「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

In the packaging box which can be opened/closed by forming the projecting part in the extension part of the lid plate, and inserting/pulling the projecting part in/out of the slit in the side plate, a cut communicated with the slit is formed in an upper part of the slit.例文帳に追加

蓋板の延長部に凸部を形成し、この凸部を側板に設けるスリットに抜き差しすることにより開閉可能とした包装箱において、前記スリットの上部にスリットと連通する切り込みが形成されている包装箱である。 - 特許庁

A wind mill 3 is installed on one surface of a building 2 at its corner, wherein the rotary shaft 6 of the wind mill 3 is positioned on or in a certain dislocation from the extension line 9 of the other surface to constitute the corner, and a power generator 4 is connected with the wind mill 3.例文帳に追加

建物２の角部の一方の面に風車３を設置し、該風車３の回転軸６が角部の他方の面の延長線９上または、該延長線９上からずれて位置し、前記風車３には発電機４が接続された。 - 特許庁

Also, when the extension of time of the operation assigned to the staff has passed (S6: YES), the control part of the control room performs operation cancellation confirmation processing to confirm the operation which has not been performed by the staff, and to assign the operation to the staff (S7).例文帳に追加

また、スタッフへ割り当てた作業の猶予時間が経過している場合（Ｓ６のＹＥＳ）、管制室の制御部は、スタッフにより実行されなかった作業の確認とスタッフへの割り当てを行う作業取り消し確認処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a melting range control method which increases energy efficiency and prevents the diffusion of gas generated during a melting process to the periphery by controlling the extension of a melting region of contaminated soil.例文帳に追加

本発明は、汚染土壌の溶融処理を行う際、汚染土壌の溶融領域の広がりを制御してエネルギー効率を向上させ、溶融過程で発生するガスを周辺に拡散させることがない溶融範囲制御方法を提供する。 - 特許庁

A mark X showing the proper extension of the tip-side rod member 1 from the butt-side rod member 2 is placed at a position shifted toward the tip side from the predetermined pressing position on the outer circumference of the butt-side end of the tip-side rod member 1.例文帳に追加

竿先側竿体１の竿尻端部の外周面における圧接予定位置より竿先側に、竿先側竿体１の竿尻側竿体２に対する伸長状態が適正な状態に伸長されたことを表示する指標Ｘを設けてある。 - 特許庁

The groove depth displacement means includes: an axial direction double-acting device 66 with a pressurizing member double-acting in an axial direction; and an extension part 821 extended and moved radially in the direction of reducing the depth of the groove in response to the pressurizing force of the pressurizing member.例文帳に追加

溝深さ変位手段は、軸方向に複動する押圧部材を備えた軸方向複動装置６６と、押圧部材の押圧力を受けて前記溝の深さを浅くする方向へ放射状に拡張移動する拡張部８２１とから構成される。 - 特許庁

Furthermore, the distance S(m) between the extreme point A of the segment L_n and the extreme point B of the segment L_n rotated toward a segment which is obtained as the extension of the segment L_n-1 only by a corrected angle dθ_1 with the reference node as the center is calculated (S350).例文帳に追加

さらに、セグメントＬ_ｎの端点Ａと、基準ノードを中心にして補正後の角度ｄθ_１だけセグメントＬ_ｎ−１を延長した線分の方へ回転させたセグメントＬ_ｎの端点Ｂとの間の距離Ｓ（ｍ）を算出する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

Helical extension springs 26 and 26 are caused to horizontally span in a tension exerted state between support poles 24 and 24 erected on the floor 12 and the two end parts of the friction body and situated on a line (s) of action situated eccentrically downward from the pin 22 being the rotation center of the friction body 18.例文帳に追加

引張りコイルばね２６，２６は床１２に立設した支持ポール２４，２４と摩擦体１２の両端部との間に水平に張架し、かつ摩擦体１８の回動中心となるピン２２より下方に偏心した作用線ｓ上に配置する。 - 特許庁

Support parts 15 and 15 are provided with their extension backward on both sides of the front plate of a revolving door 12, and axes 16 and 16 project outward at the intermediate part between the support parts 15 and 15, and a convex part 17 is provided inward at the tips of the support parts.例文帳に追加

回転ドア１２の正面板両側には支持部１５，１５を後方へ延ばして設けると共に該支持部１５，１５の中間部位には軸１６，１６を外方向へ突出し、そして支持部先端には凸部１７を内側へ設けている。 - 特許庁

