「exhaustion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new tea plant ridge-astride running type tea leaf cutter in which a plurality of engines are mounted to the tea-plucking machine are reduced or put together to lower their noise, reduce the exhaustion gas and facilitate the management.例文帳に追加

茶刈機に搭載された複数のエンジン基数を減少、ないしは一元化し、低騒音化、排ガスの少量化、管理の容易化等を図った新規な茶畝跨走型茶刈機を提供する。 - 特許庁

Since oil bleeds from the inside of the balls 4' over a long period, the seizure and abrasion on the rolling face caused by oil film exhaustion can be prevented even when the stroke is short.例文帳に追加

この場合には、ボール４′の内部から長期間にわたってオイルが滲出することになるので、たとえストロークが短い場合であっても、油膜切れに起因する転動面の焼き付きや摩耗を防止できる。 - 特許庁

To facilitate an operation by displaying whether or not operations are acceptable in association with a self-inspection executing function and a battery-exhaustion alert output function even if decrease of a battery voltage is detected.例文帳に追加

電池電圧の低下を検出した状態であっても、自己点検実行機能と電池切れ予告警報出力機能に対応して操作が受付け可能か否かを表示して操作を判りやすくする。 - 特許庁

A secular deterioration estimating server extraction part 1-2 and an exhaustion deterioration estimating server extraction part 1-3 extract the processor with the secular deterioration, based on the secular change characteristic of the failure rate in each processor.例文帳に追加

経年劣化推定サーバ抽出部１−２及び消耗劣化推定サーバ抽出部１−３により、各処理装置の故障率の経年変化特性を基に経年劣化の処理装置を抽出する。 - 特許庁

The air compressor sucks air from an air suction port 31 and compresses the air, and exhausts the air from an air exhaustion port 33 by rotations of male and female rotors 5, 7 engaged to each other arranged in an air compression chamber 3.例文帳に追加

圧縮空気室３に配置した雌，雄各ロータ５，７相互が噛み合い回転することで、空気吸込口３１から空気を吸い込み圧縮し、空気吐出口３３から空気を吐出する。 - 特許庁

By the constitution, the large-capacity capacitor 5 of the remote controller device A is made never to cause a battery exhaustion because it is charged by radio wave from the radio wave generating device B, and the use convenience is improved.例文帳に追加

この構成により、リモートコントローラ装置Ａの大容量コンデンサ５は、電波発生装置Ｂからの電波により充電されるので、電池切れが生じるようなことがなくなり、使い勝手が良くなる。 - 特許庁

Whereupon, the power generation amount of a generator driven by the diesel engine 10 is increased, so that even if filter regeneration is conducted by the electric heater 18, battery exhaustion and accelerating failure are prevented.例文帳に追加

すると、ディーゼルエンジン１０により駆動されるジェネレータの発電量が増加し、電気ヒータ１８によりフィルタ再生処理を行っても、バッテリ上がり及び加速不良を防止することができる。 - 特許庁

To surely perform communication within an road-vehicle area by previously preventing exhaustion of radio resources and surely perform radio resource allocation to in-vehicle equipment which starts a service in the road-vehicle area.例文帳に追加

無線リソースの枯渇を未然に防ぐとともに、路車エリア内にサービスインした車載機に対して無線リソース割当を確実に行うことで、エリア内で確実に通信を行うことを課題とする。 - 特許庁

To propose a method for certainly filling an ink cartridge divided into a porous member and an ink chamber with an ink so as to certainly supply the ink to a recording head without the risk of ink exhaustion.例文帳に追加

多孔質体とインク室とに分割されたインクカートリッジに、インク切れを生じさせることなく記録ヘッドにインクを確実に供給できるようにインクを充填するための方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a discharge excitation type excimer laser that improves durability in a counter electrode (main electrode), where discharge causes heavy exhaustion, and can reduce the number of times for exchanging the main electrode.例文帳に追加

放電による消耗の激しい対向電極（主電極）の耐久性を向上させ、主電極の交換回数を減少させることができる放電励起型エキシマレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, promoting the re-combustion of unburnt gas in a combustion chamber when supplying a relatively rich mixture at starting in the cold condition to prevent the exhaustion.例文帳に追加

