「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the transferring amount of results of execution of retrieval, and to perform high speed integrated retrieval of heterogeneous information sources.例文帳に追加

検索実行結果の転送量を軽減し、異種情報源の高速な統合検索を行う。 - 特許庁

To suppress occurrence of errors caused by misoperation by controlling propriety of execution of operation of a copy pair for each user.例文帳に追加

コピーペアについての操作の可否を各ユーザ毎に制御し、誤操作によるエラーの発生を抑止すること。 - 特許庁

The execution of the vehicle control is inhibited on the basis of the recognized result of the lateral lane marks of the vehicle.例文帳に追加

車両の左右のレーンマークの認識結果に基づいて前記車両制御の実行が禁止される。 - 特許庁

Lodging of a complaint with the court shall stay the execution (entry into force) of the decision of the Board of Appeal.例文帳に追加

前記裁判所への訴えの提起は，審判部の決定の執行(実施)を停止させるものとする。 - 特許庁

(b) The matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those necessary for the execution of the duties of the audit committee; 例文帳に追加

ロ　監査委員会の職務の執行のため必要なものとして法務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Execution of Provisional Disposition Prohibiting Disposition of a Building for Preserving the Right to Claim Removal of the Building and Surrender of Land 例文帳に追加

建物収去土地明渡請求権を保全するための建物の処分禁止の仮処分の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The alteration made as above to the execution occurrence instruction is substituted by 'the first half of the desired instruction sequence for moving an execution location'.例文帳に追加

上記で行った例外発生命令への変更を「実行位置を移す所望の命令列の前半部分」に置き換える。 - 特許庁

An execution command holding section 222 holds up to a prescribed number of execution commands received from an external command transmitting subject.例文帳に追加

実行コマンド保持部２２２は、外部のコマンド送信主体から受信された実行コマンドを所定個数を上限として保持する。 - 特許庁

To provide a compilation system which can perform recompilation using execution-time information without lowering the execution speed of a program.例文帳に追加

プログラムの実行速度を低下させずに、実行時情報を用いた再コンパイルを行うことができるコンパイルシステムを提供する。 - 特許庁

When an execution start command of the program is inputted, a program execution section 4 executes an object file stored in a buffer A.例文帳に追加

プログラムの実行開始指令が入力されると、プログラム実行部４はバッファＡに格納されているオブジェクトファイルを実行する。 - 特許庁

To provide an execution method for a hollow mat foundation, which facilitates execution, enables an adaptation to all plane shapes and eliminates directionality of load transfer.例文帳に追加

施工が容易で、あらゆる平面形状に対応でき、荷重伝達に方向性のない中空べた基礎の施工方法を得る。 - 特許庁

Each execution unit has a distributed register file DRF, and the arithmetic results of the execution unit are stored in the distributed register file.例文帳に追加

各実行ユニットは分散レジスタ・ファイルＤＲＦを有し、実行ユニットの演算結果はこの分散レジスタ・ファイルに記憶される。 - 特許庁

An execution sequence verification means verifies the execution sequence of the software in the mobile terminal, based on the request signal.例文帳に追加

実行順序検証手段は、要求信号に基づいて、携帯端末におけるソフトウェアの実行順序を検証する。 - 特許庁

When two devices are excluded from the execution object of the distributed processing, the execution servers 1 to N process second backup data.例文帳に追加

実行サーバ１〜Ｎは、２つの装置が分散処理の実行対象から除外された場合に第２バックアップデータを処理する。 - 特許庁

When one device is excluded from the execution object of the distributed processing, the execution servers 1 to N process first backup data.例文帳に追加

実行サーバ１〜Ｎは、１つの装置が分散処理の実行対象から除外された場合に第１バックアップを処理する。 - 特許庁

The defrosting operation execution time setting means 41, 45 set the defrosting operation execution time, using the information of the time.例文帳に追加

デフロスト運転実行時刻設定手段４１，４５は、時刻の情報を利用してデフロスト運転の実行時刻を設定する。 - 特許庁

To provide a program execution procedure which enables easy and efficient debug of an application program in a program execution environment.例文帳に追加

