「early operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To estimate power and performance in operation of the whole system in an early stage of system design.例文帳に追加

システム設計の早期段階であっても、システム全体を動作させた際の電力・性能の見積もりを可能にすること。 - 特許庁

Additionally, the station's operation is consigned to JR West Kotsu Service, and the station is unmanned early in the morning and late at night. 例文帳に追加

なお駅業務は（株）ジェイアール西日本交通サービスへ委託されており、早朝・深夜に無人の時間帯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an internal combustion engine in which a NOx reduction catalyst can be activated effectively in the early stage after the start of operation.例文帳に追加

効果的にＮＯｘ還元触媒の始動後早期活性化を図ることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To avoid excessively early ignition due to increase in temperature inside a cylinder and maintain the improvement of milage in a low load operation region.例文帳に追加

筒内温度を高めることによる過早着火を回避し、燃費の向上を低負荷運転領域で維持すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of providing a comfortable indoor environment at an early stage after the start of an operation.例文帳に追加

運転開始後早期に、快適な室内環境の実現を可能にする空気調和機を提供することである。 - 特許庁

The electric control device 70 increases the opening of a throttle valve 48 as well as changes intake valve 32 operation from late closing operation to early closing operation, before starting supercharging with a supercharger 46, when switching the 4-cycle spark ignition operation to the 2-cycle self-ignition operation.例文帳に追加

電気制御装置７０は、４サイクル火花運転から２サイクル自着火運転に切り替えるとき、スーパーチャージャ４６による過給を開始する前に、吸気弁３２を遅閉じ運転から早閉じ運転に変更するとともに、スロットル弁４８の開度を増大する。 - 特許庁

Thereby, unpurified NOX discharged from the catalyst 7 at an early stage of the regeneration operation is not detected by the NOX sensor 33 after the regeneration operation to prevent the execution of the unnecessary regeneration operation.例文帳に追加

これにより、再生操作初期に触媒７から放出される未浄化のＮＯ_Xが再生操作終了後にＮＯ_X センサで検出されて不要な再生操作が実行されることが防止される。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of a whole line at an early stage in an operation managing device for collecting and displaying the operation data of each processor on a line through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してライン上の各処理装置の稼働データを収集して表示する稼働管理装置において、早期にライン全体の稼働効率の向上を図る。 - 特許庁

Thus the refrigerant gas is released from a refrigerant liquid pipe in an early stage by utilizing the indoor unit in the cooling operation stop state, and the starting is performed and transited to the cooling operation.例文帳に追加

すなわち、冷房運転停止状態の室内ユニットを利用し、冷媒ガスを冷媒液配管内から早期に抜き、起動を行って冷房運転に移行する。 - 特許庁

To easily and speedily confirm reservation conditions and to early execute desired processing operation at the time of the reservation instructing work of processing operation.例文帳に追加

処理動作の予約指示作業時における予約状況の確認を容易かつ素早く行うことができ、所望する処理動作を早期に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a wheel operation signal generator which promotes early and low-cost implementation of an automatic steering system by using existing facilities to generate a wheel operation signal.例文帳に追加

既存の設備を利用して操輪信号を生成できるようにし、これにより自動操輪システムの早期、低コストでの実現を促す操輪信号発生装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a doubled yarn formed just after the start of operation, and to prevent yarn break just after the start of the operation by forming a balloon of an outer yarn in early stage.例文帳に追加

外糸のバルーンを早期に形成させ、もって、運転開始直後に生成される合糸の品質を改善すると共に、運転開始直後の糸切れを防止する。 - 特許庁

Thus the refrigerant liquid is released from a refrigerant gas pipe in an early stage by utilizing the indoor unit in the heating operation stop state, and the starting is performed and transited to the heating operation.例文帳に追加

すなわち、暖房運転停止状態の室内ユニットを利用し、冷媒液を冷媒ガス配管内から早期に抜き、起動を行って暖房運転に移行する。 - 特許庁

To provide a control operation system of an elevator when earthquake occurs capable of sensing earthquake sufficiently early and performing complete control operation of the elevator.例文帳に追加

十分早くに地震を感知することができ、したがって完全なエレベータの管制運転を行うことが可能な、エレベータ地震時管制運転システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control operation system of an escalator during earthquakes that can sufficiently early sense the earthquakes and hence perform perfect control operation of the escalator.例文帳に追加

