「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

A child sleeve 30 piercing the hollow parent sleeve 20 from the lower side to the upper side pierces a head tube 60 located on the extension line of the same axis in a relatively turnable manner, and is connected to a handlebar erection tube 31.例文帳に追加

中空状親スリーブ２０を下方から上方へ刺し通す子スリーブ３０が相対的旋回できる方式で同一軸線の延伸線に位置されるヘッドチューブ６０を刺し通し、ハンドル立てチューブ３１と連結する。 - 特許庁

Furthermore, end zones on respective lens ranges Z1-Z4 are formed as extension zones Z1a-Z4a coming into their adjacent lens ranges at a designated angle, and thereby the slanted cutoff line can be formed.例文帳に追加

また、各レンズ領域Ｚ１〜Ｚ４における端部領域を、これと隣接するレンズ領域内に所定角度入り込む延長領域Ｚ１ａ〜Ｚ４ａとして形成し、これにより斜めカットオフラインを形成可能とする。 - 特許庁

The switching mechanisms 15 hold their second sill 132 to the retracting position Q2 when the door panels 11 stay at the door-closed position P1 and when the door panels 11 stay at the door-open position P2, hold their second sill 132 to the extension position Q1.例文帳に追加

切換機構１５は、ドアパネル１１が戸閉位置Ｐ１の場合に第２の敷居１３２を格納位置Ｑ２に保持し、ドアパネル１１が戸開位置Ｐ２の場合に第２の敷居１３２を伸展位置Ｑ１に保持する。 - 特許庁

The pitch length of the plurality of links is different from each another so that the difference of the extension amount between the one on the outer side of the links arranged in the width direction and the one on the center side is reduced when the pitch length is same.例文帳に追加

複数のリンクに関し、幅方向に並ぶリンクの外側のものと中央のものとで、同じピッチ長としたときの両者間の伸び量の差が小さくなるように、そのピッチ長が異なる値とされている。 - 特許庁

In a control system and a control method, actual control targets are reduced by classification and aggregation in accordance with the action and characteristic of a device, which can reduce a throughput to be optimized for the device scheduling, and by extension the whole system throughput.例文帳に追加

機器の動作や特徴に応じて分類集約し、実効的な制御対象を少なくすることにより、機器をスケジューリングするための最適化処理量、ひいてはシステム全体の処理量が削減される。 - 特許庁

This laminated film is composed of at least five pieces of the film laminated in the thickness direction and shows the average breaking extension value of 200% or higher at 25°C in the longitudinal and width directions.例文帳に追加

少なくとも厚み方向に５層以上積層された積層フィルムであって、２５℃におけるフィルム長手方向と幅方向の破断伸度の平均値が２００％以上であることを特徴とする積層フィルム。 - 特許庁

The wood crusher is further provided with a conveyor 6 separately constituted of a substantially horizontal receiving part 6a of receiving the crushed articles which are crushed by the crushing machine 1 and an extension part 6b which is extended toward the oblique upper side from the receiving part 6a.例文帳に追加

破砕機１にて破砕されてなる破砕物を受ける略水平状の受部６ａと、受部６ａから斜め上方に向かって延びる延設部６ｂとを別個構成とする搬送コンベア６を備える。 - 特許庁

To provide a new handrail suppressing the clearance fluctuation generated by extension/contraction of a reinforced coping caused by the heat and humidity change, generating no clearance between handrail bodies, and being superior in the durability.例文帳に追加

熱や湿度変化等による補強笠木の伸縮によって生じる隙間変化を少なく抑え、手摺り本体間に隙間を生じさせることがなく、しかも耐久性に優れた新しい手摺り組立構造を提供する。 - 特許庁

The respective opening parts 22 and 32 are formed so as to be in surface contact with each other in the sealed state and so as to be respectively viewed from the front part for instance on the extension of the connecting direction of the respective connection parts 24 and 34.例文帳に追加

