「execution of work」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To permit the definite prevention of the passage of water such as rain water through a member penetrated to a water proof layer and the definite execution of work for tie-in with the waterproof layer.例文帳に追加

防水層を貫通する部材を雨水等の水が通過するのを防ぐこと、及び防水層との取り合いを確実に施工できるようにすること。 - 特許庁

To provide an automatic execution of install and version-up work in a client environment, that a user will not be aware of, and the unitary management of application information.例文帳に追加

利用者が意識することないクライアント環境のインストール、バージョンアップ作業の自動実行およびアプリケーション情報の一元管理を実現すること。 - 特許庁

To provide a replacing execution method for a buried gas pipe capable of heightening the efficiency of replacing a buried gas pipe on the private land side and shortening the term of work.例文帳に追加

民地側の埋設ガス配管の入替え作業の能率化、工期の短縮化を図れる埋設ガス配管の入替え施工方法を提供する。 - 特許庁

To enhance streamlined execution of construction when a column head is constructed prior to erection work of a bridge girder of a high pier or the like according to an overhanging erection method.例文帳に追加

高橋脚等の橋桁を張り出し架設工法で施工する際に、架設工に先立つ柱頭部の施工において、その施工合理化を図る。 - 特許庁

To provide a combination propelling levitation guide and ground coil which is simple of work in execution and is easy of management of its ground coil, and its feed wiring method.例文帳に追加

施工時の作業が簡便であり、その地上コイルの管理が容易な推進浮上案内兼用地上コイル及びその給電配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure of a wall panel particularly excellent in executability, strength and draining in execution work of a panel material for constituting a wall part of a building.例文帳に追加

建築物の壁部を構成するパネル材の施工に関するものであり、特に施工性，強度及び水はけ等に優れた壁パネルの接合構造にすること。 - 特許庁

To facilitate execution of fitting work of supporting means for an inner pipe of a double pipe structure composed by arranging the inner pipe in an outer pipe, even if a bent pipe and a branch pipe are used.例文帳に追加

外管内に内管を配設した二重配管構造において、曲げ管や分岐管があっても、内管の支持手段の施工を容易にする。 - 特許庁

The introduction of systems to facilitate -flexible working hours (the availability of hours worked options suitable for the execution of work) has been promoted.例文帳に追加

労働時間の柔軟性（職務上の実施に当たって都合の良い時間・時間帯が選択できること）を高める制度の導入が進んでいる。 - 厚生労働省

To provide a connection structure of a prefabricated pipe which materializes efficient execution of the installation work of piping equipment by employing a prefabricated construction method, unit construction method or the like.例文帳に追加

プレファブ工法やユニット工法等を用いて配管設備の設置作業を効率的に行なうことが可能となるプレファブ管の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a piping work execution method that appreciably improves in workability without degrading the characteristics of a flexible resin pipe.例文帳に追加

可撓性樹脂管の特性を損なうことなく、作業性を格段に向上させた配管施工方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce execution cost of a concrete beam by easily removing a form from a concrete beam and simplifying the removing work.例文帳に追加

コンクリート梁から容易に脱型することができ、脱型作業を簡略化することにより、コンクリート梁の施工コストを低減する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger improving durability and heat exchange efficiency and improving ease of work execution.例文帳に追加

耐久性および熱交換効率を向上し、かつ施工性を向上させた熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an in-situ cast pile construction method excellent in work execution performance and capable of constructing a pile surely achieving a supporting capacity as a permanent structure.例文帳に追加

施工性が良く、本節構造物としての支持力性能を確保できる場所打ち杭の構築方法を提供する。 - 特許庁

To make easy and speedy execution of water proof work on a joint and ensure good water resistant and protective functions for the joint.例文帳に追加

目地の防水施工を簡単かつ迅速に行えるとともに目地の防水および保護機能が良好に果たせるようにする。 - 特許庁

To provide a coping cover which facilitates execution of coping repair work and which can achieve sufficient attachment strength.例文帳に追加

笠木の改修作業を容易に行うことができると共に、十分な取付け強度を得ることができる笠木カバーを提供する。 - 特許庁

Furthermore, by using a jig 20 for cutting the sheet 16, the execution of above work is improved.例文帳に追加

さらに、防水シートのカット用治具２０を使用して防水シート１６をカットすることで、上述の作業の施工性が向上する。 - 特許庁

1. To have business experience having engaged in design supervision or execution supervision of construction work pertaining to concrete form shoring for three years or longer. 例文帳に追加

