「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The traffic signal control device comprises roadside sensors S1 to Sn which monitor a traffic flow on each road section Sec1 to Secn segmented by each of a series of traffic signals ST1 to STn on a road.例文帳に追加

道路上の連続する各信号機ＳＴ１〜ＳＴｎによって区画される区間Ｓｅｃ１〜Ｓｅｃｎ毎にそれら区間の交通流をそれぞれ監視する路側センサＳ１〜Ｓｎを備える。 - 特許庁

A second aggregate forming section 26 determines whether each pixel per frame is achromatic or chromatic, and forms a chromatic color frame aggregate and an achromatic color frame aggregate for each pixel.例文帳に追加

第二集合作成部２６は、それぞれのフレームのそれぞれのピクセルが無彩色であるか有彩色であるかを決定し、それぞれのピクセルごとに、有彩色フレーム集合と無彩色フレーム集合とを作成する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine that reduces loss of selling opportunities by collectively exchanging functional components that configure each section of one automatic vending machine in association with each other.例文帳に追加

互いに関連して一つの自動販売機各部を構成している機能部品どうしを一括して交換することにより、販売機会の損失を抑制することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

An image compositing section 108 superimposes each of the moving objects extracted for each of the plurality of original frame images for the background frame image, thereby generating the composite image by continuous shooting of the moving object.例文帳に追加

画像合成部１０８は、当該背景フレーム画像に対して、複数の原フレーム画像毎に抽出された被写動体の各々を重ね合わせることによって、動体連写合成画像を生成する。 - 特許庁

A representative sentence candidate extraction section 33 extracts a representative sentence candidate in a partial structure tree from each structure tree generated for each first sentence on the basis of an extraction rule stored in advance.例文帳に追加

代表文候補抽出部３３は、部分構造木である代表文候補を、予め格納されている抽出ルールに基づいて第１の文毎に生成された構造木の各々から抽出する。 - 特許庁

As a result, data of sub blocks by each frequency component are fed to a coefficient quantization section 104, quantized according to quantization coefficient set by each sub block, and the quantized data are stored in a buffer 108.例文帳に追加

この結果、各周波数成分毎のサブブロックのデータが係数量子化部１０４に供給され、各サブブロック毎に設定された量子化係数に従って量子化され、バッファー１０８に格納される。 - 特許庁

To execute processing to standard time without affecting each processing of each program information processing section even if current time varies to the standard time as in daylight saving time.例文帳に追加

サマータイムのように現在時刻が標準時刻に対し変動する場合にも、各番組情報処理部それぞれの処理に影響を与えることなく標準時刻に合わせて処理を実行する。 - 特許庁

Subsequently, a driving switch Si provided in correspondence with each piezoelectric element 136 is turned ON/ OFF and the print data PD corresponding to each piezoelectric element 136 is stored in a modulation voltage generating section Ci.例文帳に追加

そして、各圧電素子１３６に対応して配置されている駆動スイッチＳｉがＯＮ／ＯＦＦすることで、各圧電素子１３６ごとに対応した印刷データＰＤを変調電圧生成部Ｃｉに蓄積させる。 - 特許庁

A transmission power control section 40 instructs the control of transmission intensity to each of the plurality of terminal devices so that intensity in a reception signal from the plurality of terminal devices becomes close to each other.例文帳に追加

送信電力制御部４０は、複数の端末装置からの受信信号の強度が互いに近くなるように、当該複数の端末装置のそれぞれに対して送信強度の制御を指示する。 - 特許庁

The classification section 340 classifies the contents of which the category is unknown on the basis of the access frequency of contents of which the categories are unknown for each user and the access frequency (and the category) of contents of which the categories are known for each user.例文帳に追加

分類部３４０は、カテゴリが未知のコンテンツのユーザ毎のアクセス頻度とカテゴリが既知のコンテンツのユーザ毎のアクセス頻度（及びそのカテゴリ）とに基づいて、カテゴリが未知のコンテンツを分類する。 - 特許庁

Then, by developing each frame data constituting the clip animation to each sheet section for displaying as a still picture, a user can view the contents of the animation in such a sense as to read books and comics.例文帳に追加

そしてクリップ動画を構成する各フレーム画像データを、各シート部に展開して静止画として表示させることで、ユーザが、本や漫画を読むような感覚で、動画の内容を見ることができるようにする。 - 特許庁

The section analysis circuit 26 detects a carousel period and redundancy of each module on the basis of a frequency of incidence of each module and reduces the rate by reducing redundant sections on the basis of them.例文帳に追加