プログラム実行環境において、アプリケーションプログラムを容易かつ作業効率よくデバッグできるプログラム実行方式を提供する。 - 特許庁

The content introduction program is telecast on a display 24 during the standing by for execution processing or during the preparation for execution processing of the KARAOKE device.例文帳に追加

コンテンツ紹介番組がカラオケ装置の実行処理待機中や実行処理準備中にディスプレイ２４に放映される。 - 特許庁

To provide a process execution order control method for easily and surely ensuring the safety of process execution order control in real time.例文帳に追加

プロセス処理順序制御の安全性を実時間で容易に、確実に保障するプロセス処理順序制御方法を提供する。 - 特許庁

When the job flow is activated, a processing execution control part 56 controls execution on the basis of a processing DB 44 for each processing.例文帳に追加

ジョブフローが起動されると、各処理毎に処理実行制御部５６が処理ＤＢ４４に基づいて実行を制御する。 - 特許庁

Article 49 (1) The execution of a provisional seizure against movables shall be carried out by the method in which a court execution officer possesses the movables. 例文帳に追加

第四十九条　動産に対する仮差押えの執行は、執行官が目的物を占有する方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The inference system 11 specifies the service corresponding to the question, and creates explanation of the reason for execution based on the situation at the execution.例文帳に追加

推論システム１１は，質問対象のサービスを特定し，その実行時の状況をもとに実行理由の説明を生成する。 - 特許庁

An execution optimization means 6 optimizes by reusing the intermediate result of the processing that is already carried out in an execution mode.例文帳に追加

また、実行最適化手段６は、実行時にすでに行われた処理中間結果を再利用する等の最適化を図る。 - 特許庁

The plural inquiries optimizing means 14 optimizes the execution of plural registered inquires and registers an optimum execution procedure.例文帳に追加

複数問い合わせ最適化手段は、登録された複数の問い合わせの実行を最適化し、最適な実行手順を登録する。 - 特許庁

Meantime, a procedure execution part 30B reads a procedure from the database 30A, and monitors the execution of the tasks being the configuring elements.例文帳に追加

一方、プロシジャ実行部３０Ｂは、データベース３０Ａからプロシジャを読み込み、その構成要素たるタスクの実行を監視する。 - 特許庁

Database operation management information describing execution timing and execution contents of the database operation management is stored from the application.例文帳に追加

アプリケーションから、データベースの運用管理の実行契機と実行内容を記述したデータベース運用管理情報を格納する。 - 特許庁

Restricted execution is the basic framework in Python that allows for the segregation of trusted and untrusted code.例文帳に追加

制限実行 (restricted execution) とは、信頼できるコードと信頼できないコードを区別できるようにするための Python における基本的なフレームワークです。 - Python

The device 3 stores the execution result and repeats the execution of the test program 5 on all instructions to test the test program.例文帳に追加

自動テスト装置３は実行結果を保存し、全ての命令について繰り返し行うことでテストプログラムのテストを行う。 - 特許庁

An execution number of time measurement result analyzing means 13 measures the mean number of rotation of a loop from the measurement result of the number of times of execution, and calculates a performance improvement rate when changing the degree of parallelization.例文帳に追加

実行回数計測結果解析手段１３は，実行回数の計測結果からループの平均回転数を測定し，並列度数を変化させた場合の性能向上率を算出する。 - 特許庁

When the execution of the program is stopped by the brake code during the execution of the program, a stop judging device 232 judges whether the execution of the program is to be restarted or not on the basis of the brake point information stored in the storage device 32.例文帳に追加

停止判定装置２３２は、このプログラム実行中にブレークコードによりプログラムの実行が停止すると、ブレーク情報記憶装置３２のブレークポイント情報に基づきプログラムの実行を再開するか否かを判定する。 - 特許庁

(2) The execution of the decisions referred to in the preceding paragraph shall be carried out in accordance with the provisions of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979) and any other laws concerning compulsory enforcement; provided, however, that the process of the decisions need not be served before their execution. 例文帳に追加

２　前項の裁判の執行は、民事執行法（昭和五十四年法律第四号）その他強制執行の手続に関する法令の規定に従つてする。ただし、執行前に裁判の送達をすることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case where the execution of the command code is restricted, and at least a part of data stored in this terminal device is accessed by the execution of the command mode, the execution of the command code is forbidden.例文帳に追加

