「early operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

December 20, 1982: Operation by a single operator began during some early morning and late night time slots. 例文帳に追加

1982年（昭和57年）12月20日-早朝・深夜時間帯でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it is possible to attain hill climbing operation in an early stage, and a focusing operation time can be shortened.例文帳に追加

これにより、早い段階で山登り動作が可能となり合焦動作時間の短縮化が図れる。 - 特許庁

To sufficiently improve compression efficiency even in the early stage of the compressing operation or in the steady operation.例文帳に追加

圧縮運転の初期時でも定常運転時でも圧縮効率を十分に高められるようにする。 - 特許庁

The automatic transmission is early brought into an operation state corresponding to the target range.例文帳に追加

自動変速機は、早期に目標レンジに対応した作動状態におかれる。 - 特許庁

To make initial operation before a printing start be early operated before sending print data.例文帳に追加

印刷開始前の初期動作を、印刷データを送る前に、早めに行わせる。 - 特許庁

To early perform fail safe operation by quickly determining the failure of a transmission.例文帳に追加

変速機の故障を速やかに判定して、フェールセーフの実行を早期化する。 - 特許庁

To early restart an engine by early and accurately determining brake release operation for restarting in an idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ中に再始動のためのブレーキ解除操作を早期に精度良く判定してエンジンを早期に再始動できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the bus system can prevent an operation error when early termination occurs in the burst mode operation.例文帳に追加

従って、バスシステムはバーストモード動作の際早期終了が発生した場合、動作誤謬を防止することができる。 - 特許庁

Consequently, layout operation can be started early in the substrate layout process.例文帳に追加

これによって基板レイアウト工程では早い段階でレイアウト作業に着手できる。 - 特許庁

To raise temperature of exhaust gas in a wide operation range and activate a catalyst at an early stage.例文帳に追加

幅広い運転領域で排気を昇温して触媒の早期活性化を図る。 - 特許庁

Any rapid train that's operated in the early morning and the evening is categorized as 'rapid,' regardless of the operation section. 例文帳に追加

朝・夕方以降の快速列車は運転区間を問わずすべて「快速」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the early hot water shortage and the reduction of the operation efficiency can be prevented.例文帳に追加

これにより、早期の湯切れの防止および運転効率の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a bus system capable of preventing an operation error when early termination occurs in a burst mode operation.例文帳に追加

バーストモード動作の際早期終了の発生した場合、動作誤謬を防止することができるバスシステムを提供する。 - 特許庁

The occurrence of the earthquake early in the morning, at 5:46 before the train operation of the day started, saved serious accidents due to train operation from occurring. 例文帳に追加

地震発生は午前5時46分で、この日の営業運転が始まる前であったため、惨事には至らずに済んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To hardly feel early operation feeling that ABS operation is early by ABS operation at one brake system when anti-skid control is performed relative to first and second brake systems having the different feed forms of liquid pressure.例文帳に追加

液圧の供給形態が異なる第１及び第２のブレーキ系統に対してアンチスキッド制御を行う場合に、一方のブレーキ系統でのＡＢＳ作動によりＡＢＳ作動が早い、という早期作動感を感じにくくする。 - 特許庁

To restrain inconvenience in ordinary operation of an internal combustion engine, by early raising the temperature of fluid desired for early raising the temperature in warming-up operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の暖機運転時に早期に温度上昇が望まれる流体を早期に温度上昇させ、且つ、内燃機関の通常運転時における不具合を抑制すること。 - 特許庁

To provide a recording medium configured such that operation to verify change in button operation can be performed in an early stage of authoring.例文帳に追加

ボタン状態の変化を検証するという作業を、オーサリングの早い時期に行うことができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To surely keep a magnetic solenoid valve in an opened state in an ignition operation by turing an ignition switch off at early timing in an extinction operation.例文帳に追加

消火操作時には早いタイミングで点火スイッチをＯＦＦさせ、点火操作時には確実にマグネット電磁弁を開弁保持させる。 - 特許庁

To provide a system to return to normal operation by releasing earthquake time control operation of an elevator car safely and at an early stage.例文帳に追加

安全かつ早期にエレベータかごの地震時管制運転を解除して、平常運転に復帰させるシステムを実現する。 - 特許庁

Thereby, the game machine comes into a state that the premium performance can be more early viewed than when the operation level is high.例文帳に追加

これにより、稼動レベルが高い場合より、プレミアム演出が早く見られる状態になる。 - 特許庁

To find malfunction of an input operation device such as a start lever in an early stage in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、スタートレバー等の入力操作装置の不具合を早期に発見する。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of early detection of abnormality of a hydraulic operation mechanism.例文帳に追加

油圧操作機構に関する異常を早期に発見することができる監視システムを提供する。 - 特許庁

To stop operation of an inverter circuit at an early time at the end of life of a fluorescent light-emitting tube.例文帳に追加

蛍光発光管の寿命末期時において、早期にインバータ回路の動作を停止させる。 - 特許庁

To find the abnormality of a mountain climber at an early stage and to perform rescue operation at once.例文帳に追加

早期に登山者の異常を発見し、即座に救助活動を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of confirming that illegal operation is performed in its early stage.例文帳に追加

早い段階で不正操作が行われていることを確認可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To positively evaluate the use of engine brake and urge early brake operation using only engine brake.例文帳に追加

