「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering device improved in operation stability and capable of preventing a large load to be generated by vibration of wheels and a car body when traveling and to be applied to a pinion shaft by reducing vibration and the bending moment to be applied to the pinion shaft and a pinion provided in a lower end of an extension shaft.例文帳に追加

走行時の車輪や車体の振動により、エクステンションシャフト下端のピニオンシャフトやピニオンに加わる振動と曲げモーメントを低減して、操縦安定性を向上し、ピニオンシャフトへの大きな負荷を防止するようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A projected wall portion 28 vertically and substantially extending against the surface of a protection plate 27 and having a vertical wall surface 30 to which an unnecessary ion beam 11B is collided is continuously formed on the surface of a protection plate 27 along an extension direction of a beam passage.例文帳に追加

保護板２７の表面に対して実質的に垂直方向に延び且つ不要なイオンビーム１１Ｂが衝突する垂直壁面３０を有する突出壁部２８を、ビーム通路２６の延在方向に沿って保護板２７の表面に連続して形成する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal holder whose main body accommodates a wireless terminal is kept having the same degree of size as a wireless terminal to be mounted, while the holder can make enhanced extension of a communication distance as compared with the case of solely using the wireless terminal.例文帳に追加

本発明は、無線端末を収容する本体の大きさを装着する無線端末と同程度の大きさに維持しつつ、当該無線端末を単体で使用する場合と比較して、通信距離の延長を可能とする無線端末ホルダを提供する。 - 特許庁

A rear extension part 32 on a left end of a head lump bracket 16 fixed on a front bumper 34 is fixed to a vehicle body through a stay 14, and a stud bolt 65 of a middle bracket 63 is inserted through a bolt hole 61 of a fixing bracket 62 provided on a right edge flange 43.例文帳に追加

フロントバンパー３４に固定されたヘッドランプブラケット１６左端の後方延出部３２を、ステイ１４を介して車体に固定し、右側縁フランジ４３に設けられた固定用ブラケット６２のボルト穴６１に、中間ブラケット６３のスタッドボルト６５を挿通する。 - 特許庁

A second opening part 26, to which the filament body 32 can be inserted, is provided on an extension part extending in a state of being offset to a certain degree from a fixing part fixed to an end effector 30 of the second plate-like member 22 (namely, extending to a position deviated from a third shaft 54 of a wrist).例文帳に追加

第２板状部材２２の、エンドエフェクタ３０に固定される固定部分からいくらかオフセットして（すなわち手首第３軸５４からずれた位置に）延びる延長部分には、線条体３２を挿通可能な第２開口部２６が設けられる。 - 特許庁

When cancel operations (N3, N4) of a temporal reset state of the accumulated lighting time are detected before the measured time Tsh2 elapses a reset determination extension period (for example 1 hour), the microcomputer returns control of the inverter circuit to that referred to the accumulated lighting time.例文帳に追加

マイコンは、計測時間Ｔｓｈ２がリセット確定猶予時間（例えば１時間）に達する前に累積点灯時間の暫定的リセット状態のキャンセル操作（Ｎ３，Ｎ４）を検出した場合、インバータ回路の制御を累積点灯時間を参照した制御に戻す。 - 特許庁

To provide a method for smelting clean steel, which can stably produce the clean steel containing 13 ppm or less total oxygen, without causing a trouble due to the extension of a time period of vacuum degassing treatment or drop in temperature of the molten steel, when smelting the clean steel containing 13 ppm or less total oxygen.例文帳に追加

全酸素濃度１３ｐｐｍ以下の清浄鋼の溶製にあたり、真空脱ガス処理時間の延長あるいは温度低下によるトラブルなく、安定して１３ｐｐｍ以下の清浄鋼の製造が可能とする、清浄鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the pressurizing side path 58 is opened to the side wall 311 of the fuel gallery 31 and the pressurizing side path 58 is inclined with respect to the pressing direction by the lid part 14 so that the extension region R of the pressurizing side path 58 extends to the lid part 14 side of the damper unit 32.例文帳に追加

