「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the image writing section of each image forming station is composed of a line head formed from a plurality of light emitting elements, an electric part disposing space SP immediately below an image forming unit can be made wide.例文帳に追加

各画像形成ステーションの像書込部が複数の発光素子からなるラインヘッドにより構成されているので、画像形成ユニットの直下空間である電装配設空間ＳＰを広く設けることができる。 - 特許庁

To provide an optical communication system for facilitating maintenance inspection, and also, for inexpensively executing excellent communication services for each of a plurality of home-side devices ONUs developed while being stored in a station-side device.例文帳に追加

コストを抑えつつ、局側装置に収容され展開された複数ある宅側装置ＯＮＵ毎に、良好な通信サービスを行うことができ、かつ、保守点検を容易にする光通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless base station that prevents interference in a wireless line and equalizes traffic in a network line so as to make it possible to optimize communication for each application of Internet appliances.例文帳に追加

本発明は、無線回線における干渉を回避するとともにネットワーク回線におけるトラフィックを平準化し、ネット家電の用途ごとに通信の最適化が可能な無線基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base station Bs is provided with a relay processing section for sorting out data transmitted from each of the communication terminals T1 to Tn in response to a recording request from the communication terminals T1 to Tn via the network NW.例文帳に追加

基地局Ｂｓは、通信端末Ｔ１〜ＴｎからネットワークＮＷを介して伝送された記録要請に応じて、各通信端末Ｔ１〜Ｔｎから伝送されるデータを取捨選択する中継処理部を備える。 - 特許庁

The work station 10 extracts, based on the inspection time and the procedure log, partial data of the range corresponding to the designated treatment item from each inspection data, and synchronously displays the extracted partial data on the display 13.例文帳に追加

ワークステーション１０は、検査時刻とプロシージャログに基づいて、指定された処置項目に対応する範囲の部分データを各検査データから抽出し、抽出された部分データを同期させて表示部１３に表示する。 - 特許庁

Each of the sub fixed stations 2 can respectively and mutually communicate with mobile stations 3_2, 3_3,... carried by the pit workers and with a mobile station 3_1 mounted on a movable vehicle 7 under a certain condition inside the radio wave reachable area.例文帳に追加

また、各副固定局２，２…がそれぞれ、電波到達エリア内である条件の下で、入坑者が携帯する移動局３_２、３_３…および移動車両７に搭載される移動局３_１と相互に通信可能とされる。 - 特許庁

A supervisory camera 1 and a wireless phone relay station 2 are placed at work sites 14 of a nuclear power plant or the like and each of workers carries an information mobile terminal 10, having a telephone function and a video image input output function.例文帳に追加

原子力発電所等の作業現場１４には監視カメラ１と無線電話中継局２を配置し、作業員は電話機能及び映像の入出力機能を持つ情報携帯端末10を携帯する。 - 特許庁

To provide a method for enabling each station to output an assignment request for another channel as soon as possible by exactly estimating time required for reassigning an existent channel when bus reset occurs on a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいてバスリセットが生じた時に既存チャネルの再割り当てに要する時間を正確に見積もり、各局が新規チャネルの割り当て要求をできるだけ早く出せるような方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication device and information provider for appropriately providing a user with useful information around each station of a route covered by a commuter pass only by passing a ticket gate without performing complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずに、改札口を通過するだけで、定期券の区間内の駅周辺の有益な情報を利用者へ的確に提供できる携帯通信装置および情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The slave mobile station integrates the coded data, which are divided into the four channel data that are 4 bit each, into the coded data of 14 or 16 bit, and then converts them into analog modem signals through a data decoding process by a 14 or 16-bit linear CODEC.例文帳に追加

子機では、上記とは逆に、４チャネルに分割された４ビットづつの符号データを１４ビットまたは１６ビットに統合したうえでリニアコーデックによるデータ復号処理によりアナログモデム信号に変換する。 - 特許庁

A first and a second on-vehicle information devices 36, 46 are connected to the first and the second mobile station devices 31, 41, respectively, and the first and the second on-vehicle information devices 36, 46 are connected so as to communicate with each other.例文帳に追加

第１および第２移動局装置３１，４１にそれぞれ第１および第２車上情報装置３６，４６を接続し、第１および第２車上情報装置３６，４６を互いに通信可能に接続する。 - 特許庁

Each of time slots TSi (i=1 to n) stores therein group assignment transmission data that are transmission data defining a radio communication mobile station 2 assigned to a group that is a transmission target, among the predetermined number of groups, as a transmission target.例文帳に追加

各タイムスロットＴＳｉ（ｉ＝１〜ｎ）は所定数の群のうち、送信対象となる群に割り当てられた無線通信移動局２を送信対象とした送信データである群割当送信データを格納している。 - 特許庁

