「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A data acquisition section 301 regularly acquires data on the usage situation of the conductor for each section from an outside conductor management system 900.例文帳に追加

データ取得部３０１は外部の心線管理システム９００から定期的に区間ごとの心線の使用状況に関するデータを取得する。 - 特許庁

Each of an analog signal processing section 12A and an analog / digital conversion section 13 is provided with a circuit by two channels corresponding to the output terminals 25, 26.例文帳に追加

アナログ信号処理部１２とＡ／Ｄ変換部１３は、２つの出力端子２５、２６に対応して２チャンネル分の回路が設けられている。 - 特許庁

An amount-of-characteristic computing section determines whether the strain computed in each predetermined area by the strain computing section exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

そして、特徴量算出部は、歪算出部によって所定の領域ごとに算出された歪が所定の閾値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

The elastic section 15 has a through-hole 3b at the center in a lateral cross-section, and is formed as a stacking structure of solid sections 3c perpendicular to each other.例文帳に追加

弾性部１５は、横断面中央部に貫通孔３ｂを有し、相互に直交する中実部３ｃの積み重ね構造となっている。 - 特許庁

A determination section 18 determines a degree of importance of each partner terminal based on communication history information created by the communication history creation section 17.例文帳に追加

判定部１８は、通信履歴作成部１７により作成された通信履歴情報に基づいて、各相手端末の重要度を判定する。 - 特許庁

A half-mirror section 11 and a reflective section 10 are secured, respectively, to the free end of two displacing parts 4 and 8 of identical constitution arranged facing each other.例文帳に追加

互いに対向するハーフミラー部１１及び反射部１０は、同じ構成の２つの変位部４，８の自由端にそれぞれ固定される。 - 特許庁

In the cleaning brush 50, one surface 51 of a flat section 51 and a side face 52a of the contact section 52 are connected to each other by a curved face 53.例文帳に追加

また、洗浄ブラシ５０は、平板部５１の一方面５１ａと接触部５２の側面５２ａとが曲面５３で接続されている。 - 特許庁

The first input section 53 and the second output section 56 face each other and are positioned in vicinity when a game board 6 is attached to a main body base 5.例文帳に追加

遊技盤６を本体基部５に装着した際に、第１入力部５３と第２出力部５６とは対向し、近接して配置される。 - 特許庁

Then, a road working condition judging means 1g judges the section under work and the section where the work has been completed for each group.例文帳に追加

そして、道路作業状況判定手段１ｇは、車両グループごとに作業中の区間と作業が完了した区間とを判定する。 - 特許庁

The extended portion of each leg section is welded to the heater mounting section with at least a part being positioned at the crossing position with the cut-out portion.例文帳に追加

各脚部の延出端部は、少なくとも一部が切欠きを横切る位置に位置決めされた状態で、ヒータ取付け部に溶接されている。 - 特許庁

A loss specifying section 46 specifies a loss coefficient g[i] of the unit section U[i] for each of the I unit sections U[1] to U[I].例文帳に追加

損失特定部４６は、単位区間Ｕ[i]の損失係数ｇ[i]をＩ個の単位区間Ｕ[1]〜Ｕ[I]の各々について個別に特定する。 - 特許庁

A delay section 6 arranges the timings of the estimated channel information and a pilot block transmission channel estimate section 8 applies weighted sum to each channel estimate value.例文帳に追加

この推定チャネル情報を遅延部６でタイミングを揃え、パイロットブロック伝送路推定部８で、各チャネル推定値を重み付け加算する。 - 特許庁

A coordinate system converting section 15 converts the relative positional relation of each antenna calculated by the positional relation calculation section 14 into a mobile coordinate system.例文帳に追加

座標系変換部１５は、位置関係算出部１４で算出した各アンテナの相対的位置関係を移動体座標系に変換する。 - 特許庁

A signal detection section 5 detects a level of the digital intermediate frequency signal c outputted from the analog/digital conversion section by each frequency.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部から出力されたデジタルの中間周波数信号ｃのレベルは、信号検出部５により周波数毎に検出される。 - 特許庁

A dispatching section 5 assigns a reticle and a corresponding rot to each exposure device according to the determined result of the priority level determining section 4.例文帳に追加

そして、ディスパッチ部５は、優先順位決定部４が決定した結果にしたがって、レチクルおよび対応するロットを各露光装置に割り当てる。 - 特許庁

Moreover, a power management section 125 controls the generated first and second powers to supply the powers to each section of the electronic tag 10.例文帳に追加

