「exhaustion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent system down caused by battery exhaustion by efficiently inferring a service life of a battery and improving maintenance efficiency of the battery of a radio terminal in a network system with a battery-driven radio terminal as a node.例文帳に追加

電池で動作する無線端末をノードとするネットワークシステムにおいて、電池寿命を効率よく推測し、無線端末の電池の保守効率をよくして、電池切れによるシステムダウンを防ぐようにする。 - 特許庁

If then the pressure in the cylinder of the first piston once reaches the pressure of exhaustion and a discharge check valve is opened, the control system is changed over into the constant pressure control mode so as to maintain the rate of flow to the fixed value.例文帳に追加

次に、第１ピストンのシリンダ内の圧力が、排出の圧力に一度到達し、吐出チェックバルブが開くと、制御システムが、定圧制御モードに切り替わり、流量を固定値に維持する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device for suppressing exhaustion of a battery while ensuring convenience of switching to a communication system in accordance with an existing area, to provide a method of controlling the same, and to provide a communication system.例文帳に追加

在圏エリアに応じた通信方式への切り換えの利便性を確保しつつ、電池の消耗を抑えることができる携帯端末装置及びその制御方法並びに通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology about a fuel cell system capable of reducing exhaustion of an odorant that is contained in an anode off gas to the outside of a moving body, while the moving body is stopped or it travels at a low speed.例文帳に追加

移動体の停止中又は低速走行中において、アノードオフガスに含まれる付臭剤が移動体外に排出されるのを低減できる燃料電池システムに関する技術を提供する - 特許庁

To provide a three-dimensional shaping machine capable of setting a processed material sheet to an orderly uniform taking-up diameter without generating the exhaustion of the sheet, enabling an increase in the taking-up diameter of the material sheet and enhanced in processing efficiency.例文帳に追加

加工済の素材シートをシート切れが生じることなくを整然とした均一な巻取径とし、かつ巻取径を大きくすることを可能とし、加工能率を向上した３次元造形機を提供する。 - 特許庁

To provide mold powder for casting with which even in the case of having large heat exhaustion and high solidifying speed of a cast slab, such as a steel containing lead, the surface quality of the cast slab is good and the productivity can be improved.例文帳に追加

鉛含有鋼のように抜熱が大きく鋳片の凝固速度が大きい場合でも、鋳片表面品質が良好であり、生産性向上が可能である鋳造用モールドパウダーを提供する。 - 特許庁

With this exhaustion, the portion of a keyboard 4 located above the CPU 19 is prevented from being locally heated, thus, unpleasant feelings are prevented from being given to the tips of fingers of an operator.例文帳に追加

この排気により、キーボード４におけるＣＰＵ１９の上方に位置する部分が局所的に加熱されることが防止され、その結果、操作者の指先に不快感を与えることが防止される。 - 特許庁

To prevent a situation in which an image stored in a certain apparatus can not be reproduced due to battery exhaustion of the apparatus when displaying images stored in a plurality of apparatuses on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数機器に保存されている画像を表示する場合に、ある機器の電池切れにより、その機器に保存されている画像が再生されなくなる事態を防止する。 - 特許庁

To provide a notification system for accurately and stably determining a voltage of a battery for driving a transmission terminal and appropriately notifying of a status if the status is determined to be a battery exhaustion.例文帳に追加

送信端末を駆動する電池の電圧を安定した状態で精度良く判定し、電池切れと判定された場合、その状態を適切に通報する通報システムを提供する。 - 特許庁

In an exhaustion process, when chamber-side pressure on the side of the chamber of the check valve in the atmosphere-side exhaust pipe is higher than atmosphere-side pressure on the atmosphere side, the bypass valve is opened.例文帳に追加

そして、排気工程において、大気側排気管内の、逆止弁のチェンバ側のチェンバ側圧力が、大気側の大気側圧力よりも高いときに、バイパス用弁が開けられる。 - 特許庁

To provide a heat exhaustion structure of a cabinet that can use a common top plate, and efficiently exhaust heat without changing the position of a duct and even when a heat exhaust flow passage position changes.例文帳に追加

共通する天板を使用でき、かつダクトの位置も変更することなく、排熱流路位置が変わっても効率よく排熱することができるキャビネットの排熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a simple communication method between an electronic pen and a main body, which prevents a quick exhaustion of a battery in the electronic pen and consumes less power, while reducing the influence of noise or the like.例文帳に追加