冷態始動時に比較的リッチな混合気の供給が行なわれる際の未燃ガスの燃焼室内での再燃焼を促進し、排出を防止できる内燃機関の排気制御装置を提供する。 - 特許庁

The process for producing a polyester is characterized in that a cyclic polyester oligomer consisting of an aromatic ester structure containing a cationic dye exhaustion seat component is mixed and heated with a polyester.例文帳に追加

ポリエステルの製造において、カチオン染料染着座席成分を含有する芳香族エステル構造からなる環状ポリエステルオリゴマーとポリエステルを混合かつ加熱することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

Even when the printing plate is sucked and held through the suction holes 34 formed to the jacket member 30, vacuum exhaustion efficiency is made good by the surface unevenness of the jacket member 30 and suction effect is high.例文帳に追加

ジャケット部材３０に形成した吸着孔３４を介して印刷版の吸着保持を行う場合にも、ジャケット部材３０表面の凹凸により真空排気効率がよく、吸着効果が高い。 - 特許庁

To prevent printing from being interrupted due to battery exhaustion even if a battery capacity of an imaging device is small when a printing device directly connectable to the imaging device is used for printing.例文帳に追加

撮像装置と直接つないで印刷可能な印刷装置で印刷を行うとき、撮像装置のバッテリ容量が小さくとも、バッテリ切れで印刷が途中で終わらないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling structure of rack mounting-type electronic equipment having a small height by achieving side face exhaustion with a simple and versatile structure and introducing an exhaust gas to the rear face of the equipment to suppress the internal temperature of a rack cabinet, thus preventing the performance degradation of electronic components in the electronic equipment, the lowering of reliability and the life shortening.例文帳に追加

高さの低いラックマウント型電子機器において、容易かつ汎用性のある構造で側面排気を実現し、かつ、排気を機器背面に導き、ラックキャビネットの内部温度を抑えることで、電子機器内の電子部品の性能劣化や、信頼性の低下、寿命の短縮を防止する。 - 特許庁

To provide a coolant leakage detection method capable of preventing battery exhaustion even when an ignition is off by suppressing battery power consumption of a vehicle without discomfort of occupants, quickly detecting coolant leakage by constantly carrying out monitoring for coolant leakage, and capable of detecting even slow leaking of a coolant.例文帳に追加

乗員が不快とならず、車両のバッテリー消費電力を低く抑えてイグニッションオフ時でもバッテリー上がりを防止でき、常に冷媒漏れを監視して素早く冷媒漏れを検出し、冷媒のスローリークも検出することができる冷媒漏れ検出方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress a cost, avoid the lowering of cooling and deicing efficiencies due to the shortage of refrigerant, and avoid the problem with the noise of a compressor and the lowering of the cooling efficiency of an evaporator by heat exhaustion from the compressor by installing the compressor at a place apart from the evaporator.例文帳に追加

冷却装置において、コストを低く抑え、冷媒不足による冷却及び除氷効率の低下を回避した上で、圧縮機を蒸発器から離れた場所に設置して圧縮機の騒音の問題、及び圧縮機の排熱による蒸発器の冷却効率の低下を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin treatment agent capable of being enough exhausted, when used in a exhaustion process of a fiber, capable of being enough resinified only by heated in a drying process of the fiber, and capable of furnishing the fiber with excellent shrink resistance, repulsive feelings with washing durability, and water absorption, and to provide a method for treating the fiber.例文帳に追加

繊維の吸尽加工において、十分に吸尽され、かつ乾燥工程の加熱だけでも十分に樹脂化し、優れた防縮性、洗濯耐久性のある反発風合いや吸水性を繊維に付与し得る、樹脂加工剤及び樹脂加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a scoop capable of easily digging hard soil in collecting wild herbs, without requiring change of hands, arms or angles of body in a fine collecting work and free from exhaustion in long time work by modifying the toughness and endurance of the materials for the scoop.例文帳に追加

本発明は、手持ちスコップの材質の強度と耐久性を高上させ、野草採取において硬い土壌でも楽に掘れ、細かな採取に手と腕又は身体の角度を変えなくてもよく、長時間の使用も疲れない手持ちスコップを得ることにある。 - 特許庁

