「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

A main area division and motion compensation section 203 generates two prediction blocks corresponding to the decoding target block from a reference image by using the first and the second motion vectors, determines a boundary based on activities of the two prediction blocks and combines areas which are obtained by dividing the each prediction block by the boundary to generate a synthesis prediction block.例文帳に追加

本領域分割・動き補償部２０３は、第１および第２動きベクトルを用いて、参照画像から復号対象ブロックに対応した２つの予測ブロックを生成し、２つの予測ブロックのアクティビティに基づいて境界を決定し、各予測ブロックを境界で分割して得た領域を結合して合成予測ブロックを生成する。 - 特許庁

A main area division and motion compensation section 103 generates two prediction blocks corresponding to the encoding target block from a reference image by using the first and the second motion vectors, determines a main boundary based on activities of the two prediction blocks and combines areas which are obtained by dividing the each prediction block by the main boundary to generate a synthesis prediction block.例文帳に追加

本領域分割・動き補償部１０３は、第１および第２動きベクトルを用いて、参照画像から符号化対象ブロックに対応した２つの予測ブロックを生成し、２つの予測ブロックのアクティビティに基づいて本境界を決定し、各予測ブロックを本境界で分割して得た領域を結合して合成予測ブロックを生成する。 - 特許庁

This unit building 10 is constructed in a state in which a plurality of at least some building units 12 having some columns composed of the removable temporary column 20 are arranged in such a manner that the temporary columns 20 adjoin each other; and a continuous wide space R is formed by forming a columnless section 38 from which the temporary column 20 is to be removed.例文帳に追加

ユニット建物１０は、一部の柱が取り外し可能な仮柱２０によって構成された少なくとも一部の建物ユニット１２を当該仮柱２０同士が隣接するように複数個配置されて構築され、当該仮柱２０が撤去される柱レス部３８を形成することにより連続した広い空間Ｒが形成される。 - 特許庁

A conjunction expression evaluating section 160 evaluates for each of a pair of the subsequent candidate and the constituent of the text to be processed after the designation position, an expression in which the subsequent candidate character string is followed by the character string after the constituent according to a predetermined evaluation rule, and obtains an evaluation value indicating validity of the expression as natural language.例文帳に追加

連結表現評価部１６０は、後続候補と指定位置の後の処理対象テキストの構成要素との組のそれぞれについて、予め定められた評価規則に従って、当該後続候補文字列に当該構成要素以降の文字列が続く表現を評価し、当該表現の自然言語としての妥当性を表す評価値を求める。 - 特許庁

A determination means 60 determines that each of predetermined voltages (DCLNA, TRCC) is adequately applied to unit attachment components via the first voltage application line L3 and the second voltage application line L4 in a case where an inspection current detected by a current detection section 92 is equal to or larger than a predetermined value in response to the application of the inspection voltage Vds.例文帳に追加

判断手段６０は、検査電圧Ｖｄｓの印加に対応して、電流検出部９２によって検出される検出電流が所定値以上である場合、第１電圧印加ラインＬ３および第２電圧印加ラインＬ４を介したユニット装着部品への各所定電圧（ＤＣＬＮＡ、ＴＲＣＣ）の印加が正常になされると判断する。 - 特許庁

In the initial condition of steering, a vehicle motion target setting section 28 sets such a vehicle motion to a target value that corresponds to the steering torque detected based on the correspondence relation between the steering torque and the vehicle motion, in which the perception threshold value of the steering torque of the driver and the perception threshold value of the vehicle motion based on the visual information of the driver correspond with each other.例文帳に追加

操舵初期状態である場合、車両運動目標設定部２８によって、ドライバの操舵トルクの知覚いき値と、ドライバの視覚情報に基づく車両運動の知覚いき値とが対応した操舵トルクと車両運動との対応関係に基づいて、検出された操舵トルクに対応する車両運動を目標値として設定する。 - 特許庁

Each of the frills has a V-shaped cross section having two inclined parts 31, 32, 35, 36 inflating from concave bottoms 29, 34, is plastically deformed to expand an open width dimension when the inflation gas flows in to inflate the airbag, and sets the thickness dimension t within the limit of suppressing inversion to the outer surface side at completion of inflation.例文帳に追加