十分早くに地震を感知することができ、したがって完全なエスカレータの管制運転を行うことが可能な、エスカレータ地震時管制運転システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an early fire extinguishing apparatus allowing simplification of operation and a method of use, while ensuring rapid and early fire extinction even if the origin of the fire is obstructed by an obstacle.例文帳に追加

操作や使用方法を簡便化すると共に、障害物により火元を遮られた場合においても、迅速に、且つ確実に初期消火を行うことができる初期消火用具を提供すること。 - 特許庁

To make a registering operation of present position information to an earthquake early warning reception apparatus for notifying estimated earthquake intensity and arrival window time after receiving an earthquake early warning to be easily performed without any error.例文帳に追加

緊急地震速報を受信して予測震度や到達猶予時間を報知するための緊急地震速報受信装置への現在位置情報の登録作業を簡単かつ誤りなくできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for detecting the temperature level at a furnace hearth part in a blast furnace at early stage with which the stable blast furnace operation can be obtained by avoiding the operational trouble accompanying the variation in the temperature level at the furnace hearth part in the blast furnace at the early stage.例文帳に追加

高炉炉床部の温度レベルの変動に伴う操業トラブルを早期に回避し、安定した高炉操業を可能とする高炉炉床部温度レベルの早期検知方法を提供する。 - 特許庁

Then, the exhaust valve early close control is inhibited at a beginning of start and the exhaust valve early close control is started when an operation state shifts to a state that start current becomes allowable current value or lower.例文帳に追加

そして、始動当初は排気弁早閉じ制御を禁止しておき、始動電流が許容電流値以下となるような運転状態に移行したときに、排気弁早閉じ制御を開始する。 - 特許庁

To provide a dish washing and drying machine capable of dealing with the abnormality of a water level without stopping operation by finding it at an early stage.例文帳に追加

水位の異常を早期に発見し、運転を停止しなくても対処が可能な食器洗い乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine in which noise generation and/or early abrasion during engine operation can be prevented.例文帳に追加

機関運転に伴う騒音の発生や摩耗の早期進行を抑えることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To urge a player to finish the stopping operation early by making it difficult for the player to recognize the timing of automatic stopping.例文帳に追加

自動停止のタイミングを把握し難くすることによって、停止操作を早期に完了するように促すことを可能にする。 - 特許庁

To recover an elevator as early as possible by securing the safety of operation after the recovery when the elevator is stopped by an earthquake.例文帳に追加

地震等によりエレベータが停止した際に、復旧後の運転の安全性を確保して、できるだけ早期に復旧可能とする。 - 特許庁

Consequently, the driver is encouraged to use early engine brake, and fuel saving operation consciousness of the driver can be improved.例文帳に追加

よって、運転者に早めのエンジンブレーキ使用を奨励し、運転者の省燃費運転の意識の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an entanglement detector for governor ropes of an elevator detecting the entanglement of the governor rope early in the diagnosing operation after occurrence of an earthquake.例文帳に追加

地震発生後の診断運転時にガバナロープの引っ掛かりを早期に検出できるエレベータのガバナロープ引っ掛り検出装置を得る。 - 特許庁

Therefore, any expensive acceptance system is not required and a reserver can perform reservation operation even in the midnight or early in the morning.例文帳に追加

したがって、高価な受付装置を必要とすることなく、深夜や早朝でも予約者による予約操作を行うこともできる。 - 特許庁

As a result, when the file end command (c) is received, the file is immediately generated and the operation is early terminated.例文帳に追加

この結果、ファイル終了コマンドｃが入力すると、即、ファイル生成を行い、その動作を早期に終了することができるようになる。 - 特許庁

To realize a sure and early automatic aligned state by smoothly performing an automatic aligning operation.例文帳に追加

自動調芯作用をスムーズに行うことができ、これにより、自動調芯作用の確実化及び早期実現化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To give the optimal operation control instruction to an elevator in order to early avoid a danger before a long-cycle earthquake wave reaches.例文帳に追加

長周期地震波の到達に先立ち、エレベータに対して早めに危険回避のための最適な運行制御指令を与えることにある。 - 特許庁

Thus, the negative camber can be quickly released by early determining the finish of turning based on operation of the steering 63.例文帳に追加

よって、ステアリング６３の操作に基づき旋回の終了を早期に判断して、ネガティブキャンバの解除を素早く行うことができる。 - 特許庁

To provide a printing machine capable of reducing the occurrence of a trouble by discovering any defective operation of a clutch as early as possible.例文帳に追加