エンジンブレーキの使用を積極的に評価し、エンジンブレーキのみによる早めの制動操作を促す。 - 特許庁

To enable an early warming-up operation by controlling a hydraulic controller of an automatic transmission without lowering fuel economy.例文帳に追加

燃費を悪化させずに、自動変速機の油圧制御装置を制御して早期に暖機すること。 - 特許庁

To provide a digital camera which can be returned to a state that an photographing operation is possible at an early stage, even immediately after a power-off operation.例文帳に追加

電源オフ操作の直後においても、撮影動作が可能な状態に早期に復帰させることが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a program, an apparatus, and a method, for facilitating operation and early leaning of operation of an electronic chart, and for directing operation of the electronic chart performed by a user.例文帳に追加

電子カルテの操作の円滑化と早期習得を可能とする利用者が行う電子カルテの操作を誘導するためのプログラムと装置と方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of forming stable rust on a weather resistance steel at early stage with simple operation.例文帳に追加

簡易な操作により耐候性鋼材に早期に安定錆を形成できる方法を提供すること。 - 特許庁

To stop the operation of a lighting circuit for a fluorescent light emitting tube at an early stage when the tube has come into its final period of lifetime.例文帳に追加

蛍光発光管の寿命末期時において、早期に点灯回路の動作を停止させる。 - 特許庁

Concept-in is a kind of operation for promoting the use of your own product in its early stages.例文帳に追加

コンセプトインとは、初期の段階で自社製品の採用を促進する営業活動の一種である。 - Weblio英語基本例文集

To prevent a fraudulent practice by discriminating a false lever tilt operation detection signal due to a fraudulent component early.例文帳に追加

不正部品による偽のレバー傾動操作検出信号を早期に判別して不正行為を防止する。 - 特許庁

To shorten time required for diagnostic operation after control operation in case of earthquake and early return to normal operation when an abnormality is not detected during the diagnostic operation.例文帳に追加

地震時管制運転後の診断運転に要する時間を短縮させることができ、この診断運転で異常が検出されない場合に、早期に通常運転に復帰させることができるようにする。 - 特許庁

To prevent deterioration of elevator service by early and safely resuming operation of an elevator, limiting to one part of the whole elevation distance, after performing the controlled operation in earthquake, and thereafter, expanding an operation resumption section early.例文帳に追加

地震時管制運転後、エレベータの運転を、全昇降行程の一部に限定して早期に且つ安全に再開させることができるとともに、その後、運転の再開区間を早期に拡大して、エレベータのサービス低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an emergency brake system that can increase braking force depending upon the operation of a brake pedal in an early phase of the brake pedal operation.例文帳に追加

ブレーキペダルが操作される早い時点で同ブレーキペダル操作に基づく制動力を高めることができる緊急ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To attain early recognition of an obstacle and early execution of control of operation equipment to the obstacle in an obstacle detector for vehicle for controlling the operation equipment according to a detection state of an obstacle detection means.例文帳に追加

障害物検知手段の検知状態に応じて作動機器を制御する車両の障害物検知装置において、障害物認識の早期化、及び障害物に対する作動機器の制御実行の早期化を図る。 - 特許庁

To damp pressure vibration at an early stage by controlling a control valve when an operation lever is returned to a neutral position.例文帳に追加

操作レバーを中立位置に戻したときも制御弁を制御して、圧力振動を早期に減衰させる。 - 特許庁

To provide an early media service of a multimedia form under session initiation protocol (SIP)-based back-to-back user agent (B2BUA) mode operation.例文帳に追加

セッション設定プロトコル基盤のＢ２ＢＵＡモード動作下において、マルチメディア形態のアーリーメディアを提供する。 - 特許庁

To enable an optimum operation support at an early stage when abnormal conditions or abnormal predictions are found in power generation equipment.例文帳に追加

発電設備に異常又は異常予兆が発生した際、早期に最適な運転支援を可能とする。 - 特許庁

To attain both of improvement of response in the early period of steering operation, and avoidance of entanglement phenomenon of a vehicle due to a yaw rate in the latter period of steering operation.例文帳に追加

ステアリング操作初期の応答性の向上と、ステアリング操作後期のヨーレイトによる車両の巻き込み現象の回避との両立を図る。 - 特許庁

To quickly replace a gate device and restart an operation in an early stage even if the gate device breaks down in the middle of the operation by extremely simplifying the attachment/detachment structure of the game device.例文帳に追加

ゲート装置の脱着構造を極めて簡易にして運用途中で故障しても迅速に交換して運用を早期に再開させる。 - 特許庁

To provide a self-checkout system for smoothly performing self-checkout by early detecting customer's error operation and coping with the error operation.例文帳に追加

顧客のエラー操作を早めに発見して対応することでセルフチェックアウトをスムーズに行うことができるセルフチェックシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the resin of the gate section is cut by the mold opening operation, the design becomes simple and since it is cut by the mold opening operation in an early stage of the resin curing, the cutting plane becomes beautiful.例文帳に追加

型開き動作でゲート部の樹脂を切断するので構成簡単、樹脂硬化初期の型開き動作で切断するので切断面がきれいになる。 - 特許庁

To provide a power feeding plug locking device capable of suppressing early deterioration of components and securing convenience during operation.例文帳に追加

、部品の早期劣化を抑制でき、かつ操作時の利便性も確保することができる給電プラグロック装置を提供する。 - 特許庁