そして、実行を制限されている命令コードであり、かつ、該命令コードを実行することにより本端末装置に記憶されているデータの少なくとも一部分がアクセスされる場合には、該命令コードの実行を禁止する。 - 特許庁

Article 167-7 Notwithstanding the provisions of Article 38(3), a third party action against execution seeking non-permission of execution against a claim relating to an action on small claim shall be under the jurisdiction of the district court having jurisdiction over the location of the execution court. 例文帳に追加

第百六十七条の七　少額訴訟債権執行の不許を求める第三者異議の訴えは、第三十八条第三項の規定にかかわらず、執行裁判所の所在地を管轄する地方裁判所が管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An analysis table updating command execution part after performing a password matching information referring process (step 401) rewrites execution address information for the command in an INS table of a command analysis table into address information of a substitute execution part for the execution inhibited command (step 40) similarity to a normal command process, thereby disabling subsequent execution.例文帳に追加

解析用テーブル更新コマンド実行部は、通常のコマンド処理と同様に、パスワード照合情報参照処理（ステップ４０１）を行った後、コマンド解析用テーブルのINSテーブル上の当該コマンド用実行アドレス情報を実行禁止コマンド用代替実行部のアドレス情報に書き換え（ステップ４０２）、以後の実行を不可能にする。 - 特許庁

To provide a controller support device for supporting the use of a controller when the controller executes a plurality of control programs in accordance with their execution priorities and execution cycles, which outputs information on execution duration which can be compared to an execution cycle period even on a control program with lower execution priority.例文帳に追加

コントローラが複数の制御プログラムをそれらの実行優先度と実行サイクルとに従って実行する場合に、コントローラの使用を支援するためのコントローラサポート装置において、より低い実行優先度の制御プログラムについても、実行サイクル周期との比較が可能である実行時間の情報を出力する。 - 特許庁

To provide a command network execution device for continuing processing without stopping periodical execution even when a certain command abnormally ends in a system in which a plurality of external commands whose execution sequence has been decided are executed, and command execution processing whose processing is completed according to the normal execution of full commands is periodically called.例文帳に追加

実行順序の定められた複数の外部コマンドを実行し、全コマンドの正常実行により処理完了となるコマンド実行処理が周期的に呼び出されるシステムにおいて、あるコマンドが異常終了した場合でも、周期的実行を停止せずに処理の継続可能なコマンドネット実行装置を提供する。 - 特許庁

To execute two or more series of processes to the last with any one of a plurality of process execution apparatuses.例文帳に追加

複数の一連の処理を複数の処理実行装置のいずれかで最後まで実行すること。 - 特許庁

To suppress extension of a raw data collection unit by improving the efficiency of the execution of processing.例文帳に追加

処理の実行を効率化し、生データ収集部の増設を抑制することが可能になる。 - 特許庁

Action information having a relation with the index of an operation load is accumulated during the execution of the operation of a staff.例文帳に追加

スタッフの業務遂行中に、業務負荷の指標と関係する行動情報を蓄積する。 - 特許庁

A sudden change of an output signal of an oxygen sensor is predicted in advance during execution of feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御の実行中、酸素センサの出力信号の急変を事前に予測する。 - 特許庁

Further, for execution of restart, a notice of start of restart is transmitted to the other access point devices.例文帳に追加

また、再起動を実行する場合は、他のアクセスポイント装置に再起動開始通知を送信する。 - 特許庁

To inhibit drop of braking performance when engine speed is high such as a case of execution of fast idling.例文帳に追加

ファストアイドル実行時等、機関回転数が高い場合の制動性の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of printing even in the middle of execution of an adjustment mode for the device.例文帳に追加

装置の調整モードを実行中でもプリントが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of a changed portion in an access control list and recording of the execution of the confirmation.例文帳に追加

アクセス制御リストの変更分の確認と、その確認を実施した記録とを容易に行う。 - 特許庁

To enable execution of a change of read access system of a CPU on a loose timing condition.例文帳に追加

ＣＰＵのリードアクセス方式の切り替えを、緩やかなタイミング条件のもとに実行可能である。 - 特許庁