各開封部２２，３２は、封印状態において相互に面接触可能でかつ各連結部２４，３４の結合方向の延長線上の例えば前方からそれぞれ目視可能に形成される。 - 特許庁

A groove part 55 as a guide means draining and guiding water gathered in the recessed part 54 to the vehicle outside, is formed in a part of not abutting on a front side seal part 24 when closing the doors 2 and 3 among the upper edge part 53 of the extension part 51.例文帳に追加

延出部５１の上縁部５３のうち、ドア２，３の閉時に、フロント側シール部２４と当接しない部位に凹部５４に溜まった水を車外側に排出案内可能なガイド手段としての溝部５５が形成される。 - 特許庁

A heating source portion 43b becoming an extension portion drawn out from the thermal engine body 1 of the heating medium fluid pipe 43 constitutes a heating source device 5 in which the heating medium fluid flowing at the inside is heated by waste heat of a boiler.例文帳に追加

熱媒流体配管４３の熱機関本体１から引き出した延長部分となる熱源部分４３ｂは、内部を流れる熱媒流体がボイラの廃熱により加熱される熱源装置５を構成する。 - 特許庁

Further, each electrically conductive film 68 included in the first support 64 and the second support 65 is removed in the periphery of the extension line 67 formed by extending the borderline between counterpart units 61 in the block 66.例文帳に追加

そして、第１支持部６４および第２支持部６５に含まれる各導電膜６８は、ブロック６６のユニット６１どうしの境界線を延長させた延長線６７の周辺に於いては除去されている。 - 特許庁

A locking groove 26 capable of locking a locking pin 20 is recessed at the position facing the locking pin 20 on an outer circumferential surface of an extension part 22 when the camshaft 7 is at the turning position corresponding to the LOCK position.例文帳に追加

カムシャフト７がＬＯＣＫ位置応じた回動位置にあるとき、延出部２２の外周面において係止ピン２０と対向する位置には、係止ピン２０を係止可能な係止溝２６が凹設されている。 - 特許庁

When the extension module 2 is not connected, on the other hand, the terminals 9a and 9b are made open, so the voltage of the wiring 10a becomes equal to a source voltage Vcc.例文帳に追加

一方、メモリ拡張モジュール２がマザーボード１に接続されていない場合、電圧源から供給された電圧Ｖｃｃが抵抗１０でプルアップされ、バッファ４の入力端子２Ｇへの入力信号がハイレベルとなる。 - 特許庁

A frame 400 has a first gap G1 between with four sides of the display panel 100, and the extension portion 200A of the opposite-side polarizer 200 is fixed to the frame 400 beyond the fist gap G1.例文帳に追加

枠４００は、表示パネル１００の四辺との間に第１の隙間Ｇ１を有しており、対向側偏光板２００の拡張部２００Ａは、この第１の隙間Ｇ１を超えて枠４００に固定されている。 - 特許庁

Otherwise a sequence of processes as follows is executed: (a) etching of the ITO film 4 under a resist pattern prior to post baking→(b) extension of the resist pattern by the post baking→(c) etching of the metal film 5 under the resist pattern after the post- baking.例文帳に追加

または、(a)ポストベーク前のレジストパターンの下でのＩＴＯ膜４のエッチング→ (b)ポストベークによるレジストパターンの拡大→ (c)ポストベーク後のレジストパターンの下での金属膜５のエッチング、という一連の工程を行なう。 - 特許庁

To cope with the control object even in the case of its change or extension by changing only a parameter without changing a control program, in a control method of a transfer vehicle moved in a network transfer path.例文帳に追加

網状の移送路を移動する移送車の制御方法において、制御対象が変更あるいは増設された場合でも、制御プログラムは変更せず、パラメータのみの変更だけで対応することができるようする。 - 特許庁

To obtain a content transmission device capable of determining whether or not a content recording device is a device coping with a viewing age restriction with ease without requiring special function extension for the content recording device.例文帳に追加

コンテンツ記録装置が視聴年齢制限に対応している機器であるか否かを、コンテンツ記録装置への特別な機能拡張を不要としつつ容易に判定することが可能なコンテンツ送信装置を得る。 - 特許庁

