「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Data for predicting sound field is inputted to an input section 11 and impulse response at a sound receiving point is operated in each direction at a numerical operating section 12.例文帳に追加

音場予測をするためのデータが入力部１１に入力され、数値演算部１２によって、受音点での方向別インパルス応答を求められる。 - 特許庁

The communication section 16 can transmit part of first image information by each page read by the read section 13 to second facsimile machines 21, 31, 41.例文帳に追加

通信部１６は、読取部１３により読み取られた１ページごとの第１画像情報の一部を第２ファクシミリ装置２１，３１，４１に送信可能である。 - 特許庁

Category for each segment section is discriminated based on the key word of obtained segment section and storage information of the category/key word corresponding accumulating part.例文帳に追加

取得した分節区間のキーワードと、分類種別／キーワード対応蓄積部の記憶情報とに基づいて、分節区間毎の分類種別を判定する。 - 特許庁

Then the information of the adder section 5 (the number of new and unread received messages by each attribute) is displayed on the screen under the control of the control section 8.例文帳に追加

そして、制御部８の制御によって、表示部４に加算部６の情報（属性ごとの新たな未読の受信メッセージの本数）を画面表示する。 - 特許庁

To provide an ink jet head comprising a head body section and an actuator section bonded each other in which adhesive is prevented from adhering to the displacing part of a diaphragm.例文帳に追加

ヘッド本体部とアクチュエータ部とが接着されて成るインクジェットヘッドにおいて、振動板の変位部に接着剤が付着することを防止する。 - 特許庁

The control section 130 uses the measured interference amount to calculate an average of the interference amounts of the same channel used by each wireless section.例文帳に追加

制御部１３０は、測定した干渉量を用いて、無線部のそれぞれで用いられている同一チャネルにおける干渉量の平均値を算出する。 - 特許庁

An SAD calculation section 222 to 230 calculates the total value of the absolute value of an predictive error in each predictive mode for storing in an SAD storage section 234.例文帳に追加

ＳＡＤ算出部２２２乃至２３０は、各予測モードの予測誤差の絶対値の合計値を算出し、ＳＡＤ記憶部２３４に格納する。 - 特許庁

A communication history creation section 17 creates a communication history for each partner terminal utilizing communication amount information collected by the communication monitor section 16.例文帳に追加

通信履歴作成部１７は、通信モニタ部１６により収集される通信量情報を利用して、各相手端末についての通信履歴を作成する。 - 特許庁

A metal foil 17, an air space layer 16 and a plaster board 15 are adjoined to each other to provide them to the interior finish section 12 of the wall 10 from an indoor side of the interior finish section.例文帳に追加

壁１０の内装部１２には、内装部室内側より金属箔１７と空気層１６と石膏ボード１５とが隣接して設けられている。 - 特許庁

A liquid reception section is provided on the one header pipe 3, and the inside of the liquid reception section and the inside of the one header pipe 3 are communicated with each other through a refrigerant passage 40.例文帳に追加

一方のヘッダパイプ３に受液部６を併設して、受液部６内と一方のヘッダパイプ３内とを冷媒通路４０によって連通させる。 - 特許庁

A symmetrical face calculation part 13 divides a three-dimensional object to be expressed on a computer into a first section and a second section which are symmetrical to each other.例文帳に追加

対称面算出部１３は、コンピュータ上に表現すべき３次元物体を、互いに対称な第１の部分および第２の部分に分割する。 - 特許庁

The number of read times for each page of the memory 4 is counted and stored by a number of read times storing section 331 prepared in the refresh control section 33.例文帳に追加

リフレッシュ制御部３３が備える読み出し回数記憶部３３１は、メモリ４の各ページに対する読み出し回数をカウントして記憶している。 - 特許庁

A side band noise specifying part 42 evaluates the continuity of each reference section determined at every sample time, and specifies a side band noise portion in the reference section.例文帳に追加

サイドバンドノイズ特定部４２は、各サンプル時刻ごとに判定された各参照部位の連続性を評価し、参照部位の中のサイドバンドノイズ部分を特定する。 - 特許庁

Each gravity center calculation section Wt[1:n] is a section including a peak of a power spectrum Pt[fi], and a gravity center frequency fwt[1:n] is calculated in every of the sections Wt[1:n].例文帳に追加

重心計算区間Ｗt[1:n]はパワースペクトルＰt[fi]のピークを含む区間であり、この区間Ｗt[1:n]ごとに重心周波数ｆwt[1:n]が算出される。 - 特許庁

To allow a ground device to transmit temporary speed set information in which temporary speed set section suitable for each train is calculated in a track section including a branching point and a merging point.例文帳に追加

地上装置が、分岐・合流のある軌道区間において、列車ごとに適切な臨速設定区間を算出した臨速設定情報を送信する。 - 特許庁

Each mobile station wireless section 103 obtains position information of the opposite party and an inter-two-party distance direction calculation section 106 calculates the distance between the mobile stations and the direction of the mobile stations.例文帳に追加

