「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blower device favorable in productivity and taking a countermeasure to protect it from tensile force of an extension line free to realize at low cost.例文帳に追加

生産性の良い、低コストで実現できる引出線の張力からの保護対策を講じた送風装置を得る。 - 特許庁

In addition, the rising part 52 is situated on the extension obliquely against the insert/eject direction (A, B directions) of the disk cartridge.例文帳に追加

また、立上部５２はディスクカートリッジの挿入・イジェクト方向（Ａ，Ｂ方向）に対して斜め方向に延在している。 - 特許庁

In the inner bone 3, an extension part 4 that projects outward at the top part of extracted taper face 3a is installed.例文帳に追加

内骨３には、抜きテーパ面３ａの頂点部に抜きテーパ面３ａより外向きに張り出した張出し部４を設ける。 - 特許庁

The first and the second chambers can house the first and the second extension pats capable of insertion.例文帳に追加

第１及び第２の室は、第１及び第２の延長部を挿入可能に収容するように構成されることができる。 - 特許庁

A grinding wheel 2 is supported to a rotary shaft 11 via the quill 12 and an extension shaft part 28 is provided at the tip of the quill 12.例文帳に追加

砥石2は、クイル12を介して回転軸11に支持されており、クイル12の先端部に、延長軸部28が設けられている。 - 特許庁

Extension of BNDES PSI (Brazilian Development Bank's investment maintenance program) until December 2012, which was established to prevent a financial crisis例文帳に追加

金融危機対策として設けられたBNDES（経済社会開発銀行）のPS（I 経済持続プログラム）の2012年12月までの延長 - 経済産業省

Museums, university extension courses, and related cultural activities are also carrying out programs to enrich the understanding of "monodzukuri". (See Chart 4-8) 例文帳に追加

博物館、大学の公開講座、文化活動等において、ものづくりに対する理解を深める取組を実施（図表４－８）。 - 経済産業省

However, the Free Trade Agreement (FTA) between the United States and Canada resulted in barring extension of the Auto Pact status to any new companies.例文帳に追加

が、米加FTA（Free Trade Agreement：自由貿易協定）の締結に伴い、オートパクトの対象企業を新規に認めない旨が規定された。 - 経済産業省

To provide an on-board apparatus, in which data of a broadcast system, data of a communication system, data played from a recording medium or data read out of a memory can be recorded into a suitable recording unit in accordance with a class of an extension module, capacity of the recording unit, data recorded in the recording unit and a state of using the extension module.例文帳に追加

放送系のデータ、通信系のデータ、記録媒体から再生されたデータ又はメモリから読み出されたデータを拡張モジュールの種別、記録部の容量及び記録部に記録されたデータ、並びに拡張モジュールの使用状態に応じて適切な記録部に記録することができる車載装置を提供する。 - 特許庁

A joined part of an aluminum-made front part 7 of an extension member 6 with a steel-made rear part 8 is offset backward of a connection part of an aluminum-made dash panel 1 to a steel-made floor panel 2, and a joint part of the dash panel 1 with the floor panel 2 is reinforced by an extension part 7B of the front part 7 to ensure the floor rigidity.例文帳に追加

エクステンションメンバ６のアルミ製のフロント部７とスチール製のリヤ部８との接合部が、アルミ製のダッシュパネル１とスチール製のフロアパネル２との接続部よりも後方にオフセットしているため、前記フロント部７の延設部７Ｂでダッシュパネル１とフロアパネル２との継目部分を補剛してフロア剛性を確保できる。 - 特許庁

To provide a roofing method of roofing capable of establishing the roofing method of roofing in a connection part between the existing roofing regarded as important by a waterproof surface with the extension of a roof surface and new roofing, at the same time, shortening an extension work period of time of a roof by the roofing method like this and reducing a construction cost.例文帳に追加

屋根面の増築に伴って、防水面で重要視される既設の屋根材と新規の屋根材との接続部分において屋根材の葺設方法を確立するとともに、かかる葺設方法によって屋根の増築工期の短縮化と、施工コストの低減を図ることのできる屋根材の葺設方法を提供する。 - 特許庁

To detect a gradation part in an image signal to which bit extension is performed with sufficient precision using signals of a plurality of frequency components generated by orthogonal transformation, and to improve gradation expression of an image signal when the bit extension is performed to the number of quantized bits by simple structure.例文帳に追加

直交変換で生成した複数の周波数成分の信号を用いて、ビット拡張した画像信号中のグラデーション部分を精度良く検出し、簡単な構成で、量子化ビット数をビット拡張した時における画像信号の階調表現を改善する。 - 特許庁

