「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A regional characteristic quantity extracting section 84 extracts a regional characteristic quantity which is a characteristic quantity represented by one scalar or vector of each period, for each period from each of the regions into which the continuous characteristic quantity has been cut.例文帳に追加

区間特徴量抽出部８４は、切り出された連続特徴量の部分から、期間毎に、期間のそれぞれについて１つのスカラまたはベクトルのいずれかでそれぞれ表される特徴量である区間特徴量を抽出する。 - 特許庁

The present device establishes a grouping means grouping the channels for each measuring object and a memory processing means performing on and off of storage of the measured data from each group individually for each group into the memory section.例文帳に追加

本装置は、被測定対象ごとにチャネルをグループ化するグループ化手段と、各グループからの測定データの記憶部への格納開始と格納終了を、グループごとに個別に行なう記憶処理手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Furthermore, an error diffusion/binary transform section 15 transforms the dot image data of each multilevel color plate into dot image data of each color plate consisting of binary basic colors by applying an error diffusion method only to pixels in the region of each individual dot.例文帳に追加

さらに、誤差拡散／二値変換部１５は、その多階調の色版別の網点画像データを、個々の網点の領域内にある画素についてのみ誤差拡散法を施すことで、２値の基本色からなる色版別の網点画像データに変換する。 - 特許庁

A color signal correction amount calculation section 84 calculates a correction amount for correcting density unevenness for each nozzle for each of signals of RGBCMY based on read data obtained by reading a test pattern of cyan, for each density value of the test pattern.例文帳に追加

色信号補正量算出部８４によって、シアンのテストパターンを読み取った読取データに基づいて、ＲＧＢＣＭＹの各信号について、各ノズルに対する濃度むらを補正するための補正量を、テストパターンの濃度値毎に算出する。 - 特許庁

A print image forming section forms a print image by combining, with each other, dot groups formed on each pixel group as a dot forming target of each of the plurality of nozzle groups for ejecting inks of the same colors in a common printing region.例文帳に追加

印刷画像生成部は、同一色のインクを吐出する複数のノズルグループの各々のドット形成対象となる各画素グループに形成されるドット群を、共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を形成する。 - 特許庁

A noise power estimation section 2 estimates noise power in a voiceless-sound interval, for each combination of the microphone and frequency, from each observation signal for each time frequency, which is respectively input by the plurality of microphones and converted to a frequency domain.例文帳に追加

ノイズパワー推定部２が、複数のマイクロホンによってそれぞれ入力され周波数領域に変換された時間周波数ごとの各観測信号から、マイクロホンと周波数の組み合せごとに、無音区間におけるノイズパワーを推定する。 - 特許庁

A controller paired with a sensor chip 1 controls the desulfurization catalyst and the denitrification catalyst in each of the managing zones managed by several sensor chips 1 each of which is arranged in the cross section of each of these catalysts perpendicular to the gas stream direction.例文帳に追加

センサチップ１と対で設けられる制御装置が、脱硫、脱硝触媒のガスの流速方向と垂直な断面に設けられた複数のセンサチップによって管理される管理領域毎に、脱硫、脱硝触媒の制御を行う。 - 特許庁

Due to this fact, the section from Horaicho to Sanjo-oji was newly expanded to include four lanes on each side, which included a highway with two lanes on each side, with plans to build a connecting road to Sanjo-dori Steet, and is supposed to be expanded to include two lanes on each side. 例文帳に追加

このため、新たに宝来町から三条大路にかけての区間を、片側2車線の高架道路を含む片側4車線の道路に拡幅し、さらに片側2車線に拡幅される三条通りに接続する道路も建設される予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Theoretical contact angle of each rolling element related to the contact cross section of each rolling element varying based on loads of three directions and moments of two directions and theoretical total approach amount of an outer ring and an inner ring are determined for each rolling element.例文帳に追加

３方向の荷重及び２方向のモーメントに基づいて変化する、各転動体の接触断面に関する、これら各転動体の理論接触角及び外輪と内輪との理論合計接近量を、これら各転動体毎に求める。 - 特許庁

