例文 (999件) |
execution ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21136件
The execution control part controls the navigation device to interrupt the predetermined processing in process when transmission of the position information is requested from the mobile terminal during the execution of the predetermined processing using the communication part, and to execute processing necessary in route finding based on the position information by the route finding part.例文帳に追加
前記実行制御部は、前記通信部を使用する所定の処理の実行中に、前記携帯端末から前記位置情報の送信要求がある場合、該実行中の所定の処理を中断し、前記経路探索部による前記位置情報に基づく経路探索に必要な処理が実行されるように該ナビゲーション装置を制御する。 - 特許庁
(2) A certificate of execution for which the obligee or obligor is a person other than a party concerned indicated in the title of obligation may be granted only when it is apparent to the court clerk or notary that compulsory execution may be carried out against or for such person or when the obligee has produced a document proving such fact. 例文帳に追加
2 債務名義に表示された当事者以外の者を債権者又は債務者とする執行文は、その者に対し、又はその者のために強制執行をすることができることが裁判所書記官若しくは公証人に明白であるとき、又は債権者がそのことを証する文書を提出したときに限り、付与することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a microcomputer system capable of maintaining information, such as program execution states or process results, as much required under the power supply voltage supplied and maintained to the microcomputer system without saving information, such as program execution state or process results, at the time of power interruption in a non-volatile storage region or a storage region having a backup power source.例文帳に追加
電源遮断におけるプログラム実行状態や処理結果等の情報を不揮発性記憶領域やバックアップ電源を備えた記憶領域に退避することなく、マイクロコンピュータシステムに供給維持される電源電圧の下で、必要な限りのプログラム実行状態や処理結果等の情報を保持できるマイクロコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
To equalize a finished surface, to shorten an execution time and to reinforce a bonded surface while reducing the quantity of a pasty rubber by devising a ridge model for simply and distinctly explaining tile-roof reinforcement by a foamed material having elasticity and the pasty rubber and the reinforcing construction method of a roof lime-plaster section and constuction-method finishing and a flat type nozzle for execution.例文帳に追加
弾力性のある発泡材と糊状ゴムによる瓦屋根補強及び屋根漆喰部分の補強工法と工法仕上がりが簡単明解に説明するための棟模型と施工用平型ノズルの考案により、仕上がり面の均一化と施工時間の短縮化、接着面の強化ができるとともに糊状ゴムの少量化にもなる。 - 特許庁
Then, further, in the case that the normal performance is decided by a special performance failure means (display device control board 116), the execution of the normal performance or the special performance is decided again at least at the time of the small winning game by the small winning game execution means 746 by a performance re-decision means (peripheral control board 662).例文帳に追加
そして、さらに、特殊演出不履行手段(表示装置制御基板116)によって普通演出とされた場合、演出再決定手段(周辺制御基板662)によって、少なくとも小当たり遊技実行手段746による小当たり遊技に際し、再度、普通演出又は特殊演出の実行が決定される。 - 特許庁
When a received print job is set in a toner-saving mode, a reverse-side paper printing mode, or a speed-priority mode, conditions for limitation are set as execution conditions of the process control (S200 to S240) and when not, normal conditions are set (S250), so that the process control is suspended until the execution of the print job is completed (S260).例文帳に追加
受け付けた印刷ジョブがトナーセーブモードや裏紙印刷モード,速度優先モードとして設定されているときにはプロセスコントロールの実行条件として制限用条件を設定し(S200〜S240)、これらのモードとして設定されていないときには通常用条件を設定し(S250)、印刷ジョブの実行が完了するまで待機する(S260)。 - 特許庁
In this method, the operation of the program is traced, and a reference cost to a variable which is referred to in the trace is measured based on the distance between the execution step number in which the variable is referred to at present and the execution step number where the variable has been processed last time, and the analysis cost of the program is measured based on the measured reference cost.例文帳に追加