Also, a mutual communication between the aeronautical mobile stations is established via a network between aeronautical mobile stations, the time slots are allotted to each aeronautical mobile station by means of time division multiplexing, and a bidirectional communication is performed mutually between the aeronautical mobile stations.例文帳に追加

また、航空移動局同士の相互通信を航空移動局間ネットワークにより形成し、時分割多重により各航空移動局へタイムスロットを割当て、航空移動局相互の双方向通信を行なう。 - 特許庁

In order to fuse the communication times with communication quality, the station apparatus assigns the frequency segment which has fewer competitors to share the same segment and has a high average and distribution of the communication capacity, to each terminal apparatus.例文帳に追加

通信回数と通信品質を融合するため、基地局装置は、同一セグメントをシェアする競争相手が少なく、かつ通信容量の平均と分散が高い周波数セグメントを各端末装置に割りあてる。 - 特許庁

To provide a method of setting a timing of sending out measurement information and wireless base station equipment, which can acquire such measurement information that the measurement section of each measurement information coincides and matching of timing is maintained.例文帳に追加

測定情報送出タイミング設定方法及び無線基地局装置に関し、各測定情報の測定区間が一致し、タイミング的に整合性が保たれた測定情報を取得することができるようにする。 - 特許庁

The tester simultaneously generates a plurality of pieces of test data in accordance with all of a plurality of pieces of telemeter data from the each control station to be supervised to thereby simultaneously display test data at the entire telemeter data display positions of the display part.例文帳に追加

試験器は、各被監視制御所からの複数のテレメータデータの全てに対応して複数の試験データを同時に発生させることにより、表示部の全テレメータデータ表示位置に同時に試験データを表示させる。 - 特許庁

The station includes a photoreceptor 10 and a brush 30 for forming a nip for passing a sheet S through a portion of the photoreceptor 10, wherein the brush 30 comprises a plurality of fibers, each fiber 32 being semi-resistive.例文帳に追加

感光体１０と、感光体１０の一部に対してシートＳを通過させるためのニップを形成するブラシ３０であって、各ファイバ３２が半抵抗性である複数のファイバを有するブラシ３０と、を含む。 - 特許庁

In addition, each enterprise 30 having the community system has a second antenna apparatus 21 for communicating with the first antenna apparatus 41 at the central station, and a third antenna apparatus 22 for communicating with a fourth antenna apparatus 41 of a consumer 50.例文帳に追加

又、共聴システムを有する各事業所３０に中央局４０の第１アンテナ装置４１と通信する第２アンテナ装置２１と、需要家５０の第４アンテナ装置５１と通信する第３アンテナ装置２２を設ける。 - 特許庁

The wireless network system consists at least of one base station sub-system(BSS) and a mobility extension packet data network, and the BSS and the mobility extension packet data network communicate with each other by using an interworking function(IWF).例文帳に追加

無線ネットワークシステムは少なくとも１つの基地局サブシステム（ＢＳＳ）とモビリティ拡張パケットデータネットワークとからなり、ＢＳＳとモビリティ拡張パケットデータネットワークとは、インターワーキング機能（ＩＷＦ）を用いて通信する。 - 特許庁

To improve communication efficiency while reducing overhead, when each radio base station adjusts a transmission data size according to a modulation system in a system configuration for transferring packets between radio base stations in handover.例文帳に追加

ハンドオーバ時に無線基地局間でパケット転送を行うシステム構成において各無線基地局が変調方式に応じて送信データサイズを調整する場合に、オーバヘッドを低減しつつ、通信効率を向上させる。 - 特許庁

The content provider CP finds MBMS which is usable from a radio control station RNC, and informs the color ring activator CA of a list wherein the MBMS ID and characteristic information of the mobile terminal UE are made to correspond to each other.例文帳に追加

コンテントプロバイダＣＰは、無線制御局ＲＮＣから利用可能のＭＢＭＳを求めて、ＭＢＭＳ ＩＤと移動端末ＵＥの特性情報と対応させたリストをカラーリングアクティベータＣＡに通知する。 - 特許庁

The dispenser for the fluid cleanup medium 4 to clarify the suction system and drainage system of the dental treatment station possesses a supply container 2 and a distribution container 3 which are connected to each other through a pump 6.例文帳に追加

歯科治療ステーションの吸引システム及び排液システムを清浄化するための流体清浄化媒体４用のディスペンサーはポンプ６を介して互いに連結された供給容器２及び分配容器３を備えている。 - 特許庁

Each radio terminal equipment 12 and 14 generates the up radio frame of constitution adding redundant bits such as error correction, synchronous bits and guard bits to the inputted (up) ATM cell and transmit it to a radio base station 15.例文帳に追加

無線端末機１２及び１４は、入力されたＡＴＭセル（上り）に誤り訂正、同期ビット、ガードビット等の冗長ビットを付加した構成の上り無線フレームを生成して無線基地局１５へ送信する。 - 特許庁

