「extension set」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This extension handle to be used for the gardening clippers includes a main pole, a mounting unit which is set on one end of the main pole and to which the gardening clippers are mounted, and a grip unit which is set on the other end of the main pole and which a user holds.例文帳に追加

園芸用バリカンに用いられる延長ハンドルであって、メインポールと、メインポールの一端に設けられており、園芸用バリカンが取り付けられる取付ユニットと、メインポールの他端に設けられており、ユーザが把持するグリップユニットを備えている。 - 特許庁

Since the standby position 44 is secured on the extension line of a path of movement, the parting member 40 set in the standby position 44 will not project greatly from the path of movement.例文帳に追加

移動経路の延長線上で待避位置４４が確保されることから、待避位置４４に位置決めされる仕切り部材４０は移動経路から大きくはみ出すことはない。 - 特許庁

When the table board 40 is set in the extension position, the pocket member 45 is located on the lower-surface side of the table board 40 to support the lower surface of the cup C or the like.例文帳に追加

テーブルボード４０が張出位置に配置切換された状態ではポケット材４５がテーブルボード４０の下面側に配置されてカップ類Ｃの下面を支承可能に構成されている。 - 特許庁

To permit higher priority to be given to the announcement of a call from a patient than to the announcement of another call even if the patient operates a nurse call extension unit for which the higher priority of announcement is not set in trying to inform that an emergency has occurred.例文帳に追加

緊急事態の発生を患者が通報しようとした場合に、報知の優先度が高く設定されていないナースコール子機を操作しても、他の報知よりも優先できる。 - 特許庁

In the charging system, the call rate of an incoming call is calculated based on a calling telephone number sent from a trunk line when an extension telephone set 1 makes a response to the incoming call from the trunk line.例文帳に追加

局線からの着信に対して内線電話機１が応答すると、局線から送られてきた発信電話番号をもとに着信呼の通話料金を算出する。 - 特許庁

The master set 15 sores the retrieved result and makes a call to the PHS terminal 17 to informs the PHS terminal 17 of extension terminal function information generated from the retrieved result and its own CS-ID.例文帳に追加

親機１５は、検索結果を記憶し、自端末ＣＳ−ＩＤ及び検索結果より生成される内線端末機能情報を通知するため、ＰＨＳ端末１７に対し発呼する。 - 特許庁

An initial value for other internal call terminal or handset type external call terminal connected by an extension call and an initial value for an external loudspeaker call terminal are individually set, respectively.例文帳に追加

内線通話を行う他の宅内通話端末やハンドセット型の宅外通話端末に対する初期値と、拡声型の宅外通話端末に対する初期値をそれぞれ個別に設定する。 - 特許庁

The second measuring part is set to a space in the vicinity on an extension line of an axis of the grid and outside a main fly space of thermoelectrons emitted from the filament.例文帳に追加

また、第２の測定部を、グリッドの軸延長上付近であって、フィラメントから放射される熱電子の主要飛行空間からはずれた空間に設置してある構造としてある。 - 特許庁

(2) The extension of protection may also be opposed on any of the grounds set out in sections 58 to 61 and section 62A of the Act as affected by subregulation (3).例文帳に追加

(2)保護の拡張については、(3)による変更を行った後の、法律第58条から第61条まで及び代62A条に記載されている理由によっても、異議申立をすることができる。 - 特許庁

The PHS terminal 17 that is a called party acquires the CS-ID and the extension terminal function information from the master set 15 and delivers selection of permission or reject of the registration to the user.例文帳に追加

着信側であるＰＨＳ端末１７は、親機１５からのＣＳ−ＩＤ及び内線端末機能情報を取得し、登録許可及び拒否の選択をユーザに伝える。 - 特許庁

The electronic telephone book system uses card information stored in an IC card 1, and comprises a fixed telephone set 2 provided with an IC card reader and the electronic telephone book system 4 that automatically registers and updates the extension number.例文帳に追加

ＩＣカードリーダを有する固定電話機２と，内線番号の登録更新処理を自動化した電子電話帳システム４より構成された電子電話帳システムにより解決する。 - 特許庁

This gas burner has burner ports which blow out the gas upward and are formed in the upper surface sections of a burner head positioned on the extension lines of the supports which is set up above the burner head.例文帳に追加

ガスバーナを、バーナーヘッドの上部に架設される五徳爪の延長線上に位置するバーナーヘッドの上面部に、上向きにガスを噴出させる炎孔を形成して構成した。 - 特許庁

The extension phone returns a response including its own unique information (step #254) in answering to a call from the base phone (#202, #253) after set up temporarily of a radio communication part in the automatic setup mode (#252).例文帳に追加