That is, unlike conventional block division using the block matching method, the block setting section divides the reference image into blocks in a way that each block produces the overlapping parts to other blocks adjacent to two sides of each block among four upper/lower/left/right sides of each block as shown in Fig. 4.例文帳に追加

すなわち、ブロックマッチング法における従来のブロック分割ではなく、図４に示すように、ブロックの上下左右の四辺のうち、少なくとも二辺に隣接するブロックとの重複部分が生じるように基準画像をブロックに分割する。 - 特許庁

Each of the user interfaces 17-19 is respectively provided with an STB(Set Top Box) lock generating section 41 that is a means to generate a local clock signal and serves the interactive application to each user on the basis of a time denoted by each local clock signal.例文帳に追加

各ユーザーインタフェース装置１７〜１９は、ローカルクロック信号を生成する手段であるＳＴＢクロック発生部４１をそれぞれ備えており、各々のローカルクロック信号が示す時刻を基準にして、対話型アプリケーションを各ユーザーに提供する。 - 特許庁

An annular intralyer insulating film 100 for surrounding a lower- layer region of each photosensor section 120 is provided at the middle layer of a semiconductor substrate 110, thus setting the position of an overflow barrier 180 deeper at the lower-layer region of each photosensor section 120, and shallower at the surrounding region.例文帳に追加

半導体基板１１０の中層に各フォトセンサ部１２０の下層領域を包囲する環状の層内絶縁膜１００を設けることにより、オーバーフローバリア１８０の位置を各フォトセンサ部１２０の下層領域では深く、その周囲の領域では浅く形成した。 - 特許庁

A data distributing section divides each column of Y data blocks generated in the error correction data adding section, into X pieces to generate X subblocks to the data block, and combines X×Y subblocks each X in Y ways to generate Y ways of re-composed data blocks.例文帳に追加

データ分配部は、誤り訂正データ付加部で生成されたＹ個のデータブロックの各々の列をＸ個に分割することでデータブロックに対してＸ個のサブブロックを生成し、Ｘ×Ｙ個のサブブロックをＸ個ずつＹ通りに組み合わせることでＹ通りの再編成データブロックを生成する。 - 特許庁

When a remote network device 8 of the common network 6 is remotely connected to each graphic control panel 5, each graphic control panel 5 refers to authentication data storage section 57 to authenticate the unit 8 and registers only the unit 8 whose authentication is successible to participation station information of a participation station storage section 58.例文帳に追加

さらに、各グラフィック操作パネル５は、共通ネットワーク６のネットワーク機器８がリモート接続した場合、認証データ記憶部５７を参照して当該機器８を認証し、認証に成功した機器８のみを参加局記憶部５８の参加局情報に登録する。 - 特許庁

A word selection section 166 selects the morpheme having the largest number of occurrences calculated for the each Chinese character stored in the detailed reading dictionary 2b, and a detailed reading information generation section 167 generates detailed reading information for each Chinese character based on the selected morpheme.例文帳に追加

単語選択部１６６は、詳細読み辞書２ｂに格納してある各漢字について、算出された出現回数が最多の形態素を選択し、詳細読み情報生成部１６７は、選択された形態素に基づいて、各漢字に対する詳細読み情報を生成する。 - 特許庁

Thus, since impedances of going and returning passages of wiring for connecting the H-bridge circuit 106 and a transmission antenna 30 together become symmetrical to each other, an output voltage from the first analog circuit section 107 and an output voltage from the second analog circuit section 108 correspond to each other.例文帳に追加

これにより、Ｈブリッジ回路１０６と送信用アンテナ３０とをつなぐ配線における往路と復路とにおけるインピーダンスが対称となるので、第１アナログ回路部１０７からの出力電圧と第２アナログ回路部１０８からの出力電圧が一致する。 - 特許庁

A developer carrier and a developer conveying roller are disposed opposing to each other in a non-contact state and rotated in opposite directions to each other in the opposing section; and a dam member to dam the liquid developer on the developer conveying roller is provided on a downstream side of the developer conveying roller in the opposing section.例文帳に追加