本発明は、プログラムの動作をトレースし、トレースにおいて参照が発生した変数に対する参照コストを変数が現在の参照されている実行ステップ数と変数が前回に処理された実行ステップ数との距離に基づいて計測し、計測した参照コストに基づいてプログラムの解析コストを計測するようにした。 - 特許庁
When a continuous state transition execution command for continuously transiting states from the L-th state (1≤L≤N) up to the M-th state (1≤M≤N) is set in the command register, the control circuit 220 controls the state execution circuit 230 to continuously execute the processing of a plurality of states from the L-th state up to the M-th state.例文帳に追加
制御回路220は、第Lのステート(1≦L≦N)から第Mのステート(1≦M≦N)に至るまでステートを連続的に遷移させる連続ステート遷移実行コマンドが、コマンドレジスタ210に設定された場合には、第Lのステートから第Mのステートに至る複数ステートの処理をステート実行回路230に連続実行させる制御を行う。 - 特許庁
The game machine has an execution mode determining means (game control device 30) for determining an execution mode of the auxiliary game based on a predetermined determination condition during the start of the auxiliary game, and a setting means (game control device 30) for setting standby mode when a startup memory is not stored in a storage means (game control device 30) after the auxiliary game ends.例文帳に追加
補助ゲームの開始時に、所定の決定条件に基づき当該補助ゲームの実行態様を決定する実行態様決定手段(遊技制御装置30)と、補助ゲームの終了後に格納手段(遊技制御装置30)に始動記憶が格納されていない場合に客待ち設定を行う設定手段(遊技制御装置30)とを備える。 - 特許庁
This real time processor 1 includes a timer register 11 updating a time at prescribed intervals, a time register 12 storing an optional time, a time comparator 13 comparing the time of the register 11 with a time stored in the register 12 and an instruction execution mechanism 10 which executes an instruction whose execution situation is changed due to the compared results of the comparator 13.例文帳に追加
実時間プロセッサ1は、所定間隔で時刻を更新するタイマレジスタ11と、任意の時刻を記憶する時刻レジスタ12と、タイマレジスタ11の時刻と時刻レジスタ12に記憶される時刻とを比較する時刻比較器13と、時刻比較器13の比較結果によって実行状況が変化する命令を実行する命令実行機構10とを含む。 - 特許庁
To provide an image processing system, a management unit, an image processor, a method for management, a management program and a recording medium in which execution efficiency of a job can be enhanced when the execution timing of the job and image stabilization processing is substantially identical while satisfying an image quality level required for an image obtained by executing the relevant job.例文帳に追加
ジョブと画像安定化処理の実行のタイミングが略同一のタイミングとなった場合のジョブの実行効率を向上させると共に、当該ジョブの実行により得られる画像に対して要求される画質レベルを満足する画像処理システム、管理装置、画像処理装置、管理方法、管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
It is checked whether the execution of the second promotion performance is designated from a figure specifying/performance designation command received from a microcomputer 560 for game control and the second promotion performance for promotion to the variable probability jackpot at the execution timing (during round of jackpot game or after its end) indicated by the figure specifying/performance designation command.例文帳に追加
また、遊技制御用マイクロコンピュータ560から受信した図柄特定/演出指定コマンドにもとづいて第2昇格演出の実行が指定されているか確認し、図柄特定/演出指定コマンドで示される実行時期(大当り遊技のラウンド中または終了後)に、確変大当りに昇格させる第2昇格演出を実行する。 - 特許庁
To enable execution of the same function as in the past in a portable terminal by executing, in a computer system comprising a server and the portable terminal, a widely spread program for portable terminal without correction and while removing various restrictions on its execution on the portable terminal, which are caused from characteristics of the portable terminal such as processing speed and memory capacity.例文帳に追加
サーバと携帯端末からなる計算機システムにおいて、既に広く流布している携帯端末向けのプログラムを修正することなく、携帯端末上での実行の際に課せられる処理速度、メモリ容量などの携帯端末の特性から生ずる様々な制限を取り除きつつ、従来と同様な機能を携帯端末で実行する。 - 特許庁
A ROM 32 stores an execution program of the base station 1, values of timers awaiting a signal, and system data such as subscriber terminal information and changing the execution program and the system data in the ROM 32 applies TCH switching to a same slot in addition to TCH switching to another slot in a conventional system.例文帳に追加
