「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, each elastic support section 36 is pressed by the diameter-contracted portion 38 from the inside in the radial direction toward the outside in the radial direction, and compressive stress is applied to each elastic support section 36.例文帳に追加

これにより、各弾性支持部３６が縮径部３８によって径方向内側から径方向外側に向かって押圧されて各弾性支持部３６には圧縮応力が作用する。 - 特許庁

The channel selection section 18b sequentially receives each selected channel at a background, independently of the selection by the user and allows the memory section 30 to store the image coded data VCDb which correspond to each channel.例文帳に追加

選局部１８ｂは、ユーザ選択とは無関係にバックグラウンドで各チャンネル選択を順次受信し、各チャンネルに対応する画像符号化データＶＣＤｂをメモリ部３０に記憶させる。 - 特許庁

A compressed air from a compressor 186 is discharged to the inner section of the case 172 from one end 184B of each hollow fiber 184 as a dried air through the inner section of each hollow fiber membrane 184.例文帳に追加

コンプレッサー１８６からの圧縮空気が中空糸膜１８４の内部を通って、中空糸膜１８４の他端１８４Ｂから乾燥空気として、ケース１７２内に排出される。 - 特許庁

More specifically, the wall thickness of the polarized part 13 changes circumferentially for each prescribed section R, and the wall thickness of each section changes so as to have normal and reverse directivities.例文帳に追加

具体的には、着磁部１３は、円周方向に一定の区間Ｒ毎に肉厚が変化し、各区間Ｒの肉厚が、前記正逆の方向性を有するように変化するものとしてある。 - 特許庁

A syndrome update section 503 obtains each syndrome of second and succeeding data sequences by updating each syndrome of the first data sequence and outputs a result of the calculation to the error location polynomial calculation section 504.例文帳に追加

シンドローム更新部５０３は、１番目のデータ列の各シンドロームを更新することで２番目以降のデータ列の各シンドロームを求め、誤り位置多項式計算部５０４に出力する。 - 特許庁

A tilting detection section 21 inside an image analysis section 20 divides the image frame read from the buffer 12 into meshes each having a size corresponding to one character and calculates a tilting component in each mesh.例文帳に追加

画像解析部２０内部の傾き検出部２１は、バッファ１２から読み出した画像フレームを一文字相当の大きさのメッシュに分割し、各メッシュ内の傾き成分を算出する。 - 特許庁

A pixel averaging processing section 1 divides input pixels with continuous gradation into pixel blocks each consisting of 2×2 pixels and averages each block, and a resolution conversion section 3 converts the resolution into a half.例文帳に追加

画素平均化処理部１で連続階調の入力画素を２×２画素の画素ブロックに分割し各ブロックを平均化し、解像度変換部３で解像度を１／２に変換する。 - 特許庁

Specifically, by the exposure and flow conditions, each lens of contacting microlens structure is formed in such a manner as matching with each other in a lateral cross section and 45° cross section to have a uniform curvature radius.例文帳に追加

具体的には、露光およびフロー条件により、各接触するマイクロ構造レンズが横断面および４５度断面で一致した一様な曲率半径を有するように形成される。 - 特許庁

A frequency table storage section 62 stores past access frequency of each linked site and on the basis of these data, a link information analysis section 61 sets and stores a linked site number of each linked site.例文帳に追加

頻度表記憶部６２が各リンク先の過去のアクセス頻度を記憶しており、リンク情報解析部６１は、このデータに基づいて、各リンク先のリンク先番号を設定して記憶する。 - 特許庁

An error rate calculation section 36 calculates error rates BER(1) to BER(N) by each subcarrier on the basis of the modulation error ratios by each subcarrier obtained by the modulation error ratio calculation section 35.例文帳に追加

誤り率算出部３６は、変調誤差比算出部３５によって得られたサブキャリア毎の変調誤差比から、サブキャリア毎の誤り率ＢＥＲ（１）〜ＢＥＲ（Ｎ）を算出する。 - 特許庁

The outer race 3 comprises: an inner-periphery section 31 that is in contact with each row of bearing balls 40; and an outer-periphery section 32, that is arranged at the outer-periphery side of the inner-periphery section 31 and elastically holds the inner-periphery section 31.例文帳に追加

アウターレース３は、各ベアリングボール列４０に接触する内周部３１と、内周部３１の外周側に配置されると共に、内周部３１を弾性的に保持する外周部３２とを有している。 - 特許庁

An average processing section is also set in a section, which has the same waveform at the end of its effective symbol section as the one of the guard section, and an output signal of a combine unit 64 at each of this timing included in it is made a reference signal r (t).例文帳に追加

有効シンボル区間の末尾にてガード区間と同一波形を有する区間にも、平均処理区間を設定し、それが含む各タイミングでの合成部６４の出力信号を参照信号ｒ(t)とする。 - 特許庁

