「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

It is intended that the guidance element 9 is composed of individual segments 17, the individual segments compose a portion of the probe region, and each is coupled to the retainer and/or the connection device by a fixed support 22.例文帳に追加

意図されているのは、案内要素9を個別セグメント17から構成し、当該個別セグメントはそれぞれが、プローブ領域の一部を構成し、そしてそれぞれが、固定支承22によって、保持装置および/または接続装置と結合されているものとすることである。 - 特許庁

To provide an outside acknowledging device for a vehicle capable of suppressing the burden on the arithmetic processing, robust for a change in the air pressure of each tire or occupant variation without widening the throttling region (lowering the S/N ratio), and capable of managing well with a sudden pitch variation.例文帳に追加

演算処理への負担を抑え、絞り込み領域を広げることなく（S/N比を下げることなく）、タイヤの空気圧や乗員変動の変化にロバストで、急なピッチ変動に対応できる車両用外界認識装置を提供すること。 - 特許庁

Since the printing head 19 and the platen 22 are separated from each other in accordance with the spacing operation of the carriage 18, it becomes unnecessary to bring a gap holding roller into a complete retreat state at the outside from a printing region of a medium at a return position of the carriage 18.例文帳に追加

キャリッジ１８のスペース動作に伴って印字ヘッド１９とプラテン２２とが離されるので、キャリッジ１８のリターン位置で、媒体の印字範囲より外側にギャップ保持ローラを完全に退避させた状態にする必要がなくなる。 - 特許庁

Because a volume of a part protruding from a parting plane 25' coincides with a part recessing from the parting plane 25' in each region on the full surface of the metal mold 26, the projecting and recessing shape of the reflection surface is formed with extreme preciseness (figure 8 (b)).例文帳に追加

金型２６全体の各領域において、分割面２５’よりも突出した部分の体積と、分割面２５’よりも窪んだ部分の体積が一致するために、精度良く反射面の凹凸形状を形成することができる（図８（ｂ））。 - 特許庁

A plurality of the electric wires W is mutually adhered to each other and gathered so as to improve the flexural rigidity in a region from an electric wire fixed part on the body side to an electric wire fixed part 15 on the door side through electric wire movable parts 9, 14 on the door side.例文帳に追加

ボディ側の電線固定部５からドア側の電線可動部９，１４を経てドア側の電線固定部１５に至る範囲において、複数本の電線Ｗを曲げ剛性の高まるように相互に密着ないし集合させた。 - 特許庁

In some of these passages, the separating walls 44 defining an opening region on the outlet side of exhaust emission are gathered each other and the opening is partially closed leaving a hole 45 smaller than the opening.例文帳に追加

これら排気流通路のうちの一部の排気流通路において、排気ガスが流出する側の開口領域を画成する隔壁４４同士が互いに寄せ集められて該開口がそれよりも小さな孔４５を残して部分的に閉塞されている。 - 特許庁

Then, a color is fixed on the L* axis of a sixth to an eighth ranges L16-L18 within the first intensity region L110, and an intensity color line, of which the intensity changes with a constant ratio in the saturation direction, is established from a demarcation point of each range on the L* axis.例文帳に追加

そして、第１明度領域Ｌ１１０内の第６〜第８範囲Ｌ１６〜Ｌ１８のＬ＊軸上の色を固定し、当該Ｌ＊軸上の各範囲の境界点から彩度方向に明度が一定比率で変化する明度色線を設定する。 - 特許庁

The region is set so that for example, the unit regions (sectors) where reduction of the transfer rate is caused, such as an alternation processing sector, a retry sector, a sector after head change and seek, and a sector after track jump seek, are not positioned in the middle of each access unit BL as far as possible.例文帳に追加

例えば交替処理セクタ、リトライセクタ、ヘッドチェンジやシーク後のセクタ、トラックジャンプシーク後のセクタなど、転送レート低下が発生する単位領域（セクタ）が、極力、各アクセス単位ＢＬの途中に位置することがないように領域設定する。 - 特許庁

To provide an agitating apparatus capable of making an efficient agitation and freezing without raising centrifugal force and without producing any stagnant region, easy to change and regulate the revolution ratio for an inner cylinder and an agitating member, and also enabling various frozen desserts differing in texture from each other to be easily produced.例文帳に追加

