「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The adjusting portion 13a makes color tones or light transmittance values of the display portion 8a and the non-display portion 8b roughly fit with each other at least in a region visible from the opening portion 17b and in the vicinity of the boarder line of them.例文帳に追加

調整部１３ａは、少なくとも開口部１７ｂより視認される範囲内であって表示部８ａと非表示部８ｂとの境界線の近傍においてこれらの色調または光透過率を略合わせるものである。 - 特許庁

When the temperature changes, the area of the region of the depletion layer 13 changes and each area of the regions of the P-type semiconductor layer 11 and the N-type semiconductor layer 12 also changes, so that desired temperature characteristics are given to a MOS transistor.例文帳に追加

温度が変化すると、空乏層１３の領域の面積が変化し、Ｐ型半導体層１１及びＮ型半導体層１２の領域の面積もそれぞれ変化することで、ＭＯＳトランジスタに所望の温度特性を与えられる。 - 特許庁

For example, a newly formed density correction profile is compared with the previously formed density correction profile, and then it is judged that the TRC data corresponding to an image region of which the profiles are different from each other is to be one requiring the updating.例文帳に追加

例えば、新たに作成された濃度補正プロファイルと、前回作成された濃度補正プロファイルを比較し、両者が異なる画像領域に対応するＴＲＣデータを更新が必要なＴＲＣデータと判別する。 - 特許庁

Further, the contact holes 84 and 85 are shifted in a Y direction in the non-opening region D1 not to overlap with each other, and the capacity line 300 has a recess 310 cut to avoid the contact hole 84.例文帳に追加

更に、コンタクトホール８４及び８５は、非開口領域Ｄ１において、互いに重ならないようにＹ方向にずれて配置され、容量線３００は、コンタクトホール８４を避けるように切り欠かれてなる凹部３１０を有する。 - 特許庁

Further, according to the existing frequency of persons, each of the at least two regions is determined to be a living regions where persons live, and a non-living region where persons do not live, to automatically recognize the installed position of the indoor unit.例文帳に追加

また、人がいる頻度に応じて少なくとも二つの領域の各々を人が生活する生活領域と人が生活しない非生活領域のいずれかに判定して室内機の設置位置を自動認識するようにした。 - 特許庁

A phenol novolak resin having the following: peak strength ratios of o-o/o-p/p-p bonds are 3.0-5.0/2.0-3.5/1, respectively; they make no change in each molecular weight region; and the resin has a phenolic constituting unit shown by the following formula and has a Mw of 3,000-20,000.例文帳に追加

ｏ−ｏ／ｏ−ｐ／ｐ−ｐ結合のピーク強度比が３．０〜５．０／２．０〜３．５／１で、各分子量域で変化がなく、下記式で表されるフェノール系構成単位を有するＭｗが３０００〜２００００のフェノールノボラック樹脂。 - 特許庁

While a photosensitive substrate 16 placed on a substrate stage 17 is moved stepwise for a projective optical system 15, a pattern image of a mask 14 in which a required pattern is formed is successively exposed on each exposure region of the photosensitive substrate.例文帳に追加

基板ステージ（１７）上に載置された感光性基板（１６）を投影光学系（１５）に対してステッピング移動させつつ、所定のパターンが形成されたマスク（１４）のパターンの像を感光性基板上の各露光領域に順次露光する。 - 特許庁

Accordingly for the lines 14, only one line for each of the circuit 16 side and the circuit 18 side is enough, and the wiring capacity of the region other than a liquid crystal panel 11 can be reduced.例文帳に追加

したがって、電送線１４は信号側受信回路１６側と走査側受信回路１８側との夫々最低限一本ずつ在ればよく、液晶パネル１１以外の領域における配線容量を減らすことができる。 - 特許庁

Contact members 25 and 25 penetrate the interlayer insulating film 23 and the coating film 21 vertically above each source/drain diffusion region 13a, 13b and are connected electrically with the source/drain diffusion regions 13a and 13b.例文帳に追加

各ソース／ドレイン拡散領域１３ａ，１３ｂ上でそれぞれ層間絶縁膜２３と被覆膜２１とを上下方向に貫通してそのソース／ドレイン拡散領域１３ａ，１３ｂに電気的に接続されたコンタクト部材２５，２５とを備える。 - 特許庁