A frame storage section 30 of a frame format conversion section 16 stores a code series recovered by an OFDM signal demodulation section 13 for each transmission frame according to a clock signal frequency-divided by a 1/2 frequency divider section 11.例文帳に追加

フレームフォーマット変換部１６のフレーム格納部３０は、ＯＦＤＭ信号復調部１３が再生した符号系列を１／２分周部１１が分周したクロック信号に従って、送信フレーム毎に格納する。 - 特許庁

A community management apparatus 100 has a personal information function section 101, a user management function section 102, a community management function section 103, and a community group management function section 104, wherein each of management functions are provided by dividing them hierarchically.例文帳に追加

コミュニティ管理装置１００は、個人情報機能部１０１、ユーザ管理機能部１０２、コミュニティ管理機能部１０３、コミュニティ群管理機能部１０４を備え、各管理機能を階層的に分割して備えている。 - 特許庁

Then, the music transcription is executed by connecting the section sound pitch specified for every unit section in order of specifying each section sound pitch when the specification of the section sound pitch is finished in all unit sections (S210).例文帳に追加

そして、全単位区間について区間音高の特定が終了すると、単位区間毎に特定された区間音高を、それぞれの区間音高を特定した順に接続することで譜面化する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The light-leading surface section 11 of the light-leading section 10 of the light guide material 2 of the lighting unit 1 and the light-incident surface section of the light-incident section of the light guide material 2 of the adjacent lighting unit 1 are arranged by coming in surface contact with each other.例文帳に追加

照明ユニット１の導光材２の導出部１０の導出面部１１と、隣接する照明ユニットの導光材の入光部の入光面部とが面接触して配置されている。 - 特許庁

An apparatus converts documents to be compared into images each in a different color by an image converting section 1042 and an image coloring section 1043, and the images are overlapped by an overlap creating section 1044 and displayed on a document display section 103.例文帳に追加

比較する文書を画像変換部１０４２と画像着色部１０４３により、異なる単色の画像に変換し、重ね合わせ作成部１０４４で重ね合わせて文書表示部１０３に表示する。 - 特許庁

In a processing controller section 3, a processing time estimating section 371 estimates the required time of an interrupting asynchronous processing, and an idle time calculating section 372 calculates the idle time of each processor section.例文帳に追加

処理制御装置部３においては、処理時間見積り部３７１により、割り込ませようとする非同期処理の所要時間を見積もり、空き時間算出部３７２により、各処理装置部毎の空き時間を算出する。 - 特許庁

The speech section start frame identifier is generated by finding a value indicating the start frame of the speech section that each frame of the speech section belongs to from the speech section identifier for the frame.例文帳に追加

音声区間開始フレーム識別子は、音声区間の各フレームに対して上記音声区間識別子より当該フレームが属する音声区間の先頭フレームを示す値を求め、音声区間開始フレーム識別子とする。 - 特許庁

The mobile phone 1 is provided with a control section that controls each section of the mobile phone 1, 1st and 2nd entry sections 161, 162 (1st and 2nd entry means) by which the user makes various instructions to the control section, and a display section 17.例文帳に追加

携帯電話機１の各部の制御を行う制御部と、使用者が制御部に種々の指示を行う第一、第二の入力部１６１、１６２（第一、第二の入力手段）と、表示部１７とを設ける。 - 特許庁

Power supply and information transfer between a control circuit of the currency discrimination section included in the currency discrimination section and a control unit of the currency storage section included in the currency storage section are performed through two lines, each of which combines a power line and a signal line.例文帳に追加

貨幣識別部が有する貨幣識別部制御回路と、貨幣収納部が有する貨幣収納部制御回路との間の電源及び情報の授受を２本の電源兼信号線を介して行う。 - 特許庁

When the pulser 9 and the detecting section 10 are moved relatively to each other, an air gap between the pulse generating section 12 and the detecting section 10 is periodically varied, and an analog pulse signal A is output by the detecting section (e.g., eddy current type sensor) 10.例文帳に追加

パルサー９と検出部１０が相対運動すると、パルス生成部１２と検出部１０との間のエアギャップが周期的に変化し、検出部（渦電流式センサ）１０がアナログパルス信号Ａを出力する。 - 特許庁

The retainer is equipped with a pair of ring sections, a column section located between a pair of ring sections and a non slip section of each spherical roller in a domain of the end section of the column section, and the resin-made retainer is manufactured by an injection molding.例文帳に追加

保持器は、一対のリング部と、一対のリング部の間に位置する柱部と、柱部の端部領域に球面ころの抜け止め部とを有し、射出成型によって製造される樹脂製保持器である。 - 特許庁

