例文 (999件) |
execution ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21136件
LINING EXECUTION METHOD OF BRANCH PIPELINE PART OF PIPELINE AND BRANCH LINING PIPE USED THEREIN例文帳に追加
管路の分岐管路部のライニング施工方法及び該ライニング施工方法に使用される分岐ライニング管 - 特許庁
To improve the complexity of data conversion while keeping the processing throughput of data conversion in execution.例文帳に追加
実行時にデータ変換の処理スループットを保ったままデータ変換の複雑度を向上させること。 - 特許庁
To automatically monitor an anomaly in concrete surface after the execution of work for preventing flaking of concrete.例文帳に追加
コンクリート剥落防止工を施工した後のコンクリート表面の異常を自動的に監視する。 - 特許庁
This eigenvoice method is also used during execution of analysis about speech of a new speaker.例文帳に追加
この固有音声手法は、新たな話者の音声についての実行中にも用いられる。 - 特許庁
To provide a communication device for certainly recognizing propriety of execution of IP communication processing.例文帳に追加
IP通信処理の実行の可否を確実に認識することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
An operation restriction part 251 restricts the operation of the program in process of execution to the determined operation.例文帳に追加
動作制約部251が、実行中であるプログラムの動作を、決定された動作に制約する。 - 特許庁
The operation execution section 106 executes operations of menu items in a selecting state of the operation menu.例文帳に追加
動作実行部106は、操作メニュー選択状態にあるメニュー項目の動作を実行する。 - 特許庁
The number of the execution of the first maintenance operations at the low electric power consumption mode can be decreased.例文帳に追加
低消費電力モードでの第1メンテナンス動作の実行回数を低減することができる。 - 特許庁
The performance test execution part 22c executes the performance test of each unit and the performance test of the network.例文帳に追加
性能試験実行部22cは、各ユニットの性能試験やネットワークの性能試験を実行する。 - 特許庁
The number of execution instructions stored in the register 21 is changed according to the processing situation of the CPU 2.例文帳に追加
レジスタ21に保持される実行命令数は、CPU2の処理状況によって変化する。 - 特許庁
To execute many functions by use of a few gestures, and to prevent execution of an unintended function.例文帳に追加
少数のジェスチャを用いて多くの機能を実行し、意図しない機能の実行を防止すること。 - 特許庁
To reduce the number of instruction execution cycles of an instruction involved in a process using an SIMD type microprocessor.例文帳に追加
SIMD型マイクロプロセッサを利用する処理に伴う命令の命令実行サイクル数を減らす。 - 特許庁
The execution order of the game stages may be the order of executing the same game stage several times.例文帳に追加
また、ゲームステージの実行順序は、同一のゲームステージを複数回実行する順序でもよい。 - 特許庁
A service result outputting means 3023 generates the output data of the execution result of the request.例文帳に追加
サービス結果出力手段3023は、リクエストの実行結果の出力データを生成する。 - 特許庁
To realize readiness equivalent to that of a CD reproducing device with respect to the continuous execution of a program search command.例文帳に追加
プログラムサーチコマンドの連続実行に対し、CD再生機器と同等の即応性を実現する。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR FOOT PROTECTION LAYER OF PILE HOLE, AND DEVICE AND METHOD FOR MANAGING EXECUTION OF WORK FOR FOUNDATION PILE例文帳に追加
杭穴根固め層の構築方法、基礎杭の施工管理装置、基礎杭の施工管理方法 - 特許庁
Execution of the printing job is controlled in accordance with the request for temporarily stopping of the printing and the request for starting again.例文帳に追加
印刷の一時停止要求と再開要求に応じて印刷ジョブの実行を制御する。 - 特許庁
Only data of blocks having printing necessity information showing execution of printing set thereto is printed.例文帳に追加
そして、印刷実行を示す印刷要否情報が設定されたブロックのデータのみを印刷する。 - 特許庁
To provide handrail structure for a workbench of an elevator device capable of simplifying formation and execution for a handrail.例文帳に追加
手摺りの形成施工を簡単にするエレベータ装置の作業台の手摺り構造を提供する。 - 特許庁
Start of execution of printing is postponed as long as at least one predetermined condition is met.例文帳に追加
そして,所定の条件を1つでも満たしている間は,印刷の実行開始を延期する。 - 特許庁
To provide an optional code execution system for prevention of analysis and operation of computer executable code.例文帳に追加
コンピューター実行コードの分析及び操作防止のための任意コード実行システムを提供する。 - 特許庁
The navigation apparatus 1 limits the execution of prescribed processing by the control part 10 during the update of the map data.例文帳に追加
この地図データの更新中に、制御部10による所定の処理の実行を制限する。 - 特許庁
OPTIMUM ASSIGNING DECISION METHOD OF SECRET DISPERSE METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTION OF THE METHOD例文帳に追加
秘密分散法の最適割り当て決定方法及びその方法を実行するコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD FOR IMPROVING ACCESS EXECUTION PERFORMANCE OF USER BY CONTROLLING INTENSITY OF USER PROBE SIGNAL例文帳に追加
ユーザ・プローブ信号の強さを調節することによりユーザのアクセス遂行能力を改善する方法 - 特許庁
METHOD OF EXECUTION FOR FOCUSING IN PARTICLE OPTICAL DEVICE WITH ASSISTANCE OF ASTIGMATIC PARTICLE BEAM例文帳に追加
粒子ビームの非点収差の支援による粒子光学装置における集束を実行する方法 - 特許庁
