「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile electronic equipment 1A has a display section 120 which displays two kinds of images MG and HG, so that they can be viewed from directions different from each other.例文帳に追加

携帯型電子機器１Ａは、２種類の画像ＭＧ，ＨＧをそれぞれ異なる方向から視認可能なように表示する表示部１２０を有する。 - 特許庁

The radial oil passage 35 and the second oil passage 36 communicate with each other only in a lift section near the time of maximum lift 4 in a small lift set state (a).例文帳に追加

小リフト設定状態（ａ）における最大リフト時▲４▼の近傍のリフト区間でのみ、径方向油路３５と第２油路３６とが連通する。 - 特許庁

To provide a network control system for controlling a plurality of appliances each having a remote control light-receiving section which have been widely used in a home by using a network.例文帳に追加

家庭内で既に普及しているリモコン受光部を有する複数の被制御機器を、ネットワークを利用して制御するネットワーク制御システムを提供する。 - 特許庁

An imaging section 11 images the front side of a vehicle at a view point 1, a view point 2 and a view point 3, and forms an image in front of the vehicle at each position.例文帳に追加

撮像部１１は、視点１、視点２、視点３で車両前方を撮像して、それぞれの位置において車両前方画像を生成する。 - 特許庁

Namely, when the dwelling sections 22, 22 of respective molding bases 20, 20 are aligned facing each other, a storage section for an article P to be packed is formed.例文帳に追加

すなわち、夫々の成形基材２０,２０の前記膨出部２２,２２を対向的に整合させた際には、被梱包物品Ｐの収納部が画成される。 - 特許庁

The partial problem processing performs start/stop enable time determination section, start/stop enable time setting processing, and start/stop schedule preparation processing each.例文帳に追加

部分問題処理は、起動停止可能時刻判定処理、起動停止可能時刻設定処理、及び起動停止スケジュール作成処理をそれぞれ行う。 - 特許庁

A communication network comprises a wireless master station 1, wireless information relay stations 2, 2, etc., and wireless information relay branch stations 3, 3, etc., each provided with an information storage section.例文帳に追加

無線主局1、無線情報中継局２，２…および情報記憶部を備える無線情報中継支局３，３…により通信ネットワークを構成する。 - 特許庁

An image compression apparatus outputs compressed data 118 including the position information, compression codes generated by each compression section, and the representative color information in the unit character region.例文帳に追加

位置情報と、各圧縮部で生成された圧縮コードと、単位文字領域の代表色情報を含む圧縮データ１１８を出力する。 - 特許庁

In addition, the control section 6 can also work the work 7 through pressure transfer by maintaining the differential pressure at each thrust static pressure pad 57 (a, b)-59 (a, b).例文帳に追加

また、制御部６は、各スラスト静圧パッド５７（ａ，ｂ）〜５９（ａ，ｂ）における差圧を一定に保つことにより、圧力転写によりワーク７を加工可能である。 - 特許庁

The frequency component is fed to a quantization section 13, where the frequency component is linearly quantized with a different step size from each position of coefficient by a quantization table in the unit of blocks.例文帳に追加

周波数成分は量子化部１３に送られ、ブロック単位に量子化テーブルによって係数位置毎に異なるステップサイズで線形量子化される。 - 特許庁

A processing section 11 measures the frequency of the carrier of each satellite to determine a Doppler shift, thereby calculating the velocity vector of an object to be positioned 100.例文帳に追加

処理部１１は、各衛星の搬送波の周波数を測定してドップラーシフトを求めることにより、測位対象１００の速度ベクトルを算出する。 - 特許庁

A candidate block extracting section 2 determines an image for each of the divided blocks based on a parameter 20p for specifying the target image, and extracts candidate blocks.例文帳に追加

候補ブロック抽出部２は、対象画像を特定するためのパラメータ２０ｐに基づいて、分割されたブロック毎の画像を判定し、候補ブロックを抽出する。 - 特許庁

A connection ring 30 with a U-shaped cross section which is a connecting means is externally fitted to a pair of flange parts 33 so that two split rollers 23a, 23b are connected to each other.例文帳に追加

一対のフランジ部３３に連結手段である断面コ字状の連結輪３０を外嵌して２つの分割ローラ２３ａ，２３ｂを互いに連結する。 - 特許庁

The ball disengaging section is provided in each of the second prescribed position 62 and the third prescribed position 63, and releases game balls from the annular belt 77.例文帳に追加

球離脱部は、第２の所定位置６２及び第３の所定位置６３のそれぞれに設けられ、環状ベルト７７から遊技球を離脱させる。 - 特許庁

The frame material and the aggregate are each formed into a U-shape in the cross section so that the wiring for the alarms can be stored in the frame material and the aggregate.例文帳に追加