具体的には、加圧側通路５８が燃料ギャラリ３１の側壁３１１に開口しており、加圧側通路５８の延長領域Ｒがダンパユニット３２の蓋部１４側へ延びるよう蓋部１４による押圧方向に対し傾斜して加圧側通路５８を設ける。 - 特許庁

When paper P is stacked in a paper stacking part, the second pressing tooth 522 is positioned under an upper surface 60E (an extension line of the upper surface 60E), and after the predetermined number of sheets of paper P is stacked in the paper stacking part, the second pressing tooth 522 advances.例文帳に追加

用紙Ｐが用紙集積部に集積されている際には上面６０Ｅ（上面６０Ｅの延長線）よりも下方に第２押圧歯５２２が位置し、予め定められた枚数の用紙Ｐが用紙集積部に集積された後に、第２押圧歯５２２が進出する。 - 特許庁

The extension members 100a and 100b are connected between a fixed-length arm portion 31 and a telescopic arm portion 33, which compose an arm portion 30 of the guide-rod fixing implement, thereby constituting an arm part 30 so as to adjust the length of the arm part 30 of the guide-rod fixing implement.例文帳に追加

ガイド棒固定用冶具の腕部３０を構成する固定長腕部３１と伸縮可能腕部３３との間に延長部材１００ａ、１００ｂを連結してガイド棒固定用冶具の腕部３０の長さを調整できるように腕部３０を構成する。 - 特許庁

This method is characterized in that the end of the nozzle 12 in hanging the wire material 11 crosses perpendicularly to the axial direction of the annulation 36a and crosses an imaginary surface M contacting the protruding end of the extension 36c or resides at a side closer to the annulation than to the imaginary surface M.例文帳に追加

線材１１の掛け回しにおけるノズル１２の先端が環状部３６ａの軸方向に直交して延設部３６ｃの突出端に接触する仮想面Ｍと交差するか又は仮想面Ｍより環状部側にあることを特徴とする。 - 特許庁

In a first range (22) in the center part (19) of a first gasket main part among extension ranges of gaskets (10) and (11), the gaskets are fixed to a closing element (9) and clamped by a bead member (23) constituting one side wall (24') among two side walls of groove parts (12) and (13).例文帳に追加

パッキン(10)(11)がその延在範囲のうち第１パッキン主要部の中央部(19)にある第１範囲(22)において、閉塞子(9)に対して固定されるとともに溝部(12)(13)の２つの側壁のうち一方の側壁(24’)を構成する押縁部材(23)によりクランプされている。 - 特許庁

To provide a wiring structure material for facilitating the relocation and extension of various kinds of equipment connected to indoor wiring and improving formation efficiency of a wall panel, or the like, and to provide an indoor wiring structure using the wiring structure material and an indoor wiring system using the indoor wiring structure.例文帳に追加

屋内の配線が接続される各種器具の移設や増設を容易に行い得るとともに、壁パネルなどの施工性を向上し得る配線構造材、これを用いた屋内配線構造、及び該屋内配線構造を用いた屋内配線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bus bar device of a circuit breaker which has an improved structure so as to flexibly cope with specification changes including replacement and extension of the circuit breaker by a simple wiring work in a plurality of circuit breakers arranged in parallel in a board.例文帳に追加

盤内に並置配備した複数台の回路遮断器について、その回路遮断器の付替え，増設などの仕様変更に対しても、簡単な配線作業で柔軟に対応できるように構造を改良した回路遮断器のブスバー装置を提供する。 - 特許庁

The two splints are not connected by a rotation bearing disposed on the extension of the rotation axis of the ankle joint but a newly invented movable connection mechanism is disposed between the shin splint and the instep splint, that is in front of the ankle joint.例文帳に追加