ROM32内には基地局1側の実行プログラム、各信号待ちタイマのタイマ値、加入者端末情報等のシステムデータが格納されており、このROM32内にある実行プログラム、及びシステムデータを変更することにより、従来の他スロットへのTCH切替に加え、同一スロットへのTCH切替を行うことを可能にする。 - 特許庁
Next, in a variance cause candidate extraction means 104, the execution recording data of the patient wherein the analysis target variance occurs and the causal relationship candidate are compared, and the causal relationship candidate according to the execution recording data and having high use frequency is presented on a display means 108 as a cause candidate wherein the variance of an analysis target case occurs.例文帳に追加
次に、バリアンス発生原因候補抽出手段104にて、分析対象バリアンスが発生した患者の前記実施記録データと前記因果関係候補とを比較し、当該実施記録データに合致し、かつ前記使用頻度が高い該因果関係候補を、当該分析対象事例のバリアンスが発生した原因候補として表示手段108に提示する。 - 特許庁
The apparatus for managing security of the business machine such as an MFP with a plurality of job functions includes: a security function setting section for setting the security function corresponding to each job function; and a security function execution section for allowing the security function setting section to execute the set security function corresponding to a job related to job execution in executing a job.例文帳に追加
複数のジョブ機能を有するMFPのような事務機器のセキュリティ管理装置において、各ジョブ機能に対応してセキュリティ機能を設定するセキュリティ機能設定部と、ジョブ実行時に、該ジョブ実行に係るジョブに対応してセキュリティ機能設定部に設定されたセキュリティ機能を実行させるセキュリティ機能実行部とを備えてなる。 - 特許庁
Every time when an execution performance of each work stored in an execution performance file 8 reaches a predetermined regulated value, an amount obtained by subtracting a prime cost of the work accumulated and stored in a generated prime cost file 4 from an order amount is divided by the order amount to create work-based profit margin information 13 at that time.例文帳に追加
実行出来高ファイル8に記憶された各工事の実行出来高が予め定められた各規定値に達する毎に、この時点で受注額から発生原価ファイル4に累積記憶されている当該工事の原価を減算した金額を受注額で除算した利益率を算出した工事別利益率情報13を作成する。 - 特許庁
A laser printer determines whether an execution condition for the calibration, when receiving a PDL data is satisfied or not, when receiving it, and substitutes a test pattern data of forming a test pattern, for a data expressing an attribute image included in the PDL data, when the received PDL data are rasterized, to be converted into a printing image data, in case of satisfying the execution condition.例文帳に追加
レーザプリンタは、PDLデータを受信すると、その時点でキャリブレーションの実行条件が満足されているか否かを判断し、実行条件が満足されている場合には、受信したPDLデータをラスタライズして印刷画像データに変換する際、PLDデータが有する付属画像を表すデータを、テストパターンを形成するためのテストパターンデータに置換する。 - 特許庁
This game machine executes auxiliary control for bringing a storage number stored in a start winning storage means close to the upper limit number until an execution frequency of a variable display game in a specific game state that establishment frequency of a prescribed condition for bringing an opening/closing member into a closed state becomes higher than usual reaches an end frequency after the execution frequency reaches a prescribed frequency.例文帳に追加
開閉部材を開状態とするための所定条件の成立頻度が通常よりも高くなる特定遊技状態における変動表示ゲームの実行回数が所定回数に到達してから終了回数に到達するまで、始動入賞記憶手段に記憶される記憶数を上限数に近づかせるための補助制御を実行する - 特許庁
A picture transition diagram temporary execution code generation means 4 applies a temporary action module stored in a temporary action module library 3 to each block of picture transition diagram information stored in a picture transition diagram storing means 2, and generates an execution code on the basis of the application information of the temporary action module and the picture transition diagram information stored in the picture transition diagram storage means 2.例文帳に追加
画面遷移図仮実行用コード生成手段4は、画面遷移図記憶手段2に記憶されている画面遷移図情報の各ブロックに仮アクションモジュールライブラリ3に記憶されている仮アクションモジュールを適用すると共に、仮アクションモジュールの適用情報及び画面遷移図記憶手段2に記憶されている画面遷移図情報に基づき実行コードを生成する。 - 特許庁