To provide a shaft seal dust-proof structure of a turbo molecular pump, preventing penetration of corrosive gas and fine particles into the motor housing of the turbo molecular pump in the turbo molecular pump performing vacuum exhaustion of corrosive gas and gas containing fine particles such as dust.例文帳に追加

腐食性ガスや粉塵等の微粒子を含むガスの真空排気を行なうターボ分子ポンプに対し、該ターボ分子ポンプのモータハウジング内に前記腐食性ガス及び微粒子の浸入を防止できるようなターボ分子ポンプの軸封防塵構造を提供する。 - 特許庁

A central arithmetic processing section 111 calculates an index, indicating the degree of exhaustion of the generator by reflecting the hysteresis of the detected results stored in the storing section 113 in the index and computes the remaining service life of the generator, based on the index.例文帳に追加

中央演算処理部１１１は、記憶部１１３に記憶された上記検出結果の履歴を反映させて電力発生装置の消耗の度合いを表す指数を算出し、この指数に基づき電力発生装置の耐用期間の残存期間を演算する。 - 特許庁

To eliminate the need for a worker to reset the initial value of a down counter or he like of bobbin thread even if an object to be sewn is changed, and the buttonhole without causing bad sewing due to exhaustion of bobbin thread in a buttonholing machine.例文帳に追加

ボタン穴かがり縫いミシンにおいて、被縫製物の変更があっても、作業者が下糸のダウンカウンタ等の初期値を設定し直さずに済み、下糸がなくなったことによる縫製不良を生じることなく、ボタン穴を縫製可能とすることである。 - 特許庁

To provide a flexible endoscope apparatus which continuously detects and displays the bending state of an insertion part inserted to the inside of a body and its variation without exposure of radiation and which avoids unnecessary exhaustion or damage.例文帳に追加

体内に挿入された挿入部の屈曲状態とその変化を、放射線被爆なしに継続的に検出、表示することができ、しかも装置の無用な消耗や損傷を避けることができる可撓性内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which is in the shape of a barrier rib, capable of heightening the brightness, isolating discharge spaces, securing gas passage in exhaustion, enhancing the strength of the barrier rib, and forming the barrier rib by the conventional manufacturing techniques.例文帳に追加

輝度を高め、放電空間の各々を分離し、排気のときのガスの通り道が確保され、隔壁の強度が向上し、周知の確立した製造技術で隔壁を形成することが可能な隔壁形状を有するプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell where, irrespective of kinds of electrolyte used, a high anti-oxidization level is maintained under an operation environment of a fuel cell (especially under a dry environment), without increasing toxic substance exhaustion (especially fluoride ion).例文帳に追加

電解質の種類によらず、燃料電池の作動環境下（特に、ドライ環境下）においても高い耐酸化性を示し、しかも、有害物質（特に、フッ化物イオン）の排出量を増加させることのない固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that truer electrode exhaustion is transferred on an outer peripheral cross section of a mounted wheel and the grinding wheel is not formed in a required shape, in a discharging truing of an outer peripheral cross section outline shape of the mounted wheel.例文帳に追加

軸付き砥石の外周断面輪郭部形状の放電ツルーイングに於いて、ツルアー電極消耗が軸付き砥石の外周断面に転写される事によって砥石形状が所望の形状でない状態になる事を解消する。 - 特許庁

To allow medical treatment organizations to easily know information on the degree of exhaustion of medical equipment used by the organizations and also medical equipment administration sides installed in the medical treatment organizations to detect the states of the medical treatment organizations.例文帳に追加

医療機関側は、自身が使用している医療機器の消耗度に関する情報を手軽に知ることができると共に、各医療機関に設置された医療機器の管理する側でも、それらの医療機関の状況を把握できるようにする。 - 特許庁

The massaging device has an air bag (massaging member) 32 and a position adjuster 28 made up of the air bag and a pillow element 30a that can be expanded and contracted by the supply and exhaustion of air and functions as a pillow supporting the head of the human body in an expansion holding state.例文帳に追加

マッサージ装置は、エアーバッグ（マッサージ子）３２、及びエアーバッグからなる位置調整体２８を備えるとともに、給排気により膨縮可能でかつ膨張保持状態で人体の頭部を支える枕として機能する枕要素３０ａを有する。 - 特許庁