そして、電力管理部１２５は、生成した第１の電力及び第２の電力を制御し、電子タグ１０の各部に電力を供給する。 - 特許庁

A display control section 107 displays each stored correlation data with the same data rearranged in the order of values (comparison data) on a display section 106.例文帳に追加

表示制御部１０７は、格納された各相関データを、値の順に並べ替えた状態（比較データ）にして表示部１０６に表示する。 - 特許庁

Each trench pattern 51 to 53 is formed in an elliptically arcuate cross section, respectively, and rounding sections 5a are formed at a boundary between the attraction surface 32a and the trench section 5.例文帳に追加

各溝パターン５１〜５３はそれぞれ断面楕円弧状をなし、丸め部５ａを吸着面３２ａと溝部５との境界部に備える。 - 特許庁

A reading scanner section to read an image of an original placed on the original platen 21 scans the rear side of the operation section 7 to read each mark M.例文帳に追加

原稿台２１上に載置された原稿の画像を読み取る読取スキャナ部は、操作部７の裏面側を走査して各マークＭを読み取る。 - 特許庁

One ends of a pair of arms composing the futon clipping section 3 are connected with each other by using a first turning section 17.例文帳に追加

このうち、布団狭持部３を構成するための一対の一条のアームのそれぞれの一端が第１回動部１７により連結される。 - 特許庁

A menu display control section 5 displays a button at each corresponding position on the menu of the display section 6 and applies hot spot display to the selected button.例文帳に追加

画面表示制御部５は、表示部６の画面上の該当する各位置にボタン表示し、選択されたボタンをホットスポット表示する。 - 特許庁

A content title providing section 62 provides each of the titles of extracted content in response to a request from the content title providing section 82.例文帳に追加

コンテンツタイトル提供部６２は、コンテンツタイトル取得部８２からの要求に応じて、抽出されたコンテンツのタイトルのそれぞれを提供する。 - 特許庁

A pulley tooth space section 14 and a pulley tooth section 12 of a driving pulley are constituted by four circular arcs pairing with each other on both sides of the center line Y'.例文帳に追加

駆動プーリのプーリ歯溝部１４、プーリ歯部１２を、中心線Ｙ’を挟んでそれぞれ対になっている４つの円弧で構成する。 - 特許庁

An international delivery identification section 60A judges whether the mail is for abroad or not, based on each collation result by every collation section comprising a sticker-carried information collation section 51, an address format collation section 52, an address word collation section 53, a delivery zone code form collation section 54, and a country name identification word collation section 55 (or, by part of the collation sections).例文帳に追加

国際便判定部６０Ａは、シール記載情報照合部５１、住所フォーマット照合部５２、住所用単語照合部５３、配達区域コード形式照合部５４、および国名識別単語照合部５５（もしくは、それらの一部）による各照合結果に基づき、郵便物が国外向けの便であるか否かを判定する。 - 特許庁

A signal quality value at each branch (antenna) obtained by a diversity reception section 501 of each of radio devices 51, 52,... in a TDD radio base station at reception is given to an antenna changeover control section 7, and each one transmission antenna is selected for each radio device so as not to be in duplicate among the radio devices.例文帳に追加

ＴＤＤの無線基地局において、受信時に各無線機５１，５２，…のダイバーシティ受信部５０１で得られた各ブランチ（アンテナ）における信号品質値は、アンテナ切り換え制御部７に入力され、各無線機に対する送信アンテナが無線機間で重複しないよう各１本選択される。 - 特許庁

The prep image generating section generates a plurality of prep images related to each of a plurality of cardiac time phases on the basis of each of a plurality of sets of echo signals collected in each of the plurality of cardiac time phases different from each other for the same slice by the prep scan section.例文帳に追加

プレップ画像生成部は、プレップスキャン部が、同一スライスについて互いに異なる複数の心時相のそれぞれにおいて収集した複数セットのエコー信号のそれぞれに基づいて、複数の心時相のそれぞれに関する複数のプレップ画像を生成する。 - 特許庁

A solid-stage image pickup element has a flattened layer 2, provided with a groove section 13 surrounding each light receiving section on a substrate, on which a plurality of light receiving sections is formed and convex lenses 1 outside the groove section 13 of the flattened layer 2 and concave lenses 15 inside the groove section 13.例文帳に追加