セクション分析回路２６は、各モジュールの発生頻度に基づいて、カルーセル周期や各モジュールの冗長度を検出し、これらに基づいて冗長なセクションを削減することで、レートを低減する。 - 特許庁

A non-volatile storage section 11 stores two or more printing data beforehand together with the password corresponding to each of the plural printing data and each printing-commencement time of the plural printing data.例文帳に追加

不揮発性メモリ部１１は、あらかじめ、複数の印刷データを記憶すると共に、複数の印刷データの各々に対応するパスワードと複数の印刷データの各々の印刷開始時刻とを記憶している。 - 特許庁

The vertical width D2 and horizontal width L2 of each elastic sheet 2 are made smaller than the vertical width D1 and horizontal width L1 of each exterior piece 11, and a space section T is secured between adjacent elastic sheets 12.例文帳に追加

弾性シート１２のタテ幅Ｄ２とヨコ幅Ｌ２は外装片１１のタテ幅Ｄ１とヨコ幅Ｌ１よりも小さくしてあり、相隣る弾性シート１２の間には空間部Ｔが確保される。 - 特許庁

An outer peripheral surface 34 is projected to the outer peripheral side of a tool main body from a line T1 connecting outer peripheral edges 35 adjacent to each other in the peripheral direction to each other on an axial orthogonal cross-section of a knife edge part 33.例文帳に追加

刃先部３３の軸直交断面において、周方向で隣接する外周刃３５同士を結ぶ線Ｔ１よりも、外周面３４が工具本体外周側に突出する。 - 特許庁

The correction process includes a process for correcting the difference in the shade depth of color of the images between frames, a process to correct the displacement of texture image of between each patched face and a correction process for smoothing the shade of color at the boarder section between each patched face.例文帳に追加

補正処理として、各フレーム間の画像濃淡値補正処理、各パッチ間のテクスチャ画像のずれ補正処理、各パッチ間の境界部分の濃淡スムージング補正処理を適用する。 - 特許庁

Then the fiber 4 is divided into a plurality of measuring sections B, each having a prescribed length, so that a specific number of points of measurement (1, 2,..., N-1, N, and N+1) is provided at a prescribed measuring pitch in each measuring section.例文帳に追加

次いで、光ファイバ４を所定長さの測定区間Ｂに複数分割し、各測定区間に所定の測定ピッチとなるように特定の数の測定点（１、２〜Ｎ-1、Ｎ、Ｎ+1）を設ける。 - 特許庁

A receiver side MPLS engine section (5c) is provided with a latch circuit (6a) that latches each element of received data according to respective head position pulses and with an error discrimination circuit (6b) that discriminates the presence of an error in each latched element.例文帳に追加

受信側のＭＰＬＳエンジン部(5c)は、入力データの各要素を、それぞれの先頭位置パルスにてラッチするラッチ回路(6a)、前記ラッチした各要素のエラーの有無を判定するエラー判定回路(6b)を備える。 - 特許庁

A text area is detected from the document picture, and the feature quantity of the detected text area is increased or reduced, or the detected text area is divided into plural small sections and each small section is divided into two or more groups and the feature quantity of each group is increased or reduced, so that the document picture with watermark information is embedded.例文帳に追加

紙に印刷後の文書を、スキャナなどで取り込むと画素レベルでは変化しているため、埋め込んだ透かし情報を安定して検出することが困難であった。 - 特許庁

The control section 13 turns off each of the switches SW2 and turns on each of switches SW3 when another voltage detection circuit 122 detects that an electric potential at the feed point A becomes higher than a reference voltage REF2.例文帳に追加

制御部１３は、電圧検知回路１２２が参照電圧ＲＥＦ２より給電点Ａの電位が高くなったことを検知したなら、各スイッチＳＷ２をオフにし、各スイッチＳＷ３をオンにする。 - 特許庁

A control section 100 obtains an ideal irradiation position on each laser beam output from a laser emitter 31, and controls the laser emitter 31 so that the light quantity of each laser beam is uniform.例文帳に追加

制御部１００は、レーザ発信器３１から出力されるそれぞれのレーザビームについて理想照射位置を求め、それぞれのレーザビームの光量が均一となるようにレーザ発信器３１を制御する。 - 特許庁

A display device includes: a display section composed of a plurality of self-luminous devices; and a plurality of power supply sections for supplying power for each color of the plurality of self-luminous devices or for each color combination thereof.例文帳に追加

複数の自発光デバイスから構成される表示部と、複数の自発光デバイスの色毎に、または色の組み合わせ毎に電力を供給する複数の電力供給部を備える。 - 特許庁

A map of the whole country is divided into sections of squares of 900 seconds, each section is divided into blocks of squares of 30 seconds, and each block is divided into units of squares of 1 second to make it possible to hierarchically specify areas on the map.例文帳に追加

