「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The flange-like parts 54, 55 are engaged with each other and fastened by clamping rings 71, 72 and a bolt 73 so as to perform temporary sealing of the ring-like section 52 and the dome-like section 53.例文帳に追加

フランジ形状部５４、５５を合わせて締付リング７１、７２とボルト７３で締め付け、仮封止を行う。 - 特許庁

A comparison section 10-1 of a fault detection section 4 compares outputs from the image processing systems 2-1 to 2-4 with each other.例文帳に追加

故障検出部４では、比較部１０−１により、各画像処理系２−１〜２−４からの出力を互いに比較する。 - 特許庁

There is one section for each Distutils command, plus a global section for global options that affectevery command.例文帳に追加

各 Distutils コマンドごとにセクションがあり、それに加えて全てのコマンドに影響するグローバルオプションを設定するためのglobal セクションがあります。 - Python

The output from the gate driving section is connected to an interrupting rod rotation support section erected from each of two folding housing sections.例文帳に追加

このゲート駆動部の出力を２つの折りたたみ収納部の各々から立てた遮断棒回転支持部に結合する。 - 特許庁

An accuracy calculation section 32 calculates a repetition accuracy R according to a rate of a section in which the similarity degree SM is high is calculated for each shift amount d.例文帳に追加

確度算定部３２は、類似度ＳMが高い区間の割合に応じた反復確度Ｒをシフト量ｄ毎に算定する。 - 特許庁

A control section (14) associates the key information, the authentication information, and the identification information with each other to store them in a storage section (16).例文帳に追加

制御部（１４）は、鍵情報、認証情報及び個体識別情報を互いに関連付けて記憶部（１６）に格納する。 - 特許庁

Alternatively, each area display section may display the outline of the multi-view image displayed by the multi-view display section.例文帳に追加

あるいは、各エリア表示部は、マルチビュー表示部で表示される対応するマルチビュー画像の概要を表示するものであってもよい。 - 特許庁

A data classification section 111 acquires cohort data on a specified disease from the storage section 160 for classifying to each constitution type.例文帳に追加

データ分類部１１１は、指定された疾患についてのコホートデータを記憶部１６０から取得し、体質タイプ別に分類する。 - 特許庁

The conversion section 14 converts the value, integrated cumulatively for each symbol by the integration section 13 into output information represented by a gray code.例文帳に追加

変換部１４は、積算部１３でシンボル毎に累積積算された値を、グレイコードで表された出力情報に変換する。 - 特許庁

A storage section registers information relating to a photographing state of an image pickup section to be acquired in cross-reference with each station in response to the instruction.例文帳に追加

指示に応じて、取得された撮像部の撮像状態に関する情報を局毎に対応づけて記憶部に登録する。 - 特許庁

A block image analysis section 562 analyzes a feature of a block image by each block image divided by an image block processing section 560.例文帳に追加

ブロック画像解析部562 は、画像ブロック化部560 により分割された個々のブロック画像ごとにブロック画像の特徴を解析する。 - 特許庁

The output unit comprises a message informing section where each print job can inform a message according to a message output instruction included in the print job data, a message storing section for storing the message informed from the message informing section of each print job for each print job, and a message display section for displaying the message stored in the message storing section.例文帳に追加

各プリントジョブがプリントジョブデータに含まれるメッセージ出力命令に従ってメッセージを通知することのできるメッセージ通知部と、前記各プリントジョブの前記メッセージ通知部から通知されたメッセージを、各プリンジョブ毎に格納するメッセージ格納部と、前記メッセージ格納部に格納されたメッセージを表示するメッセージ表示部とを備える。 - 特許庁

Each projection curved section 11 is positioned correspondingly outside each projecting section 10, and the minimum curvature radius R11 for gripping the operation of the outer peripheral surface of each projection curved section 11 is set at a value larger than the projecting minimum curvature radius R10 of the outer peripheral surface of each projecting section 10.例文帳に追加

この各辷り止め操作用凸曲部１１は前記各辷り止め用凸出部１０の外側に対応させて位置させるとともに、各辷り止め操作用凸曲部１１の外周面の握り操作用最小曲率半径Ｒ１１は各辷り止め用凸出部１０の外周面の凸出最小曲率半径Ｒ１０よりも大きい値に設定した。 - 特許庁

