「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of regeneration operation execution, ECU 30 completes regeneration operation when hydrogen composition is detected in an exhaust gas by the H_2 sensor 33.例文帳に追加

再生操作実行時、ＥＣＵ３０はＨ_2センサ３３で排気中に水素成分が検出されたときに再生操作を終了する。 - 特許庁

To provide an image output apparatus and a method in which output conditions can be altered during the execution of output processing.例文帳に追加

出力処理の実行中に出力条件を変更することができる画像出力装置及び画像出力方法の提供。 - 特許庁

Specifically, it is set so that, as the positioning precision required is high and its error is small, execution frequency of the map matching is increased.例文帳に追加

具体的には、要求される測位精度が高くその誤差が小さいほどマップマッチングの実行頻度が多くなるように設定する。 - 特許庁

Command execution parts 3 to 10 and 14 to 22 access a plurality of memory cell arrays based on addresses and address buffer controlling signals from the outside.例文帳に追加

命令実行部３〜１０，１４〜２２は、外部からのアドレスとアドレスバッファ制御信号とに基づいて複数のメモリセルアレイにアクセスする。 - 特許庁

STEEL-CONCRETE SYNTHETIC FLOOR SLAB AND ITS EXECUTION METHOD AND CONSTITUTIVE MEMBER OF THIS SYNTHETIC FLOOR SLAB AND BRIDGE SUING THIS SYNTHETIC FLOOR SLAB例文帳に追加

鋼・コンクリート合成床版及びその施工方法並びに前記合成床版の構成部材及び前記合成床版を用いた橋梁 - 特許庁

To provide a technology for keeping high the accessibility of a file during archive (migration) execution in an HSM (Hierarchical Storage Management) system.例文帳に追加

ＨＳＭ（階層型ストレージ管理）システムでアーカイブ（マイグレーション）実施中のファイルのアクセサビリティを高く維持するための技術を提供する。 - 特許庁

In this method (900) for assigning the test number, present test flow context information is maintained during execution of a test flow 200 (902).例文帳に追加

テスト番号を割り当てる方法（９００）において、現在のテストフローコンテキスト情報は、テストフロー２００の実行中維持される（９０２）。 - 特許庁

The method also includes the execution of a mixed number base conversion for converting the random number sequence from the first number base to the second number base.例文帳に追加

この方法は、乱数列を第１基数から第２基数へ変換するために混合基数変換を実行することをも含む。 - 特許庁

The work item (10) is stored in a database (14) of work items (10) for subsequent execution by at least one operator.例文帳に追加

作業項目（１０）は、少なくとも１人のオペレータによって後に実行されるために、作業項目（１０）のデータベース（１４）に記憶される。 - 特許庁

To provide a mobile unit and an external apparatus, enabling execution of various actuations from the external apparatus, when a user operates keys.例文帳に追加

利用者がキーを操作したときの様々な動作を、外部装置から実行できるようになる移動機及び外部装置を提供する。 - 特許庁

Coordination between multiple CPU breaks is realized by hardware (a coordinated debug circuit 3) to conduct a strict synchronization of break and step execution.例文帳に追加

複数のＣＰＵブレーク間の協調を、ハードウエア（協調デバッグ回路３）で実現し、ブレークおよび、ステップ実行の厳密な同期を行う。 - 特許庁

To provide a communication device and a method which do not disturb execution of other functions when facsimile communication is performed through an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網経由でファクシミリ通信を行う際に、他の機能の実行を妨げることのない通信装置および方法を提供する。 - 特許庁

During the execution, whether or not a downstream catalyst is in a lean state, in other words, whether or not the generation of hydrogen sulfide is stopped, is judged.例文帳に追加

その実行中、下流触媒がリーン状態になったか否か、すなわち、硫化水素の生成がストップしたか否かを判定する。 - 特許庁

In parallel with the execution of reconstitution and development, processing for selecting data allowed to be developed from the intermediate data by the same constitution is executed.例文帳に追加

この再構成および展開の実行と並行して、中間データから同じ構成で展開可能なデータを選択する処理を行う。 - 特許庁

Namely, the user can confirm that the set retrieval keywords are not contained in the memory card 18 prior to the execution of retrieval.例文帳に追加