現像剤担持体と現像剤搬送ローラとを非接触で対向配置し、対向部において互いに逆方向に回転させ、対向部の現像剤搬送ローラ下流側に現像剤搬送ローラ上の液体現像剤を堰き止める堰き止め部材を設けること。 - 特許庁

An extruded hollow vehicular frame component 1 of closed section in which a separate member such as a bracket 3 is connected to its peripheral wall by the spot welding is of substantially parallelogrammatic section, wherein acute angles diagonally opposite to each other are connected to each other by a rib 2.例文帳に追加

押出成型された中空閉断面をなし、スポット溶接でブラケット３の如き別部材がその周壁に結合される車両用フレーム構成材１を、断面形状が略平行四辺形であり、かつ鋭角の対角同士間がリブ２で結ばれることを特徴とするものとする。 - 特許庁

The wireless transmitting device is for transmitting a signal to a plurality of users, provided with a plurality of transmitting antennas and a delay addition section, which delays the input signals of the plurality of transmitting antennas, wherein the delay addition section controls the delay time that is to be added for each user and for each transmitting antenna.例文帳に追加

複数のユーザに信号を送信する無線送信機であって、複数の送信アンテナと、複数の送信アンテナのそれぞれの入力信号に遅延を付加する遅延付加部とを備え、遅延付加部は、ユーザ毎かつ送信アンテナ毎に付加する遅延時間を制御する。 - 特許庁

In particular, the detection signal generation part 41 includes a dividing part 43 dividing the transmission section by first timing to divide it into two or more signals, an S/H part 44 sample-holding each divided signal by second timing in the transmission section, and a subtraction part 45 subtracting each signal after the sample-holding.例文帳に追加

特に、検出信号生成部４１は、透過区間を第１タイミングで区切り２以上の信号に分割する分割部４３、分割された各信号を透過区間内における第２タイミングにてサンプルホールドするＳ／Ｈ部４４及びサンプルホールド後の各信号を減算する減算部４５を有する。 - 特許庁

An external thread and an internal thread are manufactured by using a cord-like member having a polygonal cross-section instead of a round cross-section as the cord-like member so as to increase a contact area between the external thread and the internal thread by bringing each polygonal face of the external thread and that of the internal thread into contact with each other.例文帳に追加

索状部材としてその断面が丸型に代わり、多角形状の索状部材を使用して雄ねじと雌ねじを製作し、多角形の面と面が接するようにすることにより、接触面積の拡大を図ることが本発明の第１の解決ポイントである。 - 特許庁

Each linear section 12 inclines toward a direction where one end side goes inwardly in a diametric direction along the diametric direction and each continuation section 13a at the one end side is bent, thus setting the diameter of a circumscribing circle at one edge in an axial direction of the flat type wire W to be smaller than an inner diameter of the stator core 2.例文帳に追加

各直線部１２を一端側が径方向内方に向かう方向に径方向に沿って傾斜させると共に、一端側の各連続部１３ａを曲げて、前記平角線Ｗの軸方向一端部の外接円の直径を前記ステータコア２の内径よりも小さくする。 - 特許庁

Discharging time of each needle electrode 51 or electrifying time of a photoreceptor drum 3 is counted, a cylindrical sliding section 54 is rotated in the direction of the arrow B by a rotation driving section 56 whenever the counted time increases by a certain time, and the pitch of each needle electrode 51 is narrowed by about 0.1 mm.例文帳に追加

各針電極５１の放電時間もしくは感光体ドラム３の帯電時間を計時し、この計時時間が一定時間増える毎に、回転駆動部５６により円柱スライド部５４を矢印方向Ｂに回転させて、各針電極５１のピッチを０．１ｍｍ程度狭くする。 - 特許庁

In the pattern drawing method, the irradiation energy correction amount map of each development loading effect small section is prepared from a calculated dimension variation amount map in each development loading effect small section, and from the relational expression of the dimension variation amount and the irradiation energy correction amount, or the reference table.例文帳に追加