On the rear surface of each fine metal stripes 4 on a side opposite to that, having contact with damper wire 8a and 8b, grooves 10 with a length L are respectively provided in the lower region below the center P of fine metal stripes 4 with respect to the Y direction.例文帳に追加

ダンパー線８ａ，８ｂに接触する側と反対側の各金属細条４の裏面には、Ｙ方向に関する金属細条４の中心Ｐから下側領域に、長さＬの溝１０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When a scroll display is instructed, a CPU 1 discriminates whether it is possible to display each row data starting from the top of the row to the end of the row to be displayed in a text display region of a display section 7 or not.例文帳に追加

スクロール表示が指示された際に、ＣＰＵ1は、スクロール移動によって表示部7のテキスト表示域に表示される各行データをその行頭から行末まで全てテキスト表示域内に収めて表示可能かを判別する。 - 特許庁

A memory cell gate electrode interconnection is disposed in a bit line intersection region (TWSA), and gates for an access transistor of a memory cell are interconnected to each other, to form an intersection structure of a bit line, by using metal interconnections (MTFB, MTSB) of the upper layer.例文帳に追加

ビット線交差領域（ＴＷＳＡ）にメモリセルゲート電極配線を配置して、メモリセルのアクセストランジスタのゲートを相互接続し、ビット線の交差構造を、その上層のメタル配線（ＭＴＦＢ，ＭＴＳＢ）を用いて形成する。 - 特許庁

This reduction gear 50 is provided with the pinion 11 and the gear wheel, one of which is formed of a resin, while the other of a metal, and a lubricant composite containing base oil and a glycerine fatty acid ester is charged to a region including their engaged parts with each other.例文帳に追加

減速機５０は、一方を樹脂、他方を金属にて形成した小歯車１１と大歯車１２の噛み合い部分を含む領域に、基油とグリセリン脂肪酸エステルとを含む潤滑剤組成物を充てんした。 - 特許庁

In the coil element, coil intervals SCD, SDE in an intermediate winding region R2 of a spiral coil 14 are each wider than coil intervals SAB, SBC, SEF and SFG in the other winding regions (internal and external circumferential winding regions R1 and R3).例文帳に追加

スパイラルコイル１４の中間巻回領域Ｒ２におけるコイル間隔ＳＣＤ，ＳＤＥが、他の巻回領域（内周側巻回領域Ｒ１，外周側巻回領域Ｒ３）におけるコイル間隔ＳＡＢ，ＳＢＣ，ＳＥＦ，ＳＦＧよりも広くなっている。 - 特許庁

Further, a plurality of the polarized-component signals different from each other that are detected by the polarized-light detector are compared in a plurality of chips or in an image in a predetermined region, and then a statistical outlier is inspected as a defect in the sample.例文帳に追加

更に、上記偏光検出部で検出される互いに異なる複数の偏光成分信号を複数チップ間あるいは所定領域の画像内で比較して、統計的な外れ値を試料上の欠陥として検査する。 - 特許庁

The semiconductor device has a quartz substrate 1, and a plurality of n-type thin-film transistors 10 formed on the substrate 1 and each having a polycrystalline silicon film 5 having a channel region 5c wherein carriers run in the A direction.例文帳に追加

この半導体装置は、石英基板１と、石英基板１上に形成され、Ａ方向にキャリアが流れるチャネル領域５ｃを有する多結晶シリコン膜５を含む複数のｎ型薄膜トランジスタ１０とを備えている。 - 特許庁

There is provided the method of mutagenesis by which a predetermined amino acid is introduced into each and every position of a selected set of positions in a preselected region (or several different regions) of the polypeptide to generate the library of the polypeptide analogs.例文帳に追加

予定アミノ酸が、ポリペプチド類似体のライブラリーを生成するためにポリペプチドの予備選定領域（またはいくつかの異なる領域）中の選定組の位置の各々および全ての位置に導入される突然変異誘発方法。 - 特許庁

The generated gas analyzig apparatus 10 can transfer a sample gas existing between both of the orifices opposed to each other by decompressing the decompression chamber 30, in a molecular flow region, and can suppress unnecessary diffusion of the sample gas.例文帳に追加