つまり、ユーザが検索を実行させる前に、メモリカード１８には設定した検索用キーワードが含まれていないことを認識可能である。 - 特許庁

To provide a siding joint accessary capable of speedily carrying out execution and facilitating maintenance thereby and having sufficient weatherability in air and water-tightness.例文帳に追加

施工が早く、メンテナンスが容易であり、気水密性すなわち雨仕舞が充分な構成のサイディング用目地役物を提供する。 - 特許庁

A designation of print execution time period is described on print job definition data contained in a print request transmitted from a client terminal 7.例文帳に追加

クライアント端末７から送信する印刷要求に含まれる印刷ジョブ定義データに印刷の実行時間帯の指定を記述する。 - 特許庁

As a result, after the execution of the security checking processing and the software delay processing, the main CPU starts the initialization processing and the game control processing.例文帳に追加

すると、メインCPUは、セキュリティチェック処理およびソフトウェア遅延処理を実行した後、初期化処理および遊技制御処理を開始する。 - 特許庁

When executing the protocol, the parameters required for protocol execution are sequentially acquired from the parameter storage part 106, and processing of the protocol is performed.例文帳に追加

プロトコル実行時には、プロトコル実行に必要となるパラメータをパラメータ格納部１０６から逐次取得し、プロトコルの処理を実施する。 - 特許庁

A controller prohibits the execution of printing when this output is not detected or does not match a previously regulated reference value.例文帳に追加

制御装置はこの出力が検知されないか又は予め規定された基準値と整合しないときは印字実行を禁止する。 - 特許庁

A CPU 2 generates control signals S2a to S2g corresponding to the execution of program by the CPU2 to control an image control circuit 4.例文帳に追加

ＣＰＵ２によるプログラムの実行に応じて、ＣＰＵ２が制御信号Ｓ２ａ〜Ｓ２ｇを生成し、画像処理回路４を制御する。 - 特許庁

At the time of receiving an application execution request from the PC 1c, the server 7 performs the application and transmits its performance result to the PC 1c.例文帳に追加

パソコン１ｃからアプリケーションの実行要求を受け付けると、そのアプリケーションを実行しその実行結果をパソコン１ｃに送信する。 - 特許庁

To avoid performance deterioration caused by complete sequential execution of commands in remote mirroring using synchronous mirroring or asynchronous mirroring.例文帳に追加

同期ミラーリングまたは非同期ミラーリングを使用したリモートミラーリングにおけるコマンドの完全な順次実行に起因する性能劣化を回避する。 - 特許庁

As a result, the execution of the driving support can be prevented when the vehicle approaches the shallow puddle where water jump does not occur.例文帳に追加

その結果、水跳ねが発生しないような浅い水溜りに接近する場合における運転支援の実行を防止することができる。 - 特許庁

Typically, a Java model checker is augmented to check for certain types of requirements or properties in performing the symbolic execution.例文帳に追加

典型的に、シンボリック実行を行う際に一定種類の要求又はプロパティを検査するよう、Ｊａｖａモデルチェッカが拡張される。 - 特許庁

At the time of printing execution from the host (S1), a printer driver temporarily generates entire print data (S2) and compares these data with documents in the past (S3).例文帳に追加

ホストからの印刷実行時（Ｓ１）、プリンタドライバは、一旦、印刷データ全体を生成し（Ｓ２）、そのデータを過去の文書と比較する（Ｓ３）。 - 特許庁

Prior to or after the trigger of execution, the computer device 120 sends a channel material information determined by a material server to the computer device 110.例文帳に追加

コンピュータ装置１２０は、実行のトリガの前あるいは後に、素材サーバが決定したチャネル素材情報を、コンピュータ装置１１０に送る。 - 特許庁

The execution of the free game by playing the 1,000 games is a rescue pay, and the player bets the rescue pay for acquiring the rescue pay.例文帳に追加

この１０００ゲーム経過によるフリーゲームの実行がレスキューペイであり、レスキューペイを得るために、プレーヤは、レスキューペイに対するベットを行う。 - 特許庁

It is decided whether the binary rasterize data are available or not at print start, and execution of binary rasterize processing is instructed when they are available.例文帳に追加

印刷開始時に、２値のラスタライズデータを利用可能か否かを判定し、利用可能な場合に、２値のラスタライズ処理の実行を指示する。 - 特許庁

To provide a multimedia call center system by which operators can dynamically be accommodated among different media in the execution of a reception job in various media.例文帳に追加