The chain case 333 is covered with the main body portion 510 of the protector 500, while the free end portion of an extension piece 520 extended from the main body portion 510 to the tilling final shaft 111 is adjacent to the outer peripheral surface of the tilling final shaft 111.例文帳に追加

そして、プロテクタ５００の本体部５１０によりチェーンケース５１０が覆われる一方で、本体部５１０から耕耘ファイナル軸１１１に向かって延びた延在片５２０の自由端部が耕耘ファイナル軸１１１の外周面に近接されている。 - 特許庁

Finally, the core part is moved upwards relatively for the main body part, the die surface 433 of the core part is released from the resin layer 52, thereafter, the main body part is moved together with the core part and the lower surface 424 of the main body part is released from an outer extension part of the resin layer 52.例文帳に追加

最後に、コア部を本体部に相対して上方に移動して、コア部の型面４３３を樹脂層５２から離型した後、本体部をコア部と共に移動して本体部の下面４２４を樹脂層５２の外延部と離型する。 - 特許庁

To provide an IC card which enables easy input of required information and easy confirmation or authentication of the information and extension of communication distance without changing the shape or the like, and a communication terminal provided with an IC card function.例文帳に追加

本発明は、必要な情報の入力と、その情報の確認又は認証と、が容易にでき、及び形状等を変えることなく通信距離を伸ばすことが可能なＩＣカード、及びＩＣカード機能を具備した通信端末を提供する。 - 特許庁

To confirm whether or not the operation environment of this side is normal at the time of initialization in the system start of a computer, on-line extension, etc., and then to guarantee normal operation after the computer system operation starts.例文帳に追加

コンピュータのシステム起動時あるいはオンライン増設時等の初期化時に、自己の動作環境が正常か否かの確認を行うことができ、その結果、コンピュータシステム運用開始後の正常動作の保証を可能にすることのできるデバイスドライバを提供する。 - 特許庁

The anvil assembly 30 of the stapling device may include an approximation mechanism having an anvil retainer including an elongated distal extension dimensioned to be telescopingly received within a longitudinal bore of an anvil center rod of the anvil assembly 30.例文帳に追加

本ステープリング装置のアンビル組立体は、該アンビル組立体のアンビルセンターロッドの長手方向孔内に入れ子式に受け入れられるような寸法を有する細長遠位延長部分を含むアンビル保持具を有する接近機構を含むことができる。 - 特許庁

A polymer electrolyte film 1 is formed by joining an inner plane orientation layer 1B of which orientation property of a polymeric electrolyte molecule is heightened by an extension work to a random orientation layer 1A of which a principal chain does not have any specific orientation.例文帳に追加

電解質高分子の主鎖が特定の配向性を有しないランダム配向層１Ａに、延伸加工により電解質高分子の平面方向の配向性を高めた面内配向層１Ｂを接合して高分子電解質膜１を形成する。 - 特許庁

To provide a digital camera for accelerating the extension of life in batteries and the control method by effectively utilizing battery power considering the amount of consumption of batteries that increases when driving disk media.例文帳に追加

この発明は、ディスクメディアの駆動時に増加する電力消費量を考慮した電池電力の効率的な利用を図ることにより、電池の長寿命化を促進し得るようにしたデジタルカメラとその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The positive effect for multiplex PCR is based on, on the one hand, use of a hot start enzyme maximizing PCR efficiency by minimizing undesired nonspecific hybridization and extension of primer and formation of duplex primer.例文帳に追加

複合ＰＣＲへのプラスの効果は、一方では、プライマーの望ましくない非特異的ハイブリダイゼーションおよび伸長またはプライマー二重体の形成を最少化することによって、ＰＣＲ効率を最大化する、ホットスタート酵素の使用によるものである。 - 特許庁

Concretely, the feeling of a pushing operation can be improved by arranging a rib 23 at an extension position of the center of the operating face 11 by forming the rib 23 on the colorless and transparent lens 20 while restraining uneven luminance on the operating face 11.例文帳に追加

具体的には、無色透明のレンズ２０にリブ２３を形成することで、操作面１１における輝度のムラを抑制しつつ、操作面１１の中央部の延長位置にリブ２３を配置して押操作のフィーリングを向上させることができる。 - 特許庁