To provide an exchange and a presence information notice method thereof capable of improving the convenience of a user even if no presence compatible terminal exists but only an extension telephone set is available by using the extension telephone set capable of transmitting the state of the user as presence information.例文帳に追加

内線電話機からプレゼンス情報として利用者の状態を送信可能とすることで、プレゼンス対応端末がなく内線電話機しかなくても利用者の利便性を高めることが可能な交換機およびそのプレゼンス情報通知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The extension pipe 5 consisting of a forward pipe 5a and a return pipe 5b is connected at its rear end to the circulation adapter 33 of the first bathtub by a connector 51 and a front end adapter 7 at the front end of the extension pipe is detachably attached to the inner bottom of the second bathtub by a fixing member 8 or the like.例文帳に追加

往き管５ａ及び戻し管５ｂからなる延長管５の基端側をコネクタ５１により第１浴槽の循環アダプタ３３に接続し、先端側の先端アダプタ７を固定部材８等により第２浴槽内の底部に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

A bent duct 26 for sending a flow of air which enters and exits from an open end 25 of an extension end 23 toward a direction that does not face a louver 13 is attached to the extension end 23 of an air-conveying duct 11, housed in an internal space 15 of the duct housing box 10A.例文帳に追加

ダクト収容ボックス１０Ａの内部空間１５に収容された空気搬送ダクト１１の延出端部２３には、その延出端部２３の開口端２５から出入する空気の流れをガラリ１３に対向しない方向へ向ける屈曲ダクト２６が取り付けられている。 - 特許庁

To reduce the release force of a release operation piece by providing an extension part extended from a locking pawl part to the outer side on an elastic locking piece and abutting an abutting part of the release operation piece from the outer side of the extension part, regarding the release operation piece of a component holder.例文帳に追加

部品保持具の解除操作片に関し、弾性係止片には係止爪部から外側に延出した延出部を備え、当該延出部の外側から解除操作片の当接部を当接させることで、解除操作片の解除力を低減することができるようにしたものである。 - 特許庁

At the rear end of a housing 10, an extension part 39 having a form wherein a region on the circumferential side relative to the wire 15 on a leading-out surface of the wire 15 is extended behind a shield shell 16, and a reinforcing part 37 capable of regulating the deformation of the extension part 39 are formed.例文帳に追加

ハウジング１０の後端においては、電線１５の導出面における電線１５よりも外周側の領域をシールドシェル１６よりも後方へ延出させた形態の延出部３９と、延出部３９の変形を規制可能な補強部３７が設けられている。 - 特許庁

Then the groove is arranged so as to stop extension of the bleed-out component of the adhesive material along the rolling flaw to a connection point between the metal plate and wire, and also the groove has deep enough to avoid strain of the metal plate and to stop the extension of the bleed-out component to the connection point.例文帳に追加

そして、該溝は、該接着材料の該圧延キズに沿ったブリードアウト成分が、該金属板と該ワイヤの接続点に伸びることを遮断するように配置され、該溝の深さは、該金属板の歪みを回避でき、かつ、該ブリードアウト成分が該接続点に伸びることを遮断する深さである。 - 特許庁

A rod or a cylinder is used as a slider 22 supporting the housings 15 slidably on the headband 17, a spiral curl portion 28 of the cord 27 is wound around the slider 22, and extension and contraction of the cord 27 accompanying movement of the slider 22 are absorbed by extension and contraction of the curl portion 28 on the slider 22.例文帳に追加

ヘッドバンド１７に対してハウジング１５を摺動可能に支持するスライダ２２をロッドまたは筒体とし、このスライダ２２上にコード２７の螺旋状のカール部２８を巻装し、スライダ２２の移動に伴うコード２７の伸縮を、スライダ２２上におけるカール部２８の伸縮によって吸収する。 - 特許庁

A gas spring is mounted between the vehicle body and the battery cover through a link member, so that the open angle of the battery cover is classified into a first angle range opened by the extension action of the gas spring and a second angle range opened by the rotation of the link member after the extension of the gas spring.例文帳に追加

車体とバッテリカバーとの間にリンク部材を介してガススプリングを取付けて、バッテリカバーの開放角度をガススプリングの伸長動作により開放される第１角度範囲と、該ガススプリングの伸長後に上記リンク部材が回動することにより開放される第２角度範囲とに区分した。 - 特許庁

