例文 (999件) |
execution ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21136件
To suppress fluctuation of engine idling rotation speed during execution of neutral control of an automatic transmission.例文帳に追加
自動変速機のニュートラル制御実行中におけるエンジンのアイドリング回転数の変動を抑制すること。 - 特許庁
To prevent the lowering of image quality of an outputted image by execution of a two-color pattern conversion processing and a filter processing.例文帳に追加
2色パターン変換処理とフィルタ処理の実行による出力画像の画質の劣化を防止する。 - 特許庁
To enable the setting of an informing condition of a warning for urging execution of a cleaning operation in accordance with a user's taste.例文帳に追加
清掃動作の実行を促す警告の通知条件をユーザの好みに応じて設定可能とする。 - 特許庁
(3) The Board shall supervise the execution of their duties by the officers (excluding Auditors and Counsellors in this paragraph) of the Bank of Japan. 例文帳に追加
3 委員会は、日本銀行の役員(監事及び参与を除く。)の職務の執行を監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Person Who Is in the Position of Having Substantial Control Over the Execution of the Business of an Investment LPS 例文帳に追加
投資事業有限責任組合の業務の執行を実質的に支配する関係を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To effectively inhibit change of combustion sound and change of combustion during execution of an idling stop.例文帳に追加
アイドリングストップの実行時において、燃焼音変化や燃焼変化などの発生を効果的に抑制する。 - 特許庁
Execution of Ikkoku Ichijo Rei (Law of One Castle per Province) was a declaration of intention by all daimyo "not to make war." 例文帳に追加
一国一城令を行うことは「もう戦争はしません」という諸大名の意思表示でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce the number of execution times of interruption processing in a CPU and to improve the processing efficiency of the CPU.例文帳に追加
CPUの割り込み処理の実施回数を低減してCPUの処理効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a unit tile capable of dispensing with joining work and preventing the unevenness in color and the unevenness in execution of work of joint parts.例文帳に追加
ユニットタイルにおいて、目地詰め作業を不要にし、目地部の色むらや施工むらを防止する。 - 特許庁
The card unit records information which can specify the number of times of execution of games in a storage medium when the recording medium is removed, and sets the number of times of execution of games which can be specified based on the information recorded in the recording medium as the initial number of times of execution of games to be counted when the recording medium is received.例文帳に追加
カードユニットは、記録媒体を脱する場合には、遊技実行回数が特定可能な情報を記憶媒体に記録し、記録媒体が受け付けられた場合には、記録媒体に記録された情報に基づいて特定可能な遊技実行回数を、計数される遊技実行回数の初期回数として設定する。 - 特許庁
The symbolic execution includes allocating symbol input to each input parameter of the C++ program, determining one or more execution paths in the C++ program, and constructing a symbol representation for advancing the C++ program to the execution path when each of the execution paths is fulfilled.例文帳に追加
この記号的実行は、C++プログラムの各入力変数に記号入力を割当て、C++プログラム内の1つ以上の実行経路を決定し、各実行経路に関して、満たされる場合にC++プログラムを該実行経路へと進ませる記号表現を構築することを有する。 - 特許庁
An execution instruction acquisition and addition system 2 of an intermediate processor 1 records the execution instruction of the program running on the target 3, that the mobile terminal 4 issues, and adds the execution instruction to which additional information is added to the execution result issued by the target 3 and delivers them to the mobile terminal 4.例文帳に追加
中間処理装置1の実行命令取得追加システム2は携帯端末4から発行されるターゲット3上で動作するプログラムの実行命令を記録し、ターゲット3から発行される実行結果には付加情報が追加された実行命令を追加して携帯端末4に届ける。 - 特許庁
At a start time of a power supply control time zone, a means 11 for creating a job table of planned execution registers a name of the job being executed at the time and a name of the job whose execution is planned in the job table of planned execution corresponding to target equipment of power supply control.例文帳に追加
電源制御時間帯の開始時刻において、実行予定ジョブ表作成手段11が、その時点で実行中のジョブのジョブ名および実行が予定されているジョブのジョブ名を、そのジョブが使用する電源制御対象機器に対応する実行予定ジョブ表に登録しておく。 - 特許庁
