１６は、キャップ２１の迫り出し部４９に設けられた溝状通路５０内に位置する軸部材９０と、キャップ側壁３７の外側に位置する長片状の突き当て部材９１とにより構成されている。 - 特許庁

Each support terminal 3 comprises an external terminal 16 integrated with the base 2 and having a part thereof projecting from the undersurface of the base 2, and an extension part 17 projecting from the upper surface of the base 2 and extending along the outside surface of the electromagnetic relay body 1 without contacting it.例文帳に追加

支持端子３は、ベース２に一体化され、その一部がベース２の下面より突出する外部端子１６と、ベース２の上面より突出し、電磁継電器本体１の外表面に沿って非接触で延びる延設部１７とで構成する。 - 特許庁

The surface of the silicon substrate 11 inside the element formation region 10A is low from a boundary to the isolation region 10B toward a center of the element formation region 10A viewed in an extension direction of the gate wiring 15, and then is high sequentially.例文帳に追加

素子形成領域１０Ａ内のシリコン基板１１の表面は、ゲート配線１５の延長方向に見て、素子分離領域１０Ｂとの境界から素子形成領域１０Ａの中央に向かって一旦低くなり、次いで、順次に高くなる。 - 特許庁

In the semiconductor device 2, on the surface of an insulating film 24 on the side where the extension part 14e of a wire 14 connected and fixed to a pad 16 is pulled from the pad 16, the protective film 18 is formed, the height of which is lowered as getting closer to the pad 16.例文帳に追加

半導体装置２では、パッド１６に接続固定したワイヤ１４の延長部分１４ｅをパッド１６から引っ張る側の絶縁膜２４の表面に、その高さがパッド１６に接近するにつれて下降している保護膜１８を形成する。 - 特許庁

The carrying device 2 comprises a long floating body 21 having a cross section smaller than that of the inner space of the pipe body, jacks 22, 22 vertically installed at the floating body 21 and having an extension function, and a beam 23 installed between upper ends of the jacks.例文帳に追加

そして、この運搬装置２は、管体の内空より小さな断面の長尺状の浮体２１と、その浮体２１に立設される伸縮機能を備えた複数のジャッキ２２，２２と、そのジャッキの上端間に架け渡される梁部２３とを備えている。 - 特許庁

The method has an extension such as a method of using a soybean protein paste instead of tofu, using a mixture of the bean curd with the soybean protein paste, using such a dough containing ingredients or the like.例文帳に追加

更に詳しくは、上記の方法で豆腐が、大豆たん白ペーストである製造法、或いは豆腐と大豆たん白ペーストの混合物である製造法、更にはそれらの生地中に具材を含ませるものである製造法など、広がりを合わせ持つものである。 - 特許庁

The rubber stopper 34 separately structured from a mount main body 16 of an engine mount 12 is fitted on a tip part of the extension arm 32 of the stopper fitting rigid bracket in a fitting recessed part 40 thereof, and assembled for fixation without adhering it.例文帳に追加

エンジンマウント１２のマウント本体１６と別体に構成されたゴムストッパ３４を、嵌込用の凹所４０においてストッパ取付用の剛性のブラケットの延出アーム３２の先端部に外嵌状態に嵌め込んで非接着で組付固定するようになす。 - 特許庁

The seat cushion 18 of the seat 10 for a vehicle has a base seat 40 whose front end is locked to the front frame 32 of a frame 14 for a sitting part and whose rear end is connected to the rear frame 34 of the frame 14 for the sitting part through an extension coil spring 46.例文帳に追加

車両用シート１０のシートクッション１８は、前端が座部用フレーム１４のフロントフレーム３２に係止されると共に後端が引張コイルスプリング４６を介して座部用フレーム１４のリヤフレーム３４に連結されたベースシート４０を有する。 - 特許庁

With a planar microlens array 4 fixed on the upper face of the package 1, there is positioned by a guide pin 12 and installed an optical fiber connector 5 which is formed with a mirror 9 having a 45° angle relative to a fiber optical axis on the extension of the optical axis of the array optical fiber 7.例文帳に追加

パッケージ１の上面に平板マイクロレンズアレイ４を固定したものに、アレイ光ファイバ７の光軸延長線上にファイバ光軸と４５度の角度をなすミラー９を形成した光ファイバコネクタ５をガイドピン１２で位置決めして装着する。 - 特許庁

The base end part of the operation wire 5 is fixed to a connection member 15 so that an axis line may be positioned on the extension line of the free end of the timing belt 13, and the member 15 is connected to the belt 13 freely movably in a fixed range.例文帳に追加

