「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A relationship between the voltage and the current at each image forming section on the basis of the applied voltage and the detected current to obtain the optimum transfer bias (temporal transfer voltage) at each image forming section (S5).例文帳に追加

この印加した電圧と検知した電流から、各画像形成部での電圧と電流との関係を求め、各画像形成部での最適な転写バイアス（仮の転写電圧）を求める（Ｓ５）。 - 特許庁

A main server communication section 53 for each communication means determines a mail server for each communication means which corresponds to the identified communication means from among mail servers 6n for each communication means from a mail server 61 for each communication means.例文帳に追加

対通信手段別メールサーバ通信部５３は通信手段別メールサーバ６１から通信手段別メールサーバ６ｎの中から、識別した通信手段に対応する通信手段別メールサーバを決定する。 - 特許庁

The CDMA receiver carrying out the method is provided with an area data segmentation section that segments area data, a peak position detection section that detects a peak position of each area, an area index calculation section that decides and manages the priority of each area, and an area designation calculation section that designates the area with high priority to the area data segmentation section.例文帳に追加

上記パスサーチ方法を実施するＣＤＭＡ受信装置は、領域データを切り出す領域データ切り出し部、各領域のピーク位置を検出するピーク位置検出部、各領域の優先度を決定・管理する領域インデックス計算部、優先度の高い領域を前記領域データ切り出し部に指定する領域指定計算部を備える。 - 特許庁

In the drive circuit area 3, a sample/hold section corresponding to each data line in the display area 2, a digital/analog conversion section arranged at a rate of one for a plurality of data lines and converting drive data corresponding to each dot into analog values respectively, and a switch section for providing the analog values outputted from the digital/analog conversion section to the corresponding sample/hold section are provided.例文帳に追加

駆動回路領域３には、表示領域２の各データ線に対応するサンプル／ホールド部と、複数のデータ線に対して一つの割合で配置され、各ドットに対応する駆動データをそれぞれアナログ値に変換するデジタル／アナログ変換部と、デジタル／アナログ変換部から出力されるアナログ値を対応するサンプル／ホールド部に与えるスイッチ部とが設けられる。 - 特許庁

Each corner part between each side face of the front and the rear of a brake disk 1 and the petal-shaped outer peripheral edge of the brake disk is formed into a rounded surface 9 having an arcuate section.例文帳に追加

ブレーキディスク１の表裏各側面と花弁状の外周縁との角部が断面円弧状のアール面９に形成される。 - 特許庁

A DCT transform section 12 applies DCT transform being a kind of orthogonal transforms to each block to breakdown each block into frequency components.例文帳に追加

各ブロックに対して、ＤＣＴ変換部１２において、直交変換の一種であるＤＣＴ変換が施され、周波数成分に分解される。 - 特許庁

A division lighting time calculating section 105 decides the division lighting time of each division based on the reference lighting time specified relative to each block.例文帳に追加

区間点灯時間算出部１０５は、各ブロックに対して特定された基準点灯時間を基に、各区間の区間点灯時間を定める。 - 特許庁

In the observation section, observation signals of the acoustic sensors are analyzed, and an observation signal value at each position in an observation region of each sensor is computed.例文帳に追加

観測部では、音響センサの観測信号を解析して、センサの観測領域内の各位置における観測信号値を算出する。 - 特許庁

A region on the map is made able to be hierarchically specified by dividing a map of the whole country into sections, each section into blocks, and each block into units, respectively.例文帳に追加

全国地図を区画、各区画をブロック、各ブロックをユニットにそれぞれ分割して地図上の領域を階層的に指定可能にする。 - 特許庁

An LED control section 3 determines a first luminance of each of divided regions of an LED backlight 5 according to the first feature amount for each of the regions.例文帳に追加

ＬＥＤ制御部３は、領域毎の第１の特徴量に応じてＬＥＤバックライト５の各分割領域の第１の輝度を定める。 - 特許庁

The field determination section 160 determines a field to which the document belongs based on the relevance ratio of each field for each category to the core word included in the document.例文帳に追加

分野判定部１６０は，文書に含まれるコアワードに対するカテゴリ毎の各分野関連度から文書が属する分野を判定する。 - 特許庁

A retention number calculation section 104 calculates a number of retentions on each screen, based on the movement of the attention part on each screen in the prescribed scene.例文帳に追加

滞留数算出部１０４は、所定シーン内の各画面の注目部分の動きに基づいて、各画面の滞留数を算出する。 - 特許庁

Each of the thin steel plates 2, 12 may be formed of a thin section steel, and each of the wood portions 3, 4, 13 may be formed of structural plywood or structural lumber.例文帳に追加