電子ペンが内蔵する電池の消耗が早く、電子ペンと本体の間で、簡単で雑音等の影響が少なく、消費電力の少ない通信方法を提供する。 - 特許庁

As the temperature of exhaust gas lowers and the volume flow rate of the exhaust gas lowers, and the exhaust gas pressure loss decreases and exhaustion efficiency improves accordingly, the engine output improves.例文帳に追加

これにより、排出ガス温度が低下して排出ガスの体積流量が減少し、それに応じて排気圧損が減少して排気効率が高くなるため、エンジン出力が向上する。 - 特許庁

(2) Paragraph (1) is subject to the provisions relating to acts not amounting to infringement and exhaustion which are applicable to a registered trade mark by virtue of sections 28 and 29 of the Act respectively.例文帳に追加

(2)(1)は，それぞれ商標法第28条及び第29条により登録商標に適用される，侵害とならない行為及び消尽に関する規定に従うことを条件とする。 - 特許庁

Therefore, a worker can speedily know how assignment is performed and the presence/absence of troubles, such as 'paper exhaustion' in each of printers or the like from one window.例文帳に追加

このために、作業者は、割り振りがどのように行なわれているかということと、各プリンタが「用紙切れ」など支障が生じていないかなどを一のウィンドウから素早く知ることができる。 - 特許庁

To provide a package, and a laminate film and a sealant film used therefor wherein both sealability of the package and exhaustion of an internally generated pressure can be attained, it is easy to control and manufacture the package, and the package has general-purpose properties.例文帳に追加

包装体の密封性と内部発生圧の排気性を両立し、その制御、製造が容易で、汎用性がある包装体、これに用いるラミネートフィルム、シーラントフィルムを提供する。 - 特許庁

To produce a coating type phosphate treated steel sheet reduced in the exhaustion of harmful matters produced at the time of the production, excellent in lubricity and adhesibility to coating materials and good in corrosion resistance.例文帳に追加

製造に際して生ずる有害物質の排出を低減し、潤滑性および塗料密着性に優れ且つ耐食性の良好な塗布型リン酸塩処理鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a stacked electronic component and its manufacturing method capable of facilitating smooth exhaustion of binder removal gas while eliminating level difference caused by a conductive layer.例文帳に追加

導電層に起因した段差を解消することが可能でありながら、脱バイガスの円滑な排出を促進することができる、積層電子部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A suction opening 32 for deodorization is disposed on the outer peripheral surface of a hood body section 10 close to the ceiling in the room and above a suction opening 22 for exhaustion of the range hood A1.例文帳に追加

レンジフードＡ１の排気用吸引口２２よりも上方であって、室内の天井に近接するフード本体部１０の外周面に脱臭用吸引口３２を設ける。 - 特許庁

To provide a method for the reduction treatment of a metal oxide in which metallic zinc in a waste gas can be fully oxidized, and deposits on the inside surface of an exhaustion duct can be reduced.例文帳に追加

排ガス中の金属亜鉛を十分に酸化させることができ、排気ダクト内面への付着物を低減できる金属酸化物の還元処理方法を提供すること。 - 特許庁

The structure of the lamp control means can be simplified even when the display control of the prize ball lamp and the ball exhaustion lamp is made according to the commands from a game control means.例文帳に追加

よって、遊技制御手段からのコマンドに応じて賞球ランプおよび球切れランプの表示制御を行うように構成されていても、ランプ制御手段の構成を簡潔に実現できる。 - 特許庁

The gap between the wafers of the laminated wafer formed by laminating a plurality of wafers is exhausted and the adhesive is injected into the gap reduced in pressure through the exhaustion by differential pressure.例文帳に追加

複数枚のウェハを積層してなる積層ウェハにおいて、積層ウェハのウェハ間の隙間を排気すると共に、排気で減圧された隙間に接着剤を差圧によって注入する。 - 特許庁

A cloth produced by using a polyester fiber yarn having a single fiber fineness of ≤0.6 dtex as at least a part of the cloth-constituting yarn is subjected to raising treatment and colored with a pigment by exhaustion dyeing.例文帳に追加

布帛を構成する糸条の少なくとも一部に、単糸繊度０．６デシテックス以下のポリエステル系繊維糸条を用いた布帛に、起毛処理を行い、顔料を用いて吸尽着色する。 - 特許庁

