「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless communication system, a wireless communication apparatus and a wireless communication method, and a computer program capable of efficiently transmitting data as the entire system by avoiding communication opportunities from being partial due to unreasonable extension of a re-transmission interval of a communication station with a weak reception power.例文帳に追加

受信電力の弱い通信局の再送間隔が不当に長くなり通信機会が不公平になる事態を回避して、システム全体として効率的にデータ伝送を行なう。 - 特許庁

This cowl top panel mounting structure is constituted in such a way that both end parts of an extension cowl top are provided along a spring support upper face part 8a of a strut tower part 8 formed in both side fringe parts of a vehicle 10.例文帳に追加

エクステンションカウルトップの両端部が、車両１０の両側縁部に形成されるストラットタワー部８のスプリングサポート上面部８ａに沿って設けられるカウルトップパネル取付構造である。 - 特許庁

To solve the problem that when a wireless terminal device linked with a fixed telephone set through an extension is moved to the outside of a wireless LAN area, an incoming call at the linked fixed telephone set can not be automatically transferred to the linked wireless terminal device.例文帳に追加

内線で固定電話機と連動する無線端末機が無線ＬＡＮ圏外へ移動した際に、その連動固定電話機への着呼をその連動無線端末機へ自動的に転送設定できない。 - 特許庁

The cross member is joined to the front side frame through the stiffener and the brackets for supporting the sub-frame by joining an end of the cross member to the side plates of the brackets for supporting the sub-frame on an extension line Ls of the stiffener.例文帳に追加

スティフナの延長線Ｌｓ上で、サブフレーム支持用ブラケットの側板にクロスメンバの端部を接合することで、フロントサイドフレームにスティフナ及びサブフレーム支持用ブラケットを介してクロスメンバを接合した。 - 特許庁

A lip 32 with a cross-section L-shaped convex ring shape is continuously provided in free extension on a shaft center direction of the center axis 2 at the circular coupling part 31, and flange part 33 is continuously provided at the lip 32.例文帳に追加

円状連結部３１には断面「く」の字凸リング形のリップ３２が中心軸２の軸心方向に伸縮自在に連設されており、リップ３２にはフランジ部３３が連設されている。 - 特許庁

The tube 13 comprises a tube main body 16 fitted in the groove 11 and a pair of tube extension parts 17, 18 extended from each end part of the tube main body 16 to an outer part of the mat main body 12.例文帳に追加

このチューブ１３が、溝１１に嵌入されるチューブ本体１６と、このチューブ本体１６の各端部からマット本体１２の外方にまで延出する一対のチューブ延出部１７，１８とを備える。 - 特許庁

An adapter 13 to couple and fix a front side frame 11 and an extension side frame 12 to each other is jointly tightened and fixed to the front side frame 11 together with a suspension member 14 by fixing bolts 18 and 18.例文帳に追加

フロントサイドフレーム１１とエクステンションサイドフレーム１２とを結合固定するアダプタ１３を、サスペンションメンバ１４と共にフロントサイドフレーム１１に固定用ボルト１８，１８によって共締め固定する。 - 特許庁

In addition to an audio program and management data as auxiliary information of the program, this reproduction system previously stores on a recording medium extension management data for extending the contents, functions, and volume of the auxiliary information.例文帳に追加

音声プログラムおよびその補助情報である管理データの他に、補助情報の内容、機能、ボリュームを拡張する拡張管理データをあらかじめ記録媒体に拡張管理データを格納する。 - 特許庁

The image input apparatus for manually scanning an original and reading the image by a line image sensor 210 comprises optical position detectors 202, 203 on an extension of both ends of a line image sensor 20.例文帳に追加

原稿上を手動で走査してラインイメージセンサ２０１により画像を読み取る画像入力装置であって、ラインイメージセンサ２０の両端延長線上に光学式位置検出器２０２、２０３を備えている。 - 特許庁

When the stroke on the extension side of the air suspension device 1 reaches an interval L, an inner flange section 13 of the outer sleeve 11 abuts on an outer flange section 14 of the sleeve 12 to expand the rebound spring 9.例文帳に追加

エアサスペンション装置１の伸び側のストロークが間隔Ｌに達すると、アウタスリーブ１１の内側フランジ部１３とスリーブ１２の外側フランジ部１４とが当接して、リバウンドスプリング９が伸長する。 - 特許庁

In manufacture, the extension-contraction preventive wire 11 for continuously arranging the recess-projection in the lengthwise direction is sent out in synchronism with the extrusion at extrusion molding time of the weatherstrip body 10.例文帳に追加