２つの添体を踝関節の回転軸の延長上に配置した回転ベアリングで接続するのではなく、新たに考案した可動連結機構を脛添体と甲添体の間、すなわち踝関節の前に配置し、脛添体と甲添体を可動になるように接続した。 - 特許庁

The plasma display device is characterized in that a plurality of adhesive thermal conductive tapes 17 of a extension exfoliation type are arranged between the panel 10 made of glass and the metal chassis member 14 so that they may stick to the panel 10 and the chassis member 14.例文帳に追加

ガラスで構成したパネル１０と金属製のシャーシ部材１４との間に、前記パネル１０と前記シャーシ部材１４とに密着するように延伸剥離式の接着性熱伝導テープ１７を複数本配設したことを特徴とするプラズマディスプレイ装置である。 - 特許庁

The gripping part 28 is equipped with a gripping member 34 abutting to the conveyance object 2 and a heavy member 35 for moving the gripping member 34 to a direction of abutting of the gripping member 34 to the conveyance object 2 by inertia accompanying extension movements of the articulated arm part.例文帳に追加

把持部２８は、搬送対象物２に当接する把持部材３４と、多関節アーム部の伸縮動作に伴う慣性力で、把持部材３４が搬送対象物２に当接する方向へ把持部材３４を移動させる重量部材３５とを備えている。 - 特許庁

To attain simplification of a configuration and reduction of scale and to flexibly deal with extension or change in the configuration in a communication device to be provided as a node or terminal of a transmission system to which a synchronous transfer mode is applied.例文帳に追加

本発明は、同期転送モードが適用された伝送系のノードまたは端末として備えられる通信装置に関し、構成の簡略化および規模の削減が図られ、かつ増設や構成の変更に対して柔軟に適応できることを目的とする。 - 特許庁

As for the respective recipients, the field selected by the query is mapped in report parameters or a delivery extension setting so as to provide an optimal set of fields of providing the facility manager with a capacity of customizing the report contents.例文帳に追加

各受取人に関して、照会によって選出されたフィールドをレポートパラメータまたは配信拡張子設定にマップすることにより、各受取人に合わせてレポートのコンテンツをカスタマイズする能力を運営管理者に与える最適な１組のフィールドも取得される。 - 特許庁

The flexible aliphatic thermoplastic polyurethane is produced by reacting A) a diisocyanate mixture containing a hexamethylenediisocyanate of 100-70 mol%, B) a polyol mixture containing a poly(oxyalkylene)diol of 100-70 wt.%, and C) a chain extension agent, in the presence of D) catalyst according to circumstances.例文帳に追加

Ａ）ヘキサメチレンジイソシアネート１００〜７０モル％を含むジイソシアネート混合物、Ｂ）ポリオキシアルキレンジオール１００〜７０重量％を含むポリオール混合物およびＣ）鎖延長剤を、場合により（Ｄ）触媒の存在下で、反応させることによって調製する。 - 特許庁

When the size of a line buffer in an extension means 5 is larger than the data size of scan line to be the object of compression, two-dimensional(2D) compression is selected by the compressing method selecting means 4 but when the size is smaller, 1D compression is selected and reported to the compression means 2.例文帳に追加

圧縮方法選択手段４は、伸長手段５のラインバッファのサイズが圧縮の対象となるスキャンラインのデータサイズよりも大きい場合には、２次元圧縮を選択し、小さい場合には１次元圧縮を選択し、圧縮手段２に通知する。 - 特許庁

When a user moves a finger to a touch position 103 from an initial touch position 101 of the touch panel 60 while maintaining a touch status, an Icon 52B on extension of a direction of travel from the touch position 101 to the touch position 103 is displayed in a selected status.例文帳に追加

使用者がタッチパネル６０の最初のタッチ位置１０１からタッチ状態を維持したままタッチ位置１０３まで指を移動させると、タッチ位置１０１からタッチ位置１０３への移動方向の延長上にあるアイコン５２Ｂを選択状態に表示する。 - 特許庁