枠材及び骨材を、いずれも断面略コ字状に形成し、この枠材及び骨材の中に報知器用配線を収納可能とする。 - 特許庁

A display attribute determination section 19 decides a background color of each document entry of a display list of a search result based on the representative role of the document.例文帳に追加

表示属性決定部１９は、文書の代表役割に基づいて検索結果の表示リストの各文書エントリの背景色を決定する。 - 特許庁

In addition, the system acquires evaluation of each Web content by users who have browsed the Web content, and stores this along with a user ID (a user information storage section 102).例文帳に追加

また、個々のウェブコンテンツについて閲覧済みのユーザによる評価を取得し、これをユーザＩＤとともに蓄積する（ユーザ情報蓄積部１０２）。 - 特許庁

To provide a traveling rack device capable of collecting each traveling rack in a predetermined section when an earthquake occurs, simplifying its structure, and reducing its cost.例文帳に追加

地震発生時に、各移動ラックを所定の箇所に集合できる上、構造の簡素化及びコストの削減を図ることができる移動ラック装置を提供する。 - 特許庁

In registering a spot, a control section 10 of a navigation device 1 stores an address and image data in a DRAM 12 so that the address and the image data are associated with each other.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の制御部１０は、登録地点を登録する際に、住所及び画像データを対応付けてＤＲＡＭ１２に記憶させる。 - 特許庁

The ground leakage detecting section is made up by connecting two or more ground leakage detecting circuits 2, 3 in parallel, each having a frequency sensitivity characteristic of a mutually intersecting point.例文帳に追加

漏電検出部は周波数感度特性が互いに交わる点を持つ複数の漏電検出回路２，３を並列に接続したものである。 - 特許庁

The ranging apparatus has a control operation section 14 for calculating a subject distance to each of a plurality of ranging points that are arranged two-dimensionally within a photographing range.例文帳に追加

測距装置は、撮影範囲内に２次元的に配置された複数の測距ポイントごとに被写体距離を算出する制御演算部１４とを備える。 - 特許庁

An image pickup area is divided into about sixty sections and characteristic values (the integration value or mean value of picture data) are calculated from obtained picture data for each section.例文帳に追加

撮像領域を約６０程度の区画に分割し、得られる画像データから区画毎に特性値（画像データの積算値又は平均値）を算出する。 - 特許庁

To provide a device for document visualization which enables a user to intuitively recognize the quantity of entire sentences having a hierarchical structure of sections and the quantity of each section.例文帳に追加

セクションの階層構造をもつ文章の全体の量、各セクションの量を直感的に把握することが可能な文書視覚化装置を提供する - 特許庁

The control information extraction section 66 also receives, from the access control device, the information relating to an announcement period in which each terminal device announces a signal.例文帳に追加

制御情報抽出部６６は、アクセス制御装置から、各端末装置が信号を報知する際の報知周期に関する周期情報も受けつける。 - 特許庁

End portions 42A and 42A of each through-hole 42 in the direction along the door fracture planned section 40 are formed in angular shapes having narrow tisp.例文帳に追加

各貫通孔４２は、ドア破断予定部４０に沿う方向の各端部４２Ａ,４２Ａが、先端が狭小になる角形状に形成されている。 - 特許庁

The PB signal transmission section 23 converts the data of the PB signal stream into voice of each PB signal of the PN signal stream and transmits the voice to an internal line 15.例文帳に追加

ＰＢ信号送出部２３はＰＢ信号列のデータからＰＢ信号列の各ＰＢ信号を音声化して内部ライン１５上に送出する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining equipment that can suppress the variation in light intensity distribution in the cross section of each laser beam to be radiated to an object to be machined.例文帳に追加

加工対象物に照射されるレーザビームの断面内における光強度分布の変動を抑制できるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing tool of handmade chopsticks with which even a child or an ordinary amateur can exactly and easily make two pieces of chopsticks each having a square cross section.例文帳に追加

二本箸である断面正方形状の角箸を、子供や一般の素人でも確実・容易に製造できる手作り箸製造用具を提供する。 - 特許庁

Compression data 117 including the position information, compression codes generated by each compression section, and representative color information of the unit character area are outputted.例文帳に追加

位置情報と、各圧縮部で生成された圧縮コードと、単位文字領域の代表色情報を含む圧縮データ１１７を出力する。 - 特許庁

In addition, the coaxial branch distribution/directional coupler has a structure, capable of attaching a messenger wire thereto for pulling and passing the distribution/directional coupler through a shaft chamber (a vertical through section) on each floor.例文帳に追加

また、各階のシャフト室（垂直な貫通部）を同軸ブランチ分配・分岐器を引っ張って通すためのメッセンワイヤー８を取付け可能になっている。 - 特許庁

An edge of the arc-shaped frame 20 and the first frame 14 are joined with each other with an edge of a spare tire pan 8 being held therebetween to form a closed section.例文帳に追加