操作ワイヤ５の基端部分が、タイミングベルト１３の自由端の延長線上に軸線が位置するように連結部材１５に固定されると共に、連結部材１５が、一定の範囲で遊動自在にタイミングベルト１３に連結されている。 - 特許庁

When a user senses the deterioration of communication quality in talking between an extension and a connected telephone in a state of connecting the IP network 300 to a line interface 1, the user instructs a change of a decoder by operating an operation part 13.例文帳に追加

回線インタフェース１にＩＰ網３００が接続された状態で内線電話機と接続先との通話が行われている時、ユーザが、通信品質が低下したことを感知すると、操作部１３を操作してデコーダ変更の指示を行う。 - 特許庁

When an incoming call comes from the network L, a main controlling part 10b refers to the relating information of the memory 10c and performs setting change of an extension telephone set system coinciding with notified caller number notification information so as to correspond to the presence of absence setting.例文帳に追加

公衆網Ｌからの着信時、主制御部１０ｂは、メモリ１０ｃの関連付け情報を参照して通知された発信者番号通知情報に一致する内線電話機装置を不在設定の有／無に対応するよう設定変更する。 - 特許庁

A visual distortion amount D_0 between a source signal of an extension layer and a texture predictive signal of a right-below layer is calculated (S74) and if the visual distortion amount D_0 is lower than or equal to a threshold D_th, the source signal is replaced with the texture predictive signal of the right-below layer (S83).例文帳に追加

拡張レイヤの原信号と直下レイヤのテクスチャ予測信号との間の視覚的歪み量Ｄ_0 を算出し（Ｓ７４），視覚的歪み量Ｄ_0 が閾値Ｄ_th以下であれば，原信号を直下レイヤのテクスチャ予測信号で置き換える（Ｓ８３）。 - 特許庁

In the magnet switch 1, the thin plate 32 among a plurality of the thin plates 32 to 35 constituting the disk 30 of the fixed magnetic core 26 is retained to the outer circumference of an extension part 54 at the inner diameter part 32a thereof to prevent the base 28 from coming off.例文帳に追加

マグネットスイッチ１によれば、固定磁気コア２６のディスク部３０を構成する複数の薄板３２〜３５のうち薄板３２が、その内径部３２ａにて延設部５４の外周に保持されてベース部２８の抜け止めを図ることができる。 - 特許庁

To provide a horizontal pushing bar conveyor capable of pushing up a transportation object up to required height in an upward facing extension trough starting from a horizontal end of the conveyor to deliver the transportation object from a high position by utilizing pushing-in force of the pushing bar.例文帳に追加

水平押し棒コンベアにおいて押し棒の押し込み力を利用して輸送物をコンベア水平端から始まる上向きの延長トラフ内を必要高さまで押し上げて輸送物を高い位置から排出できる押し棒コンベアを提供すること。 - 特許庁

To provide a measure related to transmission of a safety process signal between an input unit and an output unit of a safety system, and in particular, a measure for enabling transmission and, by extension, processing of safety process information extremely easily.例文帳に追加

本発明は、安全性システムの入力ユニットと出力ユニットとの間での安全プロセス信号の送信に関するもので、殊に、安全プロセス情報の送信ひいては処理を極めて簡単に可能にする方策を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pawl piece 19 is formed on a projection shaped corresponding portion on an extension line of the general part 4 where it is difficult to set a fixing clip 17, on a mounting face 13 of the molded part 5 formed ranging to the end of the general part 4.例文帳に追加

一般部４の端部に連続して形成された型成形部５の取付面１３のうち、固定用のクリップ１７を設定することが困難な一般部４の延長線上の投影形状相当部に爪片１９を形成する。 - 特許庁

The grinding wheel 19 provided on an outer periphery of a head end of a honing head 5 hones an inner surface 3a of a liner 3 while pressing it by extending it by hydraulic pressure introduced to a hydraulic cylinder 8 for extension through a hydraulic pump 31 and a hydraulic servo valve 35.例文帳に追加

ホーニングヘッド５の先端外周に設けた砥石１９は、油圧ポンプ３１，油圧サーボバルブ２３を介して拡張用油圧シリンダ８に導入する油圧により拡張し、ライナ３の内面３ａを押し付けつつホーニング加工する。 - 特許庁