To suppress the petroleum resource exhaustion by making it possible to utilize a reproduced film which is manufactured from a pulverent of recovered beverage containers as an envelope body which satisfies various kinds of conditions.例文帳に追加

回収飲料容器の粉砕物から製造された再生フィルムを、各種条件を満足する封筒本体として利用できるようにし、石油資源枯渇の抑止を図る。 - 特許庁

To provide a data processor and a bus arbitration method in which arbitration of transaction is appropriately processed to suppress exhaustion or the like of instructions performed instruction fetch and processing efficiency is enhanced.例文帳に追加

トランザクションの調停を適切に処理して命令フェッチされた命令の枯渇等を抑制し、処理効率を向上させたデータ処理装置及びバス調停方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal cover of a circuit breaker for preventing high exhaustion pressure in breaking a large current from damaging the circuit breaker even when an opening area of an exhaust port is relatively small.例文帳に追加

排気口の開口面積が比較的小さくても、回路遮断器が大電流を遮断時の強大な排気圧力により破壊されない回路遮断器の端子カバーを得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which decreases neither the exhaustion efficiency of a heat discharging means nor the installation efficiency of an option substrate, etc., even when the device is installed having its back in contact with a wall.例文帳に追加

装置本体の背面を壁に接して設置しても排熱手段（ファン）の排気効率やオプション基板等の設置効率を低下させない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The inner part of the cell is filled up with the display material 6 by performing exhaustion and discharge of bubbles and the like from the aperture part 5B while pressure injecting the display material 6 from the aperture part 5A.例文帳に追加

開口部５Ａから表示材料６を加圧注入しつつ、開口部５Ｂから排気、並びに気泡等の排出を行うことにより、セル内に表示材料６を充填する。 - 特許庁

The exhaustion means 6 is arranged to compress reached gas to surrounding pressure of the room 4 and to be connected to a detecting means 9 proper, for operating at the surrounding pressure of the room 4.例文帳に追加

さらに、排気手段６は到達ガスを室４の周囲圧力まで圧縮し、室４の周囲圧力で動作するのに適する検出手段９と連通するために配される。 - 特許庁

To provide a gas generator having a dual structure and capable of making a time required from the ignition of an ignitor to the exhaustion of gas to the outside of the gas generator shorter than a conventional gas generator when the gas generators have the same sizes.例文帳に追加

ガス発生器の大きさが同じである場合、点火器が発火してからガス発生器の外部にガスが排出されるまでの時間が、従来のものに比べ短縮された、デュアル構造のガス発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a battery exhaustion preventive device capable of preventing a timer of clocking the time to turn a keep relay off from being reset when performing the ON-OFF operation of an ignition switch which is not contributed to the charge of a battery.例文帳に追加

バッテリの充電に寄与しないイグニッションスイッチのオン、オフ操作が行われた際に、キープリレーをオフとするための計時を行うタイマをリセットしないようにしたバッテリ上がり防止装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To dye a blend product of polypropylene terephthalate(PPT) fiber and other fiber(s) with high color developability of the PPT fiber, slight decline in fiber physical properties and low environmental pollution by exhaustion dyeing of the blend product at a specific temperature under pressure in the absence of any carrier.例文帳に追加

ポリプロピレンテレフタレート系繊維の優れた伸縮回復性を維持し、しかも染色堅牢度が良好である、ポリプロピレンテレフタレート系繊維と他繊維との混用品の染色方法を提供すること。 - 特許庁

Louvers 20D and 20F for exhaustion or intake of the air conditioner outdoor unit 41 are disposed in the upper part, lower part, or both of them of the front surface of the meter box 20.例文帳に追加

メータボックス２０内部にエアコン室外機４１を収納し、前記メータボックス２０の正面の上部、若しくは下部、若しくは上下部両方にエアコン室外機４１の排気用、若しくは吸気用のガラリ２０Ｄ・２０Ｆを設けた。 - 特許庁

The exhaustion of the gap of the laminated wafer and the injection of the adhesive are carried out on one end surface of the outer peripheral surface to eliminate the need for the container which contains the laminated wafer, and the adhesive is injected into the gap between the wafers of the laminated wafer.例文帳に追加

積層ウェハの隙間の排気および接着剤の注入を外周面の一端面で行うことによって、積層ウェハを収納する容器を不要とし、積層ウェハのウェハ間の隙間に接着剤を注入する。 - 特許庁