弧状フレーム２０の端縁と第１フレーム１４を、両者の間にスペアタイヤパン８の縁部を挟み込んで接合して、閉断面を形成する。 - 特許庁

Time-series data of short-term, medium-term and long-term moving average data for determining existence of a damage by performing moving average of a conductance in each measuring section are generated.例文帳に追加

計測区間毎のコンダクタンスを移動平均して損傷有無を判定する短期、中期、長期移動平均データの時系列データを作成する。 - 特許庁

Both seal plates 11, 12 comprise cylindrical parts 11a, 12a and standing plate parts 11b, 12b, are formed to an L shape of cross section and are opposed to each other.例文帳に追加

両シール板１１，１２は、各々円筒部１１ａ，１２ａと立板部１１ｂ，１２ｂとでなる断面Ｌ字状に形成されて互いに対向する。 - 特許庁

To increase mounting rigidity of cutters 2 of an excavating tool to which each cutter 2 having an edge section 5 coming in and out from the outer circumferential side of a casing on the casing 1 is mounted.例文帳に追加

ケーシング１の外周側に出没可能な刃部５を有するカッター２が取り付けられた掘削工具のカッター２の取付剛性を向上させる。 - 特許庁

To provide a recording device which displays utterance sections and non-utterance sections of attendants by dividing them, and displays an atmosphere in each section in a list.例文帳に追加

出席者の発言区間や非発言区間を区分して表示するとともに、各区間の雰囲気を一覧表示することができる録音装置を提供する。 - 特許庁

Then a timing discrimination section discriminates whether or not an image adaptable to still picture photographing can be photographed on the basis of each read moving picture as shown in Fig.2 (B).例文帳に追加

そして、タイミング判定部では、読み出された各動画用画像により静止画撮影にふさわしい画像が撮影できるかが判定される（Ｂ）。 - 特許庁

The select signal applied to a select scan line and a light emission signal for light emission in each subfield can be outputted from one scan driving section.例文帳に追加

そして，選択走査線に印加される選択信号と各副フィールドで発光のための発光信号を一つの走査駆動部から出力することができる。 - 特許庁

A distance recognizing section 211 recognizes the distance between the moving track of each of a plurality of nozzle openings 17 of a head member 4 and a liquid-jetted medium 12.例文帳に追加

ヘッド部材４の複数のノズル開口１７の移動軌道と液体被噴射媒体１２との距離が、距離識別部２１１によって識別される。 - 特許庁

The element is formed from at least one section of a two-dimensional material, and the element includes a first edge and a second edge that each exhibit a concave configuration.例文帳に追加

要素は、２次元材料の少なくとも１つのセクションから形成され、要素は第1の縁および第２の縁を含み、それらは各々凹状構造を示す。 - 特許庁

The light guide member 20 has its two rear faces 20c with a cross section to be two linear parts of the sector shape formed to cross each other nearly at right angles.例文帳に追加

導光部材２０は、断面が扇形の２つの直線部分となる２つの裏面２０ｃが略直角に交差するよう形成されている。 - 特許庁

The manual operating section 6 is configured such that the reduction gear 4 and the rotating motor 2 can be rotated together in one body by rotating each ring gear 403.例文帳に追加

手動操作部６は、各リングギア４０３を回転させることで、減速機４及び電動モータ２を一体的に回転し得るように構成してある。 - 特許庁

Each of the light transmission sections 26 has a surface 27 orthogonal to or inclined with the sheet surface of the base part at the section orthogonal to the sheet surface of the base part.例文帳に追加

各光透過部は、基部のシート面に直交する断面において基部のシート面に対して直交または傾斜した面２７を有する。 - 特許庁

The reception apparatus receives symbol data comprising 96 sets of carrier data in the order of carrier numbers and the data are written one by one data each to a storage section 131 acting like a ring buffer.例文帳に追加

９６個のキャリアデータで構成されたシンボルデータがキャリア番号順に入力され、リングバッファとしての記憶部１３１に１データづつ書き込まれる。 - 特許庁

Thereby, the electric components in each section of the electric component chamber S can be sufficiently cooled, while reducing the necessary width in the axial direction of the cooling air chamber L.例文帳に追加

これにより、冷却空気室Ｌの軸方向必要幅を減らしつつ、電気部品室Ｓ内各部の各電気部品を良好に冷却することができる。 - 特許庁

Each of probes 8 transmits and receives an ultrasonic wave between the same and the bone in the body of an examinee to form an ultrasonic beam in a cross section of the minor axis of the bone 42.例文帳に追加

各プローブ８は、被検者体内の骨に対して超音波を送受波して骨短軸断面４２内において超音波ビームを形成する。 - 特許庁