The extension portion of the capacitor electrode is surrounded by the regulating structure and the edge of the above pixel electrode and is positioned in a region where the angle made by the regulating structure and the edge of the pixel electrode is within 90°.例文帳に追加

キャパシタ電極の伸展部は、調整構造と前記画素電極の縁部によって囲繞されているとともに調整構造と画素電極の縁部のなす角度が９０度未満である囲繞領域内に位置していることを特徴とする。 - 特許庁

In association with a video file, a hard disk records a video file name, a file extension number of each file constituting the video file, containing video data of frames of the video file, and an index file including a frame position inside the file.例文帳に追加

なお、ハードディスクには、ビデオファイルに対応付けて、そのビデオファイルのファイル名、そのビデオファイルの各フレームのビデオデータを含む、ビデオファイルを構成するファイルのファイル拡張番号、および、そのファイル内のフレーム位置を含むインデックスファイルが記録されている。 - 特許庁

(5) The Office shall refuse the request for extension of time limits or for further processing which fails to comply with conditions pursuant to Subsection (1) or (2) or to which a restriction pursuant to Subsection (4) applies; before the refusal of the request the Office shall enable the person who requests it to respond to the ascertained reasons on the basis of which it is to be refused.例文帳に追加

(5) (4)に基づいて，庁は，期限の延期又は更なる手続に係る請求を拒絶するが，請求拒絶の決定の前に，請求人に対して，請求拒絶の根拠とした理由について応答する機会を与える。 - 特許庁

The hologram element 17 has a plurality of diffraction regions and the light receiving elements (18 to 23) are arranged along an extension line connecting light outgoing positions of the two first and second semiconductor lasers (11, 14) while being separated from the lasers (11, 14) to both sides of the lasers.例文帳に追加

ホログラム素子１７は複数の回折領域を有し、受光素子（１８〜２３）は、第１，第２の半導体レーザ（１１，１４）と離間して両側に、２つの半導体レーザ（１１，１４）の光出射位置を結ぶ延長線に沿って配列されている。 - 特許庁

Magnetic bodies with magneto-resistance in the direction of electron beam array larger than that in the tube shaft direction are arranged in a pair state in extension in the direction of the tube shaft so as to pinch the three electron beams and with at least a part of them in an opposing state.例文帳に追加

管軸方向の磁気抵抗より電子ビームの配列方向の磁気抵抗の方が大きい磁性体を、対の状態で、３本の電子ビームを挟むように、かつ、少なくとも一部が相対向するように管軸方向に延設する。 - 特許庁

A plurality of signal wires from the video/audio information collection device or the like are given to a conversion attachment 79 mounted on the waist of the information collection person 71, in which the wires is integrated into one extension cable 81 having a plurality of signal wires in the inside.例文帳に追加

これらの映像・音声情報収集機器等からの複数の信号線は、情報収集者７１の腰に装着された変換アタッチメント７９により、内部に複数の信号線を有する一本の延長ケーブル８１に変換される。 - 特許庁

The roll-forging apparatus is provided with: one pair of forging-roll dies 1 for forming into a prescribed shape by allowing the blank W to pass through between rolls; and at least one of extending control means 2, 3 for controlling the extension in the feeding direction of the blank W.例文帳に追加

ロール鍛造装置は、間に素材Ｗを通過させることにより所定形状に成形する一対の鍛造ロール型１、１と、素材Ｗの送り方向の延びを制御する延び制御手段２、３の少なくとも一方と、を備えている。 - 特許庁

The apparatus is characterized in that a pin coupling 20 having a pin bonding part is formed on the driving shaft 18, a pin hole 50 of the pin bonding part is formed to length of an extension allowance or longer of the driving shaft 18 and a coupling connection pin 48 is made slidable.例文帳に追加

前記駆動シャフト１８にピン結合部を有するピン継手２０を形成し、前記ピン結合部のピン孔５０は前記駆動シャフト１８の延び代以上の長さに形成し、継手連結ピン４８をスライド可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

At the time of executing loop distribution (604), the decision of a loop nest sequence is executed (106) based on the evaluation of loop exchanging costs (105), and the loop displacement with array extension reference is executed to realize continuous reference in the decided loop nest sequence (108).例文帳に追加

ループ分配（６０４）においては、ループ交換コストの評価（１０５）に基づいてループネスト順列の決定を行い（１０６）、決定したループネスト順列において連続参照となるように配列拡張した参照への置換を行う（１０８）。 - 特許庁

