「early operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner having functions of early automatically detecting missing of a refrigerant of a refrigerant circuit and immediately stopping its operation.例文帳に追加

冷媒回路の冷媒抜けを早期に自動的に検出するとともに運転を即時停止させる機能を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To execute idling stop after engine start by ignition key (IG key) turning on operation as early stage as possible according to a battery charge state.例文帳に追加

イグニッションキー（ＩＧキー）のオン操作によるエンジン始動後のアイドルストップを、バッテリの充電状態に応じて極力早期に実施できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, because the collision suffering reduction device makes brake operation timing early to generate the larger deceleration, the collision suffering with the first obstacle is reduced.例文帳に追加

このため、ブレーキ作動タイミングを早期化させ、より大きな減速度を発生させられるので、第1障害物の衝突被害の軽減が図られる。 - 特許庁

By the following means, an arithmetic operation program by a computer by which the exhibitor makes the limit price early termination possible to its bid price is constructed.例文帳に追加

下記の手段により、その入札金額に出品者が指値早期終了を可能とするコンピューターによる演算プログラムを構築する。 - 特許庁

By so doing, excessively early ignition due to increase in cylinder temperature can be avoided so that the improvement of milage can be maintained in the low load operation region.例文帳に追加

これによって、筒内温度を高めることによる過早着火を回避し、燃費の向上を低負荷運転領域で維持することができる。 - 特許庁

To prevent a response delay in a torque response in an early stage of transient operation in a non-throttle engine for performing recirculation of exhaust to an intake passage.例文帳に追加

排気の吸気通路への還流を行うノンスロットルエンジンにおいて過渡運転初期のトルク応答に応答遅れが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning EDI which restores desalting performance and which is capable of obtaining high quality deionized water at an early stage in the operation resumption after cleaning.例文帳に追加

脱塩性能を回復し、洗浄後の運転再開において、早期に高い水質の脱イオン水が得られるＥＤＩの洗浄方法。 - 特許庁

To securely prevent deterioration in a light source lamp, stop of a projecting operation, and so on in advance by detecting an abnormal temperature of a light source lamp in an early stage.例文帳に追加

光源ランプの温度異常をより早い状態で検出して、光源ランプの劣化や投影動作の停止等を確実且つ未然に防ぐ。 - 特許庁

To early complete sub-feedback learning, even when low load operation continues, in an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置に関し、低負荷運転が続く場合であってもサブフィードバック学習を早期に完了することを可能にする。 - 特許庁

To improve the reliability while carrying on the operation of a system seamlessly by detecting a fault in its early stage and removing the fault.例文帳に追加

障害の早期検出と障害の排除によりシステムの運用がシームレスに継続されるとともに、信頼性を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a drive operation assisting device for a vehicle capable of informing a driver of variation of risk potential around a vehicle in an early stage.例文帳に追加

自車両周囲のリスクポテンシャルの変化を早い段階で運転者に伝えることができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a distribution of a new ink amount is easily formed at start of next printing operation and start of printing can be stabilized in an early stage.例文帳に追加

従って、次印刷作業開始時には新たなインキ量の分布形成が容易であり、早期に刷り出しを安定させることができる。 - 特許庁

The station became a manned stop, but JR West Kotsu Service, which is consigned the operation of the station, places no staff in the station early in the morning and at night. 例文帳に追加

有人駅となったが、駅業務は株式会社ジェイアール西日本交通サービスに委託されており、早朝と夜間は無人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To start a detection operation in early stages, by using a detection signal of an oxygen sensor part, when an oxygen pump part is un-activated.例文帳に追加

酸素ポンプ部が未活性であるときには酸素センサ部の検出信号を用いることにより、検出動作を早期に開始できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that a switch is easily on in one rotating operation and is not easily on in the other rotating operation because a switch judging means for judging that the crown is rotated twice in a prescribed period of time and outputting, an early modification signal takes the same prescribed period for the normal rotating operation and for the reverse rotating operation.例文帳に追加

リューズ回転操作で一定時間内に２回操作されたことを判別して、早修正信号を出力するスイッチ判別手段が正転操作、逆転操作とも一定時間が同じであるため、一方では入り易く、もう一方では入りにくい現象が生じる。 - 特許庁

To prepare efficient carrying-in/out operation information for carrying out tool holders required for early tool preparations to a tool holder magazine at the outside of a working machine by placing in the working machine the tool holders required early in the working machine.例文帳に追加

加工機で早く必要な工具ホルダは加工機に留めておき、早く工具段取りが必要な工具ホルダは機外工具ホルダマガジンに搬出することのできる効率的な搬入搬出の動作情報が作成できるものとする。 - 特許庁