薄板鋼材２、１２には溝形鋼を、木材３、４、１３には構造用合板または構造用製材を用いることができる。 - 特許庁

Furthermore, in the RLC section (RLC layer) 120, the transmission data of each LCH is set within the range of the total wireless resource size with reference to the allocation size of each LCH.例文帳に追加

さらに、RLC部（RLC層）１２０では、LCH毎の割り当てサイズを参照し、総無線リソースサイズの範囲内で各LCHの送信データの設定を行う。 - 特許庁

When a prescribed time comes, each participant requests each agent on half-interpretation of the contents key by using a contents key full decoding section 902d.例文帳に追加

一定の時刻になると、各参加者はそのコンテンツ鍵全解読部９０２ｄから各代理人に対して、コンテンツ鍵の半解読を依頼する。 - 特許庁

To provide a coding apparatus / coding method capable of performing processing even when a coding time of each coding section differs from each other among a plurality of the coding sections.例文帳に追加

複数の符号化部の各符号化部の符号化時間に差が生じても処理できる符号化装置／符号化方法に関するものである。 - 特許庁

Each edge detection section 71a-71c detects a manuscript edge based on a signal input from each line sensor 41A, 41B, 41C.例文帳に追加

各エッジ検出部７１ａ〜７１ｃは、各ラインセンサ４１Ａ,４１Ｂ,４１Ｃから入力されてくる信号に基づき原稿のエッジを検出する。 - 特許庁

The control section 11 compares the singing pitch data SP with a reference pitch data RP for each note, and scores singing for each note according to difference of both.例文帳に追加

制御部１１は、リファレンスピッチデータＲＰと歌唱ピッチデータＳＰとをノート毎に比較し、両者の差分に応じてノート毎に採点を行う。 - 特許庁

The noise estimation section 106 estimates a noise quantity for each ISO sensitivity and for each chrominance signal based on photographing conditions, the video signal and a reference noise model.例文帳に追加

ノイズ推定部106は、上記撮影条件、映像信号と基準ノイズモデルに基づき、ISO感度ごと、色信号ごとにノイズ量を算出する。 - 特許庁

Then, the grading server device transmits the created graded result to a Karaoke device, each time the grading result in each grading section is created.例文帳に追加

そして、採点サーバ装置は、各採点区間における採点結果が生成される度に、生成された採点結果をカラオケ装置に送信する。 - 特許庁

A transmission section branches the power generated by a motor to transmit the power to each developing roller included in each image forming unit.例文帳に追加

伝達部は、モータが発生した動力を分岐することにより、各画像形成ユニットに含まれる現像ローラのそれぞれに動力を伝達する。 - 特許庁

The form receiving section 7 has a pair of reception pieces opposite to each other with a specified interval, and the reception pieces each have an approximately U-shaped pin receiving recess formed in the distal end thereof.例文帳に追加

型枠受部７は、所定間隔で対向する一対の受片を備え、各受片の先端に略Ｕ字形のピン受け凹部が形成される。 - 特許庁

Each flange 20 is spaced a distance from each enlarged end to define a pair of recesses 26 and a center section of the leader pin 12.例文帳に追加

フランジ２０の各々は、それぞれの拡大された端部から離れて位置して、一対の凹部２６と、リーダピン１２の中央部とを限定する。 - 特許庁

Each of frames forming the light-emitting section of each bore shaped into a square and joined at the opposing corners of the frames.例文帳に追加

各口径の発光部を形成する前記各フレームはそれぞれ正方形状になされ、各フレームの対向する隅角部同士が連結されている。 - 特許庁

The topic label application section estimates for each speech a most likely topic from each word in the speech, which is provided to the speech as a topic label.例文帳に追加

トピックラベル付与部は、発話ごとに、当該発話に含まれる単語から尤もらしいトピックを推定して、トピックラベルとして当該発話に付与する。 - 特許庁

A display part 206 displays the significant word group constituting each title of the classification target document and the section at the classification destination of each title on a screen.例文帳に追加

表示部２０６は、分類対象文書の各主題を構成する重要語群と、各主題の分類先の節を画面に表示する。 - 特許庁

Each of base stations 1-n is provided with radio sets and a signal processing section that applies A/D conversion to a limiter voltage from each radio set to transmit data.例文帳に追加

各基地局１〜ｎは、それぞれ無線機と、無線機からのリミッタ電圧をＡ／Ｄ変換しデータ伝送を行う信号処理部を備える。 - 特許庁

An access timing determination section 14 determines an access timing to each service provision server CSj permitted to each user terminal for every access path request.例文帳に追加