The output gear 27a is formed on the outer periphery of a gear sleeve 27, where a cylindrical extension portion 27b with no gear portion is formed at one axial end of the gear sleeve 27 and the ball bearing 26 with its outer diameter larger than the tooth bottom diameter of the output gear is fitted and fixed to the outer periphery of the extension portion.例文帳に追加

出力ギヤ２７ａはギヤスリーブ２７の外周に形成され、ギヤスリーブ２７の軸方向一端部にはギヤ部のない円筒状の延長部２７ｂが形成され、延長部の外周に出力ギヤの歯底径より大きな外径を持つボールベアリング２６が嵌合固定される。 - 特許庁

An extension portion 32e extended to the outside of a bearing 34a is formed at the end of a worm shaft 32a, and a protruding spline 32s which is a first coupling portion capable of moving in the axial direction, however, restrained in its rotational direction is formed at the outer periphery surface of the extension portion 32e.例文帳に追加

ウォーム軸３２ａの端部には軸受３４ａの外側に延長された延長部３２ｅが形成され、延長部３２ｅの外周面には軸方向に移動可能で回転方向には拘束される第１接続部であるスプライン凸条３２ｓが形成される。 - 特許庁

The seat back pad 1 includes a main plate 2 the front surface of which a passenger's back contacts, an extension part 3 extending backward from the upper margin of the main plate 2, left and right side margins, and an overhanging part 4 overhanging from the extension part 3 to the central side of the back surface of the main plate part 2.例文帳に追加

シートバックパッド１は、前面に対して乗員の背中が当る主板部２と、この主板部２の上縁及び左右の側縁から後方に延出した延出部３と、この延出部３から主板部２の背面の中央側へ張り出した張出部４とを有する。 - 特許庁

The pair of holders 18 is urged in the opened state by an extension coil spring 20 and when the pair of holders 18 is turned in resistant to the extension coil spring 20 by abutment with the cylinder and becomes in the closed state for clamping the cylinder, a stopper 24 maintains the closed state of the pair of holders 18.例文帳に追加

一対のホルダー１８は引張コイルバネ２０により開状態に付勢されており、一対のホルダー１８がボンベとの当接により引張コイルバネ２０の付勢力に抗して回動してボンベを挟持する閉状態となるとストッパ２４が一対のホルダー１８の閉状態を維持する。 - 特許庁

Second, I will make a statement regarding the extension of the period of share purchase by Banks' Shareholdings Purchase Corporation and the extension of the government subsidy for the Life Insurance Policyholders Protection Corporation of Japan. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、このような施策を推進することにより、金融機関の業務の健全かつ適切な運営の確保に配意しつつ、金融の円滑化を図るとともに、中小企業者等の経営改善を積極的に支援してまいりたいと思っております。　これが1点でございます。 - 金融庁

In this case, a front end part of the OCV 41 overlaps with an extension line Y of the axis of the forward projecting master cylinder 22 installed on the car body in the rear of the OCV 41, and the rear end part is inclined so as to point to the inside in the car body width direction from the extension line Y.例文帳に追加

その場合、該ＯＣＶ４１の前端部が該ＯＣＶ４１の後方側の車体に取り付けられて前方に突出するマスタシリンダ２２の中心軸の延長線Ｙとオーバーラップすると共に、その後端部が該延長線Ｙより車体幅方向の内方を指向するように傾斜させる。 - 特許庁

Thus, by once making the player during the probability variation think that there is no period extension of the probability variation and then deriving the losing pattern, the player becomes keenly aware that the possibility of the period extension of the probability variation is left and the gambling property of the game can be improved further.例文帳に追加

このため、確率変動中の遊技者に対して、確率変動の期間延長がないと一旦思わせた後に外れ図柄を導出することで、確率変動の期間延長の可能性が残されたことを痛感させることができ、ひいては遊技の射幸性向上が可能になる。 - 特許庁

The heat sink 130 has an extension section 134 extended further toward front of an optical axis direction of the optical unit 100 rather than a front end of the reflector-mounting section 152 past a lower part of the reflector-mounting section 152, and the coupling mechanism 170 couples the coupling section 156 and the extension section 134.例文帳に追加

ヒートシンク１３０は、リフレクタ取付部１５２の下方を通ってリフレクタ取付部１５２の前端よりも光学ユニット１００の光軸方向前方に延びる延長部１３４を有し、連結機構１７０は、結合部１５６と延長部１３４とを連結している。 - 特許庁