算出した各現像ローディング効果小区画における寸法変動量マップと、寸法変動量と照射エネルギー補正量との関係式あるいは基準テーブルから、各現像ローディング効果小区画の照射エネルギー補正量マップを作成するパターン描画方法。 - 特許庁

Between a node N1 as a first output section and a power source Vdd, PMOS transistors MP1 and MP3 are interposed in parallel with each other and between a node N2 as a second output section and the power source Vdd, PMOS transistors MP2 and MP4 are interposed in parallel with each other.例文帳に追加

第１の出力部であるノードＮ１と電源Ｖddとの間にＰＭＯＳトランジスタＭＰ１及びＭＰ３が互いに並列に介挿され、第２の出力部であるノードＮ２と電源Ｖddとの間にＰＭＯＳトランジスタＭＰ２及びＭＰ４が互いに並列に介挿される。 - 特許庁

A slot synchronization detection section 4 detects a position of a pilot symbol, and a pilot symbol averaging section 5 uses this position detection timing and averages reception channels denoted by pilot symbols in each pilot block to obtain a channel estimate value by each pilot block.例文帳に追加

スロット同期検出部４でパイロットシンボル位置検出を行い、パイロットシンボル平均化部５では、この位置検出タイミングを使用して、各パイロットブロックについて、前記複数のパイロットシンボルにおける複数の受信チャネルを各パイロットブロック内で平均化して各パイロットブロック毎のチャネル推定値を求める。 - 特許庁

A work result acquiring section 16 receives processing detection signals which detect the start and/or termination of processing in each process, and work IDs from sensors 4A1-4Am, and records work result information associating each work ID with the work result time, in a work result recording section 19.例文帳に追加

作業実績取得部１６は、センサ４Ａ１〜４Ａｍから各工程における処理の開始および／または終了を検知する処理検知信号およびワークＩＤを受信し、各ワークＩＤと作業実績時刻とを対応付けた作業実績情報を作業実績記録部１９に記録する。 - 特許庁

A distortion amount calculation section 13 uses information such as the quantization step size D13 to calculate a distortion amount D14 by each code block, and a threshold value decision section 14 uses information such as the distortion amount D14 by each code block to calculate a threshold value D15 for the post filter processing.例文帳に追加

歪み量算出部１３は、量子化ステップサイズＤ１３等の情報を用いて、コードブロック毎の歪み量Ｄ１４を算出し、閾値決定部１４は、コードブロック毎の歪み量Ｄ１４等の情報を用いてポスト・フィルタ処理のための閾値Ｄ１５を算出する。 - 特許庁

Especially, since the main lens section 21 of the first objective lens 20 and the main lens section 31 of the second objective lens 30 can move close to each other without spoiling their optical performances, the first objective lens 20 and the second objective lens 30 can be used in a state that they are set close to each other.例文帳に追加

特に、第１対物レンズ２０の対物レンズ本体部２１と、第２対物レンズ３０の対物レンズ本体部３１とを、光学性能を損なうことなく近づけることができるので、第１対物レンズ２０と第２対物レンズ３０とをより近い条件で使用することができる。 - 特許庁

When a motion vector is detected based on 1st and 2nd image frames, a block processing section 32 divides the 2nd image frame into plural blocks and a block classification section 33 classifies each divided block into 1st and 2nd group block groups where the other group is adjacent to each other.例文帳に追加

第１画像フレームと第２画像フレームとから動きベクトルを検出する際に、ブロック化部３２で第２画像フレームを複数のブロックに分割し、各分割ブロックを、ブロック分類部３３で、互いに他グループのものが隣接する第１グループおよび第２グループのブロック群に分類する。 - 特許庁

The logical header section of each transaction record corresponds to the spare memory area of two or more contiguous memory pages within the same block of the flash-like storage media, while the logical data section of each transaction record corresponds to the data memory area of the two or more contiguous memory pages.例文帳に追加