When an electronic file FL for displaying the electronic document on an information terminal 2 is generated, a template of a code information structure is read from an RDB 3, and text data indicating a name and execution contents of a sub-task A input by an input device 18 is inserted to a description area for the name and execution contents of the sub-task A in the template.例文帳に追加
情報端末2に電子ドキュメントを表示させるための電子ファイルFLを生成する際に、RDB3からコード情報構造体のテンプレートを読み出し、入力デバイス18により入力されたサブタスクAの名称及び実施内容を表すテキストデータを上記テンプレート中のサブタスクAの名称及び実施内容の記述領域に挿入する。 - 特許庁
Then, the execution sequence relation between the jobs included in the first time segment and the jobs included in the second time segment is analyzed based on the end time of the jobs included in the first time segment and the end time of the jobs included in the second time segment, and data showing the execution sequence relation of the jobs transferred from the first time segment to the second time segment are generated.例文帳に追加
そして、第1の時間区間に含まれるジョブの終了時刻と、第2の時間区間に含まれるジョブとの終了時刻とに基づいて、第1の時間区間に含まれるジョブと第2の時間区間に含まれるジョブとの間の実行順序関係を解析して、第1の時間区間から第2の時間区間に渡ったジョブの実行順序関係を示すデータを生成する。 - 特許庁
The PC executes first order determination processing on the basis of function execution time of a first multifunction machine included in first specific information acquired from the first multifunction machine in the first acquisition processing and function execution time of a second multifunction machine included in second specific information acquired from the second multifunction machine in the first acquisition processing (S18).例文帳に追加
PCは、PCは、第1の順番決定処理で第1多機能機から取得された第1の特定情報に含まれる第1多機能機の機能実行時刻と、第1の順番決定処理で第2多機能機から取得された第2の特定情報に含まれる第2多機能機の機能実行時刻と、に基づいて、第1の順番決定処理を実行する(S18)。 - 特許庁
A macro 8 for variance reference converts the variable name requested to a debugger 6 in an address conversion part 81 to the address of the variable data storage area in the target language source program 3 on the basis of variable data area corresponding information 7, and a debugging command execution part 82 uses this conversion result to build a debugging command for variable information reference and processes the execution of this debugging command.例文帳に追加
変数参照用マクロ8はアドレス変換部81においてデバッガ6に要求された変数名から変数データ領域対応情報7に基づいてターゲット言語ソースプログラム3中の変数データ格納領域のアドレスに変換し、この変換結果を用いてデバッグコマンド実行部82が変数情報参照用デバッグコマンドを組み立てて、そのデバッグコマンド実行を処理する。 - 特許庁
The monitoring device includes a command history database for storing a command code and the execution number, and a monitoring device control part 202 for performing processing of transmitting the execution number to the transmitter when the command code is stored in the command history database, processing of selecting a control object and a command parameter from the control confirmation response information, and processing of transmitting a control command to the transmitter.例文帳に追加
監視装置は、コマンドコードと実行番号を記憶するコマンド履歴データベース、コマンドコードがコマンド履歴データベースに記憶されている場合に実行番号を伝送装置に送信する処理、制御確認応答情報の中から制御対象およびコマンドパラメータを選択する処理、制御コマンドを伝送装置に送信する処理を行う監視装置制御部202を有する。 - 特許庁
Even when drive processing for the motor executed according to a timer interrupt signal generated at prescribed intervals is delayed by execution of processing corresponding to another interrupt signal, a delay time from generation of the interrupt signal to the execution of the drive processing is calculated (S502), correction position information is calculated to update position information (S505), and feedback control is performed.例文帳に追加
所定間隔で発生するタイマ割り込み信号に応じて実行されるモータの駆動処理が、他の割り込み信号に対応する処理の実行によって遅延された場合においても、割り込み信号が発生されてから駆動処理が実行されるまでの遅延時間を算出し(S502)、補正位置情報を算出して位置情報が更新され(S505)、フィードバック制御が行われる。 - 特許庁