子機は自動設定モードにおいて無線通信部を仮設定（ステップ＃２５２）した後に、親機からの呼び出し（ステップ＃２０２、＃２５３）に応じて自らの固有情報を含む応答を返す（ステップ＃２５４）。 - 特許庁

To provide a priority control method for a network system by which congestion control is executed in the Internet according to the priority set for each extension terminal accommodated in an exchange.例文帳に追加

交換機に収容された内線端末毎に設定された優先度に従ってインターネット内での輻輳制御が実行されるネットワークシステムの優先制御方法を提供すること。 - 特許庁

To allow a terminal device connected to a local area network to be used also as a slave unit of a telephone set connected to a general telephone line, without disposing a dedicated extension telephone line.例文帳に追加

専用の内線電話回線を配設することなく、ローカルエリアネットワークに接続された端末装置を、一般電話回線に接続された電話機の子機としても使用できるようにする。 - 特許庁

The maximum turn position of the separation claw 54 is set onto an anti-conveyance path side more than an extension line L extending in the direction of pulling-out when a recording paper P in a jam state is removed.例文帳に追加

分離爪５４の最大回動位置を、ジャム状態の記録用紙Ｐを除去する際の引き出し方向に延びる延長線Ｌよりも反搬送経路側に設定する。 - 特許庁

Instead, consider the application to be a set of subroutines, and write some glue code that gives Python access to those routines, just like you would write a normal Python extension.例文帳に追加

その代わり、アプリケーションがサブルーチンの集まりで、あたかも普通の Python 拡張モジュールを書くかのように、Python から各ルーチンにアクセスできるようにするグルー(glue, 糊) コードを書くと考えてください。 - Python

The main system 1 which inputs an outside line telephone number storage request from a telephone set 4 which responds at the time of the outside line incoming call or the telephone set 4 which receives transfer stores the telephone number of a caller who makes the outside line incoming call and the extension number of the telephone set 4 which generates the request in a RAM 144.例文帳に追加

外線着信時に応答した電話機４又は転送を受けた電話機４から前記外線の電話番号記憶要求を入力した主装置１は、前記外線着信した発信者の電話番号及び前記要求を発した電話機４の内線番号をＲＡＭ１４４に記憶する。 - 特許庁

The key telephone system is provided with: a main device which assigns the virtual extension number to a stored telephone set to manage the call by the virtual extension number; the telephone set stored in the main device; a server device which is connected to the main device via a data communication network to provide instant message service; and a client device which transmits and receives an instant message via the server device.例文帳に追加

収容した電話機に対して仮想内線番号を割り当てて仮想内線番号での発呼を管理する主装置と、主装置に収容された電話機と、主装置とデータ通信ネットワークを介して接続され、インスタントメッセージサービスを提供するサーバ装置、及び、サーバ装置を介してインスタントメッセージを送受信するクライアント装置とを備えるキーテレホンシステム。 - 特許庁

When a call is made to an outside line, an external number is output as it is if the outside line is set in a setting storage unit 341, but the external number is output while adding an outside line identification number if the extension line is set in the setting storage unit 341.例文帳に追加

外線への呼出を行なうときに、設定記憶部３４１に外線用が設定されていれば外線番号をそのまま出力し、設定記憶部３４１に内線用が設定されていれば外線番号に外線識別番号を付加して出力する。 - 特許庁

A server 6 for managing a person staying in a room monitors the staying time of a user 40 in a security area 10, and when the staying time of the user 40 exceeds the predetermined stay enabling time, an extension telephone set 30 set in the security area 10 is made to call.例文帳に追加

在室者管理サーバ６が、セキュリティエリア１０におけるユーザ４０の在室時間を監視し、ユーザ４０の在室時間が所定の在室可能時間を超えていたとき、セキュリティエリア１０に設置された内線電話機３０を発呼可能なように構成した。 - 特許庁

(2) In justified cases, an applicant has the right to request the extension of a term set by the Patent Office within the time limits provided by subsection (1) of this section. The application for an extension of the term shall be filed with the Patent Office before the due date. The decision of the Patent Office regarding an extension of a term is final. (29.01.2003 entered into force 01.04.2003 - RT I 2003, 18, 106; 10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(2) 事件に関して正当な事由があるときは，出願人は，(1)によって定められた期限内に，特許庁が定めた期間の延長を請求する権利を有する。期間延長の請求は，期限前に特許庁にしなければならない。期間延長に関する特許庁の決定は，最終的なものである。 (2003年1月29日。2003年4月1日施行－RT I 2003, 18, 106; 2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