The brake operation property of the driver is obtained by dividing the property into an early braking type A reducing a speed early and stopping with a sufficient spare time, a hard braking type C delaying a speed reduction start and stopping slightly like as hard braking, and a standard type B that is a middle type between the early braking type and the hard braking type.例文帳に追加

運転者の制動操作特性を、早めに減速し、余裕を持って停止させる早期制動型Ａと、減速開始が遅く、急制動ぎみに停止させる急制動型Ｃと、それら早期制動型と急制動型との中間の型である標準型Ｂとの３つに分けて取得する。 - 特許庁

Initially, the operation was rather frequently carried out such as on Saturdays and holidays from late March to early May, and from late September to late November, respectively, but the number of operable days had been decreased year by year, and in 2006--the final year of this service--the train was operated only in early April, early May and late November with fewer than 10 days' service in total. 例文帳に追加

新設当時は3月下旬～5月上旬、9月下旬～11月下旬の土曜・休日といったように比較的多くの日で運転されていたが、年々運転日が減少し、運転最終年となった2006年は4月上旬・5月上旬と11月下旬のみで、合わせて年10日以下となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In closing operation, the auxiliary ground plate 3 cooperate even before the shutter blades 4 and 5 finish the closing operation to complete the closure in an early stage, thereby obtaining an excellent image.例文帳に追加

そして、閉鎖作動時には、シャッタ羽根４，５が開口部１ａを閉鎖し終わる前であっても、補助地板３の協力で、早期に閉鎖し終わるようになっていて、好適な画像が得られるようになっている。 - 特許庁

To provide a page turn-over apparatus which early evacuates a movable panel to prevent an obstruction of page turn-over operation and also surely locks a paper guide of the movable panel to save the time required for the page turn-over operation.例文帳に追加

可動パネルを早期に退避させて頁捲り動作の妨げとならないようにするとともに、可動パネルの用紙ガイドへのロックを確実にして頁捲り動作の時間短縮を図る。 - 特許庁

To improve the efficiency of service operation by communicating necessary information to service personnel dispatched for service operation at remote site and to provide information on handling state to a user in early stage.例文帳に追加

遠隔地のサービス業務に派遣されるサービス要員に所要の情報を迅速正確に伝達してサービス業務の効率を高め、ユーザーに対して早期に対応状況の情報を提供する。 - 特許庁

To improve a braking operation feeling by allowing suppression of a shock in time of negative pressure generation necessary to support braking operation and allowing early generation of negative pressure.例文帳に追加

車両用制動制御装置において、制動操作を助勢するために必要な負圧生成時のショックを抑制可能とすると共に早期に負圧を生成可能として制動操作フィーリングの向上を図る。 - 特許庁

To securely prevent detection of an abnormality due to factors irrelevant to the shock of earthquake during diagnostic operation in case of earthquake and early resume operation after the earthquake occurs.例文帳に追加

地震時診断運転において、地震の揺れとは無関係な要因によって異常が検出されることを確実に防止でき、地震発生後、早期に運転を再開させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an energy saving operation method for an excretion residue treatment apparatus without drying the excretion sludge and capable of detecting the abnormality in an excretion residue treatment tank during an early stage of the operation.例文帳に追加

し渣を必要以上に乾燥することなく省エネ運転を行い、また、運転中のし渣処理槽内の異常事態を早期に検知することができるし渣処理装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To realize early system operation by setting up a system while using only processors responding within a given time as normal processors, and confirming reserved processes in parallel.例文帳に追加

時間内応答があったプロセッサのみを正常プロセッサとして使用し、システムを立ち上げると共に、留保プロセッサを並行確認して早期のシステム運用を図る。 - 特許庁

To perform stable discharge operation in the early stage from just after supplying a power source, without requiring a high withstand voltage structure to the destaticizing object side.例文帳に追加

除電される対象側に高耐圧構造を要求しなくて済み、電源投入直後から早期の段階で安定した放電動作を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a storage type water heater capable of dispensing with an air-bleeding operation by an air-bleeding valve, and performing air bleeding in a heat pump circulation circuit in an early period.例文帳に追加

エア抜き弁によるエア抜き操作を不要として、初期のヒートポンプ循環回路内のエア抜きを可能とする貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing drying machine capable of reducing disadvantage to daily life by warning the disadvantage prior to stopping operation at an early time.例文帳に追加

運転の停止に先立って早期に不具合を警告することにより、日常生活へ与える支障を低減する洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerator pedal reaction controller capable of easily switching an increase characteristic of a pedal reaction force at an early stage of pedal pressing even in operation.例文帳に追加