To provide a cable extension unit of a sensor system, capable of substantially extending cable for connecting imaging device to a control device and supplying sufficient power to an illumination apparatus, and to provide a sensor system.例文帳に追加

撮像装置と制御装置とを接続するケーブルを実質的に延長することができるとともに照明装置に十分な電力を供給可能なセンサシステムのケーブル延長ユニット、およびセンサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a cylinder with favorable workability preventing malfunction phenomena caused by a speed increasing circuit provided with a pilot check valve, particularly hunting during fine operation and/or abrupt extension of a hydraulic cylinder during abrupt operation.例文帳に追加

パイロットチェック弁を設けた増速回路に起因する不具合現象、特に微操作時のハンチング及び／または急操作時の急激な油圧シリンダの伸長を防止して、作業性の良いシリンダの油圧回路を提供する。 - 特許庁

With the purpose of protecting the optical fibers in this extension part 10, they are covered with a protective tube 5, one end 51 of which is attached into the notch 4 provided in the end edge where the optical fibers are extended from the substrate 2.例文帳に追加

この延出部１０における光ファイバを保護するために保護チューブ５を被せ、該保護チューブ５の一端部５１を、基板２の前記光ファイバが延出している端縁部分に設けた切欠部４に取り付ける。 - 特許庁

The dislocation of the sensing point at skew correction is lessened by locating one of the sensor elements of the skew sensing means 3 approximately on the extension line in the sheet transporting direction of the rotational center of the skew correcting means 2.例文帳に追加

さらに、傾き検知手段３の検知手段の一つを、傾き補正手段２の回動中心のシート搬送方向略延長線上に配することにより、傾き補正時における検知ポイントのずれを小さくする。 - 特許庁

The extension tray 3 has an engaging part 7 that slidably engages a guide part 6 of the support tray 2, and can assume a retracted position where it overlaps with the support tray 2 and an extended position where it rotates as it is pulled out of the support ray 2.例文帳に追加

延長トレイ３は、載置トレイ２のガイド部６にスライド自在に係合する係合部７を有し、載置トレイ２に重なり合う縮退位置と、載置トレイ２から引き延ばされて回動する延長位置とを取り得る。 - 特許庁

In the case of the safety razor structure, the cutting edge part 6 is formed through a bent part 6A formed by bending a root laterally-long part of the blade edge part toward the blade rest 2 side with respect to an extension line of the skin contact surface of the guard part 5.例文帳に追加

安全剃刀構造とするとき、切断端部６は、ガード部５の皮膚接触面の延長線に対し刃先部の根元横長部分を刃台２側に向けて折り曲げた屈曲部６Ａを介して形成する。 - 特許庁

Further, a downhill of the outer peripheral bottom position of the material in a squeeze is preferably positioned on or above an extension line 15B formed by extending, to the downstream side, a downhill of the bottom position of the material just after a final fin pass stand.例文帳に追加

好ましくはさらに、スクイズ内の材料外周底位置を、フィンパス最終スタンド直後の材料底位置ダウンヒルを下流側へ延長した延長線15B上または該延長線15Bの上方の位置とする。 - 特許庁

A front-side member extension 34, having an L-shape in plane view, is interposed between a flange part (inner-side upper-part flange 28D and inner-side side-part flange 28E) at the rear-end part of the front-side member inner 28 and a dash panel 14.例文帳に追加

フロントサイドメンバインナ２８の後端部のフランジ部（インナ側上部フランジ２８Ｄ及びインナ側側部フランジ２８Ｅ）とダッシュパネル１４との間には、平面視でＬ字状のフロントサイドメンバエクステンション３４が介在されている。 - 特許庁

To provide a maximum reception buffer size extension system capable of revising a maximum reception buffer size of each of sockets independently of a program including a communication process using the sockets with respect to a communication control means for making communication by using the UDP for the network protocol and the sockets for the interfaces.例文帳に追加