複数の受光部が形成された基板上に、各受光部の周囲を取巻く溝部１３を設けた平坦化層２を有し、かつ、該平坦化層の溝部外に凸レンズ１、溝部内に凹レンズ１５を有する。 - 特許庁

The reaction vessel comprises, in a preferable example, a resin plate 40 on which a sample injecting section 44, a PCR reaction reagent housing section 46, a typing reagent housing section 48 and a mixing section 50 are installed, and upper part of each is covered with an elastic film 42.例文帳に追加

好ましい形態では、樹脂プレート４０にサンプル注入部４４、ＰＣＲ反応試薬収容部４６、タイピング試薬収容部４８及び混合部５０が形成され、それぞれの上部が弾性フィルム４２で被われている。 - 特許庁

Then the remote controller having the wireless reception section 8 supplies character information received by the wireless reception section 8 to other remote controllers 2c, 2x that does not have the wireless reception section 8 and each display section 6 of the remote commanders 2c, 2x displays the character information.例文帳に追加

そして、この無線受信部８で受信された文字情報を、無線受信部８を持たない他のリモコン装置２ｃ，２ｘに供給し、当該リモコン装置２ｃ，２ｘの表示部６にも上記文字情報を表示させる。 - 特許庁

When the visible light emitting section 132 and the visible light receiving section 141, and the visible light emitting section 142 and the visible light receiving section 131 are disposed oppositely to each other, short distance visible light communication can be carried out between portable telephones.例文帳に追加

それぞれの可視光発光部１３２と可視光受光部１４１，可視光発光部１４２と可視光受光部３１を互いに向かい合わせることで、携帯電話同士で近距離の可視光通信を行うことができる。 - 特許庁

The sintering ignition furnace 1 is composed of the burner 10 for igniting the sintered materials, and a furnace wall 40 having at least the ceiling section 20 and the sidewall section 30, and the ceiling section and the sidewall section are composed of members independent from each other.例文帳に追加

焼結点火炉１は、焼結原料に点火するバーナ１０と、少なくとも天井部２０および側壁部３０を有する炉壁４０とで構成され、天井部および側壁部が別個独立の部材で構成されている。 - 特許庁

The sleeve 14 is provided with the through-hole 16 constituted of a large-diameter section 16a and a small-diameter section 16b in the axial direction, and the thrust dynamic pressure generation section of the upper flange 12 and the thrust dynamic pressure generation section of the lower flange 13 are communicated with each other.例文帳に追加

スリーブ１４には大径部１６ａと小径部１６ｂとから成る貫通孔１６が軸方向に設けられ、上部フランジ１２のスラスト動圧発生部と下部フランジ１３のスラスト動圧発生部とを連通させている。 - 特許庁

The occupant detection system 100 includes a satellite sensor circuit section 63a and a master determination section 10, wherein the satellite sensor circuit section 63a and the master determination section 10 are connected with each other via two lines of a power supply line VDDL and a ground line VSSL.例文帳に追加

乗員検知システム１００は、サテライトセンサ回路部６３ａと、マスター判定部１０と、を備え、サテライトセンサ回路部６３ａとマスター判定部１０は、電源供給ラインＶＤＤＬと接地ラインＶＳＳＬの２線で接続される。 - 特許庁

A snap fit comprising a locking claw section 28 and an engagement hole section (engagement recess) 43 unreleasably engaged with each other utilizing the elastic deformation of the flexible piece 42 is installed between the knob attaching section 20 and the attaching tubular section 32.例文帳に追加

ノブ取付部２０と取付筒部３２との間に、可撓片４２の弾性変形を利用して相互に抜け止め可能に係合する係止爪部２８と係合孔部（係合凹部）４３とからなるスナップフィットが設けられる。 - 特許庁

The magnets M and M which attract the facing right and left internal surfaces 4a and 4a of the peripheral edge section 4 each other are movably housed in a laterally long housing bag section 10 which is formed along the peripheral edge section 4 of the upper opening section 3.例文帳に追加

上方開口部３の周縁部４に沿って形成した横長状収納袋部10内に、周縁部４の対向する左右内側面４ａ，４ａを相互に吸着させる磁石Ｍ，Ｍを、移動可能に収納した。 - 特許庁

A control section 6 receives at least either of an aperture value signal from an iris section 2 or focal distance signal from a lens section 1, and the control section 6 sets a level adjustment value of each of RGB signals on the basis of the received signal.例文帳に追加