Two electrodes 5, 5 are formed to have a connection section 11 that is along a rear 1b of the resistor 1 and is connected to the rear 1b, and an extension section 13 for radiating heat extended along the side of the resistor 1 and along the surface of the insulating layer 3.例文帳に追加

２つの電極５，５は、抵抗体１の裏面１ｂに沿い且つ裏面１ｂに接続される接続部１１と、抵抗体１の側面に沿い且つ絶縁層３の表面に沿うように延びる放熱用延長部１３とをそれぞれ有するように形成する。 - 特許庁

After a carrying part side engaging portion 5a of the stopper 5 rides over a rail side engaging portion 6a, a stepped portion 5b at the front end is located on the side of the rail side engaging portion 6a in the rail pulling-out direction and an extension portion 5c is located on the front end of the rail side engaging portion 6a.例文帳に追加

ストッパ５の搬送部側係合部５ａがレール側係合部６ａを乗り越えた後、先端の段部５ｂがレール側係合部６ａのレール引出し方向側に位置し、延長部５ｃがレール側係合部６ａの先端部上に位置する。 - 特許庁

A first reinforcement member 40 is arranged on the other surface side of a connector part 3C of a flexible base material 20, and the first reinforcement member 40 has an extension part 40A of a width H1 and a length E formed by being extended from the connector part 3C to the lead-out part 3B side.例文帳に追加

第１の補強部材４０が可撓性基材２０のコネクタ部３Ｃの他面側に設けられており、第１の補強部材４０がコネクタ部３Ｃから導出部３Ｂ側に延在して設けられた幅Ｈ１、長さＥの延在部４０Ａを有している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of wafer deformation by reducing oxygen precipitation, i.e., the cause of the deformation even when rapid temperature increase/reduction heat treatment is performed to a silicon wafer, and also to prevent, at the same time, slip extension generated due to boat scratches and transfer scratches, i.e., the causes of wafer strength deterioration.例文帳に追加

急速昇降温熱処理に供した場合でも、原因となる酸素析出を低減してウェーハ変形発生を防止できるとともに、同時に、ウェーハ強度低下の原因となるボート傷・搬送傷から発生するスリップ伸展をも防止可能とする。 - 特許庁

When receiving a voice output request, a control unit makes an auxiliary voice output 17 output an alarm announcement, and also, makes a main voice output 8 output music or the like after the elapse of a prescribed extension time subsequent to the start of the output of the alarm announcement.例文帳に追加

制御部は、音声出力要求を受けると、警報アナウンスを補助音声出力部１７に出力させ、警報アナウンスの出力を開始してから、所定の猶予時間経過した後に、楽曲等を主音声出力部８に出力させる。 - 特許庁

To solve the problem that extension of another display device, etc., on a front surface panel is difficult and display is not interesting since information of big and internal prize-winning at a conventional game machine is given by an LED at the top of a casing and an informing lamp, etc., provided on the front surface panel.例文帳に追加

従来の遊技機における大当たり内部入賞の報知は、筐体上部のＬＥＤや前面パネルに設けられた告知ランプ等で行われており、前面パネルに他の表示器等を増設することは難しく、また、表示の面白味に欠ける。 - 特許庁

A cylindrical upper extension part 6b having a lower end surface for abutting to an upper surface of a stator 11 is formed on the outer peripheral edge of the main frame 6 so as to extend downward, and a plurality of inserting holes 6c and a screw inserting hole 6d continuing with the inserting holes 6c are bored on a concentric circle.例文帳に追加

メインフレーム６の外周縁に、下端面がステータ１１の上面に当接する円筒状の上部延出部６ｂを下方に延びるように形成し、同心円上に複数の挿通孔６ｃと、同挿通孔６ｃに連なるネジ挿通孔６ｄとを穿設する。 - 特許庁

When the time reaches the reserved picture-recording start time, the picture-recording of the program is started and the on of a first extension flag is decided, an EPG information is monitored periodically, and the presence of the program extending information in the EPG information is decided.例文帳に追加

