「extension set」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The radial dimension of an overlap part with at least one of the windings adjacent to the connection parts 20b, 21b, 22b is set smaller than those of the axial extension parts 20a, 21a, 22a.例文帳に追加

連結部２０ｂ、２１ｂ、２２ｂの少なくとも一つの隣接する巻線との重なり部の半径方向寸法が、いずれの軸方向延在部２０ａ、２１ａ、２２ａの半径方向寸法よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To provide a rope structure formed of polypropylene fiber, which is excellent in heat tolerance and strength, and has excellent extension resistance, permanent set resistance, shape retainability, and the like, wherein the fibers are densely twisted each other to prevent the looseness of the fibers.例文帳に追加

耐熱性、強度に優れ、しかもロープを形成している繊維同士が密に撚り合わさっていて繊維間のバラケがなくて耐伸び性、耐ヘタリ性、形状保持性等に優れるポリプロピレン繊維製のロープ構造体の提供。 - 特許庁

In the first press stage, a first die 52 is set so as coincide with the extension lines 3, 4, 5 of the pressing direction of the tip of a punch 60 and the base-material plate is pressed to this side of the arrival before of the tip of the punch 60 at the first die 52.例文帳に追加

第１プレス工程では、第１ダイ５２を、パンチ６０先端のプレス方向延長線３、４、５と重なるように設定し、パンチ６０の先端が第１ダイ５２に到達する手前まで母材プレート２４０をプレスする。 - 特許庁

External extension length in wires 54, 55 is set longer than the separation interval between a leading position from the rear of a body 11 and a lead-in position, and the surplus section 54a is formed at the lower portion of connectors 56, 56.例文帳に追加

配線５４,５５における外部の延在長さを、本体１１の背面からの引出し位置と引込み位置との離間間隔より長く設定すると共に、その余剰部５４ａがコネクタ５６,５６の下方に位置するよう形成してある。 - 特許庁

The ratio of 1/2 of a difference between the flat line length L and the diameter D of HTH to a straight line clearance distance P between adjacent HTHs 2 and 2 along the direction of about the extension of the flat line 3, (L-D)/2P, is set at 0.025 to 0.50.例文帳に追加

また、平線３の略延長方向に沿った隣り合う植毛穴２，２同士の直線間隙距離Ｐに対する平線長さＬと植毛穴径Ｄとの差の１／２の比率（Ｌ−Ｄ）／２Ｐを０．０２５〜０．５０に設定する。 - 特許庁

A spring bearing 52 screwed into an adjusting screw 47 is rotated to vary the set loads of springs 51 and 53 so as to adjust the position of the valve element 42 for an energized current in order to calibrate an extension side damping force control part 40.例文帳に追加

調整ねじ47内にねじ込まれたばね受52を回転させて、ばね51および53のセット荷重を変化させることにより、通電電流に対する弁体42の位置を調整して、伸び側減衰力制御部40の校正を行う。 - 特許庁

A bag press section pressing the bags by a pressing pawl and revolved integrally with the tables 31a and 31b is set above the mounting stand, and a revolving blade 4 moved relatively along the clearance 30 is provided on the extension of the clearance 30.例文帳に追加

載置台上方には押え爪により袋を押えつけて前記テーブルと一体的に回動する袋押え部が設けられており、前記隙間の延長上には当該隙間に沿って相対的に移動する回転刃が設けられている。 - 特許庁

When the data are sent from the extension telephone set wherein the abnormality is detected, the master unit 20 refers to the notification destination memory 27 to extract a telephone number of a notification destination corresponding to the abnormality, and calls the notification destination of the telephone number.例文帳に追加

主装置２０は、異常を検知した内線電話機からデータが送られてきたとき、通報先メモリ２７を参照して異常に対応した通報先の電話番号を取り出し、その電話番号の通報先に発呼を行う。 - 特許庁

Upon application for a certificate and for an extension of the term of a certificate, proof must be provided that an amount has been paid to the Office in accordance with a rate to be set by general order in council for the Kingdom.例文帳に追加

証明書及び証明書存続期間延長の出願をするときは，王国評議会一般命令によって定められる料率に従った金額が庁に納付されていることの証明が提出されなければならない。 - 特許庁