それぞれのトランザクションレコードの論理ヘッダセクションは、フラッシュ様媒体の同一のブロック内において、二つ以上の隣接するメモリページのスペアメモリ領域に対応し、一方で、それぞれのトランザクションレコードの論理データセクションは、二つ以上の隣接するメモリページのデータメモリ領域に対応する。 - 特許庁

The output processing section reads the first video data and the second video data for each preset quantity from the storage section, and outputs first block data formed by organizing the first video data and second block data formed from a part of the second video data for each frame corresponding to preset quantity.例文帳に追加

出力処理部は、記憶部から、設定個数単位で第１のビデオデータを読み出すと共に、第２のビデオデータを読み出し、設定個数に応じたフレーム毎に、第１のビデオデータをまとめた第１のブロックデータと、第２のビデオデータの一部から成る第２のブロックデータとを出力する。 - 特許庁

By sewing three sides of the bag body, forming a thin and long section area in a direction orthogonal to the open side, and alternately feeding the resin pellets 6 to each section area and sewing the upper side of each small chamber 5 with the open side at an upper part, the mat of this invention is manufactured.例文帳に追加

袋体の３辺を縫合し、かつ開放辺に直交する方向の細長い区画領域を形成し、開放辺を上方にして各区画領域への樹脂ペレット６の投入と、各小室５の上辺の縫合とを交互に行うことにより、この発明の敷物を製造できる。 - 特許庁

A signal processing section 30 compares the output code D_OUT captured on each step with a corresponding expected code EXP, corrects the value of the analog voltage V_IN on each step in accordance with the result of comparison, and causes the voltage generation section 10 to output the corrected analog voltage V_IN.例文帳に追加

信号処理部３０は、各階調においてキャプチャされた出力コードＤ_ＯＵＴを対応する期待値コードＥＸＰと比較し、比較結果に応じて各階調のアナログ電圧Ｖ_ＩＮの値を補正し、電圧生成部１０に補正後のアナログ電圧Ｖ_ＩＮを出力させる。 - 特許庁

A delay time range detection section 1033 detects a correlation time width for each peak of a result of a correlation arithmetic operation as a delay time range, and an arrival angular range detection section 1035 detects a correlation angular width for each peak of a result of the correlation arithmetic operation as an arrival angular range.例文帳に追加

遅延時間範囲検出部１０３３は、相関演算結果のピークごとの相関時間幅を遅延時間範囲として検出し、到来角度範囲検出部１０３５は、相関演算結果のピークごとの相関角度幅を到来角度範囲として検出する。 - 特許庁

A cross-correlation coefficient calculating section 102 calculates, for each target frame of the frames, a cross-correlation coefficient sequence between frequency spectra calculated by the spectrum calculating section 101 for two different frames that are in vicinity of the target frame and a predetermined frame width apart from each other.例文帳に追加

相互相関係数列計算部１０２は、フレーム毎に、当該フレームの近傍に存在し且つ所定のフレーム幅だけ離れた異なる２つの各フレームに対してスペクトル計算部１０１が各々計算した周波数スペクトル間の相互相関係数列を計算する。 - 特許庁

Furthermore, a tag plate generating section 49 of the CMM 48 generates a control raster image in which each pixel has a pixel value indicating a type of an image object to which each pixel belongs on the basis of an information or the like indicating a type of the image object to be input from a RIP section 36.例文帳に追加

またＣＭＭ４８のタグ版生成部４９は、ＲＩＰ部３６から入力される画像オブジェクトの種類を表す情報等に基づき、各画素がそれぞれ当該画素の属する画像オブジェクトの種類を表す画素値を有する制御用ラスター画像を生成する。 - 特許庁

Further, a manufacturing device 20 for the LTCC multilayer substrate, has a drying section 26 which forms the pattern P on the top layer by drying the pattern P on the top layer each time the green sheet GS is stacked, and a pressing section 27 which presses the pattern P against the top layer each time the green sheet GC is stacked.例文帳に追加

また、ＬＴＣＣ多層基板の製造装置２０は、グリーンシートＧＳが積層されるたびに最上層のパターンＰを乾燥して最上層にパターンＰを形成する乾燥部２６と、グリーンシートＧＳが積層されるたびにパターンＰを最上層へ押圧する押圧部２７とを有する。 - 特許庁