ペダル踏み込み初期時でのペダル反力の増加特性を操作中においても容易に切り換えることが可能なアクセルペダル反力制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a hinged door allowing the easy operation of a pivot hinge while preventing a hanging side airtight member from wearing early by turning of a door body in an out-of-plane direction.例文帳に追加

戸体の面外方向の回動によって吊元側気密材が早期に摩耗することがないと共に、ピボットヒンジを容易に操作できる開き戸とする。 - 特許庁

To heat fuel at an early stage while stabilizing the starting operation of an internal combustion engine by preventing empty burning of a fuel heating device at starting of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃料加熱装置の内燃機関始動時の空焚きを防止して内燃機関の始動運転を安定化させつつ燃料を早期に加熱する。 - 特許庁

To provide a system and method for diagnosis of an elevator door, with and by which abnormal conditions can be early known on the occurrence of the abnormal conditions in door opening and closing operation.例文帳に追加

ドアの開閉動作に異常が生じた場合に異常を早期に知ることができるエレベーターのドア診断装置及びドア診断方法の提供。 - 特許庁

To provide a control device for preventing the occurrence of a large torque variation in speed reduction operation of an internal combustion engine by the performance of exhaust early closing control.例文帳に追加

排気早閉じ制御の実行により内燃機関の減速運転時等に大きなトルク変動が生じるのを防止する制御装置を提供する。 - 特許庁

When an operation condition of the engine is in a low load/low rotation region A1, only light oil is early injected to ignite by itself by premixed light oil for combustion.例文帳に追加

エンジンの運転状態が低負荷・低回転領域Ａ１にある場合、軽油のみを早期に噴射し、予混合された軽油による自着火燃焼を行う。 - 特許庁

Consequently, when the vehicle starts to travel inside the tunnel and adhesion of rain drops by rain stops, wiping operation of the wipers can be stopped early.例文帳に追加

従って、車両がトンネルの走行を開始して、降雨による雨滴が付着しなくなったとき、早期にワイパの払拭動作を停止させることができる。 - 特許庁

When discriminating that a predicted failure time is early, the operation control part 37 controls the apparatus so as to reduce the vibration of the large capacity storage parts 9, 11.例文帳に追加

動作制御部３７は、予測故障時期が早いと判別されたとき、大容量記憶部９、１１の振動を低減するよう装置を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle control unit for recovering a vehicle behavior originally intended by a driver in an early stage, when the driver performs incorrect operation.例文帳に追加

運転者が誤操作を行った場合に、運転者が本来意図していた車両挙動に早期に復帰させることのできる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

When the exhaust valve early closing control is performed, for example, during a first idle operation immediately after the starting, the blowback amount of the exhaust gas is becomes excessive.例文帳に追加

しかし、例えば始動直後のファーストアイドル運転時などに排気弁早閉じ制御を実行すると、排気ガスの吹き返し量が過剰となる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which stabilizes and reduces dynamic friction torque in an early stage at operation start while securing sufficient lubricating performance.例文帳に追加

良好な潤滑性能を確保しつつ、運転開始時において動摩擦トルクを早期に安定させて小さくすることが可能な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus whereby a user can properly and flexibly make settings to early stabilize an operation of a clock generating circuit.例文帳に追加

クロック生成回路の動作を早期に安定化するための設定をユーザが適切かつ柔軟に行なうことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain socket which can reduce flushing water amount and saves water consumption by generating siphonage of a flush toilet bowl in an early stage of flushing operation.例文帳に追加

水洗便器のサイホン作用を早期に発生させることにより、洗浄水量を抑制し、節水を図ることができる、排水ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a memory device capable of early acquiring a parameter necessary for an operation at the time of recovering from a power saving mode, and electronic equipment having the memory device.例文帳に追加

省電力モードから復帰する際に、動作に必要なパラメータを早期に取得可能なメモリ装置およびこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

At an early period of the heat collecting operation with both opening/closing valves opened and a circulating pump 63 actuated, a water leak diagnosis is effected according to an output from a pressure switch 62.例文帳に追加

両開閉弁を開いて循環ポンプ６３を作動させた集熱運転初期に圧力スイッチ６２からの出力に基づき水漏れ診断を行う。 - 特許庁

To detect abnormal combustion in a normal combustion temperature range and stop early an operation of a combustor of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの燃焼器において、通常燃焼時の温度範囲で異常燃焼を検知して、早期に燃焼器の運転を停止することを課題とする。 - 特許庁

With respect to China, in November 2002, as a part of the effort of the ASEAN as a whole, Thailand entered into the China-ASEAN Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation, and implemented an early harvest.例文帳に追加

また、中国との間では、2002年11月、ASEAN全体との取組として中ASEAN包括的経済協力枠組み協定を締結し、アーリーハーベストを実施。 - 経済産業省