To provide an expansible hose that can set up the operation power for extension at the discretion and comparatively lighter operation force than the conventional one and handle easily, in the flexible hose that is mainly used for a cleaner hose.例文帳に追加

主としてクリーナーホースとして用いられる伸縮ホースにおいて、伸長のための操作力を任意に設定することが可能で、従って、従来のものに比較して操作力の軽い、取り扱いの容易な伸縮ホースを提供する。 - 特許庁

A main body 22 of portable telephone set 21 is provided with an input means 29 having plural operating keys and a display means 31, and the main body 22 is respectively provided with a transmission part 23 and a reception part 24 so as to enable displacement such as extension or contraction.例文帳に追加

複数の操作キーを有する入力手段２９および表示手段３１を携帯電話機２１の本体２２に設け、この本体２２に伸縮変位可能に送話部２３および受話部２４をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Herein, an introduction amount of arsenic (As) as the n-type impurity into the n-type extension region 113 is set within a certain range of a predetermined value or lower defined on the basis of the thickness of the high dielectric constant gate insulating film 110.例文帳に追加

ここで、Ｎ型イクステンション領域１１３に対するＮ型不純物としての砒素（Ａｓ）の導入量を、高誘電率ゲート絶縁膜１１０の膜厚に基づいて定められる所定値以下である範囲に設定する。 - 特許庁

That is, at the movement of page, the offset position and the size associated with the region of interest the same as those of the preceding page are set to the page after the movement, and a region of interest extension means 16 extends the image and an image display means 21 displays the extended image on its screen.例文帳に追加

すなわち、ページ移動時に、前ページと同じオフセット位置及びサイズの関心領域が設定され、その画像が関心領域伸長手段１６により伸長されて画像表示手段２１により画面表示される。 - 特許庁

(3) When the application set forth in the preceding paragraph has been submitted, the Minister of Justice may grant permission only when he/she finds that there are reasonable grounds to grant the extension of the period of stay on the strength of the documents submitted by the alien. 例文帳に追加

３　前項の申請があつた場合には、法務大臣は、当該外国人が提出した文書により在留期間の更新を適当と認めるに足りる相当の理由があるときに限り、これを許可することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A connector 20 is provided for arranging a front end 39 of each LED 7 further toward front than the patch antenna 4, by being set in extension in a back-and-forth direction between the LED substrate 8 and a lead wire 7c of the LED 7.例文帳に追加

ＬＥＤ基板８とＬＥＤ７のリード線７ｃとの間に前後方向に延びて設けられていることにより、前記ＬＥＤ７の前端３９をパッチアンテナ４よりも前方に配置させるコネクタ２０を備えている。 - 特許庁

A line shared device 12 to connect one public line with an extension telephone set and facsimile equipment, etc., is connected with the connecting part 114, the public line and an interest display board 13 are connected with the line shared device 12.例文帳に追加

接続部１１４には、一本の公衆回線を内線電話及びファクシミリ等に接続するための回線共用装置１２が接続され、該回線共用装置１２には、公衆回線及び金利表示ボード１３が接続されている。 - 特許庁

When the gateway handover method or the base station controller path extension handover method is selected, a path minimizing the load imposed on the system among handover paths able to be taken by the selected system is selected and set.例文帳に追加

ゲートウェイハンドオーバ方式若しくは基地局コントローラパス延長ハンドオーバ方式が選択された場合には、選択された方式において採り得るハンドオーバパスの中からシステムに掛かる負荷が最小となるパスを選択して設定する。 - 特許庁

To provide a hair-dressing agent good in extension, little in stickiness, enabling hair arrangement with high setting power to hair, having excellent set-retaining power to keep the arranged hair style for a long time, and excellent in temporal stability.例文帳に追加

のびが良く、べたつきが少なく、毛髪に対して高いセット力によりヘアアレンジを可能にし、そのアレンジした髪型が長時間持続する優れたセット保持力を有し、さらには経時安定性に優れた整髪料を提供すること。 - 特許庁

The CPU 31 executes an extension image processing using the wRGB-CMYK color conversion table capable of enhancing image quality of a printed image when the set printing conditions are judged as the corresponding printing conditions.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、設定された印刷条件が対応印刷条件であると判定した場合には、印刷画像の画質を向上させることができるｗＲＧＢ−ＣＭＹＫ色変換テーブルを用いた拡張画像処理を実行する。 - 特許庁

