「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The size of each of key tops constituting the press button section key group 12 is set to be larger than that of key tops constituting the press button numeric key group 11.例文帳に追加

押しボタン数字キー群１１を構成する各キートップのサイズよりも押しボタン部門キー群１２を構成する各キートップのサイズを大とする。 - 特許庁

A selector 14 sequentially selects image data for each block in one horizontal period, and supplies the selected image data to a signal switching section 3 through a driver 15.例文帳に追加

セレクタ部１４は、各ブロック毎に１水平期間で画像データを順次選択し、ドライバブ１５を介して信号切替え部３に供給する。 - 特許庁

A timing operation section 16 carries out an operation of the sampling timing of the output sample with respect to each output sample based on the periods T1 and T2.例文帳に追加

タイミング演算部１６は、各出力サンプルについて、当該出力サンプルのサンプリングタイミングを、周期Ｔ１，Ｔ２に基づいて演算する。 - 特許庁

A work-out section 28 works out the strength of signals with each of a plurality of half-rate terminals as their wireless communication quality.例文帳に追加

導出部２８は、複数のハーフレートの端末装置のそれぞれとの間における無線通信品質として、信号の強度を導出する。 - 特許庁

The OSS 20 includes a control content determination section 25 that causes each of devices constituting the mobile IP network 10 to perform communication control.例文帳に追加

このＯＳＳ２０には、モバイルＩＰネットワーク１０を構成する各装置に通信制御を行わせる制御内容決定部２５が設けられている。 - 特許庁

In an orthogonal transform section 11 in the imbedding device an original image 1 is devided into plural blocks to apply orthogonal transform to each block.例文帳に追加

埋め込み装置において、直交変換部１１では、原画像１が複数のブロックに分割され、ブロック毎に直交変換が施される。 - 特許庁

A voice mixer section 34 synthesizes voice signals of all the participants based on the voice information from each conference terminal 1 to obtain synthesized voice information.例文帳に追加

音声ミキサ部３４は、各会議端末１からの音声情報に基づき、全参加者の音声を合成して合成音声情報を得る。 - 特許庁

A position information comparison section 15 compares the BFI information of a defective byte position with the BFI information of the position of each SB to obtain a coincident number.例文帳に追加

位置情報比較部１５は，欠陥バイト位置のＢＦＩ情報と各ＳＢの位置のＢＦＩ情報とを比較し，一致する個数を求める。 - 特許庁

Each through hole 41 is formed so that a cross section area S of the oil passage 42 becomes larger on the downstream side of the oil flow than on the upstream side.例文帳に追加

貫通孔４１は、オイル通路４２の断面積Ｓがオイル流れの上流側よりも下流側の方で大きくなるように形成される。 - 特許庁

A data processing section 3 obtains a displacement of each measurement point on the surface of the print board, based on an output of the first sensing means.例文帳に追加

データ処理部３は、その第１のセンシング手段の出力に基づいてプリント板の表面における各測定点における変位を求める。 - 特許庁

The soundproofing material 1 for vehicles is a hollow double wall structure formed with a hollow section 4 between an inner wall 2 and outer wall 3 facing each other.例文帳に追加

車両用防音材１は、対向する内壁２と外壁３との間に中空部４が形成されている中空二重壁構造である。 - 特許庁

A packet buffer section 51 receives compressed voice data and stores a group of voice data for voiced periods for each channel as a talks part.例文帳に追加

パケットバッファ部５１は、圧縮音声データを入力し、各チャネル毎に有音区間の一群の音声データをひとつのトークスパートとして格納する。 - 特許庁

A user vocabulary notebook storage section 7 stores a user vocabulary notebook that provides each different code to words consisting of text data and voice data.例文帳に追加

ユーザ単語帳記憶部７は、テキストデータおよび音声データからなる複数の単語に各々異なる符号を付したユーザ単語帳を記憶する。 - 特許庁

Thus, impedance at connected parts of each section can be matched with high accuracy and deterioration in a distortion characteristic of a video signal can be suppressed.例文帳に追加