Rotation is prevented by being pressed to the rotary shaft S by screwing the set screw 30 in an installation hole 21b formed in an inner race extension part 21a of a ball bearing 20 incorporated into a bearing box 10.例文帳に追加

軸受箱１０に組み込まれた玉軸受２０の内輪延長部２１ａに形成された取り付け孔２１ｂに、止めねじ３０をねじ込んで回転軸Ｓに押し付けることで回り止めする。 - 特許庁

In addition, since it is no longer required to consider generation of partial discharge at the external side of the electrostatic shield 6, a higher field can be set between the electrostatic field 6 and the earth without extension of a physical insulation distance.例文帳に追加

しかも、静電シールド６の外部では部分放電の発生を危惧する必要がないので、物理的な絶縁距離を延ばすことなく静電シールド６と対アース間の電界を大きく設定できる。 - 特許庁

A mail analysis section 13 analyzes the mail received by the mail reception section 12, and a main processing section 11 performs a key operation on a key telephone set 20 having an extension number specified in the mail according to the analysis result.例文帳に追加

メール受信部１２で受信したメールは、メール解析部１３で解析され、解析結果に基づきメイン処理部１１でメールに指定された内線番号のボタン電話機２０のキー操作を実行する。 - 特許庁

The column heat insulation part includes an outdoor side column heat insulation material arranged on the outdoor side of respective columns of the column set part, and an extension heat insulation material extended from the outdoor side column heat insulation material toward the indoor side.例文帳に追加

柱断熱部は柱集合部の各柱の屋外側に配置された屋外側柱断熱材と、屋外側柱断熱材から屋内側に向けて延びた延出断熱材とを有している。 - 特許庁

An injection machine 22 is installed so that a raw material 28 flows in the extension direction of the cavity 20 in relation to the first horizontal mold 14, and an air blow pipe 30 is set in the second horizontal mold 16.例文帳に追加

そして、第１横型１４に対し、キャビティ２０の延在方向に沿って原材料２８が流動するように注入機２２が設置される一方、第２横型１６に送気管３０が設けられる。 - 特許庁

To provide a key telephone set wherein a user confirms an opposite party to which the user makes a phone call on a monitor screen and designates the person on the screen so that the user can make an extension call to the person.例文帳に追加

電話をかけようとする相手をモニタ画面で確認し、画面上でその人物を指定することにより、その相手に内線電話を掛けることができるボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

The height H1 between the lower wall 2b of the rear frame 2 and the center line O-O and the height H3 between the lower wall 3b of the bumper beam extension 3 and the center line O-O are set at a same height.例文帳に追加

リヤフレーム２の下壁２ｂから中心線Ｏ−Ｏまでの高さＨ１と、バンパビームエクステンション３の下壁３ｂから中心線Ｏ−Ｏまでの高さＨ３は、同じ高さに揃えられている。 - 特許庁

When a terminating extension telephone set 5 is in an absence state, an incoming call is distributed to an optimum transfer destination corresponding to the caller and unnecessary transfer and inefficient exchanging are reducible.例文帳に追加

この構成により、着信内線電話機５が不在時等の場合に、発信者に応じた最適な転送先へ着信を振り分け、無駄な転送や効率の悪い取り次ぎを少なくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a perfecting print having a stabilized print quality by preventing occurrence of sheet jam, incomplete print, and the like, expected in rear surface print without requiring an operation for altering set values at the time of extension of an apparatus.例文帳に追加

機器増設時の設定値変更等の操作を必要とせず、裏面印字にて発生が予想される用紙詰り，印字不良等の発生を防げ、安定した印字品質の両面印字を提供する。 - 特許庁

A clearance dimension between the pump installation hole 14 and the extension member 18 is set to approx. 1/10 or less of the diameter of the vertical shaft pump 16 on the just upstream side of the vertical shaft pump 16.例文帳に追加

立軸ポンプ１６の直上流位置で、ポンプ設置孔１４と張出部材１８の間の隙間寸法を、立軸ポンプ１６の口径の約１／１０または１／１０以下に設定する。 - 特許庁

At start-up from the partial power-saving mode (supplying power to a specific device), the timer circuit 56 prevents the device from unexpectedly entering the power-saving mode by applying the extension set time.例文帳に追加

すなわち、部分節電モードからの立上げ（特定デバイスの電源供給）時は、タイマ回路５６では、猶予設定時間を適用することで、不測の節電モード移行を回避するようにしている。 - 特許庁

An angle A2 between the flange extension portion 13A and a line L1 vertical to the side surface portion 11 is set to be smaller than an angle A1 between a press clamping direction Pr1 and the vertical line L1.例文帳に追加