A frame display section 8a display each image frame of dynamic image continuously in a lateral direction of a screen, a line feed section 8c starts a new line by using a scene change point as a section and displays each scene in the line unit.例文帳に追加

フレーム表示部８ａにより動画像の各画像フレームを連続して画面の横方向に表示し、改行部８ｃによりシーンの変化点を区切りとして改行し、行単位で各シーンを表示する構成とする。 - 特許庁

When an abrupt temperature change occurs in each section of the system, an alarm 39 gives an alarm and the controller 31 controls to return the temperature in each section to a normal temperature by reducing the temperature gradient in an abnormal section to a prescribed value or lower.例文帳に追加

露光装置の各部に急激な温度変化が生じると、警報装置３９の警報が鳴り、コントローラ３１が異常部の温度勾配を所定以下にし、各部の温度を正常に戻すように制御する。 - 特許庁

Moreover, while providing information indicating the feature of the rhythm of each section, the user inputs information indicating the number of sound for every section about the piece of music to make, and the rhythm in each section is determined on the basis of these pieces of information.例文帳に追加

また、各区間のリズムの特徴を示す情報を提供する一方で、作りたい曲について各区間毎の音数を示す情報をユーザー入力し、これらに基づき各区間におけるリズムを決定する。 - 特許庁

Further, a monitor control section 51 receives the pressure values by a monitor communication section 52 and displays the remaining quantities of the inhaled gas in a monitor display section 53 for each respirator, that is, for each member based on the received pressure values.例文帳に追加

また、モニタ制御部５１は、モニタ通信部５２によって圧力値を受信し、受信した圧力値に基づいて、吸気ガスの残量を、呼吸器ごと、つまり隊員ごとにモニタ表示部５３に表示する。 - 特許庁

For the button control sections, particularly, the main control section 1 correlates the peculiar number of each button control section, with button numbers based on the pressed order of commodity selection buttons and the peculiar number written in each button control section.例文帳に追加

特に、ボタン制御部については、商品選択ボタンが押された順番と各ボタン制御部に書き込まれた固有番号とに基づいて、各ボタン制御部の固有番号とボタン番号との対応づけを行う。 - 特許庁

The golf shoe outsole comprises a generally flexible forward section 32 and a generally hard heel section, each section having a plurality of pod sections 31a-31h molded thereupon, each having at least one cleat attached thereto.例文帳に追加

全体として柔らかい前方部分３２と全体として硬いヒール部分とを有し、各々がその上にモールドされた複数のポッドセクション３１ａ〜３１ｈを有し、各ポッドセクションが少なくとも１つのクリートを伴う。 - 特許庁

The front panel is mounted on the front panel mounting frame, and the bottom end section of the front panel mounting frame and the bottom end section of the front panel are abutted on each other through the base section and fixed by inserting screws to the screw fastening holes communicating with each other.例文帳に追加

フロントパネル取付枠にフロントパネルを取り付け、フロントパネル取付枠の底端部とフロントパネルの底端部とを台部を介して当接させ、互いに連通するビス止孔にビスを挿入して固定する。 - 特許庁

Further, the CPU 10b controls supply of power to each section based on the predetermined priority depending on the processing executed by each section under the control of a main control section 8 in an ordinary operation.例文帳に追加

また、通常稼働時のメイン制御部８により制御され各部で実行する処理に応じ、ＣＰＵ１０ｂによって、予め定められた優先順位に基づく各部への電力供給の制御を行う。 - 特許庁

A block brightness value calculating section 51 calculates a brightness value in each of 40 section light source blocks 6, that is, of each section light source block 6, based on a brightness signal detected by a brightness signal detecting circuit.例文帳に追加

ブロック輝度値計算処理部５１は、輝度信号検出回路により検出された輝度信号に基づき、４０個の単位光源ブロック６、すなわちすべての単位光源ブロック６ごとの輝度値を算出する。 - 特許庁

A reception field strength detecting section 3 detects a reception field strength of each transmission line, and a packet error detecting section 4 calculates a reception packet error rate of each transmission line and delivers the rate to a transmission line selection determining section 6.例文帳に追加