この発生気体分析装置１０はで、減圧室３０を減圧することにより対向した両オリフィスの間の試料ガスの移動を分子流領域で行うことが可能であり、試料ガスの不要な拡散を抑制可能である。 - 特許庁

To support trash discrimination for a user by making it unnecessary for a user to grasp the constituting materials of merchandise themselves, and making it possible to announce methods or procedures for damping trash for promoting trash discrimination corresponding to each region.例文帳に追加

ユーザが商品の構成素材そのものを把握する必要なく、各地域等に応じたゴミ分別を行うための廃棄方法や手順をユーザにアナウンスすることができ、これによりユーザに対してゴミ分別の支援を行う。 - 特許庁

A unit HBT and a unit FET are arranged to be adjacent to each other through an isolation region, and a base electrode of the unit HBT is connected to a source electrode of the unit FET to form a unit element; and a plurality of unit elements 100 are connected to form an active element.例文帳に追加

単位ＨＢＴと単位ＦＥＴを分離領域を介して隣接して配置し、単位ＨＢＴのベース電極に単位ＦＥＴのソース電極を接続した単位素子を複数接続して能動素子を構成する。 - 特許庁

In inspecting the flaw of a region where two members cross each other and the end edge of one member abuts against one side of the other member to be welded thereto, creeping flaw inspection, TOFD flaw inspection and end part echo flaw inspection are executed, at the same time.例文帳に追加

２つの部材が相互に交差して、一方の部材の端縁が他方の部材の一面に突き合わされて溶接された部位を探傷するに当たり、クリーピング探傷、ＴＯＦＤ探傷及び端部エコー探傷を同時に実行する。 - 特許庁

A mask pattern having a line width below a stipulated value is selected from mask patterns each projecting from an element region, the distance from the selected mask pattern to an adjacent pattern is calculated and the mask pattern is corrected corresponding to the distance.例文帳に追加

素子領域から突き出すマスクパターンのうち規定値以下になる線幅を有するマスクパターンが選択された後、このマスクパターンに隣り合うパターンまでの距離が算出され、この距離に応じてマスクパターンに補正が施される。 - 特許庁

With maximization of the SN ratio of a detection signal by optimal signal operating process corresponding to noise from the object for each detector and region of the object, and setting of optimal thresholds, detection sensitivity can be maximized.例文帳に追加

よって、検出器毎，被検査体の領域毎に被検査体からのノイズの大きさに応じて最適な信号演算処理による検出信号ＳＮ比の最大化と最適な閾値設定を行うことで、検出感度の最大化を図る。 - 特許庁

The barrier region 35 is formed in the N-type semiconductor layer 32 so as to surround a periphery of each charge accumulation part 33 and have an opening which makes the respective charge accumulation parts 33 in contact with the P-type silicon substrate 31.例文帳に追加

バリア領域３５は、各電荷蓄積部３３の周囲を個別に囲むとともに各電荷蓄積部３３をＰ型シリコン基板３１に対して接触させる開口部を有するように、Ｎ型半導体層３２中に形成される。 - 特許庁

A voltage supplied to the light emitting pixel is controlled in consideration with the characteristics of the saturation region of the driving transistor connected to the light emitting element constituting each pixel of the display, the video signal and the timewise change of the video signal as well.例文帳に追加

表示装置の各画素を構成する発光素子に接続される駆動トランジスタの飽和領域の特性、映像信号及び映像信号の時間的変化も考慮して発光画素へ供給する電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a composite dielectric substrate capable of affording itself with dielectric properties according to the purpose of its use such as high dielectric constant and high Q-value in high-frequency region, and to provide a prepreg, a metallic foil-coated product and a molded product each intended for making the above composite dielectric substrate.例文帳に追加

高周波領域で高誘電率かつ高Ｑであるなど、使用目的に応じた誘電特性が得られる複合誘電体基板と、それを作製するためのプリプレグ、金属箔塗工物および成形物を提供する。 - 特許庁

To prevent image quality from deteriorating at a boundary portion of a screen area, when different frame rate conversion processing is applied for each region, in a single screen of an image display device comprising a motion-compensated type frame rate conversion (FRC) unit.例文帳に追加