It is possible that an electrolytic solution is retained previously in the porous spacer, and the electrolytic solution retained in the spacer moves to the electrode bunch in association with elongation of the positive electrode plate so that a drop of the discharge capacity is unlikely generated resulting from exhaustion of the electrolytic solution.例文帳に追加

前記極板群2の極板群側面部3と極板群底面部4に、発泡ポリスチレン樹脂又はポリプロピレン樹脂繊維とシリカの混合物である多孔質体のスペーサ1を着接した状態で密閉形鉛蓄電池を作成する。 - 特許庁

When the shortage of the replenishing balls to refill a ball discharge device for dispensing balls and a ball discharge device for prize balls is detected with a ball exhaustion detector, the period of forbidding the putting out of prize balls attributed to the shortage of the replenishing balls is delayed from the period of forbidding the putting out of dispensing balls attributed to the shortage of the replenishing balls.例文帳に追加

貸球用の球排出装置と賞品球用の球排出装置とに対して補給される補充球の不足が球切れ検出体によって検出された場合に、補充球の不足による賞品球の払出し禁止時期を、補充球の不足による貸球の払出し禁止時期よりも遅くする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an error warning setting part for setting, upon reception of selection input from a user, whether to issue a paper exhaustion warning when paper is exhausted at each paper feeder of the image forming apparatus; an error warning control part for controlling whether to issue paper exhaustion warning according to the setting in the error warning setting part; and a display part for displaying the error warning.例文帳に追加

ユーザからの選択入力を受けて、画像形成装置の給紙段毎に用紙切れが発生した際に用紙切れ警告を発生するかどうかの設定を行うエラー警告設定部と、前記エラー警告設定部での設定に従って、用紙切れ警告を発生するかどうかの制御を行うエラー警告制御部と、当該エラー警告を表示する表示部とを備えることにより課題を解決した。 - 特許庁

Since a signal from a ball exhaustion detector 69 is inputted to a circuit board provided with a microcomputer 160 for driving and controlling electric play devices such as variable display device or variable prize winning ball device, the ball exhaustion detector 69 and a gift ball dispensation motor 103 provided on the mechanism plate or the like except the play panel can be easily controlled by analyzing the program of the circuit board.例文帳に追加

玉切れ検出器６９からの信号を、可変表示装置や可変入賞球装置等の電気的遊技装置を駆動制御するマイクロコンピュータ１６０を含む回路基板に入力したので、遊技盤以外の機構板等に設けられる玉切れ検出器６９と景品玉払出モータ１０３の制御を回路基板のプログラムを解析することにより、簡単に行なうことができる。 - 特許庁

Microswitches 52a, 52b and an winning detecting sensor 64 are connected to the input side of a main control board 43, and a delivery control board 46 and a prize ball exhaustion LED 65 are connected to the output side of the main control board 43.例文帳に追加

主制御基板４３の入力側には、マイクロスイッチ５２ａ及び５２ｂ、入賞検出センサ６４が接続され、主制御基板４３の出力側には、前記払出制御基板４６、賞球切れＬＥＤ６５が接続されている。 - 特許庁

To solve a problem that an image processor becomes inactive and a fatal fault results when specific information such as a serial number for each image processor stored in a nonvolatile memory is erased by the exhaustion of a backup power source of the nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリ内に格納されるシリアル番号などの画像処理装置毎の固有情報が、前記不揮発性メモリのバックアップ電源の消耗により消えてしまった場合は、不作動になり、致命的な故障に繋がる。 - 特許庁

Since carbon dioxide generated from power generation of a fuel cell 16 can be absorbed by a carbon dioxide absorbing part 45, exhaustion outside of the carbon dioxide due to the power generation by the fuel cell 16 can be restrained.例文帳に追加

燃料電池１６の発電により発生する二酸化炭素を二酸化炭素吸収部４５により吸収することができるので、燃料電池１６の発電による外部への二酸化炭素排出を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a mental fatigue ameliorating composition which can relieve/inhibit a feeling of exhaustion and mental fatigue with the use of γ-aminobutyric acid, enables daily continuous intake, and is safe and inexpensive.例文帳に追加