Further, the skin flush module checks whether or not the URL of a web page in which the execution of the skin flush is started is a predetermined URL, when it is not the predetermined URL, the skin flush module forcibly moves the web page shown in user's terminal machine to the web page having the preset URL or stops the execution of the skin flush.例文帳に追加
そして、前記スキンフラッシュモジュールが前記スキンフラッシュ実行が開始されたウェブページのURLが予め設定されたURLであるか否かをチェックして、予め設定されたURLでない場合、前記スキンフラッシュモジュールが使用者端末機に示されたウェブページを予め設定されたURLを有するウェブページに強制移動するか、或いはスキンフラッシュ実現を中止する。 - 特許庁
The processor 21 acquiring the kernel scheduler execution right selects a thread set to be executed next, specifies the retreated address of a context and the storing address of a restored context to the processor 22 by using a retreated address specification variable 36, switches contexts in cooperation with the processor 22, and simultaneously starts the execution of two threads in a thread set to be executed next.例文帳に追加
カーネルスケジューラ実行権限を取得したプロセッサ21は、次に実行すべきスレッド集合を選択し、退避先アドレス指定変数36によってプロセッサ22に対してコンテキストの退避先アドレス、復帰コンテキストの読み込み先アドレスを指定し、プロセッサ21の主導の下にプロセッサ22と協調してコンテキストスイッチを行い、次に実行すべきスレッド集合中の2つのスレッドの実行を同時に開始する。 - 特許庁
A first system 100a and a second system 100b, which each have different kinds of hardware different in characteristics, each have; absorption parts 130 which provide execution environments which are environments for executing processing using the hardware of their own systems; and processing parts 120 which execute prescribed kinds of processing in the execution environments provided by the absorption part 130; respectively.例文帳に追加
互いに異なる性質のハードウェアを有する第1システム100aと第2システム100bとは、自システムのハードウェアを使用した処理を実行するための環境である実行環境を提供することが可能である吸収部130と、吸収部130によって提供される実行環境において所定の処理を実行することが可能である処理部120と、をそれぞれが有する。 - 特許庁
The production status improvement system comprises a function 103 for detecting degradation in productivity from production data 101 comprising operation data of the production facilities and progress data of workpieces, a function 105 for diagnosing productivity to solve the problem on the basis of information 104 resulting from detecting the degraded productivity, and a productivity improvement executing function 107 for generating a command execution statement 106 to a manufacture execution system.例文帳に追加
生産設備の稼働データ及びワークの進行データからなる生産データ101から生産性悪化を検知する機能103と、生産性悪化検知の結果情報104に基づき問題解決のための生産性診断を行う機能105と、製造実行システムに対する命令実行文106を生成する生産性改善実行機能107とを備えている。 - 特許庁
Article 34-2 (1) When ten years have passed since a person completed the imprisonment without work or a greater punishment or the person had such punishment remitted without another sentence of a fine or a greater punishment being imposed, the sentence shall cease to have effect. The same shall apply when five years have passed since a person completed the execution of a fine or a lighter punishment or the person had the execution of such punishment remitted without another sentence to a fine or a greater punishment being imposed. 例文帳に追加
第三十四条の二 禁錮以上の刑の執行を終わり又はその執行の免除を得た者が罰金以上の刑に処せられないで十年を経過したときは、刑の言渡しは、効力を失う。罰金以下の刑の執行を終わり又はその執行の免除を得た者が罰金以上の刑に処せられないで五年を経過したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a system call generated during the execution of a program is detected, an execution trace information collection mechanism 500 generates and holds a time stamp of a system call generation and trace information representing task state transition due to a system call and offers them to the multitask simulation mechanism 700 of a development host 600 through a communication line 110.例文帳に追加
マルチタスクOS370上で稼働するプログラムをデバッグするために、実行トレース情報収集機構500はプログラムの実行中に発生するシステムコールが検出された場合、システムコール発生のタイムスタンプと当該システムコールによるタスクの状態遷移を表わすトレース情報を生成、保持し、これを通信回線110を介して開発ホスト600のマルチタスクシミュレーション機構700に提供する。 - 特許庁