動き補償型のレート変換（ＦＲＣ）部を備えた画像表示装置において、１画面内の領域毎に異なるフレームレート変換処理を施した場合に、画面領域の境界部分において生じる画質劣化を防止する。 - 特許庁

The route 34 is determined on the basis of a measurement program indicating the position of each measuring point, a measurement condition, a measurement order and the like and of an avoid region set on the basis of a structure in a height direction of the work to be measured or the like.例文帳に追加

この経路３４は各測定ポイントの位置や測定条件、測定順などが示されている測定プログラムと被測定ワークの高さ方向の構造等に基づいて設定される回避領域とに基づいて決定される。 - 特許庁

The mirror sites listed as Primary Mirror Sites typically have the entire FreeBSD archive (all the currently available versions for each of the architectures) but you will probably have faster download times from a site that is in your country or region. 例文帳に追加

主要なミラーサイトとしてあげられているサイトには、 FreeBSD の各アーキテクチャで利用可能なすべてのバージョンのアーカイブ一式が用意されています。 あなたが住んでいる国や地域にはより高速にダウンロードできるサイトがおそらくあるでしょう。 - FreeBSD

The complementarity determining region (CDR) transplanted human antibody against RSV antigen includes at least one CDR in each of a variable heavy chain and a variable light chain in at least one monoclonal antibody.例文帳に追加

少なくとも１つのモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれのうち、少なくとも１個のＣＤＲを含む、相補性決定領域（ＣＤＲ）移植ヒト抗ＲＳＶ抗原抗体を提供することである。 - 特許庁

An entry number write unit 550 writes region information related to the transaction information into a FIFO memory corresponding to a transaction identifier for identifying transaction processing relating to the request each time the transaction information is written.例文帳に追加

エントリ番号書込部５５０が、トランザクション情報が書き込まれるたびにリクエストに係るトランザクション処理を識別するためのトランザクション識別子に対応するＦＩＦＯメモリに対してトランザクション情報に係る領域情報を書き込む。 - 特許庁

Etching is carried out, then the photoresist is removed, as shown in Figure (a), a polysilicon plug 11 is left only between the gate electrodes 6 each provided with the gate electrode cover nitride film 5 in the region 12 with the n-type diffusion layer.例文帳に追加

エッチングを行いフォトレジストを除去すると、（ａ）に示すように、ｎ型拡散層を有する領域１２内にゲート電極カバー窒化膜５を有するゲート電極６の間にのみポリシリコンプラグ１１を形成するポリシリコンが残る。 - 特許庁

In one embodiment, a region forming a structure for leading the potential of each electrode to the outside can be reduced, by decreasing the number of electrodes provided at the sensor, thus realizing miniaturization of the sensor.例文帳に追加

本実施の形態では、センサ部に設ける電極数を減らすことにより各電極の電位をセンサの外部へ引き出すための構造物を形成する領域の縮小化を図ることがきるため、センサの小型化を実現させることができる。 - 特許庁

To satisfactorily secure a distance between bumps of each electrode and to suppress an increase in parasitic resistance by decreasing a cathode region area in a structure with an anode electrode and a cathode electrode arranged on one main surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の一主面にアノード電極とカソード電極とが配置された構造において、各電極のバンプ間距離を十分に確保し、かつカソード領域面積を小さくしながら、寄生抵抗の増加を抑制する。 - 特許庁

Each source for MISFETs is adjoined while being insulated on the surface of a semiconductor substrate 1 between the two MISFETs of the MISFET in a region AR1 configuring one memory cell and the MISFET adjacent to the MISFET.例文帳に追加

１メモリセルを構成する領域ＡＲ１のＭＩＳＦＥＴとそれに隣接したＭＩＳＦＥＴとの２つのＭＩＳＦＥＴの間で、ＭＩＳＦＥＴの各ソースは、半導体基板１の表面において、絶縁しつつ隣接する。 - 特許庁

The coordinates of each apex of a transparent polygon forming the transparent object are projected and converted on a screen to determine which region the transparent polygon corresponds to in coordinate systems defined in the frame buffer and in the generated background texture.例文帳に追加