To maintain stable treated water quality while performing high-load operation in the biological treatment of organic matter-containing water by effectively improving treatment efficiency without additional carriers, an increase in the quantity of airflow, and remodeling including an extension of an aeration tank and the like.例文帳に追加

有機物含有水の生物処理において、担体の追加や通気量の増大、曝気槽の増設等の改造を行うことなく、処理効率を効果的に向上させて、高負荷運転を行った上で、安定した処理水質を維持する。 - 特許庁

The U-shaped extension member rotatably provided at an end of the paper discharge tray has two shafts (a first shaft and a second shaft) which are inserted into a bearing hole of the discharge tray, and only one of the shafts (the second shaft) has a projection.例文帳に追加

排紙トレイの端部に回動可能に設けられたコの字型の延長部材において、排紙トレイの軸受け孔に差し込む延長部材の2本の軸（第一の軸および第二の軸）のうち、片方の軸（第二の軸）にのみ突起部を設ける。 - 特許庁

A projecting piece contact part 14a2 preventing the contact of the extension reflector 20 with the inner surface of the transparent cover 14 by the contact with the side surface part 20b1 of the positioning projecting piece 20b is formed in the rear wrapping around end part 14A.例文帳に追加

また、透明カバー１４の後方側回込み端部１４Ａに、位置決め用突出片２０ｂの側面部２０ｂ１に当接してエクステンションリフレクタ２０が透明カバー１４の内面に接触するのを防止する突出片当接部１４ａ２を形成する。 - 特許庁

The extension ratio ηof the line width for CAD/CAM conversion of the figure data of line conductors into the figure data of plating windows is controlled to be larger in a line conductor having small line width than in a line conductor having large line width.例文帳に追加

線路導体の図形データを、メッキウィンドウの図形データにＣＡＤ／ＣＡＭ変換する際の線路幅の拡張比率ηを、線路幅の小さい線路導体において線路幅の大きい線路導体よりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

Consequently, only the height of flotation based upon the external page shape for the extension in the vertical scanning direction and the scanned image of the book document having a distorted shape like a 'truncated chevron shape' of KATAKANA can properly be corrected at a high speed.例文帳に追加

これにより、副走査方向における伸長についてはページ外形に基づく浮きの高さのみを利用すれば良く、カタカナの「ハの字」のような歪み形状を有するブック原稿のスキャン画像を高速かつ適切に補正することができる。 - 特許庁

A surface of the locking protrusion 3 is provided with a pin 6 protruding upward, and a unit surface at a line symmetrical position with respect to an extension line of the corresponding side as an axis of symmetry is provided with a pin insertion hole 7 to form this unit connection joint.例文帳に追加

係止用凸部３の表面に上方に突出するピン６を設け、対応する辺の延長線上を対称軸とする線対称位置となるユニット表面に、ピン差込穴７を設けてユニット接続用ジョイントを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents the occurrence of an abnormal image due to a striation flaw made deeper because the same striation flaw is repeatedly traced with brush fibers even by long-time use, and allows extension of the lifetime of an image carrier.例文帳に追加

長期間の使用によっても、ブラシ繊維が繰り返し同じスジ状傷をなぞることにより溝が深くなるスジ状傷による異常画像の発生を防止し、像担持体の長寿命化を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bracket device is in the form of a resilient construct, having a U-shaped top portion, a pair of bridging members emanating from the U-shaped top portion and a pair of extension members, extending substantially orthogonally from the bridging members and having free distal ends.例文帳に追加

ブラケット装置は、Ｕ字型の上部と、Ｕ字型の上部から広がる１対のブリッジ部材と、ブリッジ部材から実質的に直交方向に延在して自由遠位端を有する１対の延長部材とを有する弾性構造の形態をとる。 - 特許庁

By forming a linear motion side ramp plate 12 of a ball and ramp mechanism 10, an urging mechanism 15 and an urging force adjustment mechanism 16 in a cylindrical shape, an extension part 3B of a second stabilizer bar 3 is intruded to a depth part of a casing 5 through these members.例文帳に追加

ボールアンドランプ機構１０の直動側ランププレート１２、付勢機構１５、付勢力調整機構１６を筒状に形成することにより、第２のスタビライザバー３の延長部３Ｂをこれらの部材を通してケーシング５の奥部まで進入させる。 - 特許庁

To provide an engine whose size can be suppressed by preventing the extension of an oxygen concentration sensor to the outside of a cylinder head when the oxygen concentration sensor is provided on the cylinder head at a position where the temperature of exhaust gas is high, and to provide a saddle type vehicle equipped therewith.例文帳に追加