ネットワークプロトコルとしてＵＤＰかつインタフェースとしてソケットを使用する通信プロセスを含むプログラムに対して、ソケットの最大受信バッファサイズをソケットを使用する通信プロセスとは独立に変更する。 - 特許庁

The banknote depositing/dispensing machine is provided with an area wherein a protrusion tip track and a conveyance upstream side casing of the money rejection part overlap, and an area wherein a protrusion tip track and a downstream side end part extension of a conveyance guide overlap.例文帳に追加

或いは、入金リジェクト部の搬送上流側筐体と突起先端軌跡がオーバーラップする範囲を設け、搬送ガイドの下流側端部延長線と突起先端軌跡がオーバーラップする範囲を設けるようにした。 - 特許庁

The whole of the pressing portion of the pressing part 32 of the base 24 by a lap belt 16B is arranged on the whole part in a range Q in an extension width direction near a tongue 18 of a shoulder belt 16A in a side view of the vehicle.例文帳に追加

ここで、ショルダベルト１６Ａのタング１８近傍における延伸幅方向範囲Ｑ内全体にラップベルト１６Ｂによるベース２４の押圧部３２の押圧部分全体が車両側面視で配置されている。 - 特許庁

If a patentee makes an application for an extension of the term of a standard patent, the Commissioner must publish in the Official Journal a notice that the application has been made and is open to public inspection. 例文帳に追加

特許権者が標準特許存続期間の延長申請をしたときは，局長は，当該申請がされたこと及び当該申請を公衆の閲覧に供することを公報に公告しなければならない。 - 特許庁

If the request for extension has not been formulated until the final term of registration, the titleholder may do so within the following 180 (one hundred and eighty) days, against payment of an additional fee. 例文帳に追加

登録意匠の所有者が登録存続期間が終了するまでに延長申請をしなかったときは，その者は，追加手数料を納付することを条件として，その後の180日以内に，その申請をすることができる。 - 特許庁

Any foreign national in Japan who desires to stay longer than the period of stay originally permitted without changing his/her status of residence must obtain permission for an extension of the period of stay. 例文帳に追加

我が国に在留する外国人が，現に有する在留資格の活動を変更することなく，在留期限到来後も引き続き在留しようとする場合には，在留期間更新の許可を受ける必要がある。 - 特許庁

date of international registration means the date recorded in the International Register as the international registration date for a trade mark in respect of which a request was made under Article 3ter(1) of the Protocol for extension of protection to Australia.例文帳に追加

「国際登録日」とは、オーストラリアへの保護の拡張を求めて議定書第 3条の 3(1)に基づいてされた請求に係わる商標について、その国際登録日として国際登録簿に記録されている日をいう。 - 特許庁

[Note 1: If an extension of the time for acceptance of an IRDA is sought after the end of a period mentioned in subregulation (1) or of an extended period mentioned in subregulation (3) application must be made under section 224 of the Act.]例文帳に追加

［注 1：(1)に記載した期間又は(3)に記載した延長期間が終了した後に IRDAの受理についての期間延長を求めるときは、その申請は、法律第 224条に基づいて行わなければならない。］ - 特許庁

(1) If the Registrar has notified in the Official Journal the acceptance of an IRDA a person may oppose the extension of protection in Australia to the trade mark that is the subject of the IRDA by filing a notice of opposition.例文帳に追加

(1) 登録官が IRDAの受理を公報に公告した場合は、何人も、異議申立書を提出することにより、IRDAの対象である商標についてのオーストラリアへの保護の拡張に対して異議申立をすることができる。 - 特許庁

(1) The extension of protection may be opposed on any of the grounds on which an IRDA may be rejected under Subdivision 2 except the ground that the trade mark cannot be represented graphically.例文帳に追加

(1) 保護の拡張については、商標を視覚的に表示することができないという理由を除き、第2款に基づき IRDAを拒絶することができる理由の何れかを根拠として、異議申立をすることができる。 - 特許庁