（１）　型枠支保工に係る工事の設計監理又は施工管理の実務に三年以上従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, the execution can be easily carried out only by outdoor side work, and the outdoor space can be ensured without increasing the thickness of the wall.例文帳に追加

したがって、屋外側作業のみで施工が容易であり、かつ壁厚さを増加させないで屋外スペースが確保できる。 - 特許庁

To provide a manhole capable of adhering and joining a connecting part for the inflow and outflow to a manhole body at execution work site.例文帳に追加

施工現場にて、マンホール本体に流入出用の接続部を接着接合することができるマンホールを提供すること。 - 特許庁

When a user inputs the execution procedure (execution flow chart) of an objective construction work, the data which become the source of contents to be described on a construction plan are extracted from the data about the actual results of previously made construction plans.例文帳に追加

対象の工事における施工手順（施工フローチャート）を入力すると、これに伴い工事計画書に記載すべき内容の元となるデータが過去に作成された工事計画書の実績データから抽出される。 - 特許庁

(c) a person who has been punished by imprisonment without work or severer punishment (including a punishment under laws and regulations of a foreign state equivalent to this), and for whom five years have not passed since the day when the execution of the punishment terminated or he/she became free from the execution of the punishment; 例文帳に追加

ハ　禁錮以上の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなつた日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) A person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment (including a punishment under laws and regulations of a foreign state equivalent thereto) and for whom five years have not elapsed since the day on which the execution of the sentence was completed or since the day on which said person ceased to be subject to execution of the sentence; 例文帳に追加

ハ　禁錮以上の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又は刑の執行を受けることがなくなつた日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) "Person sentenced to imprisonment with work" means a person who is detained for the execution of the punishment of imprisonment with work (including the assistance punishment prescribed in item (i) of paragraph (1) under Article 16 of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons (Act No. 66 of 2002); the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

五　懲役受刑者　懲役の刑（国際受刑者移送法（平成十四年法律第六十六号）第十六条第一項第一号の共助刑を含む。以下同じ。）の執行のため拘置されている者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a work-execution method for a pile capable of being beforehand installed even in a factory irrespective of construction at site and having a simple structure and easy building up.例文帳に追加

現場での構築に限らず予め工場でも構築でき、且つ、構造が簡単で組み立ても容易な杭の施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a floating body type harbor facility capable of efficiently conducting the loading and unloading of cargos and simplifying the execution work.例文帳に追加

荷物の積み降ろしを効率よく行うことができると共に、施工工事を簡略化することができる浮体式港湾施設を提供する。 - 特許庁

To provide a movable shower hanger device which dispenses with the execution of construction work for an existing shower hanger fixed to a wall surface, and eliminates the risk of falling off.例文帳に追加

壁面に固定された既設のシャワーハンガーに対して、工事を行わずに、脱落の危険性のない可動式シャワーハンガー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified roof which eliminates the possibility that a front frame may fall by accident when moved forward and backward at an upper end of a column in the execution of work.例文帳に追加

施工時に、柱の上端部で前枠を前後移動させる場合、誤って前枠が落下するおそれのない簡易屋根を提供する。 - 特許庁

To provide a frame reinforcing construction capable of definitely jointing together a beam and column frame and a face panel while permitting an easy execution of the work.例文帳に追加

梁柱架構と面材を確実に接合することが可能であり、容易に施工を行うことが可能となる架構補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a composite ligneous cement plate capable of reducing the process number for forming a wall body at an execution work site of a building.例文帳に追加

建築物の施工現場において、壁体形成のための工程数を低減させることができる複合木質セメント板を提供すること。 - 特許庁

To provide a loading lever and an industrial vehicle capable of work efficiency enhancement in the automatic execution of attachment alignment.例文帳に追加

アタッチメントの位置合わせを自動で行う操作をするときに、その作業効率を向上できる荷役レバー及び産業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation which can be easily installed by dispensing with the deep driving of a pile even in the case of soft ground, and a work execution method for the foundation.例文帳に追加

軟弱地盤の場合にも、深く杭を打ち込む必要がなく、容易に設置ができる基礎とその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plier which enables the execution of a mounting (tensioning) work of a return spring for a brake shoe safely and easily without skillfulness.例文帳に追加

ブレーキシュー用のリターンスプリングの装着（張装）作業を安全で、しかも熟練を要することなく、容易に行えるプライヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a base-isolated structure, facilitating work execution, capable of remarkably shortening a construction period, and increasing a quality.例文帳に追加

施工が容易で、しかも工期の大幅な短縮化と品質の向上とを図ることができる免震構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection part for encoders and an encoder capable of achieving compactness and advantageous in assembly, its handling, and simple execution of installation work.例文帳に追加