The DSM serves as a central management station for allocating and assigning virtual IP addresses to network devices to proxy communications for networked devices on a local area network (LAN) where each of the DSCs resides.例文帳に追加

ＤＳＭは、仮想ＩＰアドレスを確保しネットワーク機器に割り当てるための中央管理局の役割を果たして、各ＤＳＣが存在するローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）上のネットワーク化された機器のための通信のプロキシとなる。 - 特許庁

To complement radio zones of a cellular mobile communication system in the event of a radio base station failure; the size of each radio zone being determined by the pilot power and the phase difference between a pilot channel and an access channel.例文帳に追加

パイロット電力と、パイロットチャネル及びアクセスチャネル間の位相差との両方の要素により各無線ゾーンの大きさが決定されるセルラー移動通信システムにおいて、無線基地局障害時の無線ゾーンの補完を行う。 - 特許庁

To provide a station-side device capable of establishing synchronization quickly with respect to an up signal of each transmission rate, in a multirate PON system wherein terminal devices have a plurality of kinds of upstream transmission rates.例文帳に追加

端末装置の上り方向の伝送レートが複数種類であるマルチレートＰＯＮシステムにおいて、各伝送レートの上り信号に対して迅速に同期を確立することができる局側装置を提供する。 - 特許庁

The base station forms each of multiple basis vectors with multiple versions of the sequence assigned to the terminal and processes the received pilot symbols with the multiple basis vectors to obtain a channel estimate for the terminal.例文帳に追加

基地局は、端末に割り当てられたシーケンスの複数のバージョンで複数の基底ベクトルの各々を形成し、また、端末に関するチャネル推定を得るために、複数の基底ベクトルで受信パイロットシンボルを処理する。 - 特許庁

To provide a communication system using a mesh network connection form (topologies), where nodes can communicate to each other without the need for a central point (e.g., a wireless Base Station [BS] or an Access Point[AP]) to relay information.例文帳に追加

情報を中継する中央ポイント（たとえば無線基地局［ＢＳ］またはアクセスポイント［ＡＰ］）を必要しないでノードが互いに通信できる、メッシュネットワーク接続形態（トポロジー）を使用する通信システムを提供する。 - 特許庁

Also, the train data server 24 obtains the real time sound data for last ten minute at each station, and the semi-real time sound data which are obtained by connecting the data are transmitted to the vehicle data repeater 28.例文帳に追加

また、列車データサーバ２４は、各駅にて最新の１０分間分のリアルタイム音声データを入手するようになっており、これを連接して得られる準リアルタイム音声データが車両データ中継装置２８に送られる。 - 特許庁

Furthermore, after carrying out weighting by user evaluation and weighting by convenience of each facility such as a public toilet, or a toilet of a station or a building, the facility with the highest points is displayed on a map of a display part (steps 104, 105).例文帳に追加

さらに、各施設の利便性、例えば、公衆トイレ、駅またはビルのトイレ等、による重み付けとユーザ評価による重み付けを行った後、最もポイントの高い施設を表示部の地図上に表示する（ステップ104、105）。 - 特許庁

A command station 10 receives site information indicating the state of a disaster and activity information indicating the activity state of the personnel necessary from mobile terminal stations carried by each of the personnel necessary performing working at the disaster area or the like.例文帳に追加

指揮局１０は、災害現場等で作業を行う各要員が携行する移動端末局から災害現場の状況を示す「現場情報」と、要員の活動状況を示す「活動情報」とを受信する。 - 特許庁

To solve the problem of a train transfer ticket necessary for use of a transfer transportation that it makes a user waste a lot of time up to its issuing, and does not reflect the valid station section of a commuter ticket different for each user.例文帳に追加

振替輸送を利用するために必要な振替乗車券は、発行されるまでの多大な時間を利用者に浪費させ、利用客毎に異なる定期乗車券等の有効駅区間を反映しない。 - 特許庁

The position of data (PI) showing the presence or absence of incoming to its own station is decided in each frame, and the control part 26 decides the wake-up timing according to the intra-frame position of PI and receives only the PI.例文帳に追加

自局宛の着信の有無を示すデータ（ＰＩ）はフレーム毎にその位置が定められており、スリープ制御部２６はＰＩのフレーム内位置に応じてＷａｋｅＵｐタイミングを決定し、ＰＩのみを受信するようにする。 - 特許庁

To provide a communication system prepared for communication between radio base stations and capable of allowing a radio network control device to reduce the control load of a communication line with each radio base station device (RBSD) and improving the line efficiency of the whole system.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置に対して、各無線基地局装置との通信回線の制御負荷を軽減させるとともに、システム全体の回線効率を向上可能な無線基地局間通信システムを提供する。 - 特許庁