各移動局無線部１０３が相手の位置情報を得て２者間距離向き計算部１０６が移動局間の距離や向きを計算する。 - 特許庁

A control section 15 and a gain adjustment section 6 select a plurality of speaker units for outputting voice from the plurality of speaker units for each speaker.例文帳に追加

そして、制御部１５と利得調整部６とは、上記スピーカごとに、上記複数のスピーカユニットの中から、音声を出力する複数のスピーカユニットを選択する。 - 特許庁

An output section 70 outputs a unit data U including an identifier AID of the accompaniment state data DA selected by the selection section 62 for each unit period T.例文帳に追加

出力部７０は、選択部６２が選択した伴奏態様データＤAの識別子ＡIDを含む単位データＵを各単位区間Ｔについて出力する。 - 特許庁

Also preferably, the area of the holes 12 in an arbitrary cross section of each of the piezoelectric crystal particles 11 is 6.5-12% of the total area of the arbitrary cross section.例文帳に追加

また、圧電性結晶粒子１１の任意断面における空孔１２の面積は、好ましくは、任意断面の全面積の６．５〜１２％である。 - 特許庁

The searching section 8 calculates the similarity by the vector of each history, extracts the history with the highest similarity, and gives it to a discrimination section 7.例文帳に追加

検索部８では各履歴のベクトルごとに類似度の計算を行い、類似度が最も大きくなる履歴を抽出し、判定部７へ供給する。 - 特許庁

A file read/write section 286 stores the device serial N and the seed A in an external storage 260 connected to a connecting section 217, while associating them with each other.例文帳に追加

ファイル読出／書込部２８６は、接続部２１７に接続された外部記憶装置２６０に機器シリアルＮとシードＡとを互いに関連付けて記録する。 - 特許庁

The light source section 1 and the power supply control section 4 are separated from each other via the connection member 5 and a space surrounding the connection member 5 and opened to the outside.例文帳に追加

連結部材５とそれを囲み外部に対し開放された空間とを介して、光源部１と電源制御部４が互いに隔てられる。 - 特許庁

An image size calculating section 28 calculates the size of the image of each HMD wearer, and a direction detecting section 29 detects the direction of the HMD wearer.例文帳に追加

画像サイズ算出部２８はＨＭＤ装着者画像のサイズを算出し、向き検出部２９はＨＭＤ装着者の向きを検出する。 - 特許庁

A radiation pipe section 150 configuring a part of the communication pipe 15 for the utilizing section and the pipe member 110 for radiation are kept into contact with each other along the axial direction.例文帳に追加

利用部用連通管１５の一部を構成する放熱管部１５０と放熱用管部材１１０とを軸方向に沿って互いに当接する。 - 特許庁

A digest section selection portion 12 selects the section of the high emphasis degree so as to be a specified digest video length for each specified scene.例文帳に追加

ダイジェスト区間選択部１２は，指定されたシーンごとに，指定されたダイジェスト映像長となるように，強調されている度合いの高い区間を選択する。 - 特許庁

The spoke wheel includes plate spokes 5 each having a screw section 6 at one end thereof, engagement sections 7 of a predetermined width b at the other end thereof, and a plate-like connection section 9 disposed therebetween.例文帳に追加

一端にネジ部６を、他端に所定幅ｂからなる係合部７を、その間に板状の連結部９を有するプレートスポーク５を備える。 - 特許庁

Identical distances 403 between terminating sections are provided on the extension of each line terminating section 414, to form a line terminating section equalizing dummy pattern 420.例文帳に追加

各ライン終端部４１４の延長線上に、同一の終端部間距離４０３を空けて、ライン終端部均一化ダミーパターン４２０が形成される。 - 特許庁

The grounding hardware 24 is formed to have a corrugated cross-section and comprises a case coupling part 64 and a lid coupling part 66 each having a U-shaped cross-section.例文帳に追加

アース金具２４を、それぞれ断面Ｕ字形であるケース結合部分６４と蓋部結合部分６６とを備えた断面波形に形成する。 - 特許庁

First and second pad sensor sections SN1 and SN2 are arranged in a communicating connection section 21 which is formed in each position of first and second edge sections Sa and Sb of the space section.例文帳に追加

空間部Ｓの第１、第２端部Ｓａ、Ｓｂの各位置に形成される連通部２１に第１、第２パッドセンサ部ＳＮ１、ＳＮ２が配設される。 - 特許庁

The control section 5 controls emission intensity of each of the plurality of light sources 1, based on brightness distribution or combination emission distribution, which is corrected by the correction section 4.例文帳に追加