The execution resources process instructions to be processed by the same execution resource by the in-order method according to the sequence of a flow of the instructions, and also process instructions to be processed by the execution resources different from each other by the out-of-order method regardless of the sequence of the flow of the instructions.例文帳に追加
そして上記実行リソースは、同一の実行リソースで処理される命令については、当該命令のフローの順序に従ってインオーダ方式で処理し、互いに異なる実行リソースで処理される命令については当該命令のフローの順序にかかわらずにアウトオブオーダ方式で処理する。 - 特許庁
To reduce wasteful confirmation of a setting item when execution of a selected instruction book is instructed compared to a case when an execution instruction screen for instructing the execution of the instruction book is made to be the same irrespective of an amount of operations until the instruction book is selected from a retrieval result of the instruction book by a user.例文帳に追加
利用者が指示書の検索結果から指示書を選択するまでの操作の多さに関係なく、指示書の実行を指示する実行指示画面を同一にした場合と比較して、選択した指示書の実行を指示する際の設定項目の無駄な確認を少なくすることができる。 - 特許庁
Based on information acquired by a system, an execution condition of a program is decided, and the program, to which an execution condition determination function for determining whether the execution condition is satisfied or not is attached, is generated dynamically.例文帳に追加
システムが取得した情報に基づいてプログラムの実行条件を決定し、その実行条件を満たしているかどうかを調べる実行条件判定機能を付加したプログラムを動的に生成する。 - 特許庁
Delay is virtually and positively defined and then it is surely judged whether or not the logical value showing the execution result of the execution module has a difference depending upon the execution order.例文帳に追加
仮想的に遅延を積極的に定義することにより、実行モジュール14の実行結果を示す論理値に実行順序に依存する相違が存在するかしないかの存否が確実に判断されうる。 - 特許庁
Then, when the abnormality of the task is monitored by the procedure execution part 30B, a re-execution processing part 30C is made to selectively execute the task to start re-execution from the preset tasks.例文帳に追加
そして、プロシジャ実行部30Bによりタスクの異常が監視されたときに、再実行処理部30Cにより、予め設定されたタスクから再実行を開始するタスクを選択的に実行させる。 - 特許庁
The program execution part 134 selects the first test execution mode when the interface of the Web browser is disclosed, and selects the second test execution mode when the interface is not disclosed.例文帳に追加
プログラム実行部134は、ウェブブラウザのインタフェースが公開されている場合は第1のテスト実行態様を選択し、そのインタフェースが非公開である場合は第2のテスト実行態様を選択する。 - 特許庁
To easily provide an execution type program adaptive to each user and also to make avoidable troublesome management of the new and old execution type programs when the execution type program is modified and revised.例文帳に追加
各利用者対応の実行形式プログラムを容易に提供可能とし、かつ、実行形式プログラムに修正、変更が生じてもその新旧の実行形式プログラムの煩わしい管理を回避可能とする。 - 特許庁
When a return point setting part 17 sets a return point by pressing and the like of a snapshot switch, an execution state saving part 13 saves the execution state held in the execution state holding part 12.例文帳に追加
復帰点設定部17がスナップショットスイッチの押下等によって復帰点を設定すると、実行状態退避部13は実行状態保持部12に保持されている実行状態を退避する。 - 特許庁
The execution mode is shifted to a branching execution mode with high probability by generation of winning in the second operation opening 34, and winning in a sorting winning device 37 is allowed by the shift to the branch execution mode.例文帳に追加
第2作動口34への入賞が発生することで高い確率で分岐実行モードに移行し、分岐実行モードに移行することで振分入賞装置37への入賞が可能となる。 - 特許庁
A re-execution signal detection circuit 233 of the opposite demultiplexer/multiplexer 20 detects the re-execution signal from a re-execution detecting circuit 233 and a delay detection signal generating circuit 222 re-transmits a delay detection signal.例文帳に追加
相手側の分離多重装置20は、再実行信号検出回路233により再実行信号を検出し、遅延検出用信号発生回路222により遅延検出用信号を再送信する。 - 特許庁
Ordinary instruction inputted to a record management part 5 is delivered to an instruction execution part 9 through an ordinary instruction management part 7, and, by the execution of the instruction in the instruction execution part 9, features are generated.例文帳に追加
