「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In each the second storage subsystem, a processing history of each the executed copy is produced in each the write section to which the copy information used for the copy belongs.例文帳に追加

さらに、各第２の記憶サブシステムにおいて、実行された各コピーの処理履歴を、コピーに用いられたコピー情報が属するライト区分ごとに作成する。 - 特許庁

A network copying machine includes: a control section 5 for controlling each section of the copying machine; the operation section 6 having a liquid crystal display section 24 displaying operating procedures by an operator and various keys; and a scanner section 12 for reading an image from an original.例文帳に追加

ネットワーク複写機は、複写機各部の制御を司る制御部５、操作者による操作手順を表示可能な液晶表示部２４及び各種キーを有する操作部６、原稿から画像を読み取るスキャナ部１２を備える。 - 特許庁

The power supply conversion section 126 inputs the power from the network transfer section/power supply separation section 123 and the power supply separation section 125, connects them in parallel, balances voltage and current, and supplies the power to each section of the monitoring camera 120.例文帳に追加

電源変換部１２６は、ネットワーク伝送部／電源分離部１２３と電源分離部１２５から電力を入力して並列に接続し、電圧と電流のバランスを取り監視カメラ１２０の各部位に電力を供給する。 - 特許庁

Because a diameter of cross section of the trough 10 becomes larger gradually from the inner edge section 20 to the outer edge section 21, the adjacent pair troughs 10 have contact with each other over a whole domain from the inner edge section 20 to the outer edge section 21.例文帳に追加

トラフ１０の断面の径が、内端部２０から外端部２１に向かって徐々に大きくなることにより、隣接するトラフ１０同士が、内端部２０から外端部２１までの全域に亘って互いに接している。 - 特許庁

The control section 60 references the current time designated by the designation section 30 to read image data made to correspond to the time from the image storage section 20 for each time designated by the designation section 30 and displays the data on a display section 50.例文帳に追加

制御部６０は、計時部１０により計時された現在時刻を参照して、指定部３０により指定された時刻毎に、該時刻に対応づけられた画像データを画像格納部２０から読み出して表示部５０に表示する。 - 特許庁

An addition number counting section 2 counts the number of reception signals to be added to each other at the reception signal adding section 1, and a dividing section 3 divides the output of the reception signal adding section 1 by the addition number.例文帳に追加

一方、加算個数カウント部２では受信信号加算部１での受信信号の加算個数をカウントし、除算部３において加算個数受信信号加算部１の出力を加算個数で割る。 - 特許庁

Furthermore, a multimedia compatible storage section 4 stores the image information acquired by this image acquisition section 1, the comments entered by the comment section 2, and the time counted by the time counter section 3 in cross-reference with each other.例文帳に追加

また、マルチメディア対応記憶部４は、この画像獲得部１が獲得した画像情報と、注釈部２が入力した注釈と、時刻計数部３が計数した時刻とを対応づけて記憶する。 - 特許庁

The wind power turbine tower 120 has: a first tower section 240; a second tower section 260; and an induction heat-brazed joint capable of coupling the first tower section and the second tower section to each other.例文帳に追加

風力タービンタワー１２０は、第１タワー部分２４０と、第２タワー部分２６０と、この第１タワー部分及び第２タワー部分を結合することができる誘導加熱ろう付け接続部とを有する。 - 特許庁

Between the cylindrical section 16 and blocking section 21, a deformation preventing means 25 which prevents the deformation of the case 11 in the direction in which the edge sections 18a and 18b are separated from each other when the fitted section 23 is fitted in the fitting section 18 is provided.例文帳に追加

筒状部１６と塞ぎ部２１との間に、嵌合部の被嵌合部への嵌合時、縁部同士が離間する方向にケースが変形することを防止する変形防止手段２５を設けた。 - 特許庁

A first transform section 13, a second transform section 14, a first quantizing section 15, and a second quantizing section 16 perform processing for each transform block in a prediction mode of high coding efficiency to generate coded data.例文帳に追加

第１変換部１３や第２量子化部１４、第１量子化部１５、第２量子化部１６は、符号化効率の高い予測モードで変換ブロック毎に処理を行い符号化データを生成する。 - 特許庁

The picture-element decision section 108 decides whether or not each picture element excepting the picture elements detected as the skin color section of the subject in the picture sensing element 101 by the specific-section detecting section 106 is white.例文帳に追加

画素判定部１０８は、特定部分検出部１０６で撮像素子１０１における被写体の肌色部分と検出された画素を除外した各画素が白であるか否かを判定する。 - 特許庁

In an MFP 10, upon receipt of a plurality of jobs at a body control section 1, image processing corresponding to each of the jobs is executed in parallel by an image input section 2, a printing section 11, a communication section 7 and the like.例文帳に追加

