「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

A print processing monitoring part 31 always monitors the execution of print processing 23 of a prepared or changed document on a computer 9.例文帳に追加

コンピュータ９上で印刷処理監視部３１は作成又は変更された文書の印刷処理２３の実行を常時監視する。 - 特許庁

To provide a grouting mortar for ultra-high strength prepacked concrete capable of ensuring packing property in execution of application and having sufficient durability.例文帳に追加

施工時の充填性を確保でき、十分な耐久性を有する超高強度プレパックドコンクリート用の注入モルタルを提供する。 - 特許庁

Also, a probability variable promotion performance is executed based on the receipt of the display result command which designates the execution of the probability variable promotion performance.例文帳に追加

また、確変昇格演出の実行を指定する表示結果コマンドを受信したことにもとづいて、確変昇格演出を実行する。 - 特許庁

(3) Where only a declaration of provisional execution is modified, the provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a judgment to be made later to modify a judgment on merits. 例文帳に追加

３　仮執行の宣言のみを変更したときは、後に本案判決を変更する判決について、前項の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The provisions of Article 260 and Article 388(2) shall apply mutatis mutandis to the declaration of provisional execution set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

５　第二百六十条及び第三百八十八条第二項の規定は、第一項の仮執行の宣言について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis where an objection to demand is made against a demand for payment with a declaration of provisional execution. 例文帳に追加

２　前項の規定は、仮執行の宣言を付した支払督促に対する督促異議の申立てがあった場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These variables have their values pushed onto a stack at the start of the function. The variables are then initialized to zero and used throughout the execution of the function. 例文帳に追加

これらの変数は、関数の最初でその値がスタックにプッシュされたのち値 0 に初期化され、関数の実行中に使用されます。 - JM

If a signal interrupts the execution of an unsafe function, and handler calls an unsafe function, then the behavior of the program is undefined. 例文帳に追加

シグナルが安全でない関数の実行を中断し、かつhandlerが安全でない関数を呼び出した場合、プログラムの挙動は未定義である。 - JM

To provide a macro preparing device capable of surely starting an application regardless of the window state at macro execution.例文帳に追加

マクロ実行時におけるウィンドウの状態にかかわらず、アプリケーションを確実に起動することが可能なマクロ作成装置を提供すること。 - 特許庁

To increase execution opportunities for abnormality diagnosis of a variable valve timing device controlling rotation phase (retarded angle) of a camshaft to a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸に対するカム軸の回転位相（進遅角）を制御する可変バルブタイミング装置の異常診断の実行機会を高める。 - 特許庁

(9) MEASURES FOR ESTABLISHING A POLICY FOR DETERMINING REMUNERATION, ETC., AND FOR ENSURING THAT THE SAID POLICY DOES NOT UNDERMINE THE FAIR AND APPROPRIATE EXECUTION OF ITS CREDIT RATING BUSINESS, ETC. [ARTICLE 306(1)(X)OF THE FIB CABINET OFFICE ORDINANCE] 例文帳に追加

② 信用格付業に関して知り得た情報について、秘密として特定する範囲を明確に定めているか。 - 金融庁

When it was determined that the 26 martyrs would be executed on the hill of Nishizaka in Nagasaki instead of the execution ground where was usually used, the party was taken to the place. 例文帳に追加

26人が通常の刑場でなく、長崎の西坂の丘の上で処刑されることが決まると、一行はそこへ連行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A test execution device for performing delivery of an examination question and authentication of an examinee is connected to a radio network such as the Internet.例文帳に追加

試験実施装置は試験問題の配信、受験者の認証を行うもので、インターネット等の無線ネットワークに接続されている。 - 特許庁

The scheduler 31 estimates the remaining execution time of the respective jobs and determines the job of a moving/freezing target in comparison with moving/ freezing costs.例文帳に追加

スケジューラ３１は、各ジョブの実行残り時間を推定し、移動／凍結コストと比較して、移動／凍結対象のジョブを決定する。 - 特許庁

Function units 170, 171, 172, and 173 informs an instruction completing the process of the appended order tag and the execution status of the instruction.例文帳に追加