遠心力を大きくせずに滞留部分を作らずに効率よく撹拌、フリージングでき、内筒と攪拌部材の回転速度比の変更、調整も容易で、組織を異にする種々の冷菓の製造も容易に可能な撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for saving document files, which extract an element description for each tag name and save the element descriptions in a specified storing region when a file with the tags is stored in an auxiliary storage.例文帳に追加

タグを有するファイルを補助記憶装置に保存する際に、タグ名毎に要素記述を抽出し、特定記憶領域に前記要素記述を保存する文書ファイル保存方法及び文書ファイル保存プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A comics data acquisition section 328 reads the comics data including the geometric information of the assignment region set on the image of the comics for the purpose of a screen display and the sequence information imparted to each of the assignment regions along the sequences of reading the comics.例文帳に追加

まんがデータ取得部３２８は、画面表示を目的としてまんがの画像上に設定された指定領域の幾何情報と、まんがを読む順序に沿って指定領域のそれぞれに付与された順序情報とを含むまんがデータを読み取る。 - 特許庁

The priority seat guard device for railroad car is structured so that bunches 4-7 of standing passenger posts are provided in front of the priority seat 3 in the in-line arrangement in the longitudinal direction of the railroad car from a place near each car door 2 as the starting point, and thereby a priority region 10 is partitioned.例文帳に追加

鉄道車両の優先席ガード装置において、鉄道車両の優先席３の前に、立席ポスト群４〜７を車両のドア２の近傍を始点として車両の長手方向に一列に配置し、優先領域１０を画定する。 - 特許庁

The silver halide photographic emulsion contains ≥50% by number of silver halide grains each having ≥10 nm thickness of a short-range repulsion region measured by a force curve method using an atomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を用いたフォースカーブ法によって測定される、近距離反発力領域の厚さが、１０ｎｍ以上であるハロゲン化銀粒子を粒子個数比率で５０％以上含有することを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤である。 - 特許庁

A layered product in the vertical direction of a quantum dot active region 140 having different light-emitting wavelengths is used, various laser oscillation states are formed by modulating the thicknesses of each of quantum dot active regions P_1 to P_m, material compositions, and quantum dot sizes.例文帳に追加

異なる発光波長を有する量子ドット活性領域の垂直方向の積層体が使用され、各量子ドット活性領域の厚さ、材料組成、および、量子ドットサイズが変調されて様々なレーザ発振状態が形成される。 - 特許庁

To obtain an induction heating cooker which can be controlled so that a drive frequency of a driving circuit for driving each heating coil becomes a frequency in the phase delay region higher than a resonance frequency in a configuration including a plurality of heating coils.例文帳に追加

複数の加熱コイルを備える構成において、個々の加熱コイルを駆動する駆動回路の駆動周波数が共振周波数より高い遅相領域の周波数となるように制御することができる誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

At the key pat 11 of a digitizer, positional adjustment is made by an adjustment key 11b-3 to correct discrepancies, for each image processing region selected by the selection key of a function key 11a or to all-image processing regions as a whole.例文帳に追加

デジタイザのキーパット１１において、機能キー１１ａの選択キーにより選択された各々の画像処理領域またはすべての画像処理領域全体に対して、ズレを修正する調整キー１１ｂ−３により位置調整を行う。 - 特許庁

In this optical information recording medium, recording regions 2 are formed at both sides of a substrate 1, a light transmission layer 3 is formed at each recording region 2, thickness of the substrate 1 is larger than thickness of the light transmission layer 3.例文帳に追加

基板１の両面側に記録領域２が形成され、それぞれの記録領域２上に光透過層３が形成されており、前記基板１の厚さが前記光透過層３の厚さより大きいことを特徴とする光情報記録媒体である。 - 特許庁

Each fluid injection element 202, 204 injects a fluid such as air into a desired trailing edge region of the HPT blade or vane 14 to enhance mixing out of the wakes generated via the HPT blade or vane 14.例文帳に追加

各々の流体導入エレメント２０２、２０４は、ＨＰＴブレード又はベーン１４を介して生成される伴流の完全な混合が促進されるように、ＨＰＴブレード又はベーン１４の所望の後縁領域に空気等の流体を導入する。 - 特許庁