ＭＦＰ１０では、本体制御部１により複数のジョブを受け付けて、画像入力部２、印刷部１１、通信部７等により各ジョブに応じた画像処理を並列的に実行する。 - 特許庁

A C-shaped insertion fold section 10 for inserting a lower main reinforcement 6 is connected to the lower end of the vertical section 5 of each L-shaped reinforcing bar 1, and a horizontal section 11 is protruded at its end section.例文帳に追加

Ｌ型鉄筋１の夫々は、その垂直部５の下端に、下主筋６を挿通させるためのＣ字状の挿通折曲部１０が連設され、その端部で水平部１１が突設されている。 - 特許庁

Each end section is bent in a U-shape and is led to a protective plate fixed section 8c side, and it is extended to a connecting terminal section 12 inside a shield body through a lead wire distributing section 4a by a lead wiring 9d.例文帳に追加

それぞれの端部はコ字状に屈曲させて保護板固定部８ｃ側に導き、リード配線９ｄにより、リード線配設部４ａを通して、シールド本体内の接続端子部１２まで延長する。 - 特許庁

On each of the side face sections 16 of the base section 15 positioned in a direction perpendicular to the extending direction of the base section 15, a blade section 17 which can be projected more to the outer side than the respective side face sections 16 is provided on the base section 15.例文帳に追加

基部１５の延在方向に対して直角方向に位置する基部１５の各側面部１６に、各側面部１６よりも外側へ突出可能な翼部１７を基部１５に設けている。 - 特許庁

On each end section in the width direction of the internal flaps, a supporting piece 60 which is arranged at an intermediate section in the longitudinal direction of the box body 10, and is inserted between the lid plate section 20 and a bottom plate section 30 is installed.例文帳に追加

内フラップのそれぞれの幅方向端部に、箱本体１０の長手方向中間部に配備されて蓋板部２０と底板部３０との相互間に介在される支持片６０を具備させる。 - 特許庁

This combustion device 1 has the first burning section 2 and the second burning section 3 capable of burning independently from each other, and a blower 5 for distributing the air to the first burning section 2 and the second burning section 3.例文帳に追加

燃焼装置１は、互いに独立して燃焼可能な第１燃焼部２及び第２燃焼部３と、第１燃焼部２及び第２燃焼部３に対して送風する送風機５とを有する。 - 特許庁

In addition to the secondary battery, each apparatus comprises a section operating to exhibit essential function of the apparatus, and a section for controlling operation of the operating section, power supply to the operating section and charging of the secondary battery.例文帳に追加

各機器は二次電池のほか、機器本来の機能を発現するために動作する動作部と、動作部の動作、動作部への電力供給および二次電池の充電を制御する制御部を備える。 - 特許庁

A stimulation control section 10 comprises a stimulation pulse light generating section 20, and an incidence control section 30 wherein the stimulation pulse light generating section 20 generates a plurality of stimulation pulse lights having wavelengths different from each other.例文帳に追加

励起制御部１０は、励起パルス光発生部２０と、入射制御部３０とから構成され、励起パルス光発生部２０は、互いに異なる波長の複数の励起パルス光を発生する。 - 特許庁

Plural unit sections d1-d5 are set on the time base, and the section signal in each unit section is encoded.例文帳に追加

時間軸上に複数の単位区間ｄ１〜ｄ５を設定し、各単位区間ごとの区間信号についての符号化を行う。 - 特許庁

The plate column includes a plate 3, a liquid supply section 4 and a gas supply section, and a liquid and a gas are made to be contact to each other on the plate 3.例文帳に追加

棚板３と液供給部４と気体供給部とを備え、棚板３上で気液接触させる棚段塔である。 - 特許庁

A first calculation section 120a and second calculation section 120b deduce an amount of features by a unit of each divided area.例文帳に追加

第１演算部１２０ａおよび第２演算部１２０ｂは、分割した領域を単位にして特徴量を導出する。 - 特許庁

The shorter-side peripheral walls 2A of the upper and lower cases 1A and 1B are coupled with each other by inserting the male section 6 in to the female section 5.例文帳に追加

係止雄部６を係止雌部５に入れて、上ケース１Ａと下ケース１Ｂの短辺側周壁２Ａを連結している。 - 特許庁

A control section 13 applies output control to one page each of the print image data with the division codes obtained from the division section 19.例文帳に追加

制御部１３は、分割部１９から得られた分割符号入り印刷画像データを１頁毎に出力制御する。 - 特許庁

To provide a technique capable of operating a data control section and a data transmission processing section asynchronously to each other.例文帳に追加

データ管理部とデータ送信処理部とを、互いに非同期で動作することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A data conversion section 412 imbeds a file name to each HTML file and a multiplexing transmission section 413 transmits the file repetitively.例文帳に追加

各HTMLファイルは、データ変換部312によってファイル名をヘッダ領域に埋め込まれ、多重化送信部313より繰り返し送信される。 - 特許庁

Each of the first input device and the second input device includes a display section, wireless communication means, and a display control section.例文帳に追加