To perform without assistance operation control from a central device including a section where a station device is set by connecting to each other through a low speed transmission line the central device for generally controlling small-scale stations and the station device arranged at each large-scale station so as to control a section between large-scale stations.例文帳に追加

小規模駅の区間を統括して管理する中央装置と大規模駅毎にその駅区間を管理すべく設けられた駅装置とを低速の伝送回線で接続し、駅装置設置区間も含めて中央装置からの運行管理を人手の介入なしに行えるようにする。 - 特許庁

Further, a field fringing section EG having a prescribed width is defined at least to one side of a periphery of each field, and a determination result of the video signal for a part corresponding to the field fringing section EG is set to obtain a non-telecine video signal regardless of determination for each block BL.例文帳に追加

さらに、各フィールドの外周の少なくとも１辺に所定幅のフィールド縁取り部ＥＧを定義し、フィールド縁取り部ＥＧに相当する部位についての映像信号の判定結果を、前記ブロックＢＬ毎の判定にかかわらず、非テレシネ映像信号となるように設定する。 - 特許庁

Each of the turn sections 82 of each corrugated conductor 80 has a crank 84 which includes a crossover section 84a inclined in the peripheral direction with respect to a straight line L1 extended radially from the central axis P of the stator core 60 in an apex section 83 most apart outward in the axis direction from the stator core 60.例文帳に追加

波形導線８０のターン部８２は、固定子コア６０から軸方向外方へ最も離れた頂部８３に、固定子コア６０の中心軸Ｐから径方向に延びる直線Ｌ１に対して周方向に傾斜した渡り部８４ａを含んでなるクランク部８４を有する。 - 特許庁

A control means 2 recognizes the position of a vehicle from the vehicle sensors T1-T10 and operates each vehicle along with a travel pattern registered beforehand by controlling the travel/stop of the vehicle in each section while deciding whether the vehicle can move into the next section of traveling.例文帳に追加

制御手段２は車両センサＴ１〜Ｔ１０により車両の位置を認識し、次に走行するセクションに進入可能であるか否かを判定しながら、各セクションにおける車両の走行、停止を制御して各車両を、予め登録された走行パターンに沿って運行させる。 - 特許庁

A display selection caption data analysis section adds a time code 166 in which a starting time and an ending time of each text group are described by a time code addition processing section, to text data 165 divided into texts 1, 2, ..., each of which is a text group having an appropriate length.例文帳に追加

表示選択字幕データ解析部により、適切な長さのテキスト群であるテキスト１、テキスト２、・・・に分割されたテキストデータ１６５に対して、タイムコード付加処理部において、それぞれのテキスト群の開始時刻と終了時刻が記載されたタイムコード１６６が付加される。 - 特許庁

A decoding image management section 208 controls a decoding buffer 207 based on the number V of viewpoints supplied from a decoding image management information calculation section 202, a viewpoint number v for specifying the viewpoint of each viewpoint image, and a number d for indicating the output order of the decoding image at each viewpoint.例文帳に追加

復号画像管理部２０８は、復号画像管理情報算出部２０２から供給される視点数Ｖ、各視点画像の視点を特定する視点番号ｖ、及びそれぞれの視点での復号画像の出力順序を示す番号ｄを基に復号画像バッファ２０７を制御する。 - 特許庁

Based on the image data at Lab color space, a TI separation section 24b performs separation into character and image regions, a filtering processing section 24c performs correction to each separated region, and at the same time filters with different characteristics are applied to each component of L*, a* and b* in the correction.例文帳に追加

Ｌａｂ色空間の画像データに基づいて、ＴＩ分離部２４ｂが文字領域とイメージ領域の分離を行い、フィルタ処理部２４ｃが分離した各領域毎に異なる補正を行うとともに、当該補正においてＬ＊、ａ＊、ｂ＊の各成分毎に異なる特性のフィルタを適用する。 - 特許庁