To perform monitoring by enabling a status report to a surveillance control terminal which is a high order surveillance device to be easily performed after connecting master station devices as a state capable of being communicated each other even if the number of telephone lines is less.例文帳に追加

少ない電話回線であっても、親局装置同士を通信可能な状態で接続して、上位監視装置である監視制御端末への状態報告を容易にして監視を行うことである。 - 特許庁

The feeder wire 5 and the electric storage device 11 are connected to each other by electrically connecting a feeding terminal 26 provided in a charging station 2 and a power-receiving terminal part 22 installed in the electric vehicle 10.例文帳に追加

ここに、き電線５と蓄電装置１１とは、充電ステーション２に設けられた給電端子２６と電気自動車に取り付けられた受電端子部２２とを電気的に接続することにより、接続される。 - 特許庁

The device receives and processes the calculated result of speed and the information from a non-contact communication station, and causes a communication information result processing section to switch the control setting for each part of the portable terminal to an operation state suitable for the present environment.例文帳に追加

算出した速度結果と、非接触通信局からの情報を受信処理し、通信情報結果処理部にて携帯端末各部の制御を環境下に適した動作状態に設定を切り替える。 - 特許庁

The guard device 11 comprises two struts 12 and 13 separate from each other along the drain ditch 9 of the filling station, and a guide rope 31 to be elevated/lowered in the vertical direction along the struts 12 and 13.例文帳に追加

このガード装置１１は、給油所の排水溝９に沿って互いに離間して設けられた２本の支柱１２，１３と、支柱１２，１３に沿って上，下方向に昇降されるガードロープ３１等とにより構成する。 - 特許庁

The rotating conveyer (13) includes means by which single leaves are transferred to each support mechanism, wherein the tangential velocity of the support mechanisms when passing through the assembly station is substantially the same as the tangential velocity of the rotating conveyor.例文帳に追加

回転コンベア（１３）は、枚葉を各支持機構へ転送する手段を含み、かつ支持機構の接線速度は組立ステーションを通過するときに回転コンベアの接線速度と実質的同一であることを特徴とする。 - 特許庁

To make it unnecessary for the whole gateway devices to have the station numbers of the whole gateway devices and transport addresses, etc., and to construct a communication system through an IP network whose maintenance operation is easy by selecting a destination inquiry message by using the route selection table of each gateway device and deciding a destination.例文帳に追加

ＩＰネットワークとその他のネットワークを音声ゲートウェイを介して接続した通話システムにおいて、呼設定を効率的に行い、保守運用も簡易な音声ゲートウェイの方路選択方法を提供する。 - 特許庁

The compressed voice message data are transmitted by radio to each warning station by an antenna 18 through a warning control part 14, a transmission control part 15, a modulation and demodulation part 16, and a transmitter of a radio device 17.例文帳に追加

この圧縮処理した音声メッセージデータは、警報制御部１４、伝送制御部１５、変復調部１６、及び無線装置１７の送信機等を経て空中線（アンテナ）１８より各警報局に無線伝送される。 - 特許庁

In the SAW ARQ process, each set of data to be transmitted is split into packets which are transmitted in following sub-frames and a next packet is transmitted only when a response for the previous packet is received by the mobile station.例文帳に追加

ＳＡＷ ＡＲＱプロセスにおいて、送信すべき各データセットは、続くサブフレームにおいて送信されるパケットに分割され、次のパケットは、前のパケットに対する応答を移動局が受け取った場合にのみ送信される。 - 特許庁

A respective FEC rate and/or power level can be dynamically established for each layer by a mobile station dependent on available bandwidth and/or reception and decoding capability of the BTS.例文帳に追加

それぞれのＦＥＣレートおよび／または電力レベルは、利用可能な帯域幅および／またはＢＴＳの受信およびデコーディング能力に依存して移動局により各層に対して動的に確立することができる。 - 特許庁

The portable telephone set of a user A as a manager communicates with the portable telephone sets of users B to D as meeting participants to acquire the current location information and going-home station information of each user B to D.例文帳に追加

幹事となっているユーザＡの携帯電話機は、待ち合わせの参加者となっているユーザＢ〜Ｄの携帯電話機と通信を行うことで、該各ユーザＢ〜Ｄの現在位置情報、及び帰宅駅情報を取得する。 - 特許庁

In order to execute hand over at a proper point of time, the terminal equipment MS11 compares the measured results with each other and, when the second signal exceeds the first signal by a given threshold, sends a hand-over request to the first base station BTS1.例文帳に追加

正しい時点でハンドオーバを実施するために、端末装置MS11は、これらの測定結果を比較して、第2 信号が第1 信号を与えられたスレッショールド値だけ超えると、第1 基地局BTS1に対してハンドオーバ要求を送る。 - 特許庁