「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a matching type education base station capable of directly reading and displaying personal digital educational contents which have been already prepared and completed by a teacher in each education and training center.例文帳に追加

教学者が既に製作完成した個人デジタル教学内容を、各教育訓練所内において直接読み取りと表示が可能な整合型教学基地局を提供することである。 - 特許庁

A method for locating a mobile wireless subscriber includes (a) creating a table by cell from information determined by connection setup so as to allocate at least one distance parameter to a transmitting station of a cell to each receive field strength.例文帳に追加

ａ）セルの送信ステーションまでの少なくとも１つの距離パラメータを各受信フィールド強度に割り当てるように、接続セットアップにより決まった情報からセル毎の表を作成する。 - 特許庁

When periodic priming of one print head is required, the print head is carried to the maintenance station 32 of a printer where a cap 39 (40) moves to cover each nozzle face 14 (15) of the print head.例文帳に追加

１つのプリントヘッドの定期的プライミングが必要になると、プリントヘッドはプリンタの保守ステーション３２に運ばれ、キャップ３９（４０）が移動してプリントヘッドの各ノズルフェース１４（１５）をそれぞれ覆う。 - 特許庁

If there are a plurality of route candidates, radio resource consumption or traffic tolerance of each route candidate based on a traffic tolerance of a radio repeater station is computed for the route candidates.例文帳に追加

複数の経路候補があった場合に、各経路候補について、無線資源消費量を計算したり、中継無線局のトラフィック余裕度に基づいた経路候補のトラフィック余裕度を計算したりする。 - 特許庁

A broadcast station server is provided with a view database in the case of viewing a BML data broadcast content such as 1-segment broadcast content and a view ID cross-referencing a program ID with a user ID with each other is registered to the view database.例文帳に追加

１セグなどのＢＭＬデータ放送コンテンツの視聴に際して、放送局サーバに視聴データベースを設けて、ここに番組ＩＤとユーザＩＤとを関係付けた視聴ＩＤを登録しておく。 - 特許庁

A common control channel signal is extracted from each base station device by allowing an inverse spread section to apply inverse spread processing using a prescribed spread code to a base band signal from an RF section.例文帳に追加

逆拡散部は、ＲＦ部からのベースバンド信号に対して、所定の拡散符号を用いた逆拡散処理を行うことにより、各基地局装置からの共通制御チャネル信号を抽出する。 - 特許庁

To longitudinally accurately position a tire assembling drum to be moved through a plurality of work stations of an automatic tire assembling system in each work station by a self-propelled type moving AGV.例文帳に追加

自己推進式に移動するＡＧＶによって自動タイヤ組立システムの複数のワークステーショを通って移動させられるタイヤ組立ドラムを各ワークステーションに長手方向に正確に位置決めする。 - 特許庁

In this method, for each time slot, a received signal-to-interference ratio (SIR) value of the mobile as measured by a given base station is compared with a given average SIR target value.例文帳に追加

この方法では、各タイム・スロットについて、所与の基地局によって測定される、受信した移動装置の信号対干渉電力比（ＳＩＲ）値が所与の平均ＳＩＲ目標値と比較される。 - 特許庁

A base station b is provided with a terminal transmission element determining part 9 for determining the transmission antenna element of each terminal m, on the basis of a transmission speed requested by the terminal m and the amount of interference among respective terminals m.例文帳に追加

基地局ｂは、各端末ｍが要求する伝送速度と各端末ｍ間の干渉量から端末ｍの送信アンテナ素子を決定する端末送信素子決定部９を具備する。 - 特許庁

Each SHO base station receives the signaling via the backhaul, receives the transmission from the terminal via the reverse link, and processes the transmission in accordance with the signaling to recover data sent in the transmission.例文帳に追加

各ＳＨＯ基地局はバックホールを介してシグナリングを受信し、逆方向リンクを介して端末から伝送を受信し、シグナリングに従って伝送を処理し、伝送において送信されたデータを回復する。 - 特許庁

A time since the start of deceleration until the stop in a preliminarily set speed pattern in each station, that is, a deceleration stop time T0 as shown by a curve A in the figure (a) at the time of introducing this system is set.例文帳に追加

まず各ステーションにおいて、予め設定された速度パターンにおける減速開始から停止までの時間、すなわちシステム導入時の図１（ａ）のＡのカーブの減速停止時間Ｔ０を設定する。 - 特許庁

