例文 (999件) |
execution ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21136件
PAVING STONE SAND CUSHION MATERIAL, JOINT FILLER AND EXECUTION METHOD OF PAVING STONE MAKING USE THEREOF例文帳に追加
舗石用サンドクッション材及び目地材とそれを用いた舗石の施工方法 - 特許庁
To prevent an attacker from modifying the execution flow of a computer program.例文帳に追加
攻撃者がコンピュータプログラムの実行フローを修正することを防止する。 - 特許庁
A user terminal 13-1 adds the content during execution of the slide show.例文帳に追加
ユーザ端末装置13−1は、スライドショー実行中にコンテンツを追加する。 - 特許庁
An execution state of the simulation can be monitored by a host computer 1.例文帳に追加
このシミュレーションの実行状態はホストコンピュータ1でモニタすることができる。 - 特許庁
To improve the operability of a wireless communication device by handover execution.例文帳に追加
ハンドオーバー実行による無線通信装置の操作性を向上させること。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, EXECUTION METHOD OF IMAGE RELATED PROCESSING, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
画像形成装置、画像関連処理の実行方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
ELASTIC PAVING MATERIAL FOR LOW NOISE AND EXECUTION OF ELASTIC PAVING FOR LOW NOISE例文帳に追加
低騒音用弾性舗装材及び低騒音用弾性舗装施工法 - 特許庁
TEMPERATURE INFORMATION OUTPUT DEVICE AND ITS EXECUTION METHOD OF SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT例文帳に追加
半導体メモリ素子の温度情報出力装置及びその実行方法 - 特許庁
to make detailed provisions concerning the execution of examination, opposition and cancellation procedures; 例文帳に追加
審査,異議申立及び取消の手続に関する細則を作成すること - 特許庁
(iii) mishandling business in the execution of a customer's order; 例文帳に追加
三 顧客の注文の執行において、過失により事務処理を誤ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The appellate court may suspend execution of a decision on a ruling. 例文帳に追加
2 抗告裁判所は、決定で裁判の執行を停止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WORK EXECUTION METHOD OF PIPING SOUNDPROOFNIG MATERIAL AND SOUNDPROOFING MATERIAL USED FOR IT例文帳に追加
配管防音材の施工方法およびこれに使用する配管防音材 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURE BODY, AND REINFORCED CONCRETE STRUCTURE BODY例文帳に追加
鉄筋コンクリート構造体の施工方法および鉄筋コンクリート構造体 - 特許庁
A service process execution section 204 executes a process related to provision of a service.例文帳に追加
サービス処理実行部204は、サービス提供に係わる処理を実行する。 - 特許庁
UNIT BUILDING STRUCTURE, INTER-BEAM VIBRATION CONTROL MATERIAL AND EXECUTION METHOD OF UNIT DWELLING HOUSE例文帳に追加
ユニット建物構造と梁間制振材及びユニット住宅の施工方法 - 特許庁
Also, the game system displays and outputs a questionnaire image during the execution of the game.例文帳に追加
また、ゲームシステムは、ゲームの実行中に、アンケート画面を表示出力する。 - 特許庁
The task state corresponds to the time when the execution of the first task is interrupted.例文帳に追加
タスク状態は第1タスクの実行が中断された時点に対応する。 - 特許庁
Section 2 Compulsory Execution for a Claim for Payment of Money 例文帳に追加
第二節 金銭の支払を目的とする債権についての強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Compulsory Execution in Cases Relating to Default of Counter-performance or Another Performance 例文帳に追加
反対給付又は他の給付の不履行に係る場合の強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The time when a court execution officer received delivery of proceeds based on a sale order 例文帳に追加
三 売却命令により執行官が売得金の交付を受けた時 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Compulsory Execution of Delivery in Cases where a Third Party Possesses the Subject Matter 例文帳に追加
目的物を第三者が占有する場合の引渡しの強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To control the execution of an image quality adjustment while imparting the initiative to a user.例文帳に追加
画質調整処理の実行制御をユーザ主導で実施可能とする。 - 特許庁
MODESTY PANEL WITH METAL PLATE, ATTACHING STRUCTURE THEREOF AND EXECUTION METHOD OF MODESTY PLATE例文帳に追加
金属板付き幕板、幕板の取付構造及び幕板の施工方法 - 特許庁