An average estimation power Peave as the average value of engine estimation powers Peest calculated in the latest past three time execution of an engine operation time drive control routine is calculated, and the average estimation power Peave calculated in the previous execution of the routine is subtracted from the calculated average estimation power Peave to calculate estimation power variation ΔPeave.例文帳に追加
エンジン運転時駆動制御ルーチンの例えば直近過去3回の実行時に算出したエンジン推定パワーPeestの平均値である平均推定パワーPeaveを算出し、算出した平均推定パワーPeaveから当該ルーチンの前回実行時に算出した平均推定パワーPeaveを減じることで推定パワー変動量ΔPeaveを算出する。 - 特許庁
An information processor which executes a processing task according to a job flow which defines the order of execution of a plurality of processing tasks, acquires attribute information indicating restriction about a process to be executed by the processing task which is set up about processing target data to be handled by the processing task for each processing task included in the job flow for which execution is indicated.例文帳に追加
複数の処理タスクの実行順を定義したジョブフローに従って処理タスクを実行する情報処理装置は、実行が指示されたジョブフローに含まれている処理タスクの各々について、処理タスクが扱う処理対象データに関して設定されている、当該処理タスクによって実行される処理に関する制限を示す属性情報を取得する。 - 特許庁
To provide a solid gummy spacer for a double grazing which is easy to handle at the room temperature, capable of saving number of execution processes and hours for execution, while keeping moisture shielding property and thermal deformation resistance, as well as having a temporally fixing function, and is capable of constituting the double glazing with a single seal.例文帳に追加
単一のシールによって複層ガラスを構成することの可能な仮止め機能を有する複層ガラス用ゴム質スペーサーであって、湿気遮断性や耐熱変形性を維持したまま、製造や施工における施工工程数や施工にかかる時間を削減し、室温で取り扱いやすい固体状の複層ガラス用ゴム質スペーサーおよびそれを用いた複層ガラスを提供する。 - 特許庁
(3) An execution court shall, in the case of issuing an order under the provisions of paragraph (1) to a possessor other than the obligor, interrogate such person; provided, however, that this shall not apply when it is clear, under the record of the case, that such person does not possess the real property based on a title that may be duly asserted against the purchaser or if the execution court has already interrogated such person. 例文帳に追加
3 執行裁判所は、債務者以外の占有者に対し第一項の規定による決定をする場合には、その者を審尋しなければならない。ただし、事件の記録上その者が買受人に対抗することができる権原により占有しているものでないことが明らかであるとき、又は既にその者を審尋しているときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(9) When compulsory execution has been carried out against a possessor pursuant to the provisions of paragraph (6), said possessor may assert, as the basis for filing an objection to a disposition of execution, that he/she possesses the subject matter based on a title which may be duly asserted against the obligee or that he/she had no knowledge of a demand for surrender having been made and he/she is not a successor to the obligor's possession. 例文帳に追加
9 第六項の規定により占有者に対して強制執行がされたときは、当該占有者は、執行異議の申立てにおいて、債権者に対抗することができる権原により目的物を占有していること、又は明渡しの催告があつたことを知らず、かつ、債務者の占有の承継人でないことを理由とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A distribution validity determination part 64-1 recognizes substantially current hardware conditions of own equipment 1 and peripheral equipment 2 and a substantially current software condition of an execution object from function information for a function of the execution object stored in a function storage part 61-1 and equipment information for the own equipment 1 and the peripheral equipment 2 stored in an equipment information storage part 62-1.例文帳に追加
分散正当性判断部64−1は、機能格納部61−1に格納されている実行対象の機能の機能情報および機器情報格納部62−1に格納されている自機器1と周辺機器2との機器情報から、自機器1や周辺機器2の略現時点のハードウエア条件や、実行対象の略現時点のソフトウエア条件を認識する。 - 特許庁