A system, a method, a computer program and a device for monitoring the actions in a networked entity such as each device, a work station, a server, a client, other computers or other networked computation body are provided.例文帳に追加

各装置、ワークステーション、サーバー、クライアント、他のコンピュータ、または、他のネットワーク化された計算体等のネットワーク化された実体における行動を監視するシステム、方法、コンピュータプログラム、及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide a remote meter reading system enabling one key station to acquire measurement information from slave stations each connected to a plurality of transformers so as to suppress an introduction cost and reduce a traffic.例文帳に追加

複数台の変圧器にそれぞれ接続された子局からの測定情報を１台の親局で取得可能にすることにより、導入コストの抑制およびトラフィックの低減を可能にする。 - 特許庁

The information of the traffic state on the highway can be obtained in real time, by comparing the extracted amount with the standard value and setting a traffic rating for each base station area (S73, S74).例文帳に追加

この抽出された数を設定された基準値と比較して、各基地局の領域に対する交通等級を設定する(Ｓ７３，Ｓ７４)ことで、道路の交通状態を実時間で獲得する。 - 特許庁

In a base station 15, beacon information from each beacon receiver 11 is received (S51) and the position of the beacon receiver 11 being a beacon information transmitter is determined with reference to a beacon reception position information table (S52).例文帳に追加

基地局１５では、各ビーコン受信機１１からのビーコン情報を受信し（Ｓ５１）、ビーコン受信位置情報テーブルを参照して、ビーコン情報送信元のビーコン受信機１１の位置を求める（Ｓ５２）。 - 特許庁

In a CDMA transmitter of a base station, a transmission baseband signal is a signal obtained by synthesizing spread signals of each channel and by digital processing and have no relation to temperature change, change over aging or the dispersion of an element characteristic.例文帳に追加

基地局のCDMA送信機において、送信ベースバンド信号は各チャンネルの拡散信号を合成したものでディジタル処理により得られ、温度変化、経年変化、素子の特性のバラツキに関係しない。 - 特許庁

The broadcast system 1 distributes broadcast program data 3 and program data 5 relating to contents of a program to each consumer 19 from a station 17 via a satellite 9 by using a broadcast transmitter 7.例文帳に追加

放送システム１は、放送番組データ３と、番組の内容に関連したプログラムデータ５を、放送送出機器７を用いて局１７から衛星９経由で、各需要家１９に配信する。 - 特許庁

To continue a suitable view restriction even if a broadcast area is changed, when technologies for the view restriction for each television broadcast station are applied to a television display control apparatus for vehicle.例文帳に追加

テレビ放送局毎の視聴制限の技術を、車両用のテレビ表示制御装置に適用した際に、放送エリアが変わっても適切な視聴制限を継続することができるようにする。 - 特許庁

In this case, each different service level results from any of a plurality of data streams spread differently, where a detectable highest service level is decreased as the distance from a base station BS increases.例文帳に追加

この際、異なる各サービスレベルは、複数の異なって拡散されたデータストリームの１つに基づいており、検出可能な最も高いサービスレベルを、基地局ＢＳからの距離が増加するにつれて低下させている。 - 特許庁

Especially an image transfer station 62 of the printing engine 12 is arranged lower than media feed heads 52, 54, 56, 58 for each media feed tray 42, 44, 46, 48 in the enclosure 11 of the printer.例文帳に追加

特に、印刷エンジン１２の画像転写ステーション６２は、印刷装置の筐体１１内で各媒体供給トレイ４２，４４，４６，４８のための媒体給送ヘッド５２，５４，５６，５８よりも低く配置する。 - 特許庁

In the case of deciding the combination of mobile stations being spatial multiplex objects, a base station 10 transmits a known signal sequentially from each one of a plurality of antenna elements 11a to 11d in time division.例文帳に追加

空間多重の対象となる移動局の組み合わせを決定するに当たり、基地局１０は、複数のアンテナ素子１１ａ〜１１ｄから順次１本ずつ時分割で既知信号を送信する。 - 特許庁

The call quality of each mobile terminal, local numbers of the plurality of base stations near the mobile terminal and signal propagation time information are acquired from these detailed call information and base station information file.例文帳に追加

これらの呼詳細情報および基地局情報ファイルから、各移動端末の呼品質、各移動端末近傍の複数の基地局の局番および信号伝搬時間情報を取得する。 - 特許庁

This refuse station 100 includes four main columns 1, and sidewalls 50 each provided between the main column 1 and the main column 1 and having a pantograph telescopic structure capable of extending and contracting in terms of a plane.例文帳に追加