予約録画開始時刻に到達して、当該番組の録画が開始された後、第１の延長フラグがオンされていると判定されたときに、ＥＰＧ情報が定期的に監視され、ＥＰＧ情報に当該番組延長情報が有るか無いかが判定される。 - 特許庁

For subsection 137(5) of the Act, the person must: (a) file a notice of his or her opposition in the approved form within 1 month after the application was advertised; and (b) serve a copy of the notice on the person who applied for the extension. 例文帳に追加

法律第137条(5)に関して，該当する者は，次の事項を行わなければならない。(a)申請の公告後1月以内に，承認様式による異議申立書を提出すること，及び (b)延長を申請した者に，当該申立書の写しを送達すること - 特許庁

(3) If the period for filing a notice of opposition has ended, an application for extension of time may be made at any time before the trade mark is registered on 1, or more than 1, of the grounds set out in paragraph (2)(a), (b) or (c) and on no other ground.例文帳に追加

(3) 異議申立書提出期間が終了している場合であっても、その商標が登録されるまでは、(2)(a)、(b)又は(c)に示した理由の 1又は 2以上に基づき、いつでも期間延長の申請をすることができ、かつ、それ以外の理由は認められない。 - 特許庁

To provide a function incorporating system as a managing method of a device and a unit when an extension unit is incorporated in an information processor such as an image forming device and capable of excluding its unauthorized use, an information processor and a managing device to be a part of the system.例文帳に追加

画像形成装置などの情報処理装置に拡張ユニットを組み込む際の装置、及びユニットの管理方法であって不正な使用を排除できる機能組込システムと、このシステムの一部となる情報処理装置及び管理装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a worker drives an automobile, and steers to move the automobile to the left or right so that the difference is removed between the amounts of extension of the arms 32 of the left and right guide devices 3L and 3R while referring to the display on the display device 5, thereby performing positioning in the left and right directions.例文帳に追加

一方、作業者は自動車を運転し、表示装置５の表示を参照しつつ、左右のガイド装置３Ｌ、３Ｒのアーム３２の伸長量の差がなくなるようにステアリングを操作して、自動車を左右に移動して、左右方向の位置決めを行う。 - 特許庁

The vertical movement mechanism which makes the rotary shafts 117, 127 for driving simultaneously move up and down by rise and fall of a moving-up and down shaft 139 having the center axis at an extension line of the rotary center axis is arranged at a lower part of the rotary shafts 117, 127 for driving.例文帳に追加

駆動用回転軸１１７，１２７の下方に、前記回転中心軸の延長線上に中心軸を有する昇降軸１３９の昇降により前記駆動用回転軸１１７，１２７を同時に上下に移動させる上下移動機構を配置する。 - 特許庁

To provide a cable built-in corrugated tube facilitating to grasp that a laid cable is laid by a prescribed length, dispensing with taking account of the extension (contraction) of a corrugated tube body in laying, and improving the workability of the laying.例文帳に追加

布設済みのケーブルが所定の布設長だけ布設されていることを把握することが容易で、波付管体の伸長量（収縮量）を考慮して布設する必要がなく、布設の作業性を向上させることができるケーブル内蔵波付管を提供する。 - 特許庁

To provide a newsprint paper having light weight, high water resistance, suppressed wetting and extension of the paper even by the frequent application of dampening water, high surface strength and moderate slipperiness and free from the troubles of blanket scum, former jamming and color shift caused by paper powder.例文帳に追加

軽量であると共に、高耐水性で、多頻度の湿し水に対しても用紙の湿潤や伸張が抑制され、高表面強度で、紙粉によるブランケット汚れ、剣先詰まり及び色ズレがなく、適度なスベリ性を有する新聞用紙を提供すること。 - 特許庁