An intermediate base isolation layer 1 which has a relatively low rigidity than other layers and in which deformation in an earthquake is concentrated to absorb most of the earthquake energy is provided in an arbitrary layer of an extension section S or an existing section B, when a plurality of extension structures are erected on a plurality of existing buildings.例文帳に追加

複層の既存建物の上部に複層の増築を行うに際し、増築部分Ｓもしくは既存部分Ｂの任意の層に、他の層よりも相対的に低剛性とされて地震時の変形が集中し地震エネルギーの大半を吸収する中間免震層１を設ける。 - 特許庁

A hollow cylinder is used as a slider 22 supporting the housings 15 slidably on the headband 17, a spiral curl portion 28 of the cord 27 is put in the cylinder, and extension and contraction of the cord 27 accompanying movement of the slider 22 are absorbed by extension and contraction of the curl portion 28 in the slider 22.例文帳に追加

ヘッドバンド１７に対してハウジング１５を摺動可能に支持するスライダ２２を中空の筒体とし、この筒体内にコード２７の螺旋状のカール部２８を収納し、スライダ２２の移動に伴うコード２７の伸縮を、スライダ２２内におけるカール部２８の伸縮によって吸収する。 - 特許庁

In the video transmission method, a video transmission apparatus 1 cuts a bit stream portion of an extension layer so that a code amount of bit streams in scalably encoded basic layer and extension layer is settled within a range of transmission capacity of a transmission line 3 and transmits the video stream after cutting to a video receiving apparatus 2.例文帳に追加

映像送信装置１は，スケーラブル符号化された基本レイヤと拡張レイヤのビットストリームの符号量が伝送路３の伝送容量の範囲内に収まるように，拡張レイヤのビットストリーム部分をカットし，カット後の映像ストリームを映像受信装置２へ送信する。 - 特許庁

The reversal part cover 25 is constituted of a sandwiching part 26 and an extension part 27, and has an electric motor 28 for extending the extension part 27 and an electric motor operation means of a control device 61 for controlling a driving state of the electric motor 28 based on the operation direction of the escalator 10, and also has a stature detecting device 32.例文帳に追加

反転部カバー２５は、挟持部２６と伸縮部２７とから構成され、伸縮部２７を伸縮させる電動モータ２８と、エスカレータ１０の運転方向に基いて、電動モータ２８の駆動状態を制御する制御装置６１の電動モータ作動手段とを有する。 - 特許庁

A tilt mechanism part 7 is connected to a lower extension part 20a on a front side of a side frame (20) (cushion side frame) of the seat cushion 2 and is vertically moved, whereas, a lower extension part 20b on a rear side of the cushion side frame 20 is pivotally supported by a support pin 37 of a base side frame 30.例文帳に追加

シートクッション２のサイドフレーム２０（クッションサイドフレーム）の前側の下方延出部２０ａにチルト機構部７を接続して、これを上下に移動させる一方、該クッションサイドフレーム２０の後側の下方延出部２０ｂは、ベースサイドフレーム３０の支持ピン３７により軸支する。 - 特許庁

A registration ID memory 112 is provided for a scanner part CPU as an ID recording means and the user ID of a user permitted to use the copying machine by previously reserving it and the extension number of the PHS extension telephone set terminal of the user as a pair of the user ID are registered in the registration ID memory 112.例文帳に追加

この後、ユーザが複写機の設置場所まで出かけて行き、複写機の近傍に接近した状態で、携帯端末からのＩＤ信号を複写機側で検出することにより、複写機の予約中が解除され、即時複写動作を実行できる状態に遷移する。 - 特許庁

The guide roller arranged on a side opposite to the extension side of the slide fork in the pair of guide rollers arranged in the right and left upper parts has a support shaft possible to be moved in parallel in the extending/shrinking direction of the slide fork, and fitted in the state that the guide roller is energized to the extension side of the slide fork by an elastic member.例文帳に追加

左右の上部に配置した１対のガイドローラの内のスライドフォークの伸長側とは反対側に配置するガイドローラは、その支持軸をスライドフォークの伸縮方向に平行移動可能とし、且つ弾性部材によりスライドフォークの伸長側に付勢される状態に取り付ける。 - 特許庁

The engagement part is separated away from a movement extension shaft of the output member in a portion passing through a neighborhood of the output hole, and in a rotary shaft of the baffle, by separating away from the movement extension shaft of the engagement part, the baffle can be rotated without increasing the breadthwise size.例文帳に追加

ここで、前記係合部は、前記出力穴近部を貫通する個所における出力部材の移動延長軸から離間し、前記バッフルの回転軸は前記係合部の移動延長軸から離間することにより、幅方向寸法を増大させることなくバッフルを回転動作可能となる。 - 特許庁