この発明のゴミステーション１００は、４個の主柱１と、当該主柱１と主柱１との間に設けられ且つ面的に伸縮可能なパンタグラフ伸縮機構の側壁５０とから構成される。 - 特許庁

A base station 20 produces an electromagnetic field 1 configuring a communication volume 2, where a plurality of transponders 21, 22, 23 are placed and each transponder generates an identification message 30, in response to the electromagnetic field.例文帳に追加

基地局２０は、複数のトランスポンダ（２１，２２，２３）を中に位置づけできる通信ボリューム２を構成する電磁場１を発出し、トランスポンダは、電磁場に応答して識別メッセージ３０を生成する。 - 特許庁

Communication devices 10 are provided with communication units corresponding to each communication system such as CDMA, WiMAX, WiFi, etc., and register information regarding the base stations in a base station database 11.例文帳に追加

通信装置１０内部にＣＤＭＡ、ＷｉＭＡＸ、ＷｉＦｉなどの各通信方式に対応した通信部を備えるとともに、基地局に関する情報を基地局データベース１１に登録する。 - 特許庁

To provide a mobile communication equipment which enhances a reception rate of receiving a control signal common to each unit from a base station at the time of awaiting reception to further assure the awaiting reception while saving power.例文帳に追加

待ち受け受信時の基地局からの各装置共通の制御信号を受信する受信率を高めて待ち受け受信をより確実にし且つ省電力を図った移動通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a burst data reception system that receives burst data from each slave station without decreasing a main signal transmission rate even if there is no reception phase information, and at the same time can reduce the size of a circuit.例文帳に追加

受信位相情報がなくても主信号伝送効率を低下させることなく、各子局からのバーストデータを受信するとともに、回路規模の削減が可能なバーストデータ受信方式を提供する。 - 特許庁

To allow a broadcasting station side to appropriately schedule distribution information while taking the freshness limitation of a plurality of pieces of information into consideration in the case of sequentially distributing the respective pieces of information in response to the request of each user.例文帳に追加

各利用者の要求に応じて複数の情報を順次配信する場合に、放送局側が個々の情報の鮮度制限を考慮した配信情報のスケジューリングを適切におこなうこと。 - 特許庁

The base station apparatus 10 controls a sending process of an area identifier which is performed by a message sending/receiving part 50 by a sending control part 43 in the prior art, thereby sending each of different area identifiers.例文帳に追加

基地局装置１０は、従来、メッセージ送受信処理部５０が行なうエリア識別子の送信処理を送信制御部４３により制御し、異なるエリア識別子各々が送信されるようにする。 - 特許庁

A reception array antenna 11 receives a call request signal from each mobile station and a reception means 12 converts a high frequency signal into an intermediate frequency signal or a base band frequency signal.例文帳に追加

移動局からの発呼要求信号を１１の受信アレーアンテナで受信し、１２の受信手段により高周波信号から中間周波数またはベースバンド周波数信号に変換する。 - 特許庁

An automatic ticket checking and collecting terminal 30 reads a commutation ticket ID from a commutation ticket presented by a passenger who gets on and off a train at each station and transmits the read commutation ticket ID to an advertisement distribution server 10.例文帳に追加

自動改札端末３０は、各駅において電車に乗降する乗客が提示する定期券から定期券ＩＤを読み取り、読み取った定期券ＩＤを広告配信サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

A pair of two PON terminating sections 31 and 32 of a subscriber device 30 and a PON terminating section 11 of a station device 10 are connected to each other through optical fibers 101 and 102 and an optical splitter 110.例文帳に追加

加入者装置３０の対となる２個のＰＯＮ終端部３１、３２と局装置１０のＰＯＮ終端部１１とを光ファイバ１０１、１０２、光スプリッタ１１０を介して、接続する。 - 特許庁

To send and receive device information which has no allocated area in a transmitted frame without altering the constitution of the transmitted frame between a station-side communication device and each subscriber communication device.例文帳に追加

局側通信装置と各加入者側通信装置との間において、伝送フレームの構成を変更することなく、伝送フレーム中に割当て領域をもたない装置情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

The safety management device 1 further registers a second leaving train since the user's arriving at the station platform as a determined train of the user, using operation management data of trains for each detected user.例文帳に追加