各襞部は、凹んだ底部２９，３４から延びる二つの傾斜部３１，３２，３５，３６を有した断面Ｖ字状とし、膨張用ガスの流入時、開口幅寸法を広げるように塑性変形して、エアバッグを膨らませ、肉厚寸法ｔを、膨張完了時に、外表面側への反転を抑制される範囲内として、設定されている。 - 特許庁

To provide an on-site vane test device mounted with an electrically driven gear which enables a rotation force to be applied from a place adjacent to and above soil under test in the ground without limit of a test depth by mounting an electrically driven gear and a torque measurement section working cooperatively each other inside a shoe to protect a vane.例文帳に追加

本発明は、電動ギア搭載型現場ベーン試験装置に関するものであって、ベーン保護用シューの内部に電動ギアとトルク測定部を連係搭載させることによって、試験深度の制限無しで試験対象深度の隣接上部で回転力を加えられるようになる電動ギア搭載型現場ベーン試験装置を提供するためのものである。 - 特許庁

An input processing section 11B outputs an image data valid signal VA1 indicating for each pixel whether or not image data given according to a synchronizing signal are valid, and adds a start bit ST1 for displaying whether it is a first pixel of a frame and outputs as an image data signal when abnormality in image data is not detected.例文帳に追加

入力処理部１１Ｂは、同期信号に従って与えられる画像データが有効か否かを画素単位に示す画像データ有効信号ＶＡ１を出力すると共に、この画像データの異常を検出しないときにはフレームの最初の画素であるか否かを表示するためのスタートビットＳＴ１を付加して画像データ信号として出力する。 - 特許庁

The processing section 120 periodically acquires the channel information on each of the plurality of frequency resources; calculates the average channel information by averaging the acquired channel information in the frequency direction and the time direction; and calculates an evaluation value to be used for determination of the frequency resources, based on the channel information and the average channel information.例文帳に追加

処理部１２０は、複数の周波数リソースそれぞれのチャネル情報を周期的に取得し、取得したチャネル情報を周波数方向及び時間方向に平均化することで平均チャネル情報を算出し、チャネル情報及び平均チャネル情報に基づいて、周波数リソースの決定に使用する評価値を算出する。 - 特許庁

In the multicore optical fiber 1, a plurality of multicore units 21 to 27 are so arranged to have three times or more of rotational symmetries with respect to the center of each multicore unit on the cross section perpendicular to the optical axis Ax direction, thus structural asymmetry is reduced, structural birefringence is reduced and the increase in polarized wave mode dispersion is suppressed.例文帳に追加

マルチコア光ファイバ１では、光軸Ａ_Ｘ方向に直交する断面において、複数のマルチコアユニット２１〜２７が各マルチコアユニットの中心に関して３回以上の回転対称性を有するように配置されていることから、構造非対称性が低減され、構造複屈折を低減することができ、偏波モード分散の増大が抑制される。 - 特許庁

To provide a reference clock recovery method, a packet multiplex device, a packet separation device and transmission system, which allow synchronization of a plurality of decoders of the reception side with STCs of each encoder of the transmission side in a single clock recovery section when a plurality of kinds of signals distributed from the transmission side having one reference clock are received on the reception side.例文帳に追加

一つの基準クロックを有する送信側から配信された複数の種類の信号を受信側で受信する際に、単一のクロック復元部で受信側の複数の復号器が送信側の各符号器のＳＴＣと同期可能である基準クロック復元方法、パケット多重装置、パケット分離装置及び伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Of the electric wiring connector 10 made by arranging a plurality of linear electrodes 2 each equipped with a lead-free tin system plated layer 3 at intervals on one side face of a linear film 1 along a length direction or nearly a length direction of that film 1, a cross-section shape of the film 1 orthogonal to a length direction takes on a curved shape.例文帳に追加

直線状のフィルム１の一側面に、複数の、鉛フリー錫系めっき層３を具備する直線状の電極２が間隔を置いて、該フィルム１の長手方向もしくは略長手方向に沿って配されてなる電気配線用コネクタ１０であって、フィルム１の長手方向に直交する断面形状が湾曲状を呈している。 - 特許庁