A bookmark editing extension module 815 provides the browser software 809 with an editing function for changing the contents of the bookmarks and three-dimensional display form of the bookmark set file group 813 in the form utilizable from the browser software 809.例文帳に追加

ブックマーク編集拡張モジュール８１５は、ブックマークセットファイル群８１３の、ブックマークの内容や３次元表示形態を変更するための編集機能を、ブラウザソフト８０９にブラウザソフト８０９から利用可能な形態で提供する。 - 特許庁

With the exception of XeviQueryExtension,if any of these routines are called with a display that does not support the extension, the ExtensionErrorHandler (which can be set with XSetExtensionErrorHandlerand functions the same way as XSetErrorHandler) will be called and the function will then return.例文帳に追加

XeviQueryExtension除き、これらの関数のいずれかが EVI 機能拡張に対応していないディスプレイについて呼び出された場合、ExtensionErrorHandler (このハンドラはXSetExtensionErrorHandlerを使って設定できる。 設定方法はXSetErrorHandlerと同様である)が呼び出されて、元の関数はそれから復帰する。 - XFree86

To provide a hair cosmetic realizing a finish without having stiffness in spite of having a high set hair retention and excellent hair-setting property, excellent in using properties such as without having stickiness and having a good extension, and having a good preservation stability.例文帳に追加

高い整髪保持力及び優れた毛髪セット性を有しながら、ごわつきがない仕上がりを実現し、べたつきがなく、のびが良いといった使用性に優れ、保存安定性が良い毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

When the second dial tone from a high-order exchange 2 is detected after hooking is sent out corresponding to information from the tone detecting circuit 12, a call origination regulation control part 15 sets a call origination regulating function to an extension terminal 3 and when he second dial tone is not detected, automatic control is performed not to set the call origination regulating function to the extension terminal 3.例文帳に追加

発信規制制御部１５はトーン検出回路１２からの情報によってフッキングを送出した後に上位交換機２からのセカンドダイアルトーンを検出した際に内線端末３に対する発信規制機能をセットし、セカンドダイアルトーンを検出しなかった場合に内線端末３に対する発信規制機能をセットしないように自動的に制御する。 - 特許庁

The functions of a station line relay board is provided by employing an advanced attendant console module without revising software programs for an existing private system and software programs of an existing personal computer and one set of the personal computer can realize functions of the station line attendant board and functions of retrieving an extension number and a station line number from a database and connecting the personal computer to the extension number.例文帳に追加

アドバンスド・アテンダント・コンソール・モジュールを用いることによって，既存の構内システムのソフトウェア及び既存のパーソナルコンピュータのソフトウェアを変更する事なく局線中継台の機能実現することを可能にし、さらに一台のパ−ソナルコンピュータで局線中継台機能とデータベースから内線番号や局線番号を検索し接続する機能を実現することができる。 - 特許庁

Just like the standard Python list type has a C API which permits extension modules to create and manipulate lists, this new collection type should have a set of C functions for direct manipulation from other extension modules.At first sight this seems easy: just write the functions (withoutdeclaring them static, of course), provide an appropriate header file, and document the C API.例文帳に追加

ちょうどリストを生成したり操作したりできる C API を備えた標準のPython リスト型のように、この新たなコレクション型も他の拡張モジュールから直接操作できるようにするには一連の C 関数を持っていなければなりません。 一見するとこれは簡単なこと: 単に関数を (もちろんstatic などとは宣言せずに) 書いて、適切なヘッダファイルを提供し、C APIを書けばよいだけ、に思えます。 - Python

In the case that a setting request of a call forward function comes from the extension telephone sets TEL 1-TEL m, a function setting control means 62 accepts or rejects setting of the call forward function depending on a class of an extension telephone set making the setting request based on the information in the classified data storage area 71 and the CF restriction data storage area 72.例文帳に追加

そして内線電話機ＴＥＬ１〜ＴＥＬｍからコール・フォワード機能の設定要求があると、機能設定制御手段６２がクラス分けデータ記憶エリア７１とＣＦ規制データ記憶エリア７２の情報に基づいて、上記設定要求を行なった内線電話機のクラスに応じて、コール・フォワード機能の設定を受け付けたり、受け付けなかったりするようにしたものである。 - 特許庁