アクセスタイミング決定部１４は、各ユーザ端末に対して許可する各サービス提供サーバCSjへのアクセスタイミングをアクセスパス要求ごとに決定する。 - 特許庁

The refractive index within each zone may either be steady or may vary so as to make each zone be a section of a parabola or a hyperbola.例文帳に追加

各ゾーン内の屈折率は、定常的であってもよいし、各ゾーンが放物線状又は双曲線関数状であるように変化してもよい。 - 特許庁

A longitudinal edge line detecting section 12 detects a longitudinal edge line from each image, and detects a horizontal position (u) showing the X coordinate of each longitudinal edge line.例文帳に追加

縦エッジ線検出部１２は、各画像から縦エッジ線を検出し、各縦エッジ線のＸ座標を表す水平位置ｕを検出する。 - 特許庁

Operation sections are each arranged on front and rear surfaces of a casing of a remote control transmission apparatus, and transmission sections of a control signal to be transmitted, based on operations of the operation sections of each of the surfaces are each provided on a long end section and a short end section of the casing.例文帳に追加

リモコン送信装置の筐体の表面と裏面にそれぞれ操作部を配置するとともに、各面の操作部の操作によって送出する制御信号の送信部が筐体の長尺端部と短尺端部にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The storage section 5 sequentially holds the lower end part P2L of the paper P2 sent in one by one to the sent-in position and then moves each paper P2 to the delivery position within the storage section 5 with each of the lower end part P2L apart with the predetermined space from each other.例文帳に追加

貯留部５が、搬入位置に順次搬入されてくる用紙Ｐ２の下端部Ｐ２Ｌを順次保持し、下端部Ｐ２Ｌが互いに所定隙間を空けた状態で各用紙Ｐ２を貯留部５内の搬出位置に向けて移動させる。 - 特許庁

The substrates each include: a charge control section 2 for charging the power from the power generator connected to each substrate, into the secondary battery; and a discharge control section 3 for supplying power from the secondary battery to the load connected to each substrate.例文帳に追加

各基板には、それぞれに接続した発電装置からの電力を二次電池に蓄電するための充電制御部２と、各基板にそれぞれ接続した負荷に対して二次電池から電力を供給するための放電制御部３を設ける。 - 特許庁

Each claw driving member 16 and each chuck claw 6 are freely engaged/disengaged with/from each other by means of a projecting or recessed engaging section 16a in relation to the front of the chuck body 2 and a recessed or projecting engaging section 6a in relation to the front.例文帳に追加

各爪駆動部材１６と各チャック爪６とは、チャック本体２の正面に対して凸形状または凹形状の係合部１６ａと同正面に対して凹形状または凸形状の係合部６ａとで係脱自在である。 - 特許庁

In accordance with the priority, the data controlling section 133 instructs a control PDU transmission controlling section 123_1 and a data PDU transmission controlling section 123_2 of each LCH to transmit the control PDU and the data PDU to a transport block generating section 132 of a data multiplex section 13.例文帳に追加

データ制御部１３３は、その優先度に従い、各ＬＣＨの制御ＰＤＵ送信制御部１２３＿１およびデータＰＤＵ送信制御部１２３＿２に対し、制御ＰＤＵおよびデータＰＤＵをデータ多重部１３のトランスポートブロック生成部１３２に送るよう指示する。 - 特許庁

A projecting section piece 5 provided at the front end of the external assembling section piece 4b' of the first aluminum extruded profile 1 is engaged with a groove 8 formed to a base section on the external surface side of the external assembling section piece 6b' of the second aluminum extruded profile 2, and each external assembling section piece is superposed mutually in the depth direction.例文帳に追加

第一アルミ押出し形材１の前記外側組付け部片４ｂ´の先端に設けた突部片５を、前記第二アルミ押出し形材２の前記外側組付け部片６ｂ´の外面側の基部に設けた溝８に係合して各外側組付け部片を互いに見込み方向に重合する。 - 特許庁

And the apparatus is provided with ROM section 3 in which a program of the apparatus is accommodated, CPU section 1 carrying the center of the controller of this apparatus, an operating section 6 feeding a setting information, an indicating section 7 indicating the information and ASIC section 2 controlling each device of the controller.例文帳に追加

また、本装置のプログラムが格納されているＲＯＭ部３と、本プリンタコントローラの中枢を担うＣＰＵ部１と、設定情報を入力する操作部６と、情報を表示させる表示部７と、本コントローラの各デバイスを制御するＡＳＩＣ部２とを備える。 - 特許庁