The method for generating test data for an automotive lookup table includes each step of dividing the automotive lookup table into categories, generating a list of assertions corresponding in a one-to-one relationship to the categories such that each of the categories has an assertion corresponding to it, generating an execution trace for each assertion using a constraint solver, and generating test data for each execution trace.例文帳に追加
自動車用ルックアップテーブルのためのテストデータを発生する方法は、自動車用ルックアップテーブルをカテゴリーに分割し、前記各カテゴリーが対応するアサーションを有するように、カテゴリーと一対一の関係で対応するアサーションのリストを発生し、制約ソルバを用いて各アサーションに対して実行追跡を発生し、さらに、各実行追跡に対してテストデータを発生する、各ステップを含む。 - 特許庁
A CPU updates a CPU candidate table weighted of each CPU based on a load situation of each CPU transmitted from a plurality of the other CPUs and an evaluation value when executing a new execution process, determines an optimum CPU optimum to make the new execution process be executed based on the updated CPU candidate table, and makes the optimum CPU execute processing.例文帳に追加
CPUが、複数の他のCPUから送信された各CPUの負荷状況と新規実行プロセスを実行した場合の評価値とを基に各CPU毎の重み付けがされたCPU候補テーブルを更新し、この更新CPU候補テーブルを基に前記新規実行プロセスを実行させるのに最も適した最適CPUを決定し、この最適CPUに処理を実行させる。 - 特許庁
When a BPEL process instance reaches a breakpoint, it becomes suspended and you can step into the code, change the current process instance in the BPEL Process Instances window, track the execution of the process instance in the BPEL Process Execution window and in the Design view, examine the values of variables in the Local Variables window, view the process partner links in the Partner Links window and view the values of XPath expressions in the Watches window. 例文帳に追加
BPEL プロセスのインスタンスがブレークポイントに到達すると、プロセスは中断され、ユーザーはコードにステップインし、「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウで現在のプロセスインスタンスを変更し、「BPEL プロセス実行」ウィンドウとデザインビューでプロセスインスタンスの実行を追跡し、「局所変数」ウィンドウで変数の値を確認し、「パートナーリンク」ウィンドウにプロセスのパートナーリンクを表示し、「ウォッチポイント」ウィンドウに XPath 式の値を表示できます。 - NetBeans
When executing an application program related to radio communication processing on the basis of operation input and performing prescribed display by the execution, by storing the operation input for executing the application program by a prescribed operation and reading the information of the stored operation input, the execution state of the application program based on the stored operation input is reproduced.例文帳に追加
操作入力に基づいて、無線通信処理に関係したアプリケーションプログラムを実行し、その実行により所定の表示を行う場合において、所定の操作により、アプリケーションプログラムを実行させる操作入力を記憶し、その記憶された操作入力の情報を読み出すことで、記憶された操作入力に基づいたアプリケーションプログラムの実行状態を再現するようにした。 - 特許庁
A synchronous information reception part 204 of the clone-side hypervisor 200 receives the synchronous information from the main-side hypervisor 100, and a suspension state comparison part 207, a restoration state setting part 209, and a break point setting part 210 perform setting such that an execution state of a second virtual computer becomes equal to an execution state of a first virtual computer according to the received synchronous information.例文帳に追加
クローン側ハイパーバイザ200の同期情報受信部204は、メイン側ハイパーバイザ100から、同期情報を受信し、中断状態比較部207と復帰状態設定部209とブレークポイント設定部210は、受信した同期情報に従って、第2の仮想計算機の実行状態が第1の仮想計算機の実行状態と同一になるよう設定する。 - 特許庁
A control unit 44 of the image forming device 1, with respect to a job execution request by a user operation on an operation panel 24, specifies a type of a job permitted to be executed and/or a type of a job prohibited from being executed in executing a job designated by the job execution request from the application according to the application, and performs exclusive control for each job type.例文帳に追加
画像形成装置1の制御部44は、操作パネル24に対するユーザー操作によるジョブ実行要求について、そのアプリケーションからのジョブ実行要求により指定されたジョブの実行の際に実行を許可するジョブ種別および/または実行を禁止するジョブ種別を、そのアプリケーションに応じて特定し、ジョブ種別ごとの排他制御を行う。 - 特許庁