様々なメディアにおいて受け付け業務を遂行する際に、異なるメディア間でオペレータを動的に融通し易くすることができる。 - 特許庁

A macro execution section selects the operator code from the intermediate code and recognizes the object address of processing that the operator code indicates (step S112).例文帳に追加

マクロ実行部は、中間コードから演算子コードを選択して、該演算子コードが示す処理のオブジェクトアドレスを認識する（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

This execution mode can prolong replacement life of the welding electrodes 7, 8, which can improve productivity.例文帳に追加

本実施形態によれば、溶接用電極７，８の交換寿命を永くすることができるので、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

Then a debugger 2 displays the error detection address and the data so that a user can easily recognize the error generated during the execution of the program.例文帳に追加

その後、デバッガは前記エラー検出アドレスとデータを表示し、使用者が容易にプログラム実行時のエラーを認識できるようにする。 - 特許庁

Then, the CPU of the main board confirms that the clear signals and the clear execution signals are in the ON state and executes the initialization processing.例文帳に追加

そして、主基板のＣＰＵは、クリア信号およびクリア実行信号がオン状態であることを確認し、初期化処理を実行する。 - 特許庁

To develop highly stable software by verifying the operation of the software before introducing it in an execution environment.例文帳に追加

ソフトウェアの動作をその実行環境への導入前に検証することにより、安定性の高いソフトウェアを開発できるようにする。 - 特許庁

Upon execution of a headphone stereo function, a main controller 20 prompts a user to drive an LCD 25 for setting the receiving interval.例文帳に追加

ヘッドホンステレオの機能を実行すると、主制御部２０はＬＣＤ２５を駆動して受信間隔の設定を使用者に対して促す。 - 特許庁

The UI, when executed by the device, is configured to form a request for execution of a control function by the client.例文帳に追加

ＵＩは、デバイスによって実行されたとき、クライアントによる制御機能を実行するための要求を形成するように構成される。 - 特許庁

To provide technology which actualizes reduction in load on a mainframe in mainframe application(M/F application) execution and the automation of a complicated M/F application.例文帳に追加

メインフレームアプリケーション（Ｍ／Ｆアプリ）実行時のメインフレームの負荷の低減、複雑なＭ／Ｆアプリの自動化を実現する技術を提供する。 - 特許庁

The ammonia derived from the urea added during the execution of fuel cut is used as a reference gas to execute gain calibration for the NOx sensor.例文帳に追加

フューエルカット実行時に添加した尿素から得られるアンモニアを標準ガスとして用い、ＮＯｘセンサのゲイン較正を実行する。 - 特許庁

He advocated 'the theory of Hitomaro being exiled and dying by execution' suggesting that, although Hitomaro was a highly ranked official, he was involved in a political dispute and was executed, and that this was well known. 例文帳に追加

人麻呂は高官であったが政争に巻き込まれ処刑したとの「人麻呂流人刑死説」を唱え、話題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process in a writing side writes the data to be transmitted into the ring buffer, before executing the next program, after finishing the execution of the program.例文帳に追加

書き込む側のプロセスは、プログラムの実行が終わった後、次にプログラムの実行の前に、送信すべきデータをリングバッファに書き込む。 - 特許庁

A program or data prepared by a PC is stored in a storage device incorporated in a PLC and is used for the execution of sequence control.例文帳に追加

ＰＣで作成されたプログラムやデータが、ＰＬＣに内蔵されている記憶装置に格納されシーケンス制御の実行時に用いられる。 - 特許庁

The protruded corner execution structure 1 is so comprised that the protruded corner column 2 is executed in a protruded corner of a building and the outer wall plates 3 are joined to its right and left.例文帳に追加

建築物の出隅部に出隅柱２を施工し，その左右に外壁板３を接合してなる出隅部施工構造１。 - 特許庁

When the performance permission information is included in the input start information, the game machine 100 permits the execution of a specific performance.例文帳に追加

そして、遊技機１００は、入力した開始情報に演出許可情報が含まれていると、特定の演出の実行を許可する。 - 特許庁

A data arrangement revision device 16 replaces sequence of the cells based on a code word from a program start execution information generator 13.例文帳に追加

データ配置変更器１６は、プログラム起動実行情報発生器１３からのコードワードに基づいて、上記のセルの順序を入れ替える。 - 特許庁