Thereafter, the main system 1 judges whether or not an outside line number is stored in the RAM 144 in the case that the outside line incoming call is generated and rings the incoming call to the telephone set 4 of the extension number corresponding to the outside line number in the case that it is stored.例文帳に追加

その後主装置１は、外線着信が発生した場合、ＲＡＭ１４４に該外線番号が記憶されているか判断し、記憶されている場合、該外線番号に対応する内線番号の電話機４に対して着信鳴動させる。 - 特許庁

The call recording device 101 generates recording management data with the keyword data, recording date, a partner telephone number, the telephone number of the extension telephone set, etc., and records the recording management data together with speech data to be recorded.例文帳に追加

通話録音装置１０１は、該キーワードデータと録音日付、相手電話番号、自電話番号などで録音管理データを作成し、録音する音声データと関連付けして記録することを特徴とする通話記録装置１０１と内線電話機。 - 特許庁

When an incoming call comes from the network L, a main controlling part 10b refers to the relating information of the memory 10c and performs setting change of an extension telephone set system coinciding with notified caller number notification information so as to correspond to the presence of absence setting.例文帳に追加

公衆網Ｌからの着信時、主制御部１０ｂは、メモリ１０ｃの関連付け情報を参照して通知された発信者番号通知情報に一致する内線電話機装置を不在設定の有／無に対応するよう設定変更する。 - 特許庁

A pawl piece 19 is formed on a projection shaped corresponding portion on an extension line of the general part 4 where it is difficult to set a fixing clip 17, on a mounting face 13 of the molded part 5 formed ranging to the end of the general part 4.例文帳に追加

一般部４の端部に連続して形成された型成形部５の取付面１３のうち、固定用のクリップ１７を設定することが困難な一般部４の延長線上の投影形状相当部に爪片１９を形成する。 - 特許庁

To provide an exchange and a presence information notice method thereof capable of enhancing the convenience of a user in the case of even an extension telephone set without a sophisticated function that can grasp a state of an opposite party before making a phone call.例文帳に追加

高機能でない内線電話機であっても、電話をかける前に相手の状況を把握可能とすることで、利用者の利便性を高めることが可能な交換機およびそのプレゼンス情報通知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The kind of the win is set by appropriately combining the frequency of opening of a large winning hole (the number of rounds), the time of opening, the limit to the number of times of winning, variation of the probability and the extension of the time for opening an electric tulip 47, and so on.例文帳に追加

当選の種類としては、大入賞口の開放回数（ラウンド数）、開放時間、入賞限度数、確変有無、電動チューリップ４７の開放時間の延長の有無等を適宜組み合わせることで設定している（表１参照）。 - 特許庁

A light emission control pattern THR, consisting of plural grooves the extension directions of which are inclined to a side (light incidence face) where a linear lamp LP of a light transmission plate GLB is set, is provided on the surface of a corner part of the side.例文帳に追加

導光板ＧＬＢの線状ランプＬＰを設置する辺（入光面）のコーナー部表面に、延長方向が線状ランプＬＰを設置する辺に対して傾斜をもつ複数本の溝からなる出光制御パターンＴＨＲを設けた。 - 特許庁

(ii) fire defense equipment, etc. installed in a property under fire prevention measures set forth in Article 17, paragraph (1) for which construction work for an extension, reconstruction, or major repair or remodeling is commenced after the time when there has been a change to the intended purpose of the property under fire prevention measures; 例文帳に追加

二　工事の着手が第十七条第一項の防火対象物の用途の変更の後である政令で定める増築、改築又は大規模の修繕若しくは模様替えに係る当該防火対象物における消防用設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A telephone exchange 1 connects a key telephone set 2 having a plurality of changeable function line buttons with lamps to an extension and in a conference setting state, the changeable function line buttons are used as attendant buttons corresponding to attendants of the same conference.例文帳に追加

電話交換装置１は内線に複数のランプ付き可変機能ラインボタンを具備するボタン電話機２を接続し、会議設定状態の場合にはその可変機能ラインボタンを同一会議への参加者それぞれに対応する参加者ボタンとしている。 - 特許庁