全国地図を９００秒四方の区画、各区画を３０秒四方のブロック、各ブロックを１秒四方のユニットにそれぞれ分割して地図上の領域を階層的に指定可能にする。 - 特許庁

To smoothly share, transfer, verify, and convert information at each process and each section in designing, and to easily develop drawing information, integration information, and estimation information based on the information.例文帳に追加

設計における各過程及び各セクションでの情報の共有、授受、検証、変換などがスムーズに行え、またその情報を元に図面情報や積算情報、見積情報などに容易に展開する。 - 特許庁

The end parts of the partitions are gathered and the tips of the partitions are inter-coupled, and thus flow channel cross section of an end region of each passage is set smaller than that of the remaining region of each passage.例文帳に追加

隔壁の端部分が寄せ集められて隔壁の先端同志が接合され、これにより通路の端部領域の流路断面積が通路の残りの領域の流路断面積よりも小さくされている。 - 特許庁

The magnetic ball filter media 33 is comprised of an assemble of a mass of sphere metallic balls 35 made by magnetized materials and each metallic ball 35 is stored in a filter media storing section 32 in a movable state each other.例文帳に追加

磁性球濾材３３は、磁性材料からなる多数の球形の金属球３５を集合させてなり、各金属球３５が互いに動きうる状態で濾材収容部３２に収容されている。 - 特許庁

The mutual pile head sections of each bearing pile are connected integrally by earthen-floor concrete 15 or a slab 16 secured on a ground surface section, and the pile head sections of each bearing pile are behaved integrally in the horizontal direction.例文帳に追加

各支持杭の杭頭部どうしを地表部に設けた土間コンクリート１５もしくはスラブ１６により一体に連結して各支持杭の杭頭部を水平方向に一体に挙動せしめる。 - 特許庁

When acquiring each stroke information indicating each stroke group from an electronic pen 2 via a reception part 15, a CPU 11 determines whether or not a section line has been detected from among the stroke groups.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、受信部１５を介して電子ペン２からストローク群をそれぞれ表す各ストローク情報を取得すると、このストローク群の中から、区切線を検出したか否か判断する。 - 特許庁

A plurality of second conduit groups individually connected with each second air bag and a second air distributor 35 connecting with conduits 16A to 16H of the second conduit groups are disposed placing next to each other edge side of the width direction of the mat section 12.例文帳に追加

マット部12の幅方向他端側に寄せて、各第２空気袋に個別に接続される複数の第２導管群と、この群の導管16Ａ〜16Ｈに接続する第２空気分配器35とを配置する。 - 特許庁

A unit section group is related as one block so that a block including a printing target is set up in each line and a step for finding out the address of the block is executed in each line.例文帳に追加

１ラインにつき印刷対象を含むブロックが１つ設定されるように、単位区画群を１つのブロックとして関連付けておき、当該ブロックのアドレスを求めるステップを１ライン毎に行う。 - 特許庁

Each center of linear guides 39, 41 is disposed in each center position of linear rails 38, 40 and on an axial line of a spindle shaft 21 when a nozzle 2 is located at the central part of a winding section of a core M.例文帳に追加

ノズル２が巻芯Ｍの巻線区間の中央部に位置したとき、リニアガイド３９、４１の中心はリニアレール３８、４０の中心位置でかつ、スピンドル軸２１の軸線上に配置される。 - 特許庁

Since the drive bodies 3 are arranged parallel to each other in the drive direction, their cross sectional areas in the section crossing the drive direction are reduced more than in the case that they are arranged parallel to each other in the direction crossing the drive direction.例文帳に追加

駆動体３が駆動方向に並んでいるから、駆動体３が駆動方向に交差する方向に並んでいる場合に比べて駆動方向に交差する断面における断面積が小さくなる。 - 特許庁

A freehand drawing similarity determination section 213 determines similarity between an examination image and an answer image by obtaining the rating score of each freehand dot against each determination standard dot constituting the examination image.例文帳に追加

手書き図類似度判定部２１３は、出題画像を構成する各判定基準ドットに対する各手書きドットの評点をそれぞれ求めることにより、出題画像と回答画像との類似度を判定する。 - 特許庁

In each of first circuit 8-1 to the n-th circuit 8-n, a first temperature detection circuit 9-1 to n-th temperature detection circuit 9-n are incorporated, and each temperature detection data are inputted to the control section 6.例文帳に追加

この第１回路８-1〜第ｎ回路８-nのそれぞれには、第１温度検出回路９-1〜第ｎ温度検出回路９-nが内蔵され、それぞれの温度検出データが制御部６に入力される。 - 特許庁