To suppress considerable deterioration of a combustion state caused by execution of a deposit burnoff treatment.例文帳に追加
デポジット焼失処理を実行することに起因する燃焼状態の大幅な悪化を抑制する。 - 特許庁
The specific task is executed as a middle level task of low execution propriety in the plurality of tasks.例文帳に追加
特定タスクは複数のタスクの中でも実行優先度の低い中位タスクとして実行される。 - 特許庁
He was notorious for being totally defeated by Shimazu's army in the Battle of Hetsugi-gawa River because of his arbitrary decision and execution. 例文帳に追加
戸次川の戦いで独断専行により、島津軍に大敗を喫したことで有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EXECUTION OF REPAIR COATING OF STEEL MATERIAL, AND ACIDIC TREATMENT LIQUID AND ANTICORROSIVE COATING MATERIAL USED THEREFOR例文帳に追加
鉄鋼材料の補修塗装施工方法、これに用いる酸性処理液および防錆塗料 - 特許庁
Also, the user instructs the execution of "fax reply function" for replying to the transmission source of the document.例文帳に追加
また、その文書の送信元に返信するための「ファックス返信機能」の実行を指示する。 - 特許庁
(2) The period which has run toward the prescription of a fine, petty fine or confiscation shall be interrupted when an act of execution takes place. 例文帳に追加
2 罰金、科料及び没収の時効は、執行行為をすることによって中断する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The compiler records the number of execution cores being the number of processor cores for executing a target program.例文帳に追加
コンパイラは、対象プログラムを実行するプロセッサ・コアの個数である実行コア数を記録している。 - 特許庁
The method is implemented by execution of a program code on a processor of a computer system.例文帳に追加
本方法は、コンピュータ・システムのプロセッサ上でプログラム・コードを実行することにより実施される。 - 特許庁
In this case, writing processing R3 of next band having a sequential number of '3' enters execution waiting state.例文帳に追加
この場合、次の一連番号が「3」のバンドの描画処理R3は実行待機状態となる。 - 特許庁
To start the execution of an operating system before the transfer of all hibernation images is completed.例文帳に追加
ハイバーネーションイメージの全ての転送を完了する前に、オペレーティングシステムの実行を開始する。 - 特許庁
To reduce the instruction execution cycles of an instruction with the processing of an SIMD-type microprocessor.例文帳に追加
SIMD型マイクロプロセッサを利用する処理に伴う命令の命令実行サイクル数を減らす。 - 特許庁
To provide an apparatus control device capable of simply controlling the execution and stop of fixed time control.例文帳に追加
定刻時間制御の実行、停止を簡単に制御できる機器制御装置を提供する。 - 特許庁
Execution of the securities dealings or the change of the sales terms is carried out according to the discrimination result.例文帳に追加
この判別結果に応じて証券売買の執行、或いは、売買条件の変更を行う。 - 特許庁
To sequentially update subsequent priorities in matching with an execution instruction history of printing of a processing terminal.例文帳に追加
処理端末の印刷の実行指示履歴に即して、以後の優先順位を逐次更新する。 - 特許庁
To perform setting of execution of a job more easily and simply than in the conventional manner.例文帳に追加
ジョブの実行の設定を従来よりも容易かつ簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁
To realize high-speed scanning even in a case of execution of a large SFC program.例文帳に追加
大規模SFCプログラムを実行する場合でも、高速なスキャン実行を実現することができる。 - 特許庁
To provide a selection system for multiplex transmission lines where diagnosis execution is hardly disabled and a degree of freedom of avoiding system-down can be enhanced.例文帳に追加
診断実行が不能になりにくく、システムダウンを回避する自由度を高くすること。 - 特許庁
An execution standby time D1 of a command C1 exceeds the 1/4 cycle of a reference time CRT.例文帳に追加
コマンドC1の実行待ち時間D1は、基準時間CRTの1/4周を超えている。 - 特許庁
Execution of Port and Harbor Works for Port Facilities Undertaken Concurrently with Other Structures and the Sharing of Cost 例文帳に追加
他の工作物と効用を兼ねる港湾施設の港湾工事の施行及び費用の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 154-2 (1) A liquidation supervisor shall supervise the execution of the duties of the executive liquidator(s). 例文帳に追加
第百五十四条の二 清算監督人は、清算執行人の職務の執行を監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 22 Compulsory execution shall be carried out based on any of the following (hereinafter referred to as the "title of obligation"): 例文帳に追加
第二十二条 強制執行は、次に掲げるもの(以下「債務名義」という。)により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures in Cases where a Judicial Decision to Stay Execution, etc. Has Been Submitted after the Termination of Implementation of a Sale 例文帳に追加
売却の実施の終了後に執行停止の裁判等の提出があつた場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The method is implemented by execution of program code on a processor of a computer system.例文帳に追加
本方法は、コンピュータ・システムのプロセッサ上でプログラム・コードを実行することにより実施される。 - 特許庁
To improve the efficiency of program tuning and the execution performance of an object program.例文帳に追加
プログラムチュ−ニングの効率化を図り、オブジェクトプログラムの実行性能を高めることを目的とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|