機能ユニット１７０，１７１，１７２，１７３は、処理を終えた命令に添付された順序タグおよび該命令の実行ステータスを通知する。 - 特許庁

To improve execution performance as the whole computer system, and to reduce development man-hours of system software, in development of the system software.例文帳に追加

システムソフトウェアの開発において、コンピュータシステム全体としての実行性能を向上させ、かつシステムソフトウェアの開発工数を削減する。 - 特許庁

By the unitary management of a file for executing them, an order, execution and modification can be performed for every dosing instruction of drugs.例文帳に追加

それらを実行するファイルを一元管理することにより、薬物の投与指示単位でオーダ／実施／修正変更が行えるようにした。 - 特許庁

A web server transmits content, copyright information of the content and execution information for executing introduction of the content to a creation device.例文帳に追加

ウェブサーバは、コンテンツ、該コンテンツの著作権情報及び該コンテンツの紹介を実行するための実行情報を作成装置へ送信する。 - 特許庁

The service providing server determines the propriety of execution of a service requested by the user, and dynamically adds it to the process definition to execute the services.例文帳に追加

サービス提供サーバは、利用者から要求されたサービスの実行可否を判定し、動的にプロセス定義に追加して実行する。 - 特許庁

To enable selection of video recording images and execution of video recording without interrupting video images and audios during viewing.例文帳に追加

視聴中の映像と音声を途切れさせることなく録画映像の選択および録画の実行を行うことができるようにする。 - 特許庁

In the information processing system, a time limit notification means 11 notifies the user, the time limit until execution of cancellation of the friend relationship.例文帳に追加

本発明にかかる情報処理システムでは、期限通知手段１１が、友人関係の破棄実行までの期限をユー ザに通知する。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of automatically executing the execution simulation of a working program before executing the program.例文帳に追加

加工プログラムを実行する前に加工プログラムの実行シミュレーションを自動的に行うことができる数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

A retrieval button 46 designating the execution of retrieval (and re-retrieval) is arranged on the left side of the field 44.例文帳に追加

キーワード入力・結果表示欄４４の左側には、検索（及び再検索）の実行を指示する検索ボタン４６が配置されている。 - 特許庁

To guarantee the execution of an already registered timer reservation by exclusively controlling registering of the timer reservation on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で、タイマー予約の登録を排他することにより、すでに登録されているタイマー予約の実行を保証することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding method using electromagnetic shielding concrete, which is simple in execution of construction, and positively prevents leakage of electromagnetic waves.例文帳に追加

施工が簡単で且つ電波の漏洩を確実に防ぐことができる電磁遮蔽コンクリート利用の電磁遮蔽方法を提供する。 - 特許庁

A license lending sequence is controlled in accordance with requests for lending licenses of functions required for execution of the job or the workflow.例文帳に追加

ジョブまたはワークフローを実行するために必要な機能のライセンスの貸与要求に応じて、ライセンスの貸与順序の制御を行なう。 - 特許庁

An embodiment of an SMT operation includes a method for performing access to a register related to a first thread during the execution of a second thread.例文帳に追加

ＳＭＴ動作実施形態において、第２のスレッドの実行中に、第１のスレッドに関連するレジスタにアクセスする方法を含む。 - 特許庁

Each event can, per aspects of the invention, be processed by the respective threads without execution of the instructions outside that thread.例文帳に追加

各イベントは、本発明のある局面によると、スレッドの外で命令を実行することなく、それぞれのスレッドによって処理され得る。 - 特許庁

By execution of such high temperature S poisoning recovery control, the amount of sulfur components always remaining in the NOx catalyst is reduced.例文帳に追加

こうした高温Ｓ被毒回復制御の実施により、ＮＯｘ触媒で常に残留する硫黄成分の量が少なくされる。 - 特許庁

To provide a soil improvement machine and its execution controller capable of efficiently executing the work while quantitatively finding the quality of the soil improvement.例文帳に追加