第１の入力装置および第２の入力装置は、それぞれ、表示部、無線通信手段、および表示制御部を備える。 - 特許庁

A code input section 3 selects the JPEG codes for each block line (width of 8 pixels) and gives them to an expansion section 4.例文帳に追加

コード入力部３はこれらＪＰＥＧコードを１ブロックライン（８画素幅）毎に切り替えて伸長部４に供給する。 - 特許庁

A pulley tooth space section and a pulley tooth section of a driven pulley are also constituted by four circular arcs pairing with each other on both sides of the center line.例文帳に追加

また、被動プーリのプーリ歯溝部、プーリ歯部も、中心線を挟んでそれぞれ対になっている４つの円弧で構成する。 - 特許庁

An image processing section 105 applies image compression suitable for the image attribute for each rectangular area divided by the area discrimination section.例文帳に追加

画像処理部１０５では、領域判別部で分割された矩形の領域ごとに画像属性に適した画像圧縮を行なう。 - 特許庁

By the power adjustment, the power of the signal of each partial section can be made within a dynamic range of a spectrum measuring section.例文帳に追加

電力が調整されることにより、各部分区間信号の電力はスペクトル計測部のダイナミックレンジに収まるものとなる。 - 特許庁

If the measurement value of the central sensor is not the highest value, the control section uses each drive section (31, 41) to change a panel direction.例文帳に追加

中央センサの測定値が最高値でない場合、制御部は、各駆動部（３１，４１）を用いてパネル方向を変更する。 - 特許庁

The fan blades 21 each have an inner edge section 27 which is disposed on the inner peripheral side and an outer edge section 26 which is disposed on the outer peripheral side.例文帳に追加

ファンブレード２１は、内周側に配置される内縁部２７と、外周側に配置される外縁部２６とを有する。 - 特許庁

An identical path detection section 109 checks the phase shift of each finger processing section 103 to detect a path whose difference is equal to or less than a certain threshold.例文帳に追加

同一パス検出部１０９は、各フィンガ処理部１０３の位相差を調べ、差があるしき値以下のパスを検出する。 - 特許庁

A text coding section 32 decides whether or not the rough separation of the regions by the rough region separation section 30 is correct by each region.例文帳に追加

テキスト符号化部３２は、領域粗分離部３０による領域の粗分離が正しいか否かを領域ごとに判定する。 - 特許庁

An index calculation section 44 calculates an index value D2 according to the number of zero crossing of the input sound VIN for each unit section TU.例文帳に追加

指標算定部４４は、入力音ＶINの零交差数に応じた指標値Ｄ2を各単位区間ＴUについて算定する。 - 特許庁

In this method, knowledge and information obtained as a result of task performance in each section are registered with section database 21, 22 and 23 and saved.例文帳に追加

各部門の業務遂行の結果得られる知識や情報は、部門データベース２１，２２，２３，…にそれぞれ登録して蓄積される。 - 特許庁

An event detected from a state of each switch 2 inputted by an input processing section 70 is notified to an event management section 80.例文帳に追加

入力処理部７０にて入力した各スイッチ２の状態から検知されたイベントをイベント管理部８０へ通知する。 - 特許庁

A prediction section 1 applies prediction processing to each pixel of a received image and gives the result of prediction to a bit plane coding section 2.例文帳に追加

予測部１は、入力された画像の各画素について予測処理を行って、予測結果をビットプレーン符号化部２に渡す。 - 特許庁

The signal correcting section 10 has a subtracting section 17 for subtracting the corrected signal S_3 outputted by each path from the peak level signal Sp_2.例文帳に追加

信号補正部１０は、各経路からの補正信号Ｓ_３をピークレベル信号Ｓｐ_２から減算する減算部１７を有する。 - 特許庁

A mask correcting section 26 corrects the mask data according to the simulation result in each region by the light intensity simulation section 25.例文帳に追加

そして、マスク補正部２６は、光強度シミュレーション部２５による各領域のシミュレーション結果に応じてマスクデータを補正する。 - 特許庁

On the basis of the tone data M of each of the fragments selected by the fragment selection section 16, a data generation section 18 generates an output data O.例文帳に追加

データ生成部１８は、素片選択部１６が選択した各素片の楽音データＭから出力データＯを生成する。 - 特許庁

Each marker lamp unit 5 is divided into a first light source section 8 with the light source and a second light source section 9 with the light source.例文帳に追加

標識灯ユニット５はそれぞれ前記光源を有する第１の光源部８と第２の光源部９に分割される。 - 特許庁

A time preset to a timer section 6 in advance is counted and the extracted message is displayed on a display section 7 for each time.例文帳に追加

タイマー部６にあらかじめ設定された時間を計時して、その時間毎に表示部７に抽出したメッセージを表示させる。 - 特許庁

To decrease measuring time by considering a combination of a single section of each section of ATT and a process for determining correction values.例文帳に追加

ＡＴＴの各セクションの単一セクションの組合わせ、補正値決定手順を考慮することで、測定時間の短縮を図る。 - 特許庁