クラッチの作動不良を極力早期に発見して、トラブルの発生を減少させることのできる印刷機の提供を課題とする。 - 特許庁

To get an omen of jeopardizing soundness of an anticorrosion-objective pipeline, in an early stage, based on a change of an operation state in a cathodic anticorrosion facility.例文帳に追加

カソード防食施設の稼働状態の変化から防食対象パイプラインの健全性を脅かす予兆を早期に把握する。 - 特許庁

As a result, the early warming-up operation is attained without lowering fuel economy, and besides deceleration force is obtained.例文帳に追加

その結果、燃費を悪化させずに早期暖機が図れるとともに、減速力を得ることのできる自動変速機の油圧制御装置である。 - 特許庁

It planned to start construction in early 2011 and start operation in 2013.例文帳に追加

2011 年、Ａ社は慶尚北道・亀尾に工場を新設することを決定した（約 50 億円）。2011 年初に着工し、2013年の稼働開始を計画している。 - 経済産業省

To detect that an operation different from a normal start operation such as hooking a cord to a lever is performed and to find the action in an early stage so as to suppress the fraudulent action.例文帳に追加

レバーに紐を掛けるなどの通常のスタート操作とは異なる操作が行われた場合にはこれを検知し、かかる行為を早期に発見し、ひいてはかかる不正行為を抑制する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protector capable of realizing early suppression of the movement of an occupant of a vehicle by the operation of a pre-tensioner while easily ensuring the re-operation.例文帳に追加

本発明は、乗員保護装置に関し、プリテンショナの作動による車両乗員の移動の早期抑制をその再作動を容易に確保しつつ実現することを目的とする。 - 特許庁

This flap protective cover is used in a visual acuity recovering operation to prevent post-operative complications such as over-correction and generation of astigmatism, thereby the visual acuity can be recovered in an early stage after the operation.例文帳に追加

このようなフラップ保護カバーを、視力回復手術に使用することにより、過矯正、乱視の発生などの術後合併症を防止でき、術後早期の視力回復がなされる。 - 特許庁

To obtain a label printing method and equipment that enables easy registering during the early stage of operation or in the midst of operation, and easy correction of displacements in printing.例文帳に追加

印刷ラインの運転初期の段階または運転中において容易に見当合わせができ、印刷ずれの修正も簡単に行うことができるラベル印刷方法および装置を得ること。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine, capable of being recovered from the failure in operation in an early period even when the failure in operation is generated in a lock mechanism.例文帳に追加

ロック機構の動作不良が発生した場合であっても、その動作不良からの早期の復帰を図ることのできる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus the contact pressure increased during operation is distributed to a number of rollers 13, thereby preventing early breakage of the rollers 13 at the side where the contact pressure increases during operation.例文帳に追加

これにより、動作時に増加した接触圧力が多数のローラ１３に分散されることになり、接触圧力が動作時に増加する側のローラ１３が早く破損することを防止できる。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring device of a hydraulic operation mechanism capable of detecting abnormality of the hydraulic operation mechanism at an early time and automatically without increasing monitoring frequencies by a monitoring personnel.例文帳に追加

監視員による監視頻度を増やすことなく、油圧操作機構の異常を早期に且つ自動的に検出できる油圧操作機構の異常監視装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The warming-up of the exhaust gas purification catalyst can be carried out in the early stage and the battery temperature rise can be carried out in the early stage since the engine executes the ripple temperature rise control even in the catalyst warming-up operation condition.例文帳に追加

エンジンが触媒暖機運転状態のときでもリプル昇温制御を実行するから、早期に排気浄化触媒を暖機することができると共に早期にバッテリを昇温することができる。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device and an abnormality detection method, for early detecting an abnormal operation state of a drive system before the abnormal operation state becomes conspicuous so as to exert a bas influence on operation.例文帳に追加

駆動系の異常な稼働状態を、その異常な稼働状態が操業に悪影響を与えるほど顕著になる前に早期に検出することができる異常検出装置及び異常検出方法を提供すること。 - 特許庁

The I_M1 is to be compared with the threshold and then a substantial criterion value in an abnormal state decreases to perform the protecting operation in an early stage.例文帳に追加

Ｉ_Ｍ１を閾値との比較対象とすることで、異常状態での実質的な判定基準値が低下し、保護動作が早期に実行される。 - 特許庁

To judge slide irregularity of a valve element in a fuel regulating valve appropriately at an early stage and therefore inhibit harmful influence to operation of an engine.例文帳に追加

燃料調量弁における弁体の摺動異常を早期にかつ適正に判定し、ひいてはエンジンの運転への悪影響を抑制する。 - 特許庁