A polynomial coefficient calculation section 70 calculates each coefficient of a second polynomial being a polynomial of the input signal x(n) as to a plurality of frequency domains based on the input signal x(n) and an output signal from an amplifier 12 when nonlinear characteristics of the amplifier 12 are represented by approximation by the second polynomial.例文帳に追加

多項式係数演算部７０は、増幅器１２の非線形特性を入力信号ｘ(ｎ)の多項式である第２の多項式で近似して表す場合に、入力信号ｘ(ｎ)と増幅器１２からの出力信号とに基づいて、第２の多項式の各係数を複数通りの周波数領域に関してそれぞれ演算する。 - 特許庁

A plurality of grid electrodes 26a are formed into appropriate shape corresponding to respective light emitting sections by making each semiconductor layer 50 laminated at every areas of a plurality of meshes 50 function as a grid electrode 26a, by the above, various display patterns formed to the display surface can be successively lighted in the unity of light emitting section.例文帳に追加

メッシュ５０の複数の領域毎に積層された導体層５０の各々がグリッド電極２６ａとして機能させられることにより、複数のグリッド電極２６ａが発光区分に応じた適宜の形状に構成されていることから、表示面に設けられた種々の表示パターンから、その発光区分単位で順次に発光させることができる。 - 特許庁

To achieve an electronic device suitable for miniaturization, capable of striking a balance between the electrical connection of a power element mounted on an opposing surface of a first substrate with the first substrate and the mounting of electronic components on an opposing surface of a second substrate, at a section where both substrates are opposed to each other, in an electronic device where the first and second substrates are stacked.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とを積層してなる電子装置において、両基板が対向する部位にて、第１の基板の対向面に搭載されたパワー素子と第１の基板との電気的接続、および、第２の基板の対向面への電子部品の搭載が両立可能な小型化に適した電子装置を実現する。 - 特許庁

This X-ray plane detector 1 is equipped with: a board-like scintillator 2 which is a member for absorbing an X-ray and emitting light, classified by a plurality of through-holes 2a formed in a grid shape; and a plurality of photodiodes 3b provided respectively corresponding to each section of the scintillator 2, for converting emitted light from the scintillator 2 into an electric signal.例文帳に追加

Ｘ線平面検出器１において、Ｘ線を吸収して発光する部材であって貫通孔２ａが格子状に複数形成されて区分された板状のシンチレータ２と、そのシンチレータ２の区分に対応させてそれぞれ設けられシンチレータ２の発光を電気信号に変換する複数のフォトダイオード３ｂとを備える。 - 特許庁

In a stator 2, a stator body 23 which accommodates a coil 22 is formed so that the coil 22 has a U-shaped cross section perpendicular to an axis, the coil 22 is fitted in a U-shaped groove 234, and claw teeth 24 and 25 are so extended in pairs from the ends 231a and 232a of both sidewalls 231 and 232 of the U-shaped groove 234 as to face each other.例文帳に追加

固定子２では、コイル２２を収容する固定子本体２３を、前記コイル２２の軸直角断面での形状がＵ字状に形成し、そのＵ字溝２３４内にコイル２２を嵌め込むとともに、Ｕ字溝２３４の両側壁２３１，２３２の先端部２３１ａ，２３２ａから相互に対向して一対のクローティース２４，２５を延設する。 - 特許庁

The stroller has such a configuration that: a seat 3 for carrying the baby is separated from a truck 2 running on a ground to allow the height of the seat 3 to be variable by allowing a lifting mechanism 4 to be disposed therebetween; and a control device 5 drives the lifting mechanism 4 in response to peripheral information acquired at each sensor of S1-S7 of an environment information acquisition section S.例文帳に追加

前記乳幼児を搭載する座席３を、地上走行する台車２と分離し、それらの間に昇降機構４を介在して座席３の高さを変化可能にするとともに、その昇降機構４を、制御装置５が、環境情報取得部Ｓの各センサＳ１〜Ｓ７で取得された周囲の環境情報に応じて駆動する。 - 特許庁

The refrigerating device 100 decides the cooling condition of the motor 8 from the differential pressure of high pressure and low pressure and controls the opening and closing of each solenoid valve, thereby the flow of a refrigerant which has cooled the motor 8 is switched to a compression chamber of a screw compression mechanism 2 on the high pressure stage side or an intake section of a screw compression mechanism 1 on a low pressure stage side.例文帳に追加