A computer executes the following processes: reading data showing the execution procedure of processing steps to be executed by each function unit in the integrated circuit; reading a coefficient for each of the processing steps; calculating a power consumption index value on the basis of the coefficient for the processing step included in unit procedures obtained by dividing the execution procedure into a plurality of units; and outputting the index value for each unit procedure.例文帳に追加
コンピュータに、集積回路の各機能単位が実行する処理ステップの実行手順を示すデータを読み出し、前記各処理ステップに対する係数を読み出し、前記実行手順を複数に分割した単位手順ごとに、当該単位手順に含まれる前記処理ステップに対する前記係数に基づいて消費電力の指標値を算出し、該指標値を前記単位手順ごとに出力する処理を実行させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of preventing a user having a fraudulent purpose from detecting the operating volume or use history of a part, giving orders about operations, or giving setting orders about the setting about execution of a function in electronic equipment which has the part of which operating volume or usage history can be detected or operated and executes the predetermined function in accordance with a received execution order.例文帳に追加
動作量又は使用履歴が検知又は操作可能な部品を有し、受け付けた実行指示に応じて所定の機能を実行する電気機器において、不正の目的を持った利用者よって前記部品の動作量又は使用履歴の検知又は操作に係る指示又は前記機能の実行における設定に係る設定指示が行われることを事前に防ぐことが出来る画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
For a plurality of intermediate image processes constituting an image processing function to be executed, a route list creation process and an execution order list creation process are performed, to determine the order of executing intermediate image processing according to an order determined to be executable, and it is registered to the list of orders of execution together with buffer information (information on a data read position, a data write position, or the like) when determined.例文帳に追加
実行予定の画像処理機能を構成する複数の中間画像処理について巡回経路リスト作成処理及び実行順序リスト作成処理を行って、実行可能であると判定された順に従って中間画像処理の実行順序を決定して、その決定時のバッファ情報(データ読出位置やデータ書込位置などの情報)と共に実行順序リストに登録する。 - 特許庁
The processing apparatus transmits the result of executing the processing to a processing request source when a connection to the processing request source is maintained until the requested processing is executed, determines whether to interrupt the execution of the processing when the connection to the processing request source is disconnected during the execution of the requested processing, and stores the result of executing the processing in a memory when it is determined that the processing is not to be interrupted.例文帳に追加
処理装置は、要求された処理の実行まで処理の要求元との接続が維持されている場合、処理を実行した結果を処理の要求元に送信し、要求された処理の実行に処理の要求元との接続が切断された場合、処理の実行を中断するか否かを判定し、処理を中断しないと判定した場合、処理を実行した結果をメモリに格納する。 - 特許庁
A user PC 410 selects one or plural printers connected to the network 400, requests printing to the virtual printer server 420, and at the time of first detecting a printer starting the execution of the printing job, the server 420 allows the detected printer out of the selected printers to execute the printing job and instructs the other printer not starting the execution of the printing job to delete the printing job.例文帳に追加
ユーザPC410がネットワーク400に接続されたプリンタを1つまはた複数選択してバーチャルプリンタサーバ420に印刷を依頼し、最初に前記印刷ジョブの実行を開始したプリンタを検知した時点で、バーチャルプリンタ420が選択された複数のプリンタのうち印刷ジョブを実行させ、印刷ジョブの実行を開始していない他のプリンタに対して前記印刷ジョブの削除を指示する構成を特徴とする。 - 特許庁
A first moving image M1 is generated as a moving image on the basis of echo signals generated by the execution of manual scanning in accordance with the first scanning time, and a second moving image M2 is generated as the moving image on the basis of the echo signals generated by the execution of the manual scanning in accordance with the second scanning time different from the first scanning time.例文帳に追加
手動走査が第1の走査時間に対応するように実施されることによって生成されたエコー信号に基づいて動画像として第1の動画像M1を生成すると共に、その手動走査が第1の走査時間と異なる第2の走査時間に対応するように実施されることによって生成されたエコー信号に基づいて動画像として第2の動画像M2を生成する。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|