制御部５は、補正部４により補正された輝度分布または合成発光分布に基づいて、複数の光源１の発光強度をそれぞれ制御する。 - 特許庁

When it is not possible to secure any seat matched with conditions requested by a terminal, the requested section is divided, and the seats of each section are retrieved.例文帳に追加

端末が要求する条件に合致する座席を確保できない場合、要求された区間を分割してそれぞれの区間の空席を検索する。 - 特許庁

In the communication system 1 disclosed herein, a reader provided with a management section 6 having a processing section 7 and an RF ID tag 2 make radio communication with each other.例文帳に追加

本発明にかかる通信システム１は、処理部７を有する管理部６を備えた読み取り装置とＲＦＩＤタグ２との間で無線通信を行なう。 - 特許庁

Furthermore, a keyword extract section 210 extracts a keyword of conversation contents, an advertisement processing section 212 acquires related advertisement information and distributes it to each terminal.例文帳に追加

また、キーワード抽出部２１０で対話内容のキーワードを抽出し、広告処理部２１２で関連する広告情報を獲得し、各端末に配信する。 - 特許庁

The correction means corrects the output from the pixel signal read out circuit section 204 for each row by using the output from the dummy signal read out circuit section 209.例文帳に追加

補正手段は、ダミー信号読出し回路部２０９の出力を用いて画素信号読出し回路部２０４の出力を行毎に補正する。 - 特許庁

A transmission request command of a response signal for confirming connection of each video interface cable is transmitted from a printer controller section to a printer engine section through a command interface.例文帳に追加

プリンタコントローラ部からコマンドインタフェースを介して、各ビデオインタフェースケーブルの接続確認用応答信号の送信要求コマンドをプリンタエンジン部に送信する。 - 特許庁

A synthesis instruction section 103 discriminates whether each synthesis condition is established and instructs a synthesis section 105 to synthesize the source data with the template, when the condition is established.例文帳に追加

合成指示部１０３は、各合成条件が成立するか否かを判定し、成立するとき合成部１０５に素材データとテンプレートとの合成を指示する。 - 特許庁

A vertical piece of the end section of the supporting lever is fitted to a vertical groove provided to the upper end section of each handrail wall panel to construct the supporting lever between the handrail wall panels.例文帳に追加

更には手摺壁パネルの上端部に具えた縦溝に、支持杆端部の垂直片を嵌合して、手摺壁パネル間に支持杆を架設する。 - 特許庁

An NMR signal for detecting the respiratory level of the subject 200 is acquired by the operation of each section under the control of a main control section 10g.例文帳に追加

主制御部１０ｇの制御の下での各部の動作により被検者２００の呼吸レベルを検出するためのＮＭＲ信号を取得する。 - 特許庁

If they agree with each other, audio bit stream of the previous frame are replaced and outputted (a step S16), and the processes of an audio model weighting section and a quantization/coding section are omitted.例文帳に追加

一致する場合は前フレームのオーディオビットストリームの置き換えて出力し（ステップＳ１６）、聴覚モデル重み付け部と量子化／符号化部の処理を省く。 - 特許庁

The both of the fitting section for a syringe shield and the fitting section for the physiological salt solution syringe are formed into recessed shapes and disposed orthogonally crossing with each other.例文帳に追加

このシリンジシールド用嵌合部と生理食塩水用シリンジ用嵌合部は、いずれも凹状に形成され、互いに直交するように配置されている。 - 特許庁

In each television receiver 2, a viewer indication acquisition section 21 acquires the information presentation level indicated by the viewer and supplies it to a control section 30.例文帳に追加

各テレビジョン受像機２において、視聴者指示取得部２１は、視聴者が指示した情報提示レベルを取得し、制御部３０に供給する。 - 特許庁

One mask has a first opening section, having a rectangular opening arranged in a lattice shape, and an electrode for deflecting a beam for each first opening section.例文帳に追加

一方のマスクは、格子状に配置された矩形状の開口を有する第１の開口部とビームを偏向させる電極を第１の開口部毎に有する。 - 特許庁

In the insulating section formation step, a recess is formed for each of depths of the recesses 20a and 30a so as to form an insulating section, and unit processing is conducted independently plural number of times.例文帳に追加

絶縁部形成工程は、凹部２０ａ、３０ａの深さごとに凹部を形成し絶縁部を形成する単位処理を独立させて複数回行う。 - 特許庁

Second turning sections 21 each provided on the leading end of the two-forked section 15 connect lower ends of the U shape section 20 turnably.例文帳に追加

二股部１５の両先端にそれぞれ設けられる第２回動部２１によって、Ｕ字形部分２０の下両端が回動可能に連結される。 - 特許庁

A plurality of unit sections are set for a time series signal being an analysis object, and a time series signal in each unit section is extracted as a section signal (S3).例文帳に追加

解析対象の時系列信号に対し複数の単位区間を設定し各単位区間の時系列信号を区間信号として抽出（Ｓ３）。 - 特許庁