Since there may be a case that any failure occurs, whether the diagnosis of all the addresses of the double RAM region 22 is completed is checked periodically (for example, in each time equivalent to the RAM diagnostic interval) by a double RAM monitoring task 13.例文帳に追加

但し、何らかの異常が生じる場合も有り得るので、ダブルＲＡＭ監視タスク１３により、定期的に（例えばＲＡＭ診断間隔に相当する時間毎に）ダブルＲＡＭ領域２２の全アドレスが診断完了か否かをチェックする。 - 特許庁

The measurement pads 2 each have a planar center portion having twenty via contacts arranged along the circumferential end and a planar center portion where no via contact is formed, and the center portion is a probe contact region 2A which a measurement probe contacts.例文帳に追加

測定パッド２は、その周端部に沿って２０個のビアコンタクトが配置され、当該ビアコンタクトが形成されていない平坦な中央部を有し、当該中央部は、測定用のプローブ針が接触されるプローブ針接触領域２Ａになっている。 - 特許庁

In at least a part of the region of a reacting part contributing to power generation, the groove 120a on the anode 60a side and the groove 120c on the cathode 60c side are made to cross each other, via the anode catalyst layer, a high polymer electrolyte and the cathode catalyst layer.例文帳に追加

そして、発電に寄与する反応部の少なくとも一部の領域において、アノード触媒層、高分子電解質膜およびカソード触媒層を介して、アノード６０ａ側の溝１２０ａと、カソード６０ｃ側の溝１２０ｃとを交差させている。 - 特許庁

The carrier plate is constructed to be mounted on an annular region at the outer peripheral edge and to be in contact with each workpiece while the first and second sides of the workpiece are exposed to the plasma through one of the plurality of first openings, respectively.例文帳に追加

キャリアプレートは、外側周辺縁部にて環状領域に載せてそれぞれのワークピースに接触すべく構成され、ワークピースの第１及び第２の面は、前記複数の第１の開口部のそれぞれ１つを通してプラズマに暴露される。 - 特許庁

Thus, a failure of each on-off valve is determined based on either one condition of temperature change detected by the common thermistor 17, a temperature difference with an other thermistor 19 and whether detected temperature is within a certain region.例文帳に追加

これにより、共通サーミスタ１７が検知する温度変化、他のサーミスタ１９との温度差、検知温度が一定領域内にあるか否かの条件うち少なくともいずれか１つの条件基づいて各開閉弁の故障の判定を行うことができる。 - 特許庁

Face images appearing in the same region in consecutive two pieces of frame data are regarded as face images of the same person even if face image feature amounts are different from each other, and information in a recognition DB 23 is updated.例文帳に追加

連続する２つのフレームデータ内の同一の出現領域に出現した顔画像については、顔画像特徴量が異なっていても同一の人物の顔画像について検出したものであるとして認識ＤＢ２３内の情報を更新する。 - 特許庁

A constellation display means 27 displays the orthogonal coordinate on a display apparatus 30 and displays each region of the displayed orthogonal coordinate in a way that the magnitude of the frequency obtained by the frequency distribution calculation means 25 can be identified.例文帳に追加

コンスタレーション表示手段２７は、この直交座標を表示器３０に表示するとともに、その表示した直交座標の各領域を、度数分布算出手段２５によって求められた度数の大小が識別できるように表示する。 - 特許庁

To improve precision in the optical phase delay control in an optical phase delay control device used for an optically controlled beam forming circuit for controlling the excitation amplitude phase of each element antenna in an array antenna, for example, in an optical region.例文帳に追加

例えばアレイアンテナにおける各素子アンテナの励振振幅位相の制御を光領域で行うための光制御型ビーム形成回路に用いる光位相遅延制御装置において、光位相遅延制御の高精度化を目的としている。 - 特許庁

Then 1/3 of picture element portions constituting a display screen are each equipped with two switching elements, and the display region is constituted on a liquid crystal display panel of A pixels×B pixels with wiring lines of A signal lines and B×2 scanning lines.例文帳に追加

表示画面を構成する絵素部のうちの１／３に二つのスイッチング素子を備えて、Ａ画素×Ｂ画素の液晶表示パネルに対して、信号線本数＝Ａ、走査線本数＝Ｂ×２という配線本数で表示領域が構成される。 - 特許庁