A residual amount detecting analyzing part 26 detects whether or not the exhaustion of the color material amount is brought about, on the basis of a toner information table 27 in which a residual amount of the present color material amount of a printing part is stored, and an output of the color material amount calculating part 25.例文帳に追加

残量検知解析部２６は、印刷部の現在の色材量の残量が記憶されたトナー情報テーブル２７と色材量計算部２５の出力とに基づいて色材量切れを起こすか否かを検知する。 - 特許庁

The wafer processor includes a transfer chamber 10 which is vaccumized for exhaustion and has a plurality of gate valves, a plurality of vacuum processing chambers 20, 30, and 40 which can severally communicate with the transfer chamber through any one of the plural gate valves, and a load lock chamber 50 which is possible of vacuum exhaustion and in which a first gas supply line for supplying oxygen-containing gas is coupled to it.例文帳に追加

ウェーハ処理装置は、真空排気され、複数のゲート弁を有するトランスファチャンバ１０と、複数のゲート弁のうち何れか１つを通じて各々トランスファチャンバと連通可能な複数の真空処理チャンバ２０，３０，４０と、真空排気が可能であり、内部に酸素含有ガスを供給するための第１ガス供給ラインが連結されているロードロックチャンバ５０とを含む。 - 特許庁

To improve acceleration performance of a vehicle and to prevent a trouble such as battery exhaustion without making the structure complicated and a running cost increased, in a supercharging system.例文帳に追加

過給システムにおいて、構成を複雑化することなく、また、ランニングコストを増加させることなく、車両の加速性能を向上させ、さらに、バッテリ上がりなどのトラブルを防止する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine restartable without causing battery exhaustion at traveling time while securing vehicle mounting performance and engine rotating performance of a genarator.例文帳に追加

発電機の車両搭載性及び機関回転性能を確保した上で、走行中にバッテリ上がりを生じることなく、かつ再始動も可能な内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of satisfactorily discharging the atmosphere inside a treatment chamber, without requiring a high exhaustion capability for exhausting ventilation through an exhaust port.例文帳に追加

排気口からの排気に大きな排気能力を必要とせずに、処理チャンバ内の雰囲気を良好に置換させることができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly coloring synthetic fiber yarn capable of suppressing fiber surface reflection, having a depth in color and improved in dye exhaustion ratio without whitishness.例文帳に追加

繊維表面反射を抑え、白っぽさがなく、色に深みのある、染料吸尽率を向上させた高発色性合成繊維の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To enable surplus air to be easily exhausted from a packaging bag after filling content requiring exhaustion into it and further enable quality of stored content to be assured.例文帳に追加

排気の必要な内容物を包装袋に充填した後に包装袋から過剰な空気を容易に抜くことができ、かつ内容品の品質を確保できるようにする。 - 特許庁

A tubule for exhaustion 36 is formed equipped with an exhaust-side suctioning part 36b suctioned toward a base end side by occluding a tip side of the tubule after exhausting air in an arc tube.例文帳に追加

発光管内の空気を排気した後に細管の先端側を閉塞することで基端側へと吸い込んだ排気側吸込部36bを有する排気用細管36を形成する。 - 特許庁

While, he won a victory from the Ashikaga side in the Battle of Aonogahara in Mino Province (Ogaki City, Gifu Prefecture), he abandoned his Kyo campaign due to dwindling force numbers and sheer exhaustion, and departed for Ise. 例文帳に追加

美濃国青野原の戦い（現、岐阜県大垣市）で足利方に勝利したものの、兵力の減少や疲弊により京攻略を諦め伊勢に後退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, waste that a crucible needs to be totally replaced for exhaustion of only a portion thereof where melting ashes are stored is exhausted can be eliminated.例文帳に追加

ルツボの消耗は通常溶融灰の溜まる部分だけであり、これにより、一部分の消耗だけでルツボ全体を取り換えなければならない大きな無駄を解決できた。 - 特許庁

Therefore, efficient heat exhaustion can be realized and, in addition, the reactive reagent unit housed in the upper section of the enclosure can be cooled efficiently.例文帳に追加

従って、効率的な排熱を実現することができると共に、筐体上部に収容された反応試薬ユニットの冷却を効率的に実現することができる。 - 特許庁