The shaft 10 has a penetration 11 for penetrating the rotor, and a bending section 12 that is bent from both the edges of the penetration 11, each for extension and supports support sections 13 formed at an end to the casing.例文帳に追加

シャフト１０は、回転体を貫通する貫通部１１と、この貫通部１１の両端部から各々屈曲して延び先端に形成された軸支部１３をケーシングに軸支される屈曲部１２とを有している。 - 特許庁

This wave breaking structure comprises a body part 12 having, on its offshore side wall surface 18, an extension part 20 extended to an offshore and a wave dissipating/passing wall 14 forming a retarding chamber 30 in the clearance thereof from the offshore side wall surface 18 of the body part 12.例文帳に追加

沖側壁面１８に沖に向かって迫り出す迫出し部２０が設けられた本体部１２と、本体部１２の沖側壁面１８との間に遊水室３０を形成する消波透過壁１４とを備える。 - 特許庁

To provide a cap with a take-out tool, in the constitution of which the extension and contraction of the take-out tool is not restricted by the height of the cap and the take-out tool can be extended and contracted freely and a content is not infiltrated into the inside of handles.例文帳に追加

取出具の伸縮がキャップ３の高さにより制限されず、取出具が伸縮自在かつ柄の内部に内容物４が浸透することない取出具付きキャップ３を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of easily extending and contracting a gap attachment or a brush attachment provided with an extension/contraction function by utilizing a suction channel function and a discharge channel function of the discharge/circulation-type vacuum cleaner.例文帳に追加

排気循環式の電機掃除機の吸気流路と排気流路の機能を利用して、伸縮機能を有する隙間用アタッチメントやブラシアタッチメントを容易に伸縮させることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To make a cloth clamping clip for increasing extension holding force for a working cloth extended on an embroidery frame easily attachable and detachable, to make it small-sized/light in weight and to prevent the reduction of an embroidery sewing range.例文帳に追加

刺繍枠に展張した加工布の展張保持力をより増大させるための布挟持用クリップを、容易に着脱できるようにし、小型・軽量化し、刺繍縫製範囲を減少させないようにする。 - 特許庁

Therefore, by virtue of each rotation and the extension and contraction operation and further its compactness and lightness, the solid state detector can be accurately and rapidly set to various positions in upward, downward, leftward, rightward and slanting positions, etc. with respect to a subject on a diagnostic table.例文帳に追加

このため、各回転及び伸縮動作により、また、軽量小型であることから寝台上の被検者に対する上下左右斜め等の様々なポジショニングに正確かつ迅速に設定可能となっている。 - 特許庁

A hinge cover 9 covering the hinge base part 8 is installed at an end on a vehicle body rear side of the joint part groove 7, and a notch part 21 for allowing displacement of the extension end of the gate hinge part 18 is formed on a rear wall 11 of the hinge cover 9.例文帳に追加

接合部溝７の車体後方側の端部に、ヒンジ基部８を覆うヒンジカバー９を設置し、ヒンジカバー９の後部壁１１にゲートヒンジ部１８の延出端の変位を許容する切欠き部２１を形成する。 - 特許庁

A joint part is arranged in the rear end part of the connection tube part freely rotationally, and in assembly of the communication tube, the front end part of the communication tube part is journalled to the joint part for allowing vertical rotation of the end part connected to an extension tube.例文帳に追加

連結管部の後端部に回転自在に継手部を設け、継手部に延長管に接続する端部が上下方向に回動可能に連通管部の前端部を軸支して連通管を組み付ける。 - 特許庁

This cylinder head cover 1 having side swelling parts 11 and 12 on both sides in the cross direction and an end swelling part 15 in one end in the longitudinal direction comprises a plate 6, which has a plate body 61 and an extension part 62, inside thereof.例文帳に追加

幅方向両側の側部膨出部１１，１２及び長手方向の一端部の端部膨出部１５を有するシリンダヘッドカバー１は、プレート本体６１及び延出部６２を有するプレート６を内部に備える。 - 特許庁