A body 11 is inserted from an upper opening section 17 of the kitchen furniture 16, an operating section 15 of the body 11 is exposed from a front opening section 18 of the kitchen furniture 16, and then a cover member 23 including an extension portion 26 is moved to an opposite side to a roaster section 14.例文帳に追加

本体１１を厨房家具１６の上方の開口部１７から挿入し、本体１１の操作部１５を厨房家具１６の前方の開口部１８から露出させた後、延長部２６を含むカバー部材２３はロースタ部１４と反対側へ移動される。 - 特許庁

To solve the problem that extension of a display device, etc., other than an informing lamp on a front surface panel is difficult and display is not interesting since information of big and internal prize-winning at a conventional game machine is given by an LED at the top of a casing and the informing lamp, etc., provided on the front surface panel.例文帳に追加

従来の遊技機における大当たり内部入賞の報知は、筐体上部のＬＥＤや前面パネルに設けられた告知ランプ等で行われており、前面パネルに他の表示器等を増設することは難しく、また、表示の面白味に欠ける。 - 特許庁

This allows the adhesion between the telescope preventive member 13 and exterior material to be effectively improved since the exterior material may be attached to the periphery of the extension 132, with the exterior material contacted with the plurality of the kinds of the undulations 134, 135.例文帳に追加

これにより、複数種類の起伏部１３４，１３５に外装材を当接させた状態で、延長部１３２の外周に外装材を取り付けることができるので、テレスコープ防止部材１３と外装材との接着力を効果的に向上することができる。 - 特許庁

One embodiment of the MOSFET comprises a semiconductor substrate; a channel layer disposed on a top surface of the substrate; a gate dielectric layer interposed between a gate electrode and the channel layer; and dielectric extension layers disposed on the top of the channel layer and interposed between the gate electrode and Ohmic contacts.例文帳に追加

一実施例は、半導体基板と、半導体基板の上面に配置されたチャネル層と、ゲート電極とチャネル層間を介するゲート誘電層と、チャネル層上に配置され、ゲート電極とオーミックコンタクト間を介する誘電伸長層とを備えたMOSFETである。 - 特許庁

When information on transfer papers to be used is provided from paper kind information 1, the image-forming apparatus writes according to main and sub write correct values determined beforehand by an initial state of the transfer papers and an amount of extension/shrinkage of the papers after transferred.例文帳に追加

画像形成装置は、紙種情報１から使用される転写紙の情報が与えられると、あらかじめその転写紙の初期状態と転写後の状態の伸縮の量により決められた主副書き込みの補正値に従って書き込みを行う。 - 特許庁

The amount of calorie consumption per unit time is sequentially accumulated, during the ongoing telephone conversation or during a specific time period that the user of the extension telephone 1 can set arbitrarily and is recorded as an integrated value of calorie consumption in a recording section 28.例文帳に追加

前記単位時間毎に計算された前記消費カロリー消費量を、現在の通話の間、または、内線電話機１のユーザが任意に設定することができる特定期間の間、順次積算して、消費カロリー量の積算値として記録部２８に記録する。 - 特許庁

A bead wire for a bead core 6 of a tire 1 occupies at least a part of an annular extension formed with a superelastic material, and the deformation of the bead core 6 increases when a constant tensile load is applied at a constant temperature.例文帳に追加

超弾性の特性を有する材料で形成されたその環状の伸長部分の少なくとも一部分を有し、その結果、一定の温度にて一定の引伸し荷重が加えられたとき、ビードコア６の変形が増大する、タイヤ１のビードコア６用のビードワイヤーである。 - 特許庁

To enable an extension of a deletion scheduled time of a document so that the document is surely to be an object of an image formation operation and the deletion scheduled time can be easily managed concerning the document stored in a server in an image processing system.例文帳に追加

画像処理システムのサーバに記憶される文書について、当該文書が確実に画像形成動作の対象とされ、かつ、当該文書の削除予定時期を容易に管理できるように、当該文書の削除予定時期を延長することができるようにする。 - 特許庁