また、検出した利用者毎に、列車の運行管理データを用い、その利用者が駅ホームに到着してから２本目に発車する列車を、当該利用者の判定列車として登録する。 - 特許庁

To provide a wireless packet communication method and a wireless packet communication apparatus capable of ensuring impartiality between uplink traffic and downlink traffic when each wireless station carries out carrier sensing prior to transmission of wireless packets, autonomously discriminates the propriety of transmission and transmits the wireless packets.例文帳に追加

各無線局がパケットの送信に先立ってキャリアセンスを行い、自律的に送信の可否を判断して無線パケットの送信を行う場合に、上りトラヒックと下りトラヒックの公平性を確保する。 - 特許庁

To readily set video recording reservation for the purpose of "repeated video recording of broadcast contents broadcast from a determined broadcast station for the determined time zone on the determined day of the week each week".例文帳に追加

「毎週、決められた曜日の決められた時間帯に決められた放送局から放送される放送内容を繰り返し録画する」といった内容の録画予約を容易に設定することができるようにする。 - 特許庁

In the change, if no indication of the data packet is detected, the secondary station transmits a negative reception confirmation each time when the data packet could have been transmitted (412).例文帳に追加

一実施例では、この変更は、データパケットの何の指示も検出されない場合には、データパケットを送信できたであろう時に毎回、二次局が否定的受信確認を送信するものとする（４１２）。 - 特許庁

To provide a radio communication system and information deployment method, wherein a base station and each of mobile stations within a trunking communication range can acquire positional information of mobile stations outside the trunking communication range.例文帳に追加

トランキング通信圏内の基地局及び各移動局が、トランキング通信圏外の移動局の位置情報を取得することが可能な無線通信システム、情報展開方法を提供する。 - 特許庁

A deinterleaving part 230 of a base station device 200 performs deinterleave processing according to a rearrangement pattern corresponding to interleave processing in each transmission system 1 or 2 of the encoding part 110.例文帳に追加

基地局装置２００のデインタリーブ部２３０は、送信系統１，２毎に、符号化部１１０の送信系統１，２毎のインタリーブ処理に対応した並び替えのパターンに従ったデインタリーブ処理を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive CATV retransmission system by using retransmission facilities in common, and forming a service constitution for each of a signal delivery station and participating stations easily, in a CATV retransmission system of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送のＣＡＴＶ再送信において、再送信設備を共同利用し、信号配信局、参加局毎のサービス構成を容易に構築し、安価なＣＡＴＶ再送信システムを実現すること。 - 特許庁

A base station 6 connected to the device 5 receives data from a terminal device 10 and a storage means is built into the device 5 to store the output of data in each prescribed unit.例文帳に追加

オーダー制御機器５に接続された基地局６は、端末機器１０からのデータを受けるもので、その出力が所定単位毎に格納される記憶手段がオーダー制御機器５に内蔵されている。 - 特許庁

A fuel supply system 10 is structured to supply fuel stored in the underground tank 12 buried under the ground at a fueling station from a meter 14 to a fuel tank of each vehicle.例文帳に追加

燃料供給システム１０は、給液所の地下に埋設された地下タンク１２に貯留された燃料を計量機１４から各車両の燃料タンクに供給するように構成されている。 - 特許庁

The goods at the packing station are batchwise provided with a second code, a destination code, and the second codes are assigned to the fields of the register and therein are added to the labels of each corresponding goods.例文帳に追加

包装ステーションにおいて物品には、バッチ毎に第２のコードである出荷先コードが与えられ、第２のコードはレジスタのフィールドに割り付けられて、対応する各物品のラベルに加えられる。 - 特許庁

In this state, a control section in the mobile unit 11 detects a frame error rate and a reception level or the like from a received signal during communication with each base station and compares them with reference values stored in the mobile unit 11.例文帳に追加

この状態のとき移動機11内の制御部は、各基地局との通信中の受信信号からフレームエラーレート、受信レベル等の値を検出し、移動機11が保持している基準値と比較する。 - 特許庁

To increase the number of subscriber stations of a radio cell while maintaining current consumption and a response time for each subscriber station in a radio transmission method in the radio cell of an alarm system.例文帳に追加

非常報知システムの無線セルにおける無線伝送方法において、個々の加入者局での電流消費量と応答時間とを維持したまま、無線セルの加入者局数を増大できるようにする。 - 特許庁