This hanging tool comprises a pair of gutter block holding frames 1 each having a nearly U-shaped hold section 3 and a nearly U-shaped support bar coupling section 2 formed on the opposite side to the hold section 3 in the direction perpendicular to the hold section 3.例文帳に追加

略コ字状の保持部３と、この保持部３の反対側に形成された該保持部３と直交する方向の略コ字状の支え杆係合部２とを有する一対の側溝用ブロック保持枠１からなる。 - 特許庁

Thereby, no step is formed on the tooth surface at the boundary part 7 between the circular arc-shaped gear section 5 and the helically toothed gear section 4, and the tooth surfaces of the circular arc-shaped gear section 5 and the tooth surfaces of the helically toothed gear section 4 are smoothly connected to each other.例文帳に追加

これにより、円弧状歯部５とはすば状歯部４との境界部分７の歯面に段差が生じることがなく、円弧状歯部５の歯面とはすば状歯部４の歯面が滑らかに接続される。 - 特許庁

A reproducing section 112 of a voice piece generating section 11 delivers a voice waveform previously prepared to a generating section 113 dividing into each phoneme, and the generating section 113 generates voice pieces for voice synthesizing.例文帳に追加

音声素片生成部１１の再生部１１２は、予め用意された音声波形を音韻毎に切り分けて生成部１１３に渡し、これに基づいて、生成部１１３は音声合成のための音声素片を生成する。 - 特許庁

The tractor 1 has engagement receiving sections 8 for engagingly supporting the engaging sections 7 of the respective frames 3, 3, and by hooking the engaging section of each frame 3 on the engagement receiving section, the mounting section 6 is moved upward based on the work of "lever", whereby the mounting section is fixed to the vehicle body.例文帳に追加

トラクタ１側には、フレーム３，３の係止部７を係合支持する係合受部８を設け、前記フレーム３の係止部を前記係合受部に引っ掛けて「てこ」の作用で、取付部６を上動し固定する。 - 特許庁

Since a data storing buffer is not present in the section 4, if the blocks of the section 1-3 compete with each other, the sole block is transferred to the section 5 and the others are annihilated in the section 4.例文帳に追加

スイッチ部４にはデータ格納用バッファが存在しないため、複数の送信ノード部１〜３のブロックが競合すると、唯一のブロックのみが受信ノード部５へ転送され、残りはスイッチ部４内で消滅する。 - 特許庁

The region isolating section 13 gives the result of region discrimination, that is, a region isolation signal to a black generation/under color elimination section 7, a spatial filter section 8 and a medium tone generating section 9, in which optimum post-processing is applied to the image data by each pixel.例文帳に追加

領域判別結果は領域分離信号として黒生成／下色除去部７、空間フィルタ部８および中間調生成部９に引渡され、画素毎に最適な後処理が施される。 - 特許庁

Hanger brackets 29, 29 with the rear end edges of an upper plate section 38 and a lower plate section 39 connected with each other by a connecting plate section 40, and locking pieces 42, 42 arranged on the rear upper surface of this upper plate section 38, are prepared.例文帳に追加

上板部３８及び下板部３９の後端縁同士を連結板部４０により連結し、この上板部３８の後部上面に係止片４２、４２を設けたハンガブラケット２９、２９を用意する。 - 特許庁

A spatial filter processing section 18 processes each sub matrix and gives a CMYK signal denoting an image to a gradation reproduction processing section 22 via an output gradation correction section 21 after the processing error of each sub matrix is eliminated.例文帳に追加

空間フィルタ処理部１８によって各サブマトリクスが処理され、各サブマトリクスの処理誤差が解消された後に、画像を示すＣＭＹＫ信号が出力階調補正部２１を介して階調再現処理部２２に入力される。 - 特許庁

A valid path decision section 3 decides a valid path, on the basis of a correlation result by each delay amount and a delay amount by each peak from a correlation calculating section B4 and supplies valid path information to an inverse spread section or the like.例文帳に追加

有効パス判定部３は相関算出部Ａ２から遅延量毎の相関結果と相関算出部Ｂ４からのピーク毎の遅延量とから有効パスを判定し、その有効パス情報を逆拡散部等へ供給する。 - 特許庁

A luminance adjustment section 1g corrects the luminance difference between each display unit based on the stain-caused decline value determined by the stain-caused decline value determination section 1c and the current-caused decline value determined by the current-caused decline value determination section 1f for the each display unit.例文帳に追加

輝度調整部１ｇは、各表示ユニットにつき汚れ劣化値決定部１ｃが決定した汚れ劣化値と電流劣化値決定部１ｆが決定した電流劣化値とに基づいて、各表示ユニット間の輝度の差を補正する。 - 特許庁

In accordance with the first delay time or the second delay time, arrival times of each interference signal from the first radar transmission section and the second radar transmission section become within each transmission section of the second radar transmission signal and the first radar transmission signal.例文帳に追加