A state including a communication use rate is received from each image forming device in each sampling section p, a traffic congestion degree C(p) of a LAN is med to be found (20), and it is made to be stored in a storage means.例文帳に追加

サンプリング区間ｐ毎に各画像形成装置から、通信使用率を含む状態を受信して、ＬＡＮのトラフィック混雑度Ｃ（ｐ）を求めさせ（２０）、これを記憶手段に格納させる。 - 特許庁

Each unit is connected so that a sealed circulating section is formed, when two flanges are arranged opposite to each other, and parts of the same manifold are arranged in a row.例文帳に追加

２つのフランジを互いに向かい合うように配置したときに密封循環区画が形成され、かつ同一マニホルドの一部分同士が互いに一列に整列するように各ユニットは結合される。 - 特許庁

A passing order computing section 51b computes passing order at passing check points 20a, 20b of each product from the passing time of each product at the respective passing check points 20a, 20b.例文帳に追加

通過順序算出部５１ｂにて、各通過チェック地点２０ａ，２０ｂにおける各製品の通過時刻から、各製品の各通過チェック地点２０ａ，２０ｂにおける通過順序を算出する。 - 特許庁

Hinge reception sections 34, 36 are formed to each one end of a couple of speaker units 12, 14 in a cross direction and hinge reception sections 58, 60 are formed to each of cases 48, 50 of a connection section 42.例文帳に追加

一対のスピーカユニット１２、１４の各幅方向一端部にはヒンジ受部３４、３６が形成されており、連結部４２のケース４８、５０の各々にはヒンジ受部５８、６０が形成されている。 - 特許庁

The polybenzasol fiber textile is obtained by using a polybenzazole fiber in which the projection rate (%) of each cross section of each monofilament in the polybenzazole multifilament is at least 75% as warp and/or weft yarns.例文帳に追加

ポリベンザゾールマルチフィラメント中の各モノフィラメント繊維の各断面の凸型率（％）が少なくとも７５％であるポリベンザゾール繊維を、経糸及び／又は緯糸に使用してなるポリベンザゾール繊維織物。 - 特許庁

Further, the apparatus includes a data collection section 16 for acquiring revolving signals including information associated with evaluation results output from each dial unit 40 provided to each evaluator 34 for viewing the contents.例文帳に追加

また、コンテンツを見ている各評価者３４に与えられたダイヤル装置４０から出力される評価結果に関連する情報を含む回動信号を取得するデータ収集部１６を備えている。 - 特許庁

A wavelength set switching section 80 controls a wavelength band switching element 64 to apply every type of the narrowband light of each wavelength set, and to apply each wavelength set the number of repetitions registered in the wavelength set table 81.例文帳に追加

波長セット切替部８０は、波長セットテーブル８１に登録された実行回数で各波長セットの狭帯域光が照射されるよう、波長可変素子６４の駆動を制御する。 - 特許庁

A list displaying control section 21 receives a specific distinguishing signal from each of the personal computers 3, 4 and 5 and performs projections and displays of images on a screen 2A from an image projection part 20 for each of the personal computers 3, 4 and 5.例文帳に追加

一覧表示制御部２１は、各パソコン３、４、５から各パソコン固有の識別信号を受信しで画像投写部２０からスクリーン２Ａに各パソコン３、４、５の投写表示を行う。 - 特許庁

Each of the two faces is provided with at least one handle section, and connecting members which connect the two handle sections together can be mounted on the periphery of each fixing portion of the handle sections with respect to the bag body.例文帳に追加

２つの主面にそれぞれ取手部を少なくとも１つずつ設け、その各取手部の袋体に対する止着部位近傍に、２つの取手部同士を連結する連結部材を設けてもよい。 - 特許庁

A prediction section 26 predicts, when performing a plurality of times of stroboscopic light emission, the remaining energy in the main capacitor 25 after each light emission, on the basis of the emission quantity of each light emission and the remaining energy upon the light emission.例文帳に追加

複数回のフラッシュ発光を行うに際し、各発光時の発光量および発光時の残エネルギーに基づいて、予測部２６が各発光後のメインコンデンサ２５の残エネルギーを予測する。 - 特許庁

In addition, each chamfer 42a of the prescribed shape is held by a holding section 52 and the upper blade 40 which are adjacent in the FD downstream side of a lower receiving blade 38 while shaping the chamfer 42a for each step.例文帳に追加

又、各段毎の切り起し４２ａの成形と同時に、下受刃３８のＦＤ方向下流側に隣接する挟持部５２と上刃４０とで、所定形状の切り起し４２ａを挟持する。 - 特許庁