食品素材であるγ−アミノ酪酸を用いて、疲労感や精神的疲労を緩和・抑制することができ、日常的に継続して摂取可能であり、安全かつ安価な、精神的疲労改善組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of exhausting impurities inside an anode side gas flow channel, while restraining wasteful exhaustion of fuel gas outside the system.例文帳に追加

この発明は、上記のような課題を解決するためになされたもので、系外への燃料ガスの無駄な排出を抑えつつ、アノード側ガス流路内の不純物質を排出することができる燃料電池システムを提供することを目的とする - 特許庁

The air flow sent from a dust exhaustion port 24 is guided by a guiding member 31c, passed outside of the cuter-holding chamber 32 of the waste straw chopping apparatus 30, guided under the waste straw chopping apparatus 30 and discharged.例文帳に追加

排塵口２４からの風がガイド部材３１ｃによって案内されて、排ワラ細断装置３０のカッター収容室３２の外部を通って排ワラ細断装置３０の下方に案内されて排出されるように構成してある。 - 特許庁

To provide an ion sputtering system where uniform coating can be applied to a sample having ruggedness, the contamination of a vacuum and the defect in operation caused by the exhaustion of grease do not occur, and further, the time for sputtering is not long.例文帳に追加

本発明は、凹凸のある試料に均一なコーティングができ、真空を汚したり、グリース切れによる動作不良がなく、しかも、スパッタリングに費やす時間が長くかからないイオンスパッタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a component for an image display device capable of preventing cracks or peelings at its sealing and exhaustion process with a front- and a rear-glass substrates, through the relaxation of mechanical stresses generated by thermal expansion.例文帳に追加

本発明は、熱膨張によって発生する機械的応力を緩和し、前面ガラス基板、背面ガラス基板との封着、排気工程において、割れや剥がれを防止することが可能な画像表示装置用部材を提供するものである。 - 特許庁

The paper-discrimination sensor 112 judges the type of the refilled paper, while the judging means 121 of the CPU 120 compares the paper type printed just before the paper exhaustion with the paper type refilled and judges whether the same paper type is refilled.例文帳に追加

用紙判別センサ１１２が補充用紙を判別し、ＣＰＵ１２０の判断手段１２１は、用紙切れ直前に印刷していた用紙種類と補充された用紙種類を比較し、同じものが補充されたかを判断する。 - 特許庁

A smoke-introducing chamber 18 of a distillation column 15 placed adjacent to the charcoal kiln 1 is connected to the inner kiln 3 through a smoke exhaustion pipe 28 and the smoke outlet port 19 of the distillation column 15 is connected to the outer kiln 2 through a smoke return pipe 31.例文帳に追加

炭焼き釜１に併設した蒸留塔１５の煙導入室１８と内釜３を排煙管２８により接続し、蒸留塔１５の煙出口１９と外釜２を煙戻し管３１により接続する。 - 特許庁

To provide a power supply for a vehicle capable of preventing battery exhaustion by cutting off the power supply of a power supply when the vehicle is left unattended with an ignition power supply turned on.例文帳に追加

本発明は、イグニッション電源がオンの状態で車両が放置された場合に、一定条件下で電源の給電を遮断し、バッテリ上がりを防止することができる車両用電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, preventing the exhaustion of high concentration HC to the outside by additionally supplying fuel from the upstream side of an exhaust gas purifying filter to an exhaust system when executing PM regeneration control temperature rise treatment.例文帳に追加

ＰＭ再生制御用昇温処理を実行する際に排気浄化用フィルタの上流から排気系内に燃料を添加する内燃機関排気浄化装置にて、高濃度ＨＣの外部への排出を防止する。 - 特許庁

It is pointed out that the "Middle Income Trap" arises from exhaustion of the labor surplus in the agriculture sector, rising wage levels and declining cost competitiveness in international markets, and limitations of using existing foreign technology.例文帳に追加

なお、「中進国の罠」の原因としては、農業部門における余剰労働力の枯渇、それに伴う賃金水準の上昇と国際競争力の低下、さらに既存の外国技術を利用することの限界等が指摘されている。 - 経済産業省