製造に際しては、長手方向に亙って連続的に凹凸１１ａを設けた伸縮防止線材１１を、ウエザーストリップ本体１０の押出成形時にその押出しに同期させて送り出す。 - 特許庁

A key groove 4 is formed in a cutter 1 on the extension of a short side part which is a back plate contact part in a stopper 5 formed in an inner peripheral part of a conventional cutter to eliminate the conventional stopper 5.例文帳に追加

従来カッターの内周部に形成されたストッパー５における当て板当接部である短辺部の延長上のカッター１内にキー溝４を削成し、従来ストッパー５を削除した形状とする。 - 特許庁

At least, in part of the outer periphery of the honeycomb structure 2A, a cell is not formed and a convex-shaped thick part 25A is formed along the extension direction of the cell, which projects in a radial direction.例文帳に追加

ハニカム構造体２Ａの外周部のうち少なくとも一部には、セルが形成されておらずかつセルの延在方向に沿って視て径方向に突出した凸状の肉厚部２５Ａが設けられる。 - 特許庁

The oil pan joint surface 9 is formed to bulge toward the front side of an engine 1 and a tool insertion opening 11 is formed at an extension position of a fastener bolt 10 fastening the pair of halved bearing walls 5, 6.例文帳に追加

オイルパン接合面部９をエンジン１の前方側に膨出して形成し、一対の半割軸壁部５，６を締結する締結ボルト１０の延長線位置に工具挿入用開口１１を形成する。 - 特許庁

While a base plate 2 is supported by a carrying rail 3, the base plate 2 travels and is carried along the extension direction of the carrying rail 3, toward a delivery/receipt part 4 where delivery/receipt of the base plate 2 is performed.例文帳に追加

下地板２を搬送レール３で支持した状態で、下地板２の受渡しが行われる受渡し部４に向けて、搬送レール３の延在方向に沿って下地板２を走行させて搬送する。 - 特許庁

To avoid effects of congestion on voice calls of phone subscribers by data calls from Internet subscribers caused at a pre-stage of a time division switch of a caller switch without the need for extension of the installation.例文帳に追加

設備を増設すること無く、発側交換機の時分割スイッチの前段で発生するインターネット加入者からのデータ呼による電話加入者の音声呼に対しての輻輳影響を回避する。 - 特許庁

The conductive member 37 includes: a flat plate part 41 clamped by the end surface 30a of the collar 30 and the opposing plate 29; and an extension part 43 extending in a direction Y1 perpendicular to the flat plate part 41.例文帳に追加

導電部材３７は、カラー３０の端面３０ａと対向板２９とによって挟持される平板部４１と、平板部４１と直交する方向Ｙ１に延びる延設部４３とを含む。 - 特許庁

To provide a network system capable of simplify overall management in the case of unitary setting of various kinds of information, extension of a network terminal device or the like in a management terminal.例文帳に追加

管理端末において、各種情報の一元設定やネットワーク端末機器の増設時等の場合における全体管理を簡単化することができるネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This staple unit is provided with a paper matching tray 30 receiving a sheet of discharge paper and arraying it aright, and a stitching staple 35, while an extension tray 40 is installed in the paper matching tray 30 free of retractable motion.例文帳に追加

ステープルユニットには、排出用紙を受けて揃える用紙整合トレイ３０と、綴じ処理用のステープル３５を設けるとともに、用紙整合トレイ３０に延長トレイ４０を出し入れ自在に設ける。 - 特許庁

To provide a damper which can be expected to achieve damping action in an extension side in addition to achievement of damping action dependent on a position of a compression side, and to carry out improvement to a state of a preferable ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

圧側の位置依存の減衰作用を発現するのはもちろんのこと、伸側の減衰作用の発現も期待でき、車両における乗り心地の好ましい状態への改善を可能にする。 - 特許庁

An extension surface 32 protruding toward the inner side face 25 is formed in a single piece with the upper edge 31 of the flange surface 26 and is provided with a plurality of thin-walled hinges 41 arranged along the inner side face 25.例文帳に追加

フランジ面２６の上縁３１に、内側面２５側へ向けて突出する延出面３２を一体形成し、延出面３２に、内側面２５に沿って延在する薄肉のヒンジ部４１を複数設ける。 - 特許庁

And it causes that the lubricating oil or grease in the solid oil that is filled up into the above oil storage space 21 adheres to the guide slope 17 provided to the circumference face of extension part 16 of the inner ring 4a.例文帳に追加

そして、上記保油空間２１内に充填した固形油中の潤滑油又はグリースを、内輪４ａの延長部１６の外周面に設けたガイド傾斜面１７に付着させる。 - 特許庁

The reflector 3 is provided with an extension part 31 extended out from an outer periphery face in an up-and-down direction and arranged at a right inner side face side in the concave part 24, and fastened and fixed to the housing at a bottom.例文帳に追加

