「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) the examiner's decision to the effect that an application is to be refused, or the waiver, withdrawal or dismissal of a patent application after the laying open of the patent application, or the withdrawal of an application for the registration of an extension of the duration of a patent right; 例文帳に追加

一　出願公開後における拒絶をすべき旨の査定若しくは特許出願の放棄、取下げ若しくは却下又は特許権の存続期間の延長登録の出願の取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム

The shaft is attached to the side of a heel from the center of gravity in the head and the virtual extension line of a shaft main body from the attachment part to the shaft main body via a bending part passes at the side of the toe from the center of gravity of the head.例文帳に追加

ヘッドの重心よりヒール側にシャフトが取り付けられ、該取付部から屈曲部を介してシャフト本体に至り、該シャフト本体の仮想延長線がヘッドの重心よりトー側を通過する。 - 特許庁

It is possible to say that this provision was an extension of a land policy taken by the Kamakura bakufu which enhanced the right of kuikaeshi (the right of claim for return) of soryo (heir) and prohibited the donation of land to others, so as to prevent dispersion of Gokenin's shoryo. 例文帳に追加

これは、御家人の所領の分散を阻止するために、惣領による悔返権の強化や他人和与の禁止を進めてきた鎌倉幕府の土地政策の延長上にあると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extension reflector 26 with a front end part extending to the vicinity of an inner surface of a front lens 14 is provided near and above the communication opening part 12c.例文帳に追加

さらに、連通開口部１２ｃの上方近傍に、前端部が前面レンズ１４の内面近傍まで延びるエクステンションリフレクタ２６を設ける。 - 特許庁

To provide a technology that is less in trouble for users of a communication system and dispenses with a large extension of the system for service providers.例文帳に追加

通信システムの利用者にとって煩雑さが少なく、かつ、サービスプロバイダにとっては大きなシステムの増設が要らない技術を提供する。 - 特許庁

An extension plate 200 capable of adjusting its folding angle, is mounted on a point part of a vertically movable seat plate 102.例文帳に追加

上下に移動可能に設けられた座部プレート１０２の先端部分には、折りたたみ角度調節可能に、延長プレート２００が設けられている。 - 特許庁

By this setup, the end of the conductor pattern 2 is reinforced by the reinforcing extension 3a of the front cover layer 3, so that the conductor pattern 2 can be protected against disconnection at its end.例文帳に追加

これにより、表側カバー層３の補強延伸部３ａが導体パターン２の端部を補強し、その断線を未然に防止する。 - 特許庁

The occurrence and progress of crack of the first layers 24a and 24b are suppressed by the second heat insulation layers 26a and 26b, and life extension can be realized.例文帳に追加

第１層24a, 24bにおける亀裂の発生及び進行を第２層の断熱層26a, 26bにより抑制し、寿命延長を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method of connecting an existing trolley wire in operation and an extension wire safely, correctly and quickly without risk of electric shock.例文帳に追加

活線状態にある既設トロリー線に、延長用トロリー線を継ぎ足す作業を、感電の恐れなく安全・確実・迅速に行える様にする。 - 特許庁

To eliminate the directivity of a cord guide to facilitate attaching of a power supply cord or an extension cord to worker's belt or the like.例文帳に追加

コードガイドの方向性を無くし、電源コードあるいは延長コードと作業者のベルト等への取付けを容易にできるようにすることである。 - 特許庁

Active areas are separated for every cell transistor, and extend in a first direction nearly orthogonally cross the extension direction of a gate of the cell transistor.例文帳に追加

アクティブエリアは、セルトランジスタごとに分離されており、セルトランジスタのゲートの延伸方向に対してほぼ直交する第１の方向に延伸している。 - 特許庁

An extension part 45 extending backward of the vehicle body and holding the connection cylinder part 39 of the louver member 41 is formed on the introduction cylinder part 43 to surround the air introduction outlet 43a.例文帳に追加

車体後方に延びルーバー部材41の接続筒部39を抱持する延出部45をエア導出口43aを囲むように導出筒部43に形成する。 - 特許庁

A male screw part 26 of a movable mounting part 22 is thread-inserted to a screw hole 21 formed on a linear extension end 20 of a stay body 11.例文帳に追加

ステー本体１１の直線状延長端部２０に形成されたねじ孔２１には可動取り付け部２２の雄ねじ部２６が螺入される。 - 特許庁

An extension of the substrate reduces a thermal module load and encourages reduction in thermal variation among the ICs of the module during operation.例文帳に追加