冷凍装置１００は、モーター８の冷却状態を、高圧と低圧との差圧より判断し、各電磁弁の開閉を制御することにより、モーター８を冷却した冷媒の流れを高圧段側のスクリュー圧縮機構部２の圧縮室、又は、低圧段側のスクリュー圧縮機構部１の吸入部に切り替えている。 - 特許庁

A display device 30 includes: a mounting section 31 on which containers 20 are mounted, wherein each container is fitted with a film F, which is printed with patterns including identification marks 23 such as a trade name and a brand name, on the peripheral face and the inside thereof is filled with drink; and a plurality of partition members 32 forming a moving pathway of the containers 20 and guiding the movement of the containers 20.例文帳に追加

陳列装置３０は、商品名、商標名などの識別標記２３を含む図柄が印刷されたフィルムＦが外周面に装着され且つ飲料が内部に充填された容器２０が載せられる載置部３１と、容器２０の移動経路を形成するとともに容器２０の移動を案内する複数の仕切り部材３２とを備えている。 - 特許庁

When the movable supporting body 6 moves along the outer periphery of the form 1 together with the rotating brush 12 and the attracting means 21, an attracting force bringing the roller 23 as the permanent magnet 24 and the outer peripheral surface 1a of the form 1 closer to each other acts on the section between them, so as to press the rotating brush 12 against the outer peripheral surface 1a of the form 1.例文帳に追加

可動支持体６が回転ブラシ１２及び吸引手段２１とともに型枠１の外周に沿って移動する際に、永久磁石２４であるローラ２３と型枠１の外周面１ａとの間にそれらを互いに接近させる吸引力が働いて、回転ブラシ１２を型枠１の外周面１ａに押し付ける。 - 特許庁

A serial number management section 66 of the radio wave repeater 14-1 acquires a transmission source ID and a serial number from a received telegraphic message, an update prohibition range from the acquired serial number to a serial number preceding by 128 numbers is set and maintained for a predetermined time for each transmission source ID, and processing of a received telegraphic message having a serial number included in the update prohibition range is prohibited.例文帳に追加

電波中継器１４−１の連番管理部６６は、受信した電文から送信元ＩＤと連番を取得し、送信元ＩＤ毎に、取得した連番から１２８個前の連番までの更新禁止範囲を設定して所定時間維持し、更新禁止範囲に入る連番の受信電文の処理を禁止する。 - 特許庁

The transmission holes 24h1-24h7 of the second hand wheel 24 are formed so that a transmission hole exists without fail in an angle range which is 180° reverse side to an angle range having no transmission hole, and that an existence pattern of transmission holes in each angle range of five continuous sections using some angle section as a starting point has a different pattern if an angle range of the starting point is different.例文帳に追加

そして、秒針車２４の透過穴２４ｈ１〜２４ｈ７を、透過穴の無い角度範囲の１８０°逆側の角度範囲には必ず透過穴が存在し、且つ、何れかの角度区分を開始点とした連続する５区分の角度範囲における透過穴の有無のパターンが、開始点の角度区分が異なれば異なるパターンになるように形成する。 - 特許庁

In the method for attaching an electronic component for attaching the large-sized electronic component in an area A2 after a small-sized electronic component is attached to an area A1 of a board (A), after each section of the area A2 before both the electronic components are attached is imaged by a board recognition camera 18, the small-sized electronic component is attached to the area A1 of the board (A).例文帳に追加

基板Ａの領域Ａ1に小型電子部品を装着したのちに、領域Ａ2に大型電子部品を装着する電子部品の装着方法において、両電子部品が装着される前の領域Ａ2の各区画を基板認識カメラ１８で撮像したのちに、基板Ａの領域Ａ1に小型電子部品を装着した。 - 特許庁

In a combined structure 10 of optical waveguides 11, 12, the optical waveguides 11, 12 are coupled to each other by inserting a convex joint 19 in an isosceles triangle into a concavo joint 18 in an isosceles triangle, to combine a perpendicular line pulled down from the vertex of the isosceles triangle to the base and the center lines of cores 13, 16 at an optical coupling section into the same.例文帳に追加