The reinforcement fitting 30 includes four corner pieces 31 arranged at respective corners of a column 20, four connection members 32 connecting the corner pieces 31 together, and a stopper pin 33 arranged on an extension of an axial center of the connection members 32.例文帳に追加

補強器具３０は、柱２０の各角部に配置される４つのコーナーピース３１と、これらのコーナーピース３１を連結する４つの連結部材３２と、連結部材３２の軸心の延長線上に設けられるストッパピン３３と、を備えている。 - 特許庁

A column part 37 of a female connector housing 33 to which the front holder 35 is fitted is exposed to the slits 54, and has a plurality of the outer peripheral extension parts 41 having nearly the same curved faces as the respective outer peripheral faces of the column part 37 and the annular side wall 48.例文帳に追加

フロントホルダー３５が嵌合する雌コネクタハウジング３３の円柱部３７は、スリット５４に露出して円柱部３７及び環状側壁４８の各外周面と略同一の曲面となる外周面延長部４１を複数有する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of measuring and identifying the type of a recording medium with high accuracy by synchronizing an image forming apparatus and an extension paper feeder, thereby stabilizing the position of the recording medium being conveyed.例文帳に追加

画像形成装置と拡張給紙装置の搬送の同期をとることで搬送中の記録媒体の姿勢を安定化し、精度の高い記録媒体の種類判別計測を行うことのできる画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In regard to the projected corner pillar 10 of ceramics having lateral contact parts 13 to be butt-jointed with the end faces 21 of the adjacent outer wall boards 20, extension parts 15 jutting out laterally beyond the lateral contact parts 13 are molded integrally on the surface side of the pillar.例文帳に追加

隣接する外壁板２０の端面２１と突き付け接合する側面当接部１３を持つ窯業系出隅柱１０において、その表面側に側面当接部１３を越えて側方に張り出す延長部１５を一体成形する。 - 特許庁

An output signal ROUT of the reset extension circuit 14 is changed from an 'L' level to an 'H' level by the rise of an initial clock signal CLK after turning on a power supply and the level change causes the change of a Q output signal from a D-FF 15 from 'L' to 'H'.例文帳に追加

電源投入後の初めてのクロック信号ＣＬＫの立ち上がりで、リセット伸長回路１４の出力信号ＲＯＵＴが”Ｌ”から”Ｈ”レベルへと変化し、この変化がＤ−ＦＦ１５のＱ出力信号を”Ｌ”から”Ｈ”へ変化させる。 - 特許庁

The upper/lower end part of the hanging material, with respect to respectively the tension insulator assembly and the anchor clamp, is preferably, made freely turnable in the extension provided direction of a power transmission line; further preferably disabled to turn in a direction orthogonal to the tension provided direction of this power transmission line.例文帳に追加

吊材の上端部と下端部はそれぞれ耐張がいし装置と引留クランプに対して、送電線の張設方向に回動自在で、かつ、その送電線の張設方向と直交する方向には回動不能に接続することが好ましい。 - 特許庁

At the axial direction end part of an interior skin 10, an interior skin extension part 10a without the presence of the glass wool 20 is provided on the internal skin closer to the axial direction outer side than the axial direction end part 20a of the glass wool 20 disposed as an intermediate layer.例文帳に追加

内装皮１０の軸方向端部において、中間層として配設されたグラスウール２０の軸方向の端部２０ａよりも軸方向外側の内装皮上にグラスウール２０が存在しない内装皮延長部１０ａを設ける。 - 特許庁

At each side of the middle part of the component 7, a wing-shaped extension part 71 is formed, in which a mounting hole 72 is formed to admit insertion of a bolt, and the component 7 is connected with the nut body.例文帳に追加

リターン案内部品７は、中間部の両側部に翼状延長部７１が形成され、翼状延長部７１には取付穴７２が形成され、取付穴７２にねじボルトが挿入され、リターン案内部品７はナット本体に接続される。 - 特許庁

To perform the extension of compressed image data and the resolution conversion from the extended image data to a desired image data size by using a memory capacity smaller than the size of the extended image data, while suppressing the generation of a block noise in an image processor.例文帳に追加