履歴管理部5に入力された通常命令は、通常命令管理部7を介して命令実行部9に渡され、命令実行部9における命令の実行によりフィーチャが生成される。 - 特許庁
BACKFILL STRUCTURE IN CAISSON JOINT AND EXECUTION METHOD OF BACKFILL STRUCTURE例文帳に追加
ケーソン目地部における裏込め構造体及び裏込め構造体の施工方法 - 特許庁
To enable the execution of a channel selection operation according to user taste with an easy operation.例文帳に追加
ユーザの嗜好に応じた選局動作を容易な操作で実行可能とする。 - 特許庁
To realize execution in the form of an integrated circuit at relatively low cost.例文帳に追加
比較的低コストで、集積回路の形で実現を可能にすることである。 - 特許庁
Thus the protected program has the appearance changed complicatedly each time of execution.例文帳に追加
このように、保護されたプログラムはその実行の都度「見た目」が複雑に変化する。 - 特許庁
SHOP INFORMATION PROVIDING METHOD, SERVER AND PROGRAM ALLOWING EXECUTION OF THE PROVIDING METHOD例文帳に追加
店舗情報提供方法、当該方法が実行可能なサーバ及びプログラム - 特許庁
RECORDING METHOD OF PROGRAM EXECUTION HISTORY INFORMATION IN ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING APPARATUS例文帳に追加
電子部品実装用装置におけるプログラム実行履歴情報の記録方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF SIMULATION AND METHOD FOR CHANGING CODE EXECUTION RANGE例文帳に追加
シミュレーション方法及びシミュレーション装置並びにコード実行範囲変更方法 - 特許庁
The message function operation execution part 47a executes the operation of the message slip function.例文帳に追加
伝言機能動作実行部47aは、伝言メモ機能の動作を実行する。 - 特許庁
The interactive robot 2 utters the vocal data created from the explanation of the reason for execution.例文帳に追加
対話ロボット2は,実行理由説明から生成した音声データを発話する。 - 特許庁
To provide systems and methods for metering execution of code at runtime.例文帳に追加
ランタイムにコードの実行をメータリングするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
EXECUTION METHOD OF BORED PILE USING BOTTOM-REAMED STEEL PIPE PILE AND BOTTOM-REAMED STEEL PIPE PILE例文帳に追加
拡底鋼管杭を用いた埋込み杭の施工方法および拡底鋼管杭 - 特許庁
When the synchronous update has not been performed, the execution of the critical section is completed.例文帳に追加
同期更新が為されていなければクリティカルセクションの実行を完了する。 - 特許庁
A task storage unit 112 stores a service for use in execution of a task.例文帳に追加
タスク記憶部112は、タスクを実行するために使用するサービスを記憶する。 - 特許庁
The acceptance unit accepts the execution instruction input of a program when reproducing the image.例文帳に追加
受付部は、画像の再生時にプログラムの実行指示入力を受け付ける。 - 特許庁
DATA DRIVEN INFORMATION PROCESSING DEVICE AND EXECUTION CONTROL METHOD OF DATA FLOW PROGRAM例文帳に追加
データ駆動型情報処理装置およびデータフロープログラムの実行制御方法 - 特許庁
Execution of the assessment, the polishing and/or the coating can be computer-controlled.例文帳に追加
評価、研磨、および/またはコーティングの実行は、コンピュータ制御することができる。 - 特許庁
The contents of the inputted voice are interpreted by an execution contents interpreting part 11a.例文帳に追加
実行内容解釈部11aで入力音声の内容を解釈する。 - 特許庁
The test program 10 instructs execution of the test to an application program 20 to be tested (S4).例文帳に追加
テストプログラム10は、テスト対象のアプリケーションプログラム20にテスト実行を指示する(S4)。 - 特許庁
METHOD FOR SELECTING OPTIMUM CONDITION FOR EXECUTION OF AEROSOL DEPOSITION METHOD, AND FILM FORMING METHOD例文帳に追加
エアロゾルデポジション法の最適実施条件の選定方法、及び成膜方法 - 特許庁
EXECUTION METHOD OF INSERTED PIPE JOINT FOR BURYING STEEL PIPE, AND INSERTED PIPE JOINT例文帳に追加
埋設用鋼管の差込み管継手の施工方法及びその差込み管継手 - 特許庁
An indication part 170 indicates the execution of the handover to the radio part 150 or the like.例文帳に追加
指示部170は、無線部150等に対してハンドオーバの実行を指示する。 - 特許庁
To prevent lengthening of an save processing execution time caused by recovery processing.例文帳に追加
リカバリ処理に起因して退避処理実行時間が長期化するのを防止する。 - 特許庁
From these viewpoints, how should we consider the execution of the following initiative? 例文帳に追加
このような観点から、以下の取組を実施することにつきどう考えるか。 - 金融庁
The computer system is configured to support multiple threads of execution.例文帳に追加
このコンピュータ・システムは、実行の多重のスレッドをサポートするように構成されている。 - 特許庁
JOINT EXECUTION METHOD OF SEGMENT, ON WHICH THERMOPLASTIC PLASTIC SHEET WITH BURIED PROJECTION IS DISPOSED例文帳に追加
埋設突起付熱可塑性プラスチックシートを配設したセグメントの継目施工方法 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|