光導波路１１、１２の組み合わせ構造体１０において、光導波路１１、１２を二等辺三角形状の凹凸継手１８、１９を嵌合させて連結し、二等辺三角形の頂点から底辺へ下ろした垂線と、光学的な結合部におけるコア１３、１６の中心線を実質的同一とする。 - 特許庁

Each time a movement interval D is designated, the value determination section 223 determines the average value of the image variation amount array E in the movement interval D as a function value (a) of the unit rectangular function r[x] and the average value of the image variation amount array E in the non-movement intervals D' as a function value (b) of the unit rectangular function r[x].例文帳に追加

運動区間Ｄが指定される度に、値決定部２２３が、運動区間Ｄにおける画像変化量配列Ｅの平均値を孤立矩形状関数ｒ［ｘ］の関数値ａをとして決定し、非運動区間Ｄ´における画像変化量配列Ｅの平均値を孤立矩形状関数ｒ［ｘ］の関数値ｂとして決定する。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for galvanized steel sheets, which requires no additional process for avoiding welding defects due to zinc vapor, and is capable of high-speed and high-quality weld-bonding in a state that the galvanized steel sheets are brought into close contact with each other, and by which a swell at the starting end of a welding section or a hole trace at the termination end thereof can be prevented.例文帳に追加

亜鉛蒸気による溶接欠陥を回避するための付加的工程を必要とせず、亜鉛めっき鋼板を密着させた状態での高速かつ高品質の溶接接合を行えるとともに、溶接区間の始端部の盛り上がりや終端部の穴痕跡を防止できる亜鉛めっき鋼板のレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

The network device has: a cycle timer for measuring time in the cycle; and a synchronization management section for stopping the transmission of the frame for a prescribed period to the next cycle in each cycle, based on information from the cycle timer.例文帳に追加

本発明にかかるネットワーク装置は、ネットワーク内のネットワーク装置間を同期させるための同期フレームを、各サイクルの最初の期間に配置して転送するネットワーク装置であって、前記サイクル内の時間を計測するサイクルタイマーと、前記サイクルタイマーからの情報に基づき、各サイクルにおいて次のサイクルまでの所定の期間、フレームの送信を停止する同期管理部とを有する。 - 特許庁

The device includes a sensor part 2 for generating electric signals having strength corresponding to strong or weak pressure and a human body model 4 formed by imitating each section of a human body and incorporating a pressure visualizing device 3 for displaying the electric signals from the sensor part 2 by colors corresponding to strength of the signals visually without using a complicated circuit.例文帳に追加

上記課題を解決する手法として、圧力の強弱に応じた大きさの電気信号を発するセンサ部２と、前記センサ部２からの電気信号を、複雑な回路を用いずに信号の大きさに応じた色で視覚的に表示する圧力可視化装置３を内蔵した、人体各部を模した人体模型４からなる構成を採る。 - 特許庁

The oil pressure type oil feeding devices each comprise a cylinder body and a telescopic cylinder shaft, and includes an oil storage tank for storing oil required when the plurality of oil pressure type oil feeding devices operate, oil connection piping for cooperatively forming an oil pressure circulation circuit, and an oil pressure drive motor provided at a setting section of the oil connection piping.例文帳に追加

油加圧式給油装置はそれぞれシリンダー体、伸縮シリンダー軸からなるもので、複数の油加圧式給油装置が作動時に必要な油を貯蓄するための貯油タンクと、共同で油圧循環回路を形成するための油連結配管と、油連結配管の設定セクションに設けられる油圧駆動モーターを備える。 - 特許庁

Then a learning section 45 uses the forward storage picture and the backward storage picture to obtain a prediction coefficient for linearly predicting the foreground of each frame, and a MUX(multiplexer) 51 outputs the prediction coefficient, the forward storage picture and the backward storage picture as a coding result of the foreground of the 1st - N-th frames, respectively.例文帳に追加

そして、学習部４５において、前方蓄積画像および後方蓄積画像を用いて、各フレームの前景を線形予測するための予測係数が求められ、ＭＵＸ５１において、その予測係数と、前方蓄積画像および後方蓄積画像とが、第１乃至第Ｎフレームそれぞれの前景の符号化結果として出力される。 - 特許庁