地盤改良品質を定量的に把握しながら効率よく施工できる地盤改良機械とその施工管理装置を提供する。 - 特許庁

Even after the completion of processing under execution at present, wait time for receiving is set, and it waits for reception of a command from the contactless I/O port 26.例文帳に追加

現在実行中の処理が完了した後も、受信待ち時間を設定し、非接触Ｉ／Ｏポート２６からのコマンド受信を待つ。 - 特許庁

To provide a novel batch processing system etc., capable of shortening an execution time of batch processing by a batch server.例文帳に追加

バッチサーバにおけるバッチ処理の実行時間を短縮することができる新しいバッチ処理システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, each of monitoring devices 40a-40c detects the presence/absence of the ICMP packet transmitted by the traceroute execution apparatus 30.例文帳に追加

その後、各モニタリング装置４０ａ〜４０ｃは、トレースルート実行装置３０によって送信されたＩＣＭＰパケットの有無を検出する。 - 特許庁

Cache fill of data is then performed by a following boundary command during the execution of a command (an element command) corresponding to the continuous data.例文帳に追加

次いで、連続するデータに対応する命令（要素命令）を実行中に次の境界命令によってデータのキャッシュフィルを行う。 - 特許庁

A program execution part 26 executes data processing with respect to a database 16 concerning the normal operation of a first server 12 of an information processing system.例文帳に追加

情報処理システムの第１サーバ１２の通常運用において、プログラム実行部２６はデータベース１６に対しデータ処理を行う。 - 特許庁

To provide a pressurization exercising device suitable for the execution of pressurization exercising and enables the effective strengthening of muscle.例文帳に追加

効率よく筋力増強を図れるという特徴を有する加圧トレーニングを実行するのに適した加圧トレーニング装置を提供する。 - 特許庁

To enable execution of decompression processing of a voice signal even when a network synchronization signal is not output from a baseband processing part.例文帳に追加

ベースバンド処理部からネットワーク網の同期信号が出力されない場合においても、音声信号の伸長処理を実行可能にする。 - 特許庁

Then, the execution or stop of the output of print data to be outputted to the printing device is controlled based on the comparison result.例文帳に追加

比較結果に基づいて、出力対象の印刷データを前記印刷装置への出力の実行あるいは中止を制御する。 - 特許庁

To provide a desk capable of easily and precisely changing a layout, without disturbing order of an official duty execution space and the whole office.例文帳に追加

執務空間及びオフィス全体の秩序を乱すことなくレイアウト変更を容易且つ的確に行うことができるデスクを提供する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of performing operation instructing the execution of processing desired by an operator without watching a steering wheel.例文帳に追加

操作者が所望する処理の実行を指示する操作を、ステアリング上に目を落とさなくても操作可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

To divide tasks to a plurality of groups, even if a task in a waiting state is present, and perform the management of execution time for every group.例文帳に追加

待ち状態のタスクが存在する場合でも、タスクを複数のグループに分けて各グループごとに実行時間の管理を行うこと。 - 特許庁

When the game balls are received into the starting holes 1502 and 1506, a series of lottery processing associated with execution of a jackpot game is performed.例文帳に追加

始動口１５０２，１５０６に遊技球が受け入れられると、大当たり遊技の実行にかかる一連の抽選処理が行われる。 - 特許庁

To provide a field controller for using a processor in which the execution sequence of instructions or the sequence of data to be output is different.例文帳に追加

命令の実行順序や出力されるデータの順序が異なるプロセッサを用いることができるフィールド制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible floor surface structure and a set for execution of a floor plate which can prevent the float and sink variation of each reversible flooring.例文帳に追加

各リバーシブル床材の浮き沈みを防止することのできるリバーシブル床面構造および床板施工用セットを提供すること。 - 特許庁

To enable the simple and appropriate execution of the winning adjustment for a variable winning component disposed at the top of a game range.例文帳に追加

遊技領域の最上部に設けられた可変入賞部品に対する入賞調整が容易かつ適切に行えるようにする。 - 特許庁