コンパクト化を図れ、組み立てやその取り扱い、設置作業を簡単に行う上で有利なエンコーダ用検出部およびエンコーダを提供する。 - 特許庁

(iii) When it is discovered that, before a person was granted suspension for a crime, the person had been sentenced to imprisonment without work or a greater punishment for another crime and granted suspension of execution of such sentence. 例文帳に追加

三　猶予の言渡し前に他の罪について禁錮以上の刑に処せられ、その執行を猶予されたことが発覚したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To realize reduction of material cost by making use of locally produced materials and realize a sufficient strength and further, a rapid execution work.例文帳に追加

現地発生材を利用して材料コストの低廉化を図り、しかも十分な強度を発現でき、さらに施工作業の迅速化を実現する。 - 特許庁

To provide a pantile excellent in wind resistance and weatherability, easy to lay at the execution of work, and capable of undergoing horizontal and vertical positioning.例文帳に追加

耐風性、耐風雨性がきわめて良好であり、施工も容易であり、且つ左右及び上下方向に位置調整可能な桟瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven polishing cloth which is excellent in heat generation control effect during execution of polishing work, and does not produce a smear even in the case of dry polishing.例文帳に追加

研磨作業時の発熱抑制効果に優れ、乾式研磨を行う場合にもスメアが発生しない不織布研磨材を提供すること。 - 特許庁

Also, the number of blade cuts by the agitating blade 8 per unit distance in the drive direction during the work is calculated in real time and visually indicated and the number of blade cuts is used for controlling the state of execution of the work.例文帳に追加

また、作業中に掘進方向単位距離当たりの撹拌翼８による羽根切り回数を計測表示盤１２にてリアルタイムで算出して可視表示し、その羽根切り回数をもって施工状態を管理する。 - 特許庁

To provide a plumbing equipment work execution method for a unit building capable of installing hot water supply machines having a capacity required for every building unit, completing work including wiring work of hot water supplying pipes connecting the hot water supply machines to other plumbing equipment in a production stage of a plant and reducing the man-hours of site work as well as the reduction of the costs.例文帳に追加

各建物ユニット毎に必要能力を有する給湯機を設置し、この給湯機と他の水回り設備を結ぶ給湯管の配管作業までを工場の生産段階で完了し、現場施工工数の削減とコストの低減を図ることのできるユニット建物の水回り設備施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for an exterior wall material and an execution method using the mounting fitting, which simplify execution of work for presenting straightness of a joint part of the exterior wall material and prevent rainwater from being retained in a second locking part of the mounting fitting.例文帳に追加

外壁材の目地部の直線度がでる施工が簡便であり、取付金具の第二係止部に雨水の滞留もない外壁材の取付金具及びこの取付金具を用いた施工方法を提供するものである。 - 特許庁

This robot is provided with a means for setting work in a set position in addition to a means for setting the position for executing the work, a means for setting the execution of positional error detection, and a means for setting the execution of the positional correction based on the detected positional error.例文帳に追加

作業を実行する位置を設定する手段に加えて、該設定された位置における作業を設定する手段、更に位置誤差検出の実行を設定する手段と該検出された位置誤差に基づく位置修正の実行を設定する手段とを備える。 - 特許庁

Latent conflict of a resource request between a first work load and computer resources that processing entities can use is specified by comparing first work load metadata for the first work load and second work load metadata for the second work load with each other, and the second work load is allocated for execution by one of the processing entities.例文帳に追加

第１のワークロードのための第１のワークロード・メタデータと、第２のワークロードのための第２のワークロード・メタデータとの比較に基づいて、前記第１のワークロードと処理エンティティが利用できる計算リソースとの間でのリソース要求の潜在的な競合を特定し、前記処理エンティティのうちの１つによる実行のために前記第２のワークロードを割り当てる。 - 特許庁

To make the sizes of printout material obtained and he result of the execution of merging job uniform with no requirement of complicated setting work done by a user at the merging of a plurality of printing jobs.例文帳に追加

複数の印刷ジョブを結合する際にユーザによる煩雑な設定作業を必要とすることなく結合ジョブの実行の結果得られる印刷出力物の大きさを揃える。 - 特許庁

To provide the structure of an arch culvert and its construction method, in which the installation of a timbering, forms and a reinforcement and concrete placing are not required in the case of the execution of work of the arch section of the arch culvert.例文帳に追加

アーチカルバートのアーチ部の施工に際し、支保工や型枠、鉄筋の設置やコンクリート打設を必要としないアーチカルバートの構造およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