Then the control section 8 uses a reception path assignment means 8b to assign a new reception path to each of the fingers 4-1-4-3 in response to the lapse of the assignment period depending on the time constant set by the assignment frequency setting means 8a from a point of time when the reception path is precedingly assigned.例文帳に追加

そして制御部８は受信パス割当て手段８ｂにより、フィンガ４のそれぞれに対して、前回の受信パスの割当てを行った時点から、その時点において前記割当て頻度設定手段８ａにより設定されていた時定数により決まる割当て周期が経過したことに応じて、新たな受信パスの割当てを行う。 - 特許庁

A motion detection mode decision section 105 inputs the past motion vector of the prescribed block from a motion vector storage memory 104 to predict an amount of motion for each target encoding-block, and selects the motion detection mode defining a search area that enables the detection of the predicted amount of motion from a plurality of predefined motion detection modes.例文帳に追加

動き検出モード決定部１０５は、対象符号化ブロック毎に、動きベクトル格納メモリ１０４から所定ブロックの過去の動きベクトルを入力して動き量を予測し、予め規定される複数の動き検出モードの中から、この予測した動き量が検出可能な探索範囲を与える動き検出モードを決定する。 - 特許庁

The soil moisture sensor for detecting soil water content comprises: a cylindrical housing of which one surface is closed and the other surface is opened; a pair of electrodes provided to a side wall of the housing; and a partition member which is arranged so as to occupy one cross section of the housing, and has openings each of which is smaller than a soil grain constituting the soil.例文帳に追加

土壌の水分量を検出する土中水分量センサであって、一方面が閉塞され、他方面が開放された筒状の筐体と、前記筐体の側壁に設けられる一対の電極と、前記筐体の１断面を占有するように配置され、前記土壌を構成する土粒子よりも小さい開口を有する仕切部材と、を有する。 - 特許庁

Patterns each having at least two thermal conductivities are alternately disposed on a printed circuit board to diffuse the heat of the electronic components which are heating elements to the other pattern, and the heating elements are cooled by taking in air in the upper section of the other pattern as the air plenished by an upward current generated by the heat released by the heating elements.例文帳に追加

プリント基板上に少なくとも２つの熱伝導率を有するパターンを交互に配置し、発熱体であるところの電子部品の熱を一方のパターンに拡散し、発熱体が放出する熱により発生する上昇気流の補充する空気として他方のパターン上部の空気を取り込むことで発熱体を冷却する。 - 特許庁

The bed system includes a bed body 20 and a nest table 40 composed of a movable first table 30 and a movable second table 40 inside which the first table 30 is nested, independent of each other, and stride a discretional section of the bed body 20.例文帳に追加

ベッド本体２０と、可動式の第１テーブル３０及び内部に前記第１テーブル３０を入れ子式に収納する可動式の第２テーブル４０から構成されるネストテーブルとを備え、前記ネストテーブルを構成する前記第１テーブル３０及び前記第２テーブル４０の各々が相互独立して、前記ベッド本体２０の任意の部位を跨ぐようにしてなる、ベッドシステム。 - 特許庁

A mediation section 114 preferentially permits access to the memory 105 from the priority master by exchanging the order of the slot of the bandwidth information 120 if there is an access request from the priority master specified by the priority master information 121, when mediating access competitions while exchanging slots in the bandwidth information 120 at each prescribed mediation timing.例文帳に追加

調停部１１４は、所定の調停タイミング毎に、帯域幅情報１２０のスロットを切り替えながらアクセス競合を調停する際、優先マスタ情報１２１で指定された優先マスタからアクセスリクエストがある場合に、帯域幅情報１２０のスロットの順番を入れ替えることにより優先マスタからメモリ１０５へのアクセスを優先的に許可する。 - 特許庁

The agitator body 10 has a shaft body 11 constituted to a columnar shape having a suitable length and a pair of flat planar agitator blades 12 respectively supported along the directions intersecting orthogonally with each other at the cross section of the shaft body 11 on both sides in the longitudinal direction across the central part in the longitudinal direction of the shaft body 11.例文帳に追加