第１遅延時間及び第２遅延時間に応じて、第１レーダ送信部及び第２レーダ送信部からの各干渉信号の到来時が第２レーダ送信信号及び第１レーダ送信信号の各送信区間内となる。 - 特許庁

A control section 11 performs data communication with a radio communication control unit 20 for each radio communication section, acquires power consumption and a communication state in the data communication for each radio communication system, and stores them in a data storage section 16.例文帳に追加

制御部１１は、無線通信部毎に無線通信制御装置２０との間でのデータ通信を行い、データ通信時の消費電力と通信状態を無線通信方式毎に取得してデータ格納部１６に格納する。 - 特許庁

Motor current of each phase detected at a current detecting section 5a and motor voltage of each phase detected at a voltage detecting section 5b are fed to a position detecting section 51 where the rotational position of the rotor is detected.例文帳に追加

電流検出部５ａにより各相モータ電流を検出するとともに、電圧検出部５ｂにより各相モータ電圧を検出し、位置検出部５ｌに供給することによりロータ回転位置を出力する。 - 特許庁

A phase integral period is preliminarily set in a reference wobble section and each unit data section of a data wobble string by detecting a synchronous pattern, and in starting phase integration in each section, a phase integral value is initialized to be set to a zero level.例文帳に追加

同期パターンの検出により予め参照ウォブル区間とデータウォブル列の各単位データ区間に対する位相積分期間を設定し、各区間の位相積分を開始する際に位相積分値を初期化して０レベルに設定する。 - 特許庁

A vibrating reed 20 provided for an electronic apparatus has: a base section 21 on which a pair of cuts 31 is formed; and a pair of vibrating arms 22 each of which extends from one end side of a first section of the base section 21 in parallel with each other.例文帳に追加

電子機器に備えられる振動片２０は、一対の切り込み３１が形成された基部２１と、基部２１の第１の部分の一端側から互いに平行に延出された一対の振動腕２２と、を有している。 - 特許庁

The section north of the Kyotanabe-matsui Interchange and the section south of the intersection with National Highway Route No. 170 have two lanes in each direction (Type 3 Class 1; design speed of 60 km/h), and the section from the Kyotanabe-matsui Interchange to the intersection with National Highway Route No. 170 (Type 3 Class 2; design speed of 60 km/h) has one lane in each direction. 例文帳に追加

京田辺松井IC以北と国道170号交点以南は片側2車線（第3種第1級・設計速度60km/h）、京田辺松井ICから国道170号交点までは片側1車線（第3種第2級・設計速度60km/h）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A synthesis section 13 synthesizes each optical signal and each pilot light and outputs the result as a wavelength multiplex optical signal where each optical signal and each pilot light are multiplexed.例文帳に追加

合波部１３は、上記の各光信号および各パイロット光を互いに合波して、それら各光信号および各パイロット光が互いに多重された波長多重光信号の態様で出力する。 - 特許庁

The rate control section 116 decides a bit rate for each block group on the basis of a difference between the S/N ratio calculated for each block group and a target S/N ratio set for each block group.例文帳に追加

レート制御部１１６は、ブロック群毎に算出されたＳＮ比とブロック群毎に設定された目標ＳＮ比との差分を基にブロック群毎にビットレートを決定する。 - 特許庁

Each rounded surface 9 has a wider surface area compared with a chamfered face having an oblique section so as to promote heat dissipation at each corner part between each side face and the outer peripheral edge of the brake disk 1.例文帳に追加

また、アール面９は、断面斜状の面取り面に比し表面積が広くなり、ブレーキディスク１の各側面と外周縁との角部における放熱が促進される。 - 特許庁

The blades 16 each have a horizontal cross section shaped straight in the state that a shell is closed, the right and left ends of the adjacent blades neighbor each other or abut on each other.例文帳に追加

羽根１６はシェルを閉じた状態において、水平断面形状が直線状をなし、かつ隣接する羽根の左右端部同士が近接または当接する。 - 特許庁

Based on the score, provided from each block 15, for each chapter of a program under broadcasting on each channel, the chapter selection section 17 selects a chapter most recommended to the user.例文帳に追加

チャプタ選択部１７は、各ブロック１５から供給された、各チャンネルで放送されている番組のチャプタ毎のスコアに基づいて、ユーザに最もおすすめのチャプタを選択する。 - 特許庁

The centroid learning section uses a word vector of a word allocated to each topic block for each set of adjacent two topic blocks to determine a centroid point of each topic block.例文帳に追加

重心学習部は、隣接する２つの話題ブロックの組ごとに、各話題ブロックに割付けられた単語の単語ベクトルを用いて各話題ブロックの重心点を求める。 - 特許庁