基板からの拡張部分は、熱モジュールの負荷を減少させ、動作中におけるモジュールの集積回路間の熱変化の減少を促進させる。 - 特許庁

Moreover, the extension adaptor 30 makes the number of parts into one by integrated constitution, and achieves reduction in the number of parts and the assembling man-hour.例文帳に追加

また、延長アダプター３０は、一体化されて構成することで部品点数を一つにし、部品点数と組立て工数の減少を図る。 - 特許庁

The impact beam 24 is disposed in the inside of a rear side door 20, and a rear end portion 24B thereof is fixed to a lower end portion 28B of the extension 28.例文帳に追加

リアサイドドア２０の内部にインパクトビーム２４が配置されており、その後端部２４Ｂはエクステンション２８の下端部２８Ｂに固定されている。 - 特許庁

The space between the outer surface of the ring-shaped projection 64 and the inner surface of the outer ring-shaped extension 52 is sealed by a plastic gasket 65.例文帳に追加

リング状突出部６４の外側面と外側リング状延出部５２の内側面との間には、プラスチックガスケット６５によりシールしている。 - 特許庁

As an extension of the first region A1, the inside of a region developed to the vehicle outside from the electric wave transmission section is defined as a second region A2.例文帳に追加

第１の領域Ａ１の延長として、前記電波透過部から車外へ展開される領域の内を第２の領域Ａ２と規定する。 - 特許庁

It turns out that this leads to substantial extension of the service life of the lamp with the instant starting circuit and the rapid starting circuit.例文帳に追加

このことが、瞬時始動回路及び急速始動回路の双方でランプの寿命を実質的に延長することにつながることが分かった。 - 特許庁

To provide a fixed type measurement device capable of suppressing extension of work time and suitable for boring while performing directional control.例文帳に追加

作業時間が長くなるのを抑えることができ、しかも方向を制御しながら削孔するに好適な固定式計測装置を提供する。 - 特許庁

A rod extends through the knife and a tensile force is applied to the rod in the direction of extension of the knife in order to prevent the knife from sagging.例文帳に追加

ロッドは、前記ナイフの垂れを防止するために前記ナイフを通じて延長して前記ナイフの延長方向に張力が印加される。 - 特許庁

At least a part of the extension 22a of the material 22 extended from the structure 26 is jointed with the side plate 13.例文帳に追加

そして、該トラス構造体２６から少なくとも一部の水平補強材２２の延出部２２ａを側板１３に連結して構成されている。 - 特許庁

To provide a device preventing a melt from solidification by freezing at the end of a tubular extension so as not to stop continuous fluidization of a silicon film.例文帳に追加

管状延長部の端部においてメルトが凍結して固体になり、連続的に流動するシリコンの膜が中断されないようにする。 - 特許庁

Air is passed from the circumference of extension sections 58 and 59 or through them to form alternate flow channels for changing effective characteristics of the filter.例文帳に追加

空気が延伸セクション５８、５９の周囲またはこれらを介して通過し、フィルターの実効特性を変える互い違いの流路を形成する。 - 特許庁

To provide a management system which accurately detects a use state of running water in a house while minimizing extension of a device scale.例文帳に追加

装置規模の拡大を最小限に抑えつつ、宅内における水道の使用状況を高精度に検知することが可能な、管理システムを得る。 - 特許庁

To certainly detect a big skew and breakage with respect to an original document under conveyance, to prevent the extension of the breakage of the original document, and to inhibit a fault image from being stored.例文帳に追加

搬送中の原稿の大きな斜行や破損を確実に検知し、原稿の破損の拡大や、異常画像の保存を防止すること。 - 特許庁

To realize the efficiency and the extension of the life of a filter which has inefficiency in filtration and counter pressure washing caused by clogging with a simple apparatus.例文帳に追加

目詰まりが起こって、濾過効率や逆圧洗浄での効率の悪かったフイルタの効率と寿命アップを簡易な装置で実現する。 - 特許庁

An element region surrounded by an element isolation region 12 has a rectangular form with width W1 in the extension direction of an electrode of transfer gate 15.例文帳に追加

素子分離領域１２に取り囲まれた素子領域は、転送ゲートのゲート電極１５が延びる方向の幅がＷ１の方形を有する。 - 特許庁

Through pumping operation of the pump rod 28 by extension and retraction of piston rod 18, liquid oil in the cylinder 8 is supplied and discharged, and the vehicle height is adjusted to the constant value.例文帳に追加

ピストンロッド18の伸縮によるポンプロッド28のポンピング作用によって、シリンダ8内の油液を給排して車高を一定に調整する。 - 特許庁

To provide a crimp terminal capable of suppressing extension of a terminal and an electric wire at over-crimping while securing a necessary adhesive performance.例文帳に追加