受信電界強度検出部３は各伝送路の受信電界強度を検出し、パケットエラーレート検出部４は各伝送路の受信パケットエラーレートを算出して伝送路選択判定部６へ渡す。 - 特許庁

The depth correction device includes a first calculation section for calculating pixel value statistic amount for each class by using pixel values of pixels in each class and a second calculation section for calculating a representative depth value for each class by using depth values of pixels in each class.例文帳に追加

デプス補正装置は、各クラス内の画素の画素値を用いて各クラスの画素値統計量を算出する第１の算出部と、各クラス内の画素のデプス値を用いて各クラスの代表デプス値を算出する第２の算出部とを含む。 - 特許庁

An outdoor-side heat exchanger of this air conditioner 1 has a heat exchanger upper section 2a, and a heat exchanger lower section 2b connected with the heat exchanger upper section 2a in parallel with each other.例文帳に追加

空気調和機１の室外側熱交換器は、熱交換器上部２ａと、熱交換器上部２ａと並列に接続された熱交換器下部２ｂとを有する。 - 特許庁

The magnetic pole sections 5a, 6a, and 7a are connected to each other through a central leg section 5, side leg sections 6 and 7, and a base section 4 and the central leg section 5 is wound with a coil 8.例文帳に追加

各磁極部５ａ、６ａ、７ａは中央脚部５、側方脚部６、７及び基部４によって連結されており、中央脚部５にはコイル８が巻かれている。 - 特許庁

The on-vehicle apparatus 4 determines, when receiving the traffic information (road section ID, information type ID, and data section) from a transmitter 3, whether the both road section IDs coincide with each other.例文帳に追加

車載装置４は、送信機３から交通情報（道路区間ＩＤ、情報種別ＩＤ、データ部）を受信した場合、道路区間ＩＤが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Each centralized control means 5 is constituted of a master control section 51 which exercises control over this water heating equipment and a slave control section 52 which is controlled by the section 51.例文帳に追加

各集中制御手段５を、給湯装置の制御を統制するマスター制御部５１と該マスター制御部により制御されるスレーブ制御部５２とから構成する。 - 特許庁

The edge of each side face has an outside section placed adjacent to a base part and the peripheral portions and an inside section placed between the outside section and the absorbent structure.例文帳に追加

各側面の縁がベース部品、周辺部に隣接して配置された外部区域および外部区域と吸収材構造体との間に配置された内部区域を有する。 - 特許庁

Furthermore, the group control section (107) specifies the subcarrier group whose CQI is to be reported, to an SINR detecting section (108) and a CQI generating section (109), for each frame.例文帳に追加

また、グループ制御部（１０７）は、各フレーム毎に、ＣＱＩ報告対象のサブキャリアグループを、ＳＩＮＲ検出部（１０８）およびＣＱＩ生成部（１０９）に指示する。 - 特許庁

To enable each data signal processing section to be coupled to a control signal processing section having as little a communication time lag as possible, while avoiding an excessive processing load on the control signal processing section.例文帳に追加

制御信号処理部の過剰な処理負荷を避けつつ、各データ信号処理部にできるだけ通信タイムラグの少ない制御信号処理部と結合させる。 - 特許庁

An apparatus 10 for automatically treating pruned branches as a carbonization apparatus is constituted by mounting each section including a cutting section 30 and a carbonization section 36 on an automatically traveling vehicle body 12.例文帳に追加

炭化装置としての剪定枝自動処理装置１０は、細断部３０及び炭化部３６を含む各部が自走式車体１２上に搭載されて構成されている。 - 特許庁

The plate 23 is provided with a mounting section for the cowl upper 15 and a mounting section for the stiffener body 21, which are offset from each other, and may be provided with a bending section B.例文帳に追加

また、このプレート２３は、カウルアッパー１５への取付部と前記スティフナー本体２１への取付部とがオフセット配置されており、更に、曲げ部Ｂを設けても良い。 - 特許庁

An access frequency counter recording frequency of access for each section and a section information table storing a recording region in which map data of the section are recorded are provided.例文帳に追加