A rainfall determining section 14 sequentially reads the 1 km-mesh radar data 13a and precipitation now cast data 13b, and calculates each rainfall mesh rate as a rain region rate, of determined meshes around the rainfall forecast demand position.例文帳に追加

そして、降雨判定部１４は、１ｋｍメッシュレーダデータ１３ａ及び降水ナウキャストデータ１３ｂを順に読み出し、上記降雨予報要求位置を中心とする判定メッシュのうち雨域の割合である降水メッシュレートをそれぞれ算出する。 - 特許庁

The first metal film is irradiated with laser light, the laser light is reflected in a region where the second metal film is formed and an island-like semiconductor and the first metal film are made to react with each other selectively in the pair of impurity regions.例文帳に追加

第１の金属膜にレーザ光を照射して、第２の金属膜が形成された領域においてレーザ光を反射させ、且つ、一対の不純物領域において選択的に島状の半導体膜と第１の金属膜とを反応させる。 - 特許庁

Each image within one image sequence relating to an object under observation contains an observation region having different gray levels, and is corrected by subtracting the fluctuation value of the gray level corresponding to the first image of the object from the current image.例文帳に追加

観察中の物体についての一画像系列内の各画像は、異なるグレー・レベルを有する観察区域を含んでいて、物体についての第１の画像に対する一グレー・レベルの変動値を現在の画像から減算することによって補正される。 - 特許庁

The display by the field sequential system is performed by sequential writing of an image signal and lighting of a backlight for each particular region of a pixel portion instead of by sequential writing of the image signal and lighting of the backlight in the entire surface of the pixel portion.例文帳に追加

フィールドシーケンシャル方式の表示は、画素部全面において画像信号の書き込み及びバックライトの点灯を順次行うのではなく、画素部の特定の領域毎に画像信号の書き込み及びバックライトの点灯を順次行う。 - 特許庁

To reduce the time and labor of replacing a high frequency coil for reception and to gather magnetic resonance signals by sensitivity optimum for each region even in the case of imaging the different regions (typically, vertebra and abdominal area) of a subject.例文帳に追加

被験者の異なる部位（典型的には、脊椎と腹部）を撮像する場合でも、受信用高周波コイルを入れ替える手間が少なくなり、かつ、各々の部位に最適な感度で磁気共鳴信号を収集することができるようにする。 - 特許庁

In respective circuit blocks CB constituted in each chip region CHIP on a semiconductor wafer WF, a prescribed signal path can be changed by a fuse-cut process, and a fuse 11 for repair normalizing operation of the circuit block CB is constituted.例文帳に追加

半導体ウェハＷＦ上の各チップ領域ＣＨＩＰに構成されるそれぞれの回路ブロックＣＢにおいて、ヒューズカット工程により所定の信号経路が変更でき、回路ブロックＣＢの動作を正常化するリペア用ヒューズ１１が構成される。 - 特許庁

A black-side intermediate luminance distribution acquisition circuit 22 and a white-side intermediate luminance distribution acquisition circuit 23 acquire luminance distributions (black-side intermediate luminance distribution 61 and white-side intermediate luminance distribution 62) in the intermediate luminance region 6M in each image frame.例文帳に追加

黒側中間輝度分布取得回路２２および白側中間輝度分布取得回路２３が、中間輝度領域６Ｍにおける輝度分布（黒側中間輝度分布６１および白側中間輝度領域６２）を画像フレームごとに取得する。 - 特許庁

The positions of the dislocation and lamination defects in the wafer surface, and their types are acquired from emission mapping data obtained by scanning the inside of the wafer surface for each collective measurement region in which luminous images are detected collectively by a two-dimensional CCD array.例文帳に追加

２次元ＣＣＤアレイによって発光像が一括検出される一括測定領域ごとにウェハ面内を走査して得られた発光のマッピングデータから、ウェハ面内における転位、積層欠陥の位置および種類の情報を取得する。 - 特許庁

Each pixel region (54) of a digital X-ray detector (22) includes a first photodiode (86) having a first area (116) and a second photodiode (88) having a second area (122) equal to or smaller than the first area (116).例文帳に追加

ディジタルＸ線検出器（２２）の各々のピクセル領域（５４）は、第一の面積（１１６）を有する第一のフォトダイオード（８６）と、第一の面積（１１６）に等しい又はより小さい第二の面積（１２２）を有する第二のフォトダイオード（８８）とを含んでいる。 - 特許庁