圧縮された画像データの伸張および伸張した画像データの所望の画像データサイズへの解像度変換を、ブロックノイズの発生を抑制しつつ、伸張した画像データのサイズよりも少ない容量のメモリを使用して実行する。 - 特許庁

When the cam shaft 35 rotates normally, the movable gripping body 36 rotates around the spindle 37 and then moves along the direction of extension of the oval hole 34a and the terminal part 14b of the machine plate 14 is gripped by a gripping face 36c and the fixed face 32a.例文帳に追加

そして、カムシャフト３５が正回転すると、可動把持体３６は、支軸３７を中心に回動した後、長孔３４ａの延びる方向に沿って移動して把持面３６ｃと固定面３２ａとにより刷版１４の終端部１４ｂを把持する。 - 特許庁

The welding line 20c is located inside the effective operation range 18 of a welding torch, and the welding torch can reach the whole length of the welding line 20c, e.g., by the extension-contraction function of the arm 16a, and there occurs no interference between the welding torch and a diaphragm 6.例文帳に追加

溶接線２０ｃは溶接トーチの有効動作範囲１８内に位置し、溶接トーチはアーム１６ａの伸縮機能等によって溶接線２０ｃの全長に到達でき、溶接トーチとダイヤフラム６との干渉が生じることもない。 - 特許庁

A frequency characteristic adjustment section 26 of a voice band width extension device 9 adjusts the frequency characteristic of a high frequency component of 3,400 Hz or over from a BSF 25, based on a parameter that is given in advance and can be revised.例文帳に追加

音声帯域幅拡張装置９において、周波数特性調整部２６は、ＢＳＦ２５からの３４００Ｈｚ以上の高い周波数成分の周波数特性を、予め与えられた変更可能なパラメータ値によって調整する。 - 特許庁

To operate various actions through a touch operation, in a game of controlling the movement of a player character by making the extension/contraction part of the player character successively hold a part to be held every time a holding operation instruction by a player is inputted.例文帳に追加

プレーヤキャラクタの伸縮部位を、プレーヤの把持操作指示が入力される毎に被把持部に次々に把持させていくことによってプレーヤキャラクタを移動制御するゲームにおいて、タッチ操作で様々なアクションを操作できるようにすること。 - 特許庁

To generate an output image signal S2 which is smoothly made into multilevel by suppressing generation of level jump when an input image signal S1 obtained by performing image synthesis of a plurality of image signals with different precision is made into multilevel by bit extension.例文帳に追加

精度の異なる複数の画像信号が画像合成された入力画像信号Ｓ１をビット拡張より多階調化するに際して、階調飛びの発生を抑制し、滑らかに多階調化された出力画像信号Ｓ２を生成する。 - 特許庁

To provide a portable, disposable knockdown chair which is packed compactly for reducing the amount of trash and enables an adjustment of a height of the entire legs by using additional packing members such as joint members and an extension leg material.例文帳に追加

紙製椅子について、ゴミ容量の軽減化を考慮したコンパクト梱包で、かつ継手部材及び伸長脚材などの別途梱包部材の追加使用で、全体の脚部高さ調整を可能にした携帯用使い捨て組立椅子を提案する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, capable of reducing the problem of an RC delay caused by the extension of a data line, such as a global data line or a local data line, and achieving high speed and large capacity for, e.g., an eDRAM constituted by stacking submacros.例文帳に追加

グローバルデータ線やローカルデータ線等のデータ線の線長に由来するＲＣ遅延の問題を軽減し、サブマクロを積み重ねて構成される例えばｅＤＲＡＭを高速、大容量化できる半導体記憶装置を提供することである。 - 特許庁

(2) An association or foundation which is not a juridical person but for which a representative or an administrator has been designated may be named as a demandee in a request filed for a retrial against a final and binding decision in a trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of duration. 例文帳に追加

２　法人でない社団又は財団であつて、代表者又は管理人の定めがあるものは、その名において特許無効審判又は延長登録無効審判の確定審決に対する再審を請求されることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A real position of cutting by a rotary cutting tool 2 is attained on a virtual straight line forming a right angle with the extension in the direction of cutting by the rotary cutting tool 2, by irradiation of the laser beam for marking at one or two points or in a straight line.例文帳に追加

回転刃物２の切断方向延長線と直角になる仮想直線状に、回転刃物２の実際切断位置を１点または２点以上の墨出し用レーザー光線または直線を照射することにより達成される。 - 特許庁