STORAGE CONTROL DEVICE, AND COMMAND EXECUTION NUMBER CONTROL METHOD OF STORAGE CONTROL DEVICE例文帳に追加
記憶制御装置及び記憶制御装置のコマンド実行数制御方法 - 特許庁
To provide a handheld work machine, in which execution of maintenance work is easy.例文帳に追加
保守作業の実施が容易な、手で操縦される作業機を提供する。 - 特許庁
The dependency graph may be evaluated at an interactive rate during execution of a game.例文帳に追加
従属グラフはゲームの実行中にインタラクティブレートで評価されてよい。 - 特許庁
The most recent execution information corresponds to the number of a thread executed most recently.例文帳に追加
直近実行情報は直近に実行されたスレッドの番号である。 - 特許庁
To improve the execution speed of a program described in an interpreter type language.例文帳に追加
インタプリタ型言語で記述されたプログラムの実行速度を向上させる。 - 特許庁
DISK DEVICE, AND SIMULTANEOUS EXECUTION METHOD OF REAL-TIME PROCESSING AND NON-REAL-TIME PROCESSING例文帳に追加
ディスク装置及びリアルタイム処理と非リアルタイム処理の同時実行方法 - 特許庁
METHOD FOR DEALING IN PRINTING EXECUTION BUSINESS AIDING DATA OF GRAPHIC SOLAR BATTERY ARRAY例文帳に追加
グラフィック太陽電池アレイの印刷施工業務支援データの取引方法。 - 特許庁
software that controls the execution of computer programs and may provide various services 例文帳に追加
コンピュータプログラムの実行を制御し、様々なサービスを提供するソフトウェア - 日本語WordNet
Expression2 is evaluated before each execution of the statement. 例文帳に追加
expression2 は statement の実行前に毎回評価され、その値が 0 でなければ statement が実行されます。 - JM
To be specific, the execution of the Mito roshi by the Hikone roshi took place at Raiko-ji Temple. 例文帳に追加
なお、彦根藩士が水戸浪士を処刑した刑場は来迎寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the execution of offset error correction processing, the north-up display is continued.例文帳に追加
オフセット誤差補正処理を行っている間は、ノースアップ表示を持続する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR VERIFYING AUTHENTICITY OF DYNAMICALLY CONNECTABLE EXECUTION IMAGE例文帳に追加
動的に接続可能な実行イメージの真正性検証システム及び方法 - 特許庁
Then, the system resets the count to zero and resumes the execution of the loop.例文帳に追加
その後、システムがカウンタをゼロにリセットし、ループの実行を再び開始する。 - 特許庁
OUTRIGGER, WORKING VEHICLE WITH OUTRIGGER AND PILE FOR EXECUTION OF WORKING VEHICLE WITH OUTRIGGER例文帳に追加
アウトリガー、アウトリガー付き作業車およびアウトリガー付き作業車施工用杭 - 特許庁
The volatile storage section 7 holds the setting items during the execution of the jobs.例文帳に追加
揮発性記憶部7はジョブの実行時にその設定項目を保持する。 - 特許庁
To enable efficient execution of a source program with a multiprocessor.例文帳に追加
ソースプログラムをマルチプロセッサで効率的に実行させることができるようにする。 - 特許庁
An information processing part 107 performs parallel distribution processing of the execution program 105.例文帳に追加
情報処理部107は、実行プログラム105を並列分散処理する。 - 特許庁
To improve the execution efficiency in constructing a slope of a river or a sea shore.例文帳に追加
河川、海岸等の法面の構築にあたり、施工の効率化を図る。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING EXECUTION TIME OF BYTECODE IN JAVA (R) VIRTUAL MACHINE例文帳に追加
ジャバ仮想マシンでバイトコードの実行時間を短縮するシステム及び方法 - 特許庁
UNDERGROUND GAS TANK AND EXECUTION METHOD OF GAS STORAGE FACILITY USING UNDERGROUND GAS TANK例文帳に追加
地下ガスタンク及び該地下ガスタンクを用いたガス貯留設備の施工方法 - 特許庁
the root segment must be in main storage throughoutthe execution of the program 例文帳に追加
ルートセグメントはそのプログラムの実行中,主記憶装置になくてはいけない - コンピューター用語辞典
A test runner is a component which orchestrates the execution of tests and provides the outcome to the user.例文帳に追加
テストランナーはテストの実行と結果表示を管理するコンポーネントです。 - Python
SYSTEM AND METHOD FOR ADJUSTING EXECUTION OF MANUFACTURING WORK OR PROCESS例文帳に追加
製造作業または工程の実行を調整するためのシステムおよび方法 - 特許庁
HYGROSCOPIC WALL-COATING MATERIAL, EXECUTION METHOD THEREFOR, AND WALL SURFACE STRUCTURE OF BUILDING例文帳に追加
吸湿性塗壁材とその施工方法、および、建築物の壁面構造 - 特許庁
An upper level task S is preferentially executed during execution of a lower level task V.例文帳に追加
上位タスクSは、下位タスクVの実行中に優先して実行される。 - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|