Also, even when the specific winning is generated, a special game state is made to be completed in a very short time, and the extension of the opening time of a normal electric accessory and the shortening of the symbol variation time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加

また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁

An intersection P_C of the downward extension of a king pin shaft A_K with a ground contact surface of a steered wheel is on the inner side in the vehicle width direction from a tread surface of a front wheel tire, and the value of the KP offset L_Off is set to be larger than a conventional value.例文帳に追加

本発明は、キングピン軸Ａ_Kの下方向きの延長線と、転舵輪の接地面との交点Ｐ_Cが、前輪のタイヤのトレッド面よりも車両幅方向内側であり、ＫＰオフセットＬ_Offの値が従来よりも大きく設定されている。 - 特許庁

A first grain-flowing plate 420 is set to have an inclination angle so that a virtual extension line XL toward the rear side of a machine body crosses the re-sorting mechanism 240 in the rear side from the central part of the machine body of the resorting mechanism 240 in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

一番流穀板４２０は、機体後方側への仮想延長線ＸＬが再選別機構２４０の機体前後方向中央部より機体後方側において再選別機構２４０に交差するように、傾斜角が設定されている。 - 特許庁

By setting one of a plurality of extension time periods selectable beforehand in addition to variable setting time changed in a prescribed time range and fixed time as a time component included in security time, the security time can be variably set.例文帳に追加

セキュリティ時間に含まれる時間成分として、所定の時間範囲で変化する可変設定時間や、固定時間に加えて予め選択可能な複数の延長時間のいずれかを、設定することにより、セキュリティ時間を可変設定可能とする。 - 特許庁

In the drive tool, the diameter of an intermediate piece 29 is extended to increase the mass of the intermediate piece 29, and the outer diameter of a cylinder 18 at an inner set position of the intermediate piece 29 is extended according to the extension of the diameter of the intermediate piece 29.例文帳に追加

駆動工具では、中間子２９の直径を拡径させて当該中間子２９の質量を増大させると共に、中間子２９の拡径に応じて当該中間子２９の内設位置におけるシリンダ１８の外径を拡大させている。 - 特許庁

(3) When the application set forth in the preceding paragraph has been submitted, the Minister of Justice may grant permission only when he/she finds that there are reasonable grounds to grant the extension of the period of stay on the strength of the documents submitted by the foreign national. 例文帳に追加

３　前項の規定による申請があつた場合には、法務大臣は、当該外国人が提出した文書により在留期間の更新を適当と認めるに足りる相当の理由があるときに限り、これを許可することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Additionally, even when the specific winning is generated, a special game situation is made to be completed in a very short time, and the extension of the opening time of a normal electric accessory and the shortening of the symbol varying time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加

また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁

The peak impurity concentration of the high concentration ion implanted layer 6 for extension is set to such a one that is very close to the solution limit concentration of a first RTA treatment, but not exceeding it.例文帳に追加

このとき、高濃度エクステンション用イオン注入層６の不純物ピーク濃度が、第１のＲＴＡ処理の固溶限界濃度を超えない濃度で、かつ、第１のＲＴＡ処理温度における固溶限界濃度に近似した濃度になるようにする。 - 特許庁

The document data stored in the system garbage can information storage part 105 may be made accessible by the user who has made the second erasure instruction and the other users through a short cut within tan extension of time set by the second erasure instruction.例文帳に追加

システムごみ箱情報記憶部１０５に格納された文書データは、前記第２の削除指示で設定された猶予期間内において、前記第２の削除指示を行ったユーザおよびその他のユーザによるアクセスを、ショートカットを介して可能とする。 - 特許庁

Next, the observer extends an extension barrel 31 to the front part from a moving barrel 13, then a bayonet lug 41 is engaged with an engaging projection 43, so that the barrel 33 is attached to the leading end of the barrel 31 in a state where the barrel 33 are set facing with the front and the rear reversed.例文帳に追加

次に、観察者は、移動筒１３から延長筒３１を前方に繰り出した後、バヨネットラグ４１と係止突起４３とを係合させることで、延長筒３１の先端にスタンド筒３３を前後逆にした状態で装着する。 - 特許庁