区画別にアクセスされた回数を記録するアクセス回数カウンタと該区画の地図データが記録されている記録領域を記憶する区画情報テーブルを設ける。 - 特許庁

The pinion gear 42 is positioned on a radially inner side of a rack section 44, and the pinion gear 42 and the rack section 44 are engaged with each other so that the rack section 44 is rotated by rotation of the pinion gear 42.例文帳に追加

ピニオンギア４２は、ラック部４４の半径方向内側に位置し、ピニオンギア４２の回転によりラック部４４が回転するように、互いに係合する。 - 特許庁

The male connecting section has a male terminal, the male terminal and the female terminal of the female connecting section correspond to each other and used for connecting a female terminal of a female connecting section of another servo.例文帳に追加

オス接続部はオス端子を有し、オス端子とメス接続部のメス端子とは互いに対応し、かつ別の一つのサーボのメス接続部のメス端子の接続に用いられる。 - 特許庁

A route searching section 260 searches through the base point information memory section 240 and the path information memory section 250 a plurality of routes that each character should track towards a destination.例文帳に追加

ルート検索部２６０は、各キャラクタが進むべき目的地までの複数のルートを拠点情報記憶部２４０およびパス情報記憶部２５０から検索する。 - 特許庁

The magnetic detection section has a first magnetic detection section and a second magnetic detection section which are provided apart from each other so that output signals have a phase difference of 90° (270°).例文帳に追加

磁気検出部は、出力信号の位相差が９０°（２７０°）異なるように互いに離れて設けられた第１磁気検出部と第２磁気検出部とを有する。 - 特許庁

The control section 100 displays, in accordance with learning management information stored in the learning management information storage section 65, the learning effect for each word on the display section 40.例文帳に追加

制御部１００は、学習管理情報格納部６５に格納した学習管理情報に基づいて、単語毎の学習効果を表示部４０に表示する。 - 特許庁

Further, the group control section (107) informs a SINR detection section (108) and a CQI generating section (109) of the subcarrier group which is the object of the CQI report for each frame.例文帳に追加

また、グループ制御部（１０７）は、各フレーム毎に、ＣＱＩ報告対象のサブキャリアグループを、ＳＩＮＲ検出部（１０８）およびＣＱＩ生成部（１０９）に指示する。 - 特許庁

Each spacer 4 has a first engaging section which is engaged with the rail 3 and a second engaging section which is engaged with the engaging section of the device 2 with the rail 3.例文帳に追加

スペーサ４は、ＤＩＮレール３に係合する第１の係合部と、制御機器２のＤＩＮレールとの係合部に係合する第２の係合部とを備えている。 - 特許庁

A collation section 105 collates the user stored in the clicking user storage section 103 with the user detected by the viewing user detection section 104 for each of broadcast contents.例文帳に追加

照合部１０５は、クリックユーザ記憶部１０３に記憶されたユーザと視聴ユーザ検知部１０４によって検知されたユーザとを放送コンテンツ別に照合する。 - 特許庁

A modem section 24, a baseband processing section 22 and an RF section 20 transmit to a communication apparatus of a communication target a multicarrier signal arranging data in each of a plurality of sub carriers.例文帳に追加

変復調部２４、ベースバンド処理部２２、ＲＦ部２０は、複数のサブキャリアのそれぞれにデータを配置させたマルチキャリア信号を通信対象の通信装置へ送信する。 - 特許庁

Each of the bodies 5a and 5b of the ear microphone comprises an earphone section 11 to be inserted into the pinna and a microphone section 12, which is formed integrally with the earphone section 11 via a partition wall 24.例文帳に追加

イヤマイクロホン本体５ａ，５ｂを、耳孔に差し込むイヤホン部１１及び、このイヤホン部１１と隔壁２４を介して一体に形成するマイクロホン部１２とで形成する。 - 特許庁

The frame section 1b is at least equipped with a 1st flat surface section and a 2nd flat surface section having different surface roughness with each other at least on one face of the optical element.例文帳に追加

光学素子１の少なくとも一方の面において、枠部１ｂは表面粗さが互いに異なる第１平面部及び第２平面部を少なくとも備える。 - 特許庁