アイリス部２からの絞り値信号、またはレンズ部１からの焦点距離信号の少なくとも一方が制御部６に入力し、制御部６はその入力信号に基づいてＲＧＢ各信号のレベル調整値を設定する。 - 特許庁

Each of participant terminals 2-4 has a control section 20 for displaying a picture corresponding to an operation by an operation section 222 on a display section 221 and a data transmitting section 25 for transmitting an operation signal corresponding to the operation to an instructor terminal 1.例文帳に追加

各受講者端末２〜４は、操作部２２２による操作に応じた画面を表示部２２１に表示させる制御部２０と、その操作に応じた操作信号を指導者端末１に送信するデータ送信部２５とを備えている。 - 特許庁

This traveling plan creation device records section total traveling energy and section total regeneration energy in one road section when a hybrid car travels in one of a plurality of road sections for each road section (150).例文帳に追加

走行計画作成装置は、複数の道路区間の１つ１つについて、当該１つの道路区間を走行したときに、当該１つの道路区間の区間内総走行エネルギーおよび区間内総回生エネルギーを記録する（１５０）。 - 特許庁

The ideal carrying quantity of longitudinal dimension of each paper sheet is a value obtained by adding the ideal carrying quantity of a 2nd section to that of a 1st section and a value obtained by adding the ideal carrying quantity of the 2nd section to that of a 3rd section.例文帳に追加

紙葉類の長さ寸法の理想搬送量は、第１区間の理想搬送量に第２区間の理想搬送量を加算した値であり、また、第３区間の理想搬送量に第２区間の理想搬送量を加算した値である。 - 特許庁

A movement information generating section 54 generates movement information where the identification information, positional information, and orientation information acquired from the identification information generating section 51, positional information generating section 52, and orientation information generating section 53 are related to each other.例文帳に追加

移動情報生成部５４は、識別情報生成部５１、位置情報生成部５２および向情報生成部５３から取得した識別情報、位置情報および向情報をそれぞれ対応付けた移動情報を生成する。 - 特許庁

The moisture from the housed object which is housed in a housing space S1 is discharged outside of the container body 1 from each hole section 18 through the notched section 47, the disassembly hole section 56 and the space section S2, and thus, the freshness of the housed object can be ensured.例文帳に追加

収容空間S1に収容した被収容物からの水分を、切欠部47および解体孔部56と空間部S2とを介して各孔部18から容器本体１の外部に排出することで、被収容物の鮮度を確保できる。 - 特許庁

When carrying out fastening operation, a tool is attached to the first tool attachment section 6a and the second tool attachment section 6b, and the first tool attachment section 6a and the second tool attachment section 6b are made closer to each other using the tool.例文帳に追加

締結作業時には、工具を第１の工具取付部６ａ及び第２の工具取付部６ｂのそれぞれに取り付け、工具を用いて第１の工具取付部６ａ及び第２の工具取付部６ｂを互いに近づける。 - 特許庁

Each of mobile terminals 100, 120 includes: an emergency button/display section 109 for starting an emergency mode on emergency; and an emergency transmission section 110 and an emergency reception section 111 for independently making communication with a mobile phone speech section 103.例文帳に追加

携帯端末１００，１２０は、緊急時に緊急モードを起動するための緊急ボタン／表示部１０９、携帯電話通信部１０３とは独立して通信を行う緊急送信部１１０及び緊急受信部１１１を備える。 - 特許庁

In a section load calculation part 57 by a phase difference, based on an impedance file 56 and the voltage phase value file 55, a phase difference component in both ends of each section is calculated further with a voltage value and impedance in this section used, and a section passing current is calculated.例文帳に追加

位相差による区間負荷計算部５７では、インピーダンスファイル５６と電圧位相値ファイル５５を元に、各区間両端の位相差分を計算し更に電圧値と該区間のインピーダンスを用いて、区間通過電流を計算する。 - 特許庁

The section 1 is provided with the function that inputs the original data inputted from the section 5 into the section 2, and the function that takes out standard data stored in the section 2 and the original data while relating the data to each other.例文帳に追加

また、処理部１は、入力部５から入力したオリジナルデータを教育データ記憶部２に入力する機能と、教育データ記憶部２に記憶した標準データとオリジナルデータとを関連づけて引き出す機能とを備えている。 - 特許庁