A server stores information on each local region, generates index information including information identifier and a positional restriction condition identifier indicating the restriction of the position of information which can be obtained by this information identifier in this, and distributes this index.例文帳に追加

サーバは地域別情報を蓄積し、これに情報識別子とこの情報識別子により取得可能な情報の位置の制約を示す位置制約条件識別子を含むインデックス情報を生成し、このインデックス情報を配信する。 - 特許庁

For the p-type semiconductor layer 12, the impurity amount for each unit region is set higher than 3×1012/cm2 for avoiding entire depletion even if a reverse bias voltage is applied between the source electrode 13 and a drain electrode 14.例文帳に追加

このｐ型半導体層１２は、ソース電極１３とドレイン電極１４間に逆バイアスの電圧が与えられても、完全には空乏化しないようにその単位面積当たりの不純物量が３×１０^12／ｃｍ^2より多く設定されている。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a display screen composed of a set of pixels and each of the pixels has a pixel electrode 10 circularly hollowed out in a display control region controlled so that liquid crystal molecules of (n) type liquid crystal tilt.例文帳に追加

画素の集合からなる表示画面を有する液晶表示装置であって、１つの画素のそれぞれは、ｎ型液晶による液晶分子が傾くように制御された表示制御領域に円形状にくり抜かれた画素電極１０を備える。 - 特許庁

Each tracking coil is provided with two effective coil parts, one of the two effective coil parts faces the middle region of the magnet, and the other effective coil part faces one of the side regions of the magnets, thereby realizing higher sensitivity.例文帳に追加

各トラッキングコイルは２つの有効コイル部分を具備し、その２つの有効コイル部分のうち１つは前記磁石の中間領域と対向し、残りの有効コイル部分は前記磁石の側面領域のうち１つと対向し、より高感度を実現できる。 - 特許庁

To each of regions, the pixels or subpixels are allocated in an output image and the pixels or subpixels in the output image are calculated or selected from the pixels or subpixels disposed in the corresponding region of the input image.例文帳に追加

領域の各々に対して、画素またはサブピクセルが出力画像中において割り当てられ、該出力画像中における画素またはサブピクセルは、入力画像の対応する領域に配置された画素またはサブピクセルから計算または選択される。 - 特許庁

To provide a technology for properly controlling a threshold by adopting materials suitable for the gate electrode of each of MOS structures with different thresholds, and for preventing diffusion from the gate electrode to a channel region from being made remarkable without complicating a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスを煩雑にすることなく、閾値が異なるＭＯＳ構造のそれぞれのゲート電極に適した材料を採用して閾値を適切に制御でき、かつゲート電極からチャネル領域への拡散を顕著としない技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of mutagenesis by which a predetermined amino acid is introduced into each and every position of a selected set of positions in a preselected region (or several different regions) of a polypeptide to produce a library of polypeptide analogs.例文帳に追加

所定のアミノ酸を、ポリペプチドの事前選択された領域（またはいくつかの異なる領域）内の選択された一組の位置のそれぞれおよび全ての位置に導入して、ポリペプチド類似体のライブラリーを生成する、変異誘発の方法を提供する。 - 特許庁

An upper main electrode region of a 3D pillar SGT includes a selective epitaxial growth semiconductor layer, and at least two adjacent 3D pillar SGTs are connected in parallel by bringing the respective selective epitaxial growth semiconductor layers into contact with each other.例文帳に追加

３Ｄピラー型ＳＧＴの上部主電極領域が選択エピタキシャル成長半導体層を含み、少なくとも２つの隣接する３Ｄピラー型ＳＧＴを、各々の選択エピタキシャル成長半導体層を接触させて並列接続する。 - 特許庁

A telop region detection part 203 decides whether each of the plurality of sub-blocks is the sub-clock, including the telop on the basis of the data configured of a plurality of sub-blocks whose horizontal and vertical edge strength have been detected, respectively.例文帳に追加

テロップ領域検出部２０３は、水平方向および垂直方向のエッジ強度のそれぞれが検出された複数のサブブロックからなるデータに基づいて、その複数の各サブブロックがテロップを含むサブブロックであるか否かを判定する。 - 特許庁