リフレクタ３は、上下方向に延在するよう外周面から延出されるとともに凹部２４内の右内側面側に配置される延在部３１を有し、底部でハウジング２と締結固定される。 - 特許庁

In the manufacturing method of this optical component 1, the optical fiber 2 is melted and extended to form the welded extension 3 after connecting the coreless fiber 4 to at least one end of the optical fiber 2.例文帳に追加

本発明の光部品１の製造方法は、光ファイバ２の少なくとも１つの端部にコアレスファイバ４を接続した後に、光ファイバ２を溶融延伸して融着延伸部３を形成する構成とする。 - 特許庁

Since the contact of ground water of the aquifer 14 with polluted soil 16 is cut off by a partition wall 20 in the soil purifying apparatus 50, the extension of pollution through ground water is effectively prevented.例文帳に追加

土壌浄化装置５０において、帯水層１４の地下水と汚染土壌１６との接触を隔壁２０で遮断するため、地下水を介した土壌汚染の拡大を効果的に防止できる。 - 特許庁

To newly provide an input device incorporated with a device having an equivalent function with respect to an input device to be used by connecting an external extension device while maintaining interchangeability.例文帳に追加

外部拡張デバイスを接続して用いられる入力装置に対して、同等の機能を有するデバイスを内蔵した入力装置を新たに提供する際に、互換性を維持したまま提供する。 - 特許庁

To reduce variation of touch position detection sensitivity caused by difference in induction noises generated in a reception electrode according to a wiring length of an extension line connecting a transmission electrode with a transmission substrate.例文帳に追加

送信電極と送信基板とを結ぶ引出し線の配線長に応じて受信電極に発生する誘導ノイズの大きさが異なることに起因するタッチ位置検出の感度のばらつきを低減する。 - 特許庁

In the communication system, a SIP server for performing call control, a message server for supplying a voice message to the outside line terminal, and a plurality of extension SIP terminals are connected over a LAN.例文帳に追加

本発明の通信システムは、呼制御を実行するＳＩＰサーバと、外線端末に音声メッセージを供給するメッセージサーバと、複数の内線ＳＩＰ端末とをＬＡＮによって接続している。 - 特許庁

To prevent overlapping peaks in frequency spectrums which are adjusted in diffusion by frequency diffusion, and ensure an EMI reduction effect when frequency extension modulation is performed for a plurality of electronic devices.例文帳に追加

周波数拡散によって拡散調整された周波数スペクトラムのピークの重なりを防ぎ、複数の電子機器について周波数拡張変調を行う際のＥＭＩ低減効果を確保する。 - 特許庁

The toe exerciser 1 includes extension and contraction means 2 mounted between the first toe of a foot and a second toe adjacent to the first toe, for varying a distance L between the first toe and the second toe.例文帳に追加

足の第１の指とこれに隣接する第２の指との間に装着されて、上記第１の指と第２の指との距離Ｌを可変にする拡縮手段２を備えた足指運動機器１である。 - 特許庁

Also, a switching means 22 is provided on the extension line of the axis of the knob 3, and the switching means 22 is operated by a center part 4 movable in the axial direction of the knob 3.例文帳に追加

また、つまみ３の軸線の延長線上にスイッチ手段２２を設け、つまみ３の軸線方向に移動可能とされた中央部分４によってスイッチ手段２２を操作するようにした。 - 特許庁

To reliably assemble a coil spring body to a leg part by preventing a one end side wire extension portion of the coil spring body from being dropped into a mount seat storage part even when a mount seat is moved in the mount seat storage part.例文帳に追加

取付座が取付座収容部内で動いても、コイルばね体の一端側線材延長部が取付座収容部内に落ち込まないようにしてコイルばね体を脚部に確実に組み付ける。 - 特許庁

The conductive film is combined with an extension panel, and thus, a probe card with large area probe test ability that is low-cost, ease-to-maintain and capable of being adapted for wafers of optional bonding pad arrangements is provided.例文帳に追加

該導電膜を拡線板に結合し、これにより、任意のボンディングパッド配列のウエハに適用可能で、製造コストが低く、修理が容易で、大面積プローブ試験を行えるプローブカードを提供する。 - 特許庁

Misty floating coating liquid floating in air without adhering to an object to be coated even after discharged through a nozzle 22 and a nozzle extension 38 to the object to be coated is sucked in through sucking flow paths 36.例文帳に追加