The mounting section 14 is integrally formed with the arm 13 and includes a bearing section 14a which freely rotatably supports a revolution central shaft 12b of the plate 12 and a shaft introducing section 14b which is formed by notching front ends of the mounting section facing each other across the bearing section.例文帳に追加

取付部１４は、アーム１３と一体に形成されていて、プレート１２の回転中心軸１２ｂを回転自在に支持する軸受部１４ａと、軸受部を挟んで対向する取付部の先端部を切り欠いて形成された軸導入部１４ｂと、を備えている。 - 特許庁

An incident section having a first lens surface S1 to which a light beam emitted from a manuscript OB, object, is made incident, an emission section having a second lens surface S3 emitting the light beam and a connection section connecting the incident section and the emission section to each other with an angle are integrally molded with a transparent medium.例文帳に追加

原稿（物体）ＯＢから出射される光線が入射される第１レンズ面Ｓ１を有する入射部と、光線を出射する第２レンズ面Ｓ３を有する出射部と、入射部と出射部とを角度をもって連結する連結部とが透明媒体で一体成形されている。 - 特許庁

Moreover, the signal processing section 4 includes an alignment section 45 for separating the speech data of the first speaker and the speech data of the second speaker of the simultaneous uttering section determined by the simultaneous uttering section determining section 43, and outputting the separated speech data of each speaker with different timing.例文帳に追加

また、信号処理部４は、同時発話区間判定部４３で判定された同時発話区間の第１の話者の音声データと第２の話者の音声データとを分離し、分離された各話者の音声データをそれぞれ時間的に異なるタイミングとして出力させる整列部４５と、を備える。 - 特許庁

A reception correlation matrix arithmetic section 13 obtains a correlation matrix after demodulation by a reception demodulation section 131 by each path detected by a path detection section 132 from a signal received by an array antenna section 11, a correlation matrix summation section 133 summates the correlation matrices to obtain a correlation matrix per mobile station.例文帳に追加

受信相関行列演算部１３は、アレーアンテナ部１１で受信した信号からパス検出部１３２で検出したパス毎に受信復調部１３１で復調後に相関行列を求め、相関行列加算部１３３で加算し、移動局当たりの相関行列を求める。 - 特許庁

The image codec section 101 and the image plotting section 102 make a combination and the graphic plotting section 104 and the image synthesis section 103 make another combination and each combination is connected or disconnected to a power source 121 and a clock generator 122 in a switch section 120.例文帳に追加

また、スイッチ部１２０で、電源１２１及びクロックの発振源１２２に対して、画像コーデック部１０１及び画像描画部１０２を一組として接続／遮断状態とすると共に、グラフィック描画部１０４及び画像合成部１０３を一組として接続／遮断状態とする。 - 特許庁

A cell outputted from each sub buffer section 32 is given to a collision detection section 15, where the presence of collision is examined, a cell conversion section 19 returns collision information to the buffer control section 34 and a cell with survival information judged to be surviving after collision is fed to a sorter section 25.例文帳に追加

各サブバッファ部３２ａ、３２ｂから出力されるセルは衝突判定部１５で衝突の有無が判定され、セル変換部１９で衝突情報をバッファ制御部３４に返信すると共に、衝突の勝ちと判定した勝ち情報を有するセルをソータ部２５に供給する。 - 特許庁

The ends of the right front section 4a and the left front body section 4b are overlapped each other at the abdominal part, the overlapped parts are detachably connected to constitute the front body section 4, the cover part 2 is overlapped on the front body section 4 and an end part 2a is detachably connected to the front body section 4.例文帳に追加

右前身頃４ａと左前身頃４ｂの端部を腹部側において重ね合わせ、この重ね合わせ部分を着脱自在に結合させて前身頃４を構成し、前身頃４の上に覆い部２を重ね合わせてその先端部２ａを前身頃４に着脱自在に結合させる。 - 特許庁

An opening is formed at a position facing the document reading section and the image forming section in a case 1a that accommodates the document reading section and the image forming section therein, and cover members 105 capable of opening/closing the opening are provided oppositely to each other over the document scanner and the image forming section.例文帳に追加

原稿読取部及び画像形成部を収容する筺体１ａにおける上記原稿読取部及び画像形成部に対向する位置に開口部を形成し、当該開口部を開閉可能なカバー部材１０５を、上記原稿読取部及び画像形成部に跨って対向するように設ける。 - 特許庁