フランジ延長部１３Ａと側面部１１に垂直な線Ｌ１との成す角度Ａ２が、プレスの型締め方向Ｐｒ１と上記垂直な線Ｌ１との成す角度Ａ１以下に設定されている。 - 特許庁

When a user sets the wireless slave unit 4 of the extension number 2 put in a child room 1 in the cradle 3 of a living room, the cradle 3 confirms the information of the wireless slave unit 4 which has been set newly.例文帳に追加

ユーザが子供部屋１に置かれている内線番号２のワイヤレス子機４をリビングのクレードル３に設置させると、そのクレードル３は新たに設置されたワイヤレス子機４の情報を確認する。 - 特許庁

An identical number is duplicately set as an extension number corresponding to a fourth telephone number between different data tables 61A, 61B, 61C equivalent to a different second telephone number.例文帳に追加

異なる第２の電話番号に対応付けられた異なるデータテーブル６１Ａ、６１Ｂ、６１Ｃの間では、第４の電話番号に対応した内線番号として、同一の番号が重複して設定されている。 - 特許庁

Meanwhile, the microcomputer 23 of the extension board 20 uses the update data, rewrites a microprogram in a microprogram storing part 231 and executes the restart of the board 20 in accordance with the set of the flag 211.例文帳に追加

一方、拡張ボード２０のマイコン２３は、このアップデートデータを用いてマイクロプログラム格納部２３１内のマイクロプログラムを書き換え、リセットフラグ２１１のセットに応じて拡張ボード２０の再起動を実行する。 - 特許庁

To provide a radio extension telephone system capable of reliably notifying a user of an incoming call even in a place exposed to intense noise and in a use state where incoming call sound is set not to ring.例文帳に追加

騒音が激しい場所でも着信音が鳴動しない設定で使用している場合でも着信を確実にその使用者に通知することができるようにした無線内線電話システムを提供する。 - 特許庁

(1) On the basis of request of a party to proceedings on extension of time limit set by the Office for performing an act filed before the expiry of such time limit, the Office is entitled to extend the time limit.例文帳に追加

(1) 庁は，行為を遂行するために庁により定められた期限の経過前に提出された，当該期限の延期に関する手続当事者の請求に基づき，当該期限を延期することができる。 - 特許庁

Upon extension of the period of validity of an industrial design after the date on which payment is due has passed, a state fee shall be paid according to the state fee rate set out in clause (1) 1) or 2) of this section plus 10 per cent of the corresponding state fee rate. 例文帳に追加

納付期日が経過した後に意匠の有効期間を延長するときは，(1) 1)又は2)に記載する国の手数料料率に10％を付加した国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

A fluid discharge port 7d at the lower end of a cylindrical discharge pipe extension 7 is set to be located below the lower end of the slit 11a and above the lower end of the separation cylinder 11.例文帳に追加

筒状排出管延長部７の下端の流体排出口７ｄは、上記スリット１１ａの下端よりも下方で、分離円筒１１の下端よりも上方に位置するように設定されている。 - 特許庁

In the second stage, the second die is set so as to have clearance to the extension lines 3, 4, 5 of the pressing direction of the tip of the punch 60 and the base-material plate 240 is pressed until the plate is penetrated.例文帳に追加

一方、第２プレス工程では、第２ダイを、パンチ６０先端のプレス方向延長線３、４、５に対してクリアランスを有するように設定し、母材プレート２４０を貫通するまでプレスする。 - 特許庁

(4) Upon receiving an application filed by an alien with the permission set forth in paragraph (1) to extend the period of provisional stay, the Minister of Justice shall permit the extension. In this case, the provisions of paragraph (2) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

４　法務大臣は、第一項の許可を受けた外国人から仮滞在期間の更新の申請があつたときは、これを許可するものとする。この場合においては、第二項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The protruding length of the engaging part 29 from the circumference is set to unable the attaching of the flange 26A when the engaging object 26c is brought into contact with the extension end of the engaging part 29.例文帳に追加

係止部２９の周縁からの延出長さを、被係止部２６ｃが係止部２９の延出端に当接した状態でフランジ部２６Ａが取付不能な位置となるように設定してある。 - 特許庁

An imaginal extension section V extending forward from the front end section 11a of the hood ridge reinforce member 11 is set to pass through an inputting center M of the load inputting faces 10a, 10a.例文帳に追加

このフードリッジレインフォース部材１１の前端部１１ａより前方に延びる仮想延設部Ｖが、この荷重入力面１０ａ，１０ａの入力中心Ｍを通るように設定されている。 - 特許庁