ノズル孔２２及びノズル孔延長部３８を通じて被塗布物へ噴出されたが、被塗布物に付着せずに浮遊する霧状の浮遊塗布液は、吸引流路３６から吸引される。 - 特許庁

To provide a V-ribbed belt reducing the vibration and abnormal sound on the slacken side, elongate the service life of the belt, and suppress the slip sound during driving of an automobile in the rain by suppressing extension and slip of a belt.例文帳に追加

ベルトの伸びやスリップを抑えて弛み側での振動、異音を軽減し、更にベルト寿命を延長し自動車の雨中走行時にもスリップ音を抑えられるＶリブドベルトを提供する。 - 特許庁

The phosphor 104 and guide means 103 are so constituted that the light is directed to a nearly fixed direction to the extension direction at respective positions of the fluorescent body 104 in the guide means 103.例文帳に追加

ガイド手段１０３における蛍光体１０４の各位置において伸長方向に対してほぼ一定の方向に光が向けられる様に、蛍光体１０４とガイド手段１０３が構成されている。 - 特許庁

A grip 9 is installed on the fire extinguisher, and this fire extinguisher is stored in a storage case 11, and the safety plug 2 is connected by a hook 16 and a hook extension chain 17 having one end fixed to the storage case.例文帳に追加

消火器に取っ手９を取り付け、この消火器を収納ケース１１に収納し、一端が収納ケースと固定したフック延長チェーン１７及びフック１６で安全栓２を連結させる。 - 特許庁

To provide a suction port member, and a vacuum cleaner, in which installation operation can be easily carried out in installing the suction port member onto an extension pipe after removing it from it to be cleaned.例文帳に追加

吸込口体を延長管から取り外して掃除した後、両者を再び装着状態とする際に、装着操作が容易に行える吸込口体及びこれを備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a filter bank apparatus capable of more suppressing end points from increasing while more reducing calculation load and memory consumption than a convolutional operation by executing the symmetrical extension of an image boundary part by using lifting.例文帳に追加

リフティングを用いた画像境界部の対称拡張を行うことで、畳み込み演算よりも計算負荷と消費メモリが軽減しながら、更に端点増加を抑えるフィルタバンク装置を提供する。 - 特許庁

In the muffler camber 6, an extending wall portion 6b is formed rising up from a bottom portion 6a thereof so as to encircle an extending passage 12 formed along an extension line of the first cooling medium passage 8.例文帳に追加

マフラー室６内には、第１冷媒通路８の延長線上に沿って形成する延設通路１２を囲うように、マフラー室６の底部６ａから立ち上がる延設壁部６ｂを形成する。 - 特許庁

An imaginal extension section V extending forward from the front end section 11a of the hood ridge reinforce member 11 is set to pass through an inputting center M of the load inputting faces 10a, 10a.例文帳に追加

このフードリッジレインフォース部材１１の前端部１１ａより前方に延びる仮想延設部Ｖが、この荷重入力面１０ａ，１０ａの入力中心Ｍを通るように設定されている。 - 特許庁

The article support is installed in a direction which approximately perpendicular cofacial in the direction of groove extension, and an upper projected member 27 and a lower projected member 28 are provided at two locations in the longitudinal direction.例文帳に追加

この物品支持具は、溝部が延びる方向に対して同一面内で略直交する向きに取り付けられ、その長手方向二箇所に上部突部材２７及び下部突部材２８を備えている。 - 特許庁

The extensible net collector 1 includes: the collection net 2 obtained by applying an adhesive onto a meshed net base material; and an extension implement 3 for holding the collection net 2 in a correctly-extended state.例文帳に追加

展張ネット捕集体１は、網目を有するネット基材に粘着剤が塗布されてなる捕集用ネット２と、捕集用ネット２を正しく展張した状態で保持する展張具３とを備えている。 - 特許庁

The mirror 24 is inclined to a plane (A) (direction) perpendicular to an extension direction of the optical fiber 10 by a prescribed angle (θ2) when viewed from above (direction where the magnifying lens is arranged) of a mirror plane 24a.例文帳に追加

鏡２４は、その鏡面２４ａが上側（拡大レンズが配される方向）から見て、光ファイバ１０の延在方向に直交する面Ａ（方向）に対して所定角度（θ２）傾斜している。 - 特許庁

To obtain a power line carrier communication system which can be constructed at low cost and which can simply cope with device extension, shifting, etc., even when many power line carrier communication devices are connected in the building, etc.例文帳に追加

ビル内等に多数の電力線搬送通信装置を接続した場合でも、安価にシステムを構成でき、装置の増設、移設等に簡単に対処できる電力線搬送通信システムを得る。 - 特許庁