一方、透明物体を構成する透明ポリゴンの各頂点の座標をスクリーン上に投影変換し、当該透明ポリゴンがフレームバッファおよび生成した背景テクスチャに定義した座標系におけるどこに対応するかを判定する。 - 特許庁

A region corresponding to each gear shift stage is partitioned not according to a speed but according to the magnitude of axle torque from the viewpoint of a coordinate system of the speed to axle torque showing axle torque sharing by the internal combustion engine and the second motor- generator.例文帳に追加

内燃機関と第二の電動発電機による車軸トルク分担を示す車速対車軸トルクの座標系で見て、各変速段に対応する領域を、車速に応じて仕切るのではなく、車軸トルクの大きさに応じて仕切る。 - 特許庁

Upper- and lower-surface electrodes 15, 13 become excitation electrodes to which an excitation signal is applied, and oppose each other while they sandwich a piezoelectric thin film 14 in a square excitation region 141 at which vibration is excited.例文帳に追加

上面電極１５及び下面電極１３は、励振信号が印加される励振電極となっており、振動が励振される正方形の励振領域１４１において、圧電体薄膜１４を挟んで対向している。 - 特許庁

The pixel region of the extremely moving part is determined by detecting the moving value of the pixel in a plurality of field images constituting interlace image data, and comparing the moving value in each of the detected pixels with a predetermined threshold value.例文帳に追加

インターレースの画像データを構成する複数のフィールド画像間における画素の動き量を検出し、検出された画素毎の動き量を所定のしきい値と比較することによって、動きの大きい画素領域を判定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer inspecting apparatus and method capable of performing defect inspection for each chip region over the whole wafer without interrupting the inspection, and to provide a semiconductor device formed after using the apparatus and the method.例文帳に追加

検査が中断されることなくウェハ全面の検査対象の各チップ領域について欠陥検査が可能な半導体ウェハ検査装置及びその検査方法及びその利用を経て形成された半導体装置を提供する。 - 特許庁

P^+ impurity diffusion embedded layers 15 are formed in the semiconductor substrate under the lower parts of drain electrodes 12 and each of the layers 15 turns into one part of the breaking current paths to reach from the electrodes 12 to a source electrode 10 via the region 6.例文帳に追加

ドレイン電極１２の下方における半導体基板にｐ^+不純物拡散埋込層１５が形成され、ドレイン電極１２からｐ^+ボディ領域６を介してソース電極１０に至るブレーク電流経路の一部となる。 - 特許庁

Fig. 2-3-45 examines the fill rate of information service companies for each region, with enterprises located in Tokyo having a stronger information service company fill rate than enterprises in other regions.例文帳に追加

第2-3-45図は、中小企業に対して、各地域における情報システム会社の充足度を確認したものであるが、東京都に所在する企業では、他の地域の企業と比べて情報システム会社に対する充足感が強い。 - 経済産業省

Fig. 3-2-3 presents loan-deposit ratios classifying regional financial institutions by the prefectures in which their head offices are located. It shows that there are major disparities in each region and indicates that between the terms ended March 2002 and March 2007 these ratios have been declining nationwide.例文帳に追加

第3-2-3図は地域金融機関を本店が所在する都道府県別に分類し、預貸率を見たものであるが、地域ごとに大きなばらつきがあり、2002年3月期から2007年3月期にかけて全国的に低下していることが分かる。 - 経済産業省

There are many schools of hand-rolling and each of them has different procedure according to region, but generally, it takes four to seven hours to obtain several hundred grams of green tea at a time and it is hard work that requires muscle strength, so successors are lacking. 例文帳に追加

手揉みにはチャノキの産地毎に数多くの流派がありそれぞれに手順が異なるが、総じて1回に煎茶数百グラムを得るのに4時間から7時間を要し、力を使う重労働であるために後継者が不足している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each region has their own Udon noodles regarded as a special dish cherished because of the suitable soil and climate for growing wheat by local industries such as brewing industries of soy sauce and fisheries, as well as by merchants and others involved in distribution. 例文帳に追加

各地で食べられているうどんには小麦の生産される土壌、気候、醤油などの醸造業や漁業などの地場産業、流通を担う商人などの存在により、その地域独特の郷土料理となっているものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス