「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of home electric appliances such as televisions TV1, TV2 includes a radio communication section m1 and a control section m2 that performs automatic operation control on the basis of received information via the radio communication section m1.例文帳に追加

テレビＴＶ１，ＴＶ２等の各家電機器は、無線通信部ｍ１と、無線通信部ｍ１を通じての受信情報に基づいて自動運転制御を行う制御部ｍ２とを有している。 - 特許庁

Each one of the insulation spacers 21 and 22 is constituted of a central conductor section 26, forming the periphery of an opening, through which conductors 9, 11, and 24 are passed and an insulating section 25 formed on the outer periphery of the conductor section 26.例文帳に追加

絶縁スペーサ２１，２２は、導体９，１１，２４が挿通される開口部周囲を形成する中心導体部２６と、その外周に形成される絶縁部２５とから構成される。 - 特許庁

After a lapse of a prescribed period, the summation control section 12 allows each absolute value processing section 16j of an absolute value processing section group 16 or the like to obtain an absolute value of the data in the registers 14j or the like.例文帳に追加

一定期間経過後に、加算制御部１２が絶対値化部群１６の各絶対値化部１６ｊ等に対して対応するレジスタ１４ｊ等のデータの絶対値を求めさせる。 - 特許庁

In the cylindrical section 60 to be inserted, a threaded hole 78a on the bottom section 78 of the fixing pin 75 and a threaded hole 61 of the cylindrical section 60 to be inserted face each other, and a screw 47 is bolted.例文帳に追加

被挿入筒部６０の内側では、固定ピン７５の底部７８のネジ穴７８ａと、被挿入筒部６０のネジ穴６１とが対向し、ネジ４７が締め付けられる。 - 特許庁

A channel estimate section 206 uses the delay profile generated from the 1st correlation section 204 and the correlation calculated by the 2nd correlation section to estimate each channel.例文帳に追加

回線推定部２０６は、第１相関部２０４により作成された遅延プロファイル、および、第２相関部２０５により算出された相関値を用いて、各チャネルについてチャネル推定を行う。 - 特許庁

In a CMOS image sensor, having a photoelectric conversion section (photogate section) 30 for each pixel, constituting a two-dimensional pixel array, is provided with a signal-detecting section 20 consisting of a floating gate (FG).例文帳に追加

２次元画素アレイを構成する各画素に光電変換部（フォトゲート部）３０を有するＣＭＯＳイメージセンサにおいて、フローティングゲート（ＦＧ）による信号検出部２０を設ける。 - 特許庁

A selecting section 20 successively reads error information, provided with a delay by the section 19 and performs switching control for an SEL section 21, so as to select a normal frame for each frame.例文帳に追加

選択部２０ではトリガ判定部１９で遅延を与えられたエラー情報を順に読出し、フレーム単位で正常フレームを選択するようＳＥＬ部２１に対して切替え制御を行う。 - 特許庁

A display device comprises: a display section displaying an image; and a barrier section (liquid crystal barrier section 10) including a plurality of liquid crystal barriers (opening-closing sections 11, 12) each of which is configured to be switched between an open state and a closed state.例文帳に追加

映像を表示する表示部と、開状態と閉状態とを切り換え可能な複数の液晶バリア（開閉部１１，１２）を有するバリア部（液晶バリア部１０）とを備える。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a sound volume level of each group assigned to each channel by a group sound volume level assignment section 17 to each channel while maintaining mutual relation of sound levels independently of each channel set in response to a manipulated variable of each channel dependent fader 13 and switching operation of each channel dependent ON / OFF switch 14.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別フェーダ１３の操作量および各チャンネル別のオン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独の音量レベルの相互関係を保持しつつ、グループ音量レベル割当部１７により各チャンネルに割り当てられる各グループの音量レベルを設定する。 - 特許庁

A CPU 415 conducts each processing on the basis of the processing result by each of components 405-410, 421, 423 of an image processing section.例文帳に追加

これらの各処理は画像処理部の各要素４０５〜４１０，４２１，４２３で処理された処理結果に基づき、ＣＰＵ４１５が行う。 - 特許庁

A voiced sound interval determination section 5 determines the voiced sound interval or the voiceless-sound interval of each sound source from the separated signal for each sound source.例文帳に追加

有音区間判定部５が、上記分離された音源ごとの信号から、各音源の有音区間又は無音区間を判定する。 - 特許庁

The upper and lower cases are formed nearly into a circular shape each and divide the accommodation section of the disk by overlapping each other.例文帳に追加

上ケースと下ケースはそれぞれ略円形状に形成されており、互いに重ね合わせることにより、ディスクの収容部を区画する。 - 特許庁

Each permanent magnet 14 has arcuate cross-section and the eccentricity α of each permanent magnet 14 is set at 30%-60%.例文帳に追加

各永久磁石１４を断面弓状に形成させ、各永久磁石１４の偏芯率αを３０％〜６０％に設定した。 - 特許庁

A resource start-up time predicting section 75 predicts each resource start-up time required for completing start-up for each of a plurality of hardware resources.例文帳に追加

資源起動時間予測部７５は、複数の各ハードウェア資源毎に起動完了までに要する資源起動時間をそれぞれ予測する。 - 特許庁

To reduce costs by directly joining a ceiling beam and a joint ceiling beam, crossing each other, to each other at a column-abbreviated corner section in a building unit.例文帳に追加

建物ユニットにおいて、相交差する天井梁と継ぎ天井梁を柱省略コーナー部で直に接合し、コスト低減すること。 - 特許庁

Each line pattern in the line pattern parallel running section includes line terminating sections 414 which are identical in width and substantially flush with each other.例文帳に追加

ラインパターン並走部の各ラインパターンは、同一の幅を有すると共に、互いに実質的に面一なライン終端部４１４を有する。 - 特許庁

A priority processing section 222 definitely places priority to each reserved program for each virtual program according to the operation by the user.例文帳に追加

優先順位処理部２２２は、ユーザの操作に従って、予約された番組それぞれに、仮想番組ごとに一意に優先順位を付す。 - 特許庁

Thereafter, the rate controlling section 206 sets a transmission rate for each stream based on the overall transmission rate and an allocation ratio of each stream.例文帳に追加

次に、レート制御部２０６は、総合伝送レートと各ストリームの割り当て比率に基づいて、各ストリームの送信レートを設定する。 - 特許庁

Each display body (t) for indicating the status of each running function is disposed around the main display section 50Da.例文帳に追加

これらの各機能が実行されている状態を示すための各表示体ｔは、主表示部５０Ｄａの周囲に配置されている。 - 特許庁

A use mode recording section 13 of a controlling device 1 records a current use mode of the medical chart information of each patient by each terminal 2.例文帳に追加

制御装置１の使用モード記録部１３は、各端末２による各患者のカルテ情報の現在の使用モードを記録する。 - 特許庁

Each identification pattern insertion section 108 of VOIP(Voice Over IP) gateways 11, 12 inserts a prescribed recognition pattern to each output signal.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウエイ装置１１、１２が互いの出力信号に所定の認識パターンを識別パターン挿入部１０８で挿入する。 - 特許庁

Despreading sections 1062-1 to 1062-n applies despreading to an input signal to a demodulating section 106 for each signal of each path.例文帳に追加

逆拡散部１０６２−１〜１０６２−ｎは、復調部１０６への入力信号をそれぞれのパスの信号ごとに逆拡散する。 - 特許庁

Outputs (26) of all channels (11) in each specific channel section (29) are connected in parallel and also to each common base transistor amplifier (31).例文帳に追加

特定の各チャンネルセクション(29)内の全てのチャンネル(11)の出力(26)は、並列に接続されて、各ベース接地トランジスタ増幅器(31)に送られる。 - 特許庁

The pitch P [m] by each mora from a meter processing section 12 and the continuation length D [m] of each mora are corrected by equation (1) and equation (2).例文帳に追加

そして、韻律処理部１２からのモーラ毎のピッチＰ[m]とモーラ毎の継続長Ｄ[m]とを、式(１)および式(２)によって補正する。 - 特許庁

Each contact section of 610 to 650 is fixed so as to come into contact with each object for temperature detection, in a condition of being wound by a plurality of times.例文帳に追加

各接触部６１０〜６５０は、各温度検出対象と複数回巻かれた状態で接触するように固定される。 - 特許庁

Consequently, each of the longer sides of the cross section is connected to each other through the rib 16B, its actual length is reduced and rigidity is improved.例文帳に追加

このため、横断面の各長辺はリブ１６Ｂを介して相互に連結され、その実質長さが減少して剛性が向上する。 - 特許庁

A sampling data display processing section 211 displays each data included in the sampling data by an expression format suited to each data format.例文帳に追加

サンプリングデータ表示処理部２１１は、サンプリングデータに含まれる各データをそれぞれのデータ形式に適した表現形式で表示する。 - 特許庁

To provide a system which stabilizes power consumption in each plant within an iron works or in each section in which the interior is sectioned.例文帳に追加

製鉄所内の工場単位或いはその内部を区画したセクション単位で消費電力を安定化するシステムを提供する。 - 特許庁

Each MB processing agent 30 searches the state of each macro block of the state management section 33 to detect processable macro blocks.例文帳に追加

各ＭＢ処理エージェント３０は、状態管理部３３の各マクロブロックの状態を検索して、処理可能なマクロブロックを検出する。 - 特許庁

Supports 1 are disposed in upright at each corner section respectively, and lower horizontal frames 2 and upper horizontal frames 3 are stretched horizontally among each support 1 and 1 respectively.例文帳に追加

各コーナ部に支柱１をそれぞれ立設し、各支柱１，１間に下横枠２と上横枠３をそれぞれ水平に架け渡す。 - 特許庁

The photo layout description section 204 stores a name 205 and a position 206 of each photo image as the layout description of each page.例文帳に追加

この写真レイアウト記述部２０４における各ページのレイアウト記述には、その写真画像の名前２０５、位置２０６が記憶されている。 - 特許庁

Coordinate of each pixel in an image and color converted data are inputted to a controlling/operating section (S61) and quantization is performed for each color (S62).例文帳に追加

制御・演算部に、画素毎の画像内での座標と色変換したデータとを入力し（Ｓ６１）、各色につき量子化する（Ｓ６２）。 - 特許庁

The block average processing section captures the image data and averages the image data by each predetermined pixel block to output an average by each block.例文帳に追加

ブロック平均処理部は、画像データを取り込み、予め定められた画素ブロックごとに平均して、ブロック別の平均値を出力する。 - 特許庁

The recipe data display processing section 212 also similarly displays each data included in the recipe data by an expression format suited to each data format.例文帳に追加

レシピデータ表示処理部２１２も同様に、レシピデータに含まれる各データをそれぞれのデータ形式に適した表現形式で表示する。 - 特許庁

For a culture and popularity by field in each year, refer to the section of 'art, culture and fashion' in the article of each year which was traced in accordance with the chronological table. 例文帳に追加

各年ごとの分野別の文化・流行などは年表からたどった各年の記事内の「芸術・文化・ファッション」の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MULTI-OUTPUT SWITCHING POWER SUPPLY UNIT FOR DETECTING EACH OUTPUT CURRENT IN EACH OUTPUT CHOKE COIL AND EXECUTING OCP PROTECTION IN COLLECTIVELY CONFIGURED SECTION例文帳に追加

各出力電流を各出力チョークコイルにて検出し、一括構成部にてＯＣＰ保護する多出力スイッチング電源装置 - 特許庁

Herein, since the pilot signal is included in each of subcarriers, the reception quality measuring section 262 measures the reception quality for each subcarrier.例文帳に追加

ここで、パイロット信号は、各サブキャリアに含まれているため、受信品質測定部２６２は、サブキャリアごとの受信品質を測定する。 - 特許庁

A correction section 115 corrects the intensity of each pixel of an input image by using the corrected amount of correction.例文帳に追加

補正部１１５は、補正後の補正量を用いて入力画像の各画素の輝度を補正する。 - 特許庁

Each passage 22 has a top part section 23 forming a wall face 24 in contact with high temperature gas.例文帳に追加

各通路（２２）は、高温ガスに接触する壁面（２４）を形成する頂部セクション（２３）を有する。 - 特許庁

Each of the both protrusions 9 is formed into a lateral circular arc cross section with a height intermediate part projected outward.例文帳に追加

両凸条９は、高さの中間部が外方に突出した横断面円弧状である。 - 特許庁

In each front end 2b of the pair of clamping pieces 2, an inwardly projecting hook section 4 is formed.例文帳に追加

一対の挟持片２の各前端２ｂにおいては、内方へ突出するカギ部４を形成する。 - 特許庁

Each of the informing devices (12, 32) is provided with a human body detecting sensor (12a, 32a) and a display section (12b, 32b).例文帳に追加

各報知器（１２、３２）が、人体検知センサ（１２ａ、３２ａ）と表示部（１２ｂ、３２ｂ）を有する。 - 特許庁

The frame 14 and a wiring board 2 are bonded to each other with a metal bonding section 30a therebetween.例文帳に追加

枠体１４と配線基板２間は、金属結合部３０ａを介して接合されている。 - 特許庁

On the outer end face of each guide fixing section 12, a stroke correcting actuator 13 is provided.例文帳に追加

各ガイド固定部１２の外側の端面には、ストローク補正用アクチュエータ１３が設けられている。 - 特許庁

Further, a reblocking section 63 re-divides each block on the basis of the detected feature quantity.例文帳に追加

そして、再ブロック化部６３が検出された特徴量に基づいて各ブロックを再分割する。 - 特許庁