シリンダヘッドにおいて排ガスの温度が高い位置に酸素濃度センサを設けても、シリンダヘッドの外方への酸素濃度センサの張り出しを防止できエンジンの寸法を抑制できる、エンジンおよびそれを備える鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

This edge protector 16 includes an extension part 36 extended to the lower side from an outside end part in the vehicle width direction of the bag protective part 24 and arranging a lower end part in abutment on or in close vicinity to a reverse surface of an end part 20A of the roof head lining 20.例文帳に追加

このエッジプロテクタ１６は、バッグ保護部２４の車幅方向外側端部から下方側へ延出され、下端部がルーフヘッドライニング２０の端末部２０Ａの裏面に当接又は近接して配置された延長部３６を有している。 - 特許庁

Then the cutting tool (end mill) 40 is brought into contact with the overhanging burrs 24 while it is rotated about its axis and is moved in the direction of extension of the overhanging burrs 24 along the side surfaces 21b of the score lines 21 for cutting and eliminating the overhanging burrs 24.例文帳に追加

次いで、切削工具（エンドミル）４０をその軸回りに回転させながら、張出バリ２４に当接させ、スコアライン２１の側面２１ｂに沿って該張出バリ２４の延在方向に移動させることにより、張出バリ２４を切削除去する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic machining apparatus having a machining tool attached to a front end of a horn and cantilevered, in which a vertical vibration of an ultrasonic vibrator and an extension vibration in a radial direction of a machining tool are made in a good resonance condition.例文帳に追加

加工工具をホーン先端に取り付けて片支持した超音波加工装置において、超音波振動子の縦振動と加工工具の半径方向の伸び振動とをきれいな共振状態とすることが可能な超音波加工装置の提供。 - 特許庁

A thickness of a discharge valve holder 31 like a plate which extends along a leaf valve 8 for preventing reverse flow opposing to a discharge port 7 for discharging compressed gas and restricts bending of the leaf valve by its contact is changed in the direction of its extension.例文帳に追加

圧縮ガスを吐出するための吐出口７に対向した逆流防止用のリーフ弁８に沿って延在しそのリーフ弁の撓みを当接により制限する板状の吐出弁保持器３１の厚みを、その延在方向で変化させた。 - 特許庁

The hands of the user grip the grip vertically and horizontally due to the vertical grip 3 provided on the extension of the shaft 1 of the putter 5 and the transverse grip 4 provided above the vertical grip 3 and the user can swing the putter accurately like a pendulum without shaking when hitting a ball.例文帳に追加

パター５のシャフト１の延長線上のグリップが縦グリップ３とその上に位置する横グリップ４により、手が縦握りと横握りになるため、ボールを打つ瞬間にぶれがなく正確にパターを振子の如く振ることができる。 - 特許庁

This method for producing (B) a polyurethaneurea resin is characterized as carrying out the chain extension of (A) a urethane prepolymer prepared by reacting (a) a polyol with (b) a polyisocyanate in the presence of (c) an organometallic compound catalyst in the presence of (d) a chelate compound with (e) a polyamine.例文帳に追加

ポリオール（ａ）とポリイソシアネート（ｂ）とを有機金属化合物触媒（ｃ）の存在下に反応させて得られるウレタンプレポリマー（Ａ）を、キレート化合物（ｄ）存在下にポリアミン（ｅ）で鎖延長させることを特徴とするポリウレタンウレア樹脂（Ｂ）の製造方法。 - 特許庁

Since the sub-reflector 11 is disposed in the peripheral direction of the aiming-adjusting gap S, a dark portion of the aiming- adjusting gap S is made hardly visible and it is possible to give a sense of unification to the main reflector 8 and the extension reflector 9.例文帳に追加

エイミング調整用間隙部Ｓの外周方向にサブリフレクタ１１を配設したので、エイミング調整用間隙部Ｓの暗部が見え難くなり、メインリフレクタ８とエクステンションリフレクタ９とに統一された一体感を与えることができる。 - 特許庁

On the occurrence of an earthquake, the overhanging body extension area 2B is allowed to come in contact with the lift preventer 3, at which the weight of the lift preventer 3 and of backfill soil on the lift preventer 3 prevents the manhole 1 from lifting.例文帳に追加

地震時において、張出し体延長領域２Ｂを浮上抑制体３に接触させることで、浮上抑制体３の重量及び浮上抑制体上の埋め戻し土の重量によって、マンホール１の浮き上がりを抑止する。 - 特許庁