撹拌体１０は、適当な長さを有する円柱状に構成された軸体１１と、この軸体１１における長手方向の中央部を挟んだ長手方向の両側において、該軸体の断面の相互に直交する方向に沿った状態でそれぞれが支持された一対の平板状の撹拌翼１２とを有している。 - 特許庁

A raised part 2 whose cross section is convex and continuous is provided on at least one surface of a dielectric plate 1, electrodes 3 are formed on both surfaces of plate 1 including the outer surface of the part 2, and a plurality of through holes 4 are formed along the part 2 on both sides thereof to respectively allow the electrodes 3 formed on both sides of the plate 1 to conduct each other.例文帳に追加

誘電体板１の少なくとも一方の面に断面凸形状で連続する隆起部２を備え、その隆起部の外面を含めて誘電体板１の両面に電極３を形成し、隆起部２に沿ってその両脇に、誘電体板の両面に形成した電極３間をそれぞれ導通させる複数のスルーホール４を配列する。 - 特許庁

A voice interactive apparatus 100 includes an understanding result generating section 113 for generating an understanding result which is the response to uttered voice by using a recognition result candidate which is selected, on the basis of a prescribed selection reference value which is given to each recognition result candidate, from a plurality of recognition result candidates which are the recognition results by a voice recognition processor 111.例文帳に追加

音声対話装置１００は、音声認識処理部１１１による認識結果である複数の認識結果候補から、各認識結果候補に与えられた所定の選択基準値に基づき選択された認識結果候補を用いて、発話された音声に対する応答となる理解結果を生成する理解結果生成部１１３を備える。 - 特許庁

As a result, the arrangement mode of a linear array is adopted for the arrangement mode of the photodiodes to sufficiently reserve the arrangement area for signal storage sections under the photodiodes, thereby obtaining a configuration suitable for the detection of the optical image information of the high speed phenomenon by increasing the number of signal transfer cells of each signal storage section resulting in increasing the number of consecutively photographed pictures.例文帳に追加

その結果、フォトダイオードの側の配置態様を１次元アレイの配置態様として、フォトダイオードの下方へ信号記憶部の配設エリアを十分に確保し、各信号記憶部の信号転送セルの数を多くして連続撮影できる枚数を増やすことで高速現象に対する光学的イメージ情報の検出に好適な構成にできる。 - 特許庁

A distance-corresponding value of each distance vocable stored separately in regard to inputting operators is acquired from a fuzzy distance vocable general database 45A and reflected to an analysis result of the route description information, so as to compare with a road arrangement on actual map data MD, thereby enabling an approximate position of the destination to be estimated and established on the map data MD by using the control section 44.例文帳に追加

入力者別に記憶された各距離語の距離対応値を曖昧距離語一般データベース４５Ａから取得して、上記経路説明情報の解析結果に反映させ、実際の地図データＭＤ上の道路の配置と照合することで、制御部４４が目的地のおおよその地図データＭＤ上の位置を推定し設定できる。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to set the deformation amount of the channel groove 2 from a voltage output side regardless of the aspect ratio of the shape at cross section of the channel groove 2, and in the whole nozzle hole 5, the discharge volume, discharge rate and discharge timing can be set constantly or optionally, respectively without depending on the shape of each channel groove 2.例文帳に追加

したがって、チャンネル溝２の断面形状のアスペクト比に関係なく、チャンネル溝２の変形量を電圧出力側から設定することが可能となり、各チャンネル溝２の形状に依存することなく、全ノズル孔５において吐出体積、吐出速度、吐出タイミングをそれぞれ一定、または任意に設定することができる。 - 特許庁

An FDCT circuit 11b outputs the DC factor of each line in a rectangular block as C0 and the DC factors are integrated by means of the sign selecting circuits 11d and 11g, adders 11e and 11h, and registers 11f and 11i of a motion detecting section after (+) or (-) sign is appropriately added to the DC factors.例文帳に追加

ＦＤＣＴ回路１１ｂが矩形ブロック内の各ラインのＤＣ係数をＣ０として出力し、動き検出部における符号選択回路１１ｄ及び１１ｇ、加算器１１ｅ及び１１ｈ、レジスタ１１ｆ及び１１ｉで、ＦＤＣＴ回路１１ｂからのＤＣ係数に対して適宜＋又は−の符号が付された後に積算処理される。 - 特許庁