The rear end of the weather strip 21 for the front awning seal is coated with a rear extension lip integrally formed on the weather strip 31 for the rear awning seal, and the rear end of the weather strip 31 for the rear seal is coated with the extension lip integrally formed on the front end of the weather strip 5 of the rear quarter part.例文帳に追加

後幌シール用ウエザストリップ３１に一体形成された後部延長リップで前幌シール用ウエザストリップ２１の後端が被覆され、リアクォータ部ウエザストリップ５の前端に一体形成された延長リップで後シール用ウエザストリップ３１の後端が被覆される。 - 特許庁

An operation material 17 being close to the body against energizing of a second coil spring 18 with a larger elastic force than the first coil spring is movably assembled along the extension of the axis line to a support lever 15 protruding into a position in the extension of the axis line at the other end of the body.例文帳に追加

前記本体の他の一端に前記軸線の延長上位置にして突設した支持杆１５に、前記第一コイルばねより弾性力の大きい第二コイルばね１８の付勢に抗して前記本体に近接する操作材１７を前記軸線の延長上に沿って移動自在に組付ける。 - 特許庁

The radiation conductor (14A) is composed of a vertical part (141A) vertically existing on the extension of a feeding point (18) provided with a gap for the ground conductor, and a horizontal part (142) horizontally existing on the extension of the ground conductor in parallel with the ground conductor from the top end of the vertical part.例文帳に追加

放射導体（１４Ａ）は、接地導体に対してギャップを空けて設けられた給電点（１８）から垂直に延在する垂直部分（１４１Ａ）と、垂直部分の上端から接地導体と平行に水平に延在する水平部分（１４２）とから構成される。 - 特許庁

The vehicle front part structure 1 is provided with a pair of extension side members 3, 3 extending in a longitudinal direction of the vehicle; and the dash cross member 5 having both ends connected to a pair of extension side member 3, 3 and having a lower surface fixed with a rear part of the sub-frame through the tightening member 10.例文帳に追加

本発明に係る車両前部構造１は、車両前後方向に延設された一対のエクステンションサイドメンバ３、３と、一対のエクステンションサイドメンバ３、３に両端部が連結され、下面にサブフレーム７の後部が締結部材１０を介して固定されるダッシュクロスメンバ５とを備えている。 - 特許庁

The presence of an extension cable in a cable 3 is determined based on a voltage level of a level detecting line in the cable 3, and the higher-harmonic component of a signal transmitted by the cable 3 is enhanced when the presence of an extension cable is determined.例文帳に追加

本発明は、ケーブル３におけるレベル検出線の電圧レベルに基づいて、当該ケーブル３に延長ケーブルが含まれるか否かを判別し、延長ケーブルが含まれると判別された場合には、ケーブル３により伝送される信号の高調波成分を強調するように構成する。 - 特許庁

To provide a data compression/extension system and a game machine using the system for improving a processing speed by sharply reducing the size of processing data, and quickening the reading and transferring speed of data at the compression/extension processing of the model data of a computer graphics(CG) polygon model.例文帳に追加

ＣＧポリゴンモデルのモデルデータの圧縮・伸長処理において、処理におけるデータのサイズを大幅に小さくし、データの読み込み，転送速度を速くすることにより処理速度の向上を図ることができるデータ圧縮伸長方式および該方式のゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of precluding an increase in the number of non-contact temperature sensors installed or an extension of the visual field of sensor and of performing an optimum air-conditioning control.例文帳に追加

非接触温度センサの配設個数の増加もしくはその視野範囲の拡大を防止できるとともに、最適な空調制御が行える車両用空調装置を実現する。 - 特許庁

Part of a lower side of the attaching seat 2 out of the outer peripheral end 8a of a flange receiving part 8 receiving an attaching flange 40a of the oil pan 40, is extended and forms an extension 10.例文帳に追加

オイルパン４０の取付フランジ４０ａを受けるフランジ受部８の外周端８ａのうち、取付座２の下方側の一部が延長されて延長部１０が形成されている。 - 特許庁

A basic form of the lens array 44a in a cross-section crossing in almost right angles with the extension direction of the lens array 44a is made of an assembly of elemental arcs of 3 pieces or more and 10 or less.例文帳に追加

レンズ列４４ａが延びる方向と略直交する断面におけるレンズ列４４ａの基本形状は３個以上１０個以下の要素円弧の組み合わせからなる。 - 特許庁