必要な凝着性能を確保しながら、過圧着した際の端子や電線の伸びを抑制することのできる圧着端子を提供する。 - 特許庁

Upon receipt of data denoting an extension request of a grace time until line interruption from a slave set, the master set delays the timer by a time t2.例文帳に追加

親機は、子機から回線切断までの猶予時間の延長要求のデータを受信した場合には、タイマをｔ２時間だけ遅らせる。 - 特許庁

To provide an extension boom capable of reducing weight, and capable of using a relatively large attachment even when using a small work machine.例文帳に追加

軽量化が可能で、小型の作業機を用いた場合でも比較的大型のアタッチメントを用いることが可能となるエクステンションブームを提供する。 - 特許庁

To provide a double tube discharge tube capable of reducing in light emitting dispersion caused by the extension of an inner tube due to rising temperature, etc.例文帳に追加

温度上昇等による内管の延伸に起因する発光ばらつきを減少させることができる二重管式放電管を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the accumulation of holes in the extension part 4E can be promoted by the control electrode 6D, increasing injection efficiency of the hole.例文帳に追加

また、コントロール電極６Ｄによってエクステンション部４Ｅの正孔の蓄積を促進することができることから、正孔の注入効率が上がる。 - 特許庁

The supporting housing is effective for limiting lateral extension of the extendable cup for the initiator during starting the reaction of the reactive filler.例文帳に追加

反応性充填物の反応開始中、支持ハウジングは、伸縮可能な開始剤用カップの横方向の拡張を制限するために有効である。 - 特許庁

The functional surfaces 3, 4, 5 and 6 are formed in such a way that upon extension/flexion of the joint, a combination of a rolling and sliding movement occurs.例文帳に追加

機能面３、４、５、６は関節の曲げ／伸ばしの際に転動運動と滑り運動の組み合わせを生じるように形成されている。 - 特許庁

By this setup, the original is not required to be reread, so that extension of an operating time and waste of printing sheets due to rereading can be eliminated.例文帳に追加

これにより、原稿を読取直す必要がなくなるため、再読取による作業時間や印刷用紙の無駄をなくすことが可能となる。 - 特許庁

This extension comprises a hair bundle 1 bundled in a state that one end of the bundle is arranged, and a resin member 2 fused on one side of the fiber bundle 1 to arrange the fiber bundle.例文帳に追加

一端側を揃えて束ねた毛束１と、該毛束１の一端側に融着して該毛束を纏める樹脂部材２とを備える。 - 特許庁

A presence/absence of call waiting for each individual incoming call group is registered in an extension management data shown in Fig. 2 in a storage device 131 of a private branch exchange.例文帳に追加

構内交換機の記憶装置１３１に図２の内線管理データに個別着信グループ毎のコ−ルウェイティング有無を登録しておく。 - 特許庁

To accurately detect motion of a finger by composing each revolute joint part so as to extend and contract following extension and contraction of the finger.例文帳に追加

各関節部を指の曲げ伸ばしに伴い伸び縮みするように構成して指の運動の高精度の検出を可能にすることにある。 - 特許庁

The evidence of payment of the remaining five-year fees, if it is not effected jointly with the request for extension, may be effected through Form 1.07. 例文帳に追加

残存する5年分の登録料の納付証明は，更新請求と一緒に行なわない場合は，様式1.07により行うことができる。 - 特許庁

(a) in the case of an extension of time that is granted on a ground set out in paragraphs 5.2(2)(a), (b) and (c) -- as the Registrar believes is reasonable; or例文帳に追加

(a) 期間の延長が規則 5.2(2)(a)、(b)及び(c)に記載した理由に基づいて許可されたとき登録官が合理的であると信じる期間、又は - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of improving quality of image and provided with flexible extension property while reducing cost in a back end part.例文帳に追加

バックエンド部におけるコストの低減を図りつつ、画質向上及び柔軟な拡張性を備える超音波診断装置等を提供する。 - 特許庁

The side ends of the article body H are erected by the extension/contraction of the elastic member 51 at least in a used state.例文帳に追加

そして、この伸縮部材５１の収縮により、物品本体Ｈの側端部が少なくとも使用状態において起立するようにする。 - 特許庁

To excellently improve workability on extension and reduction of an inner frame in a frame apparatus wherein a plurality of the inner frames are arranged inside an outer frame.例文帳に追加

外枠の内側に複数の内枠を配列する型枠装置において、内枠の拡縮に関する作業性を良好に向上させること。 - 特許庁