これにより、各部の接続部分のインピーダンス整合を高精度に行うことができ、映像信号の歪特性の劣化を抑えることができる。 - 特許庁

Direct injection nozzles 24 and the injection extension ducts 26, placed at the outside face of a core barrel 12 face each other in a precipitation section 16.例文帳に追加

直接注入ノズル２４と、炉心バレル１２外面に設置される注入延長ダクト２６とは、降水部１６において互いに対向する。 - 特許庁

A control section 11 receives destination information and thereafter receives a plurality of multimedia data (image data and video data or the like) from each input means.例文帳に追加

制御部１１は、宛先情報を入力した後、各入力手段から複数のマルチメディアデータ（画像データ、映像データ等）を入力する。 - 特許庁

Also, the scheduling processing section 6 calculates an amount of utility usage of each work on the basis of utility information included in the manufacturing resource information.例文帳に追加

また、スケジューリング処理部６は、生産資源情報に含まれるユーティリティ情報に基づいて、各作業のユーティリティ使用量を算出する。 - 特許庁

Each fitting fragment 2 has a half-splitting cylindrical fitting body 21 and forms a locking section 22 obliquely in the upper part of this fitting body 21.例文帳に追加

各取付片２は二つ割り円筒状の取付本体２１を有し、この取付本体２１の上部に係止部２２を斜めに形成する。 - 特許庁

The segment classification section calculates a distance between each representative feature value and classifies the speech segment into clusters on the basis of the distance.例文帳に追加

セグメント分類部は、代表特徴量のそれぞれの間の距離を計算して距離に基づいて音声区間セグメントをクラスタに分類する。 - 特許庁

The two-phase waveform production section 42 produces the wavy driving signal as a first and a second direction driving signals with phases different from each other by 90 degrees.例文帳に追加

波状の駆動信号は２相波形生成部４２において、互いに位相が９０°異なる第１、第２方向駆動信号が生成する。 - 特許庁

An appointed place decision section 32 provides object places to each user on the basis of the acquired condition and acquires desired appointed places from the users.例文帳に追加

集合場所決定部３２は、取得した条件をもとにユーザに対し候補地を提示し、ユーザから希望する集合場所を取得する。 - 特許庁

Each processing section as above changes the processing speed in response to the clock signal with a frequency corresponding to the contents reproduction speed.例文帳に追加

これらの各処理部では、コンテンツ再生速度に対応した周波数のクロック信号に応じて処理速度を変更して処理を実行する。 - 特許庁

A transmission encryption section 11 transmits data of one packet after setting an encrypted authentication code to an IP header option part each time the data are to be transmitted.例文帳に追加

送信暗号部１１は、１パケットのデータを送信する毎にＩＰヘッダオプション部に認証子を暗号化したものを設定して送信する。 - 特許庁

The user sequentially enters desired telephone numbers and an entered numeral display section 71 displays numerals of each entered telephone number.例文帳に追加

ユーザは、所望の電話番号を順次入力し、入力された電話番号を構成する数字は、入力数字表示部７１に表示される。 - 特許庁

The sewage pipe 32 is provided with a sewage tank 34 being a common use section for purifying the sewage drained from each house 2.例文帳に追加

そして、下水道管３２には、それぞれの住戸２から排出された下水を浄化する共用部分である浄化槽３４が設けられている。 - 特許庁

Regarding ridgelines in cross-section view forming the convex surface 24b, each ridgeline separated from the light source part 4 has nearly the same color tone as that of the signboard S1.例文帳に追加

その凸面２４ｂを形成する断面視稜線のうち光源部４から離れたものは看板Ｓ１と略同じ色調とされている。 - 特許庁

A band limit section 21 eliminates fine motions particular to the high density interlace image signal to detect the motion of each pixel with high accuracy.例文帳に追加

帯域制限部２１により、高密度インターレース画像信号に特有の細かな動きを除去し、各画素の動き検出を高精度に行なう。 - 特許庁

Plural slits crossing honeycomb parts are formed in ceramic honeycomb catalyst carriers in the axis direction while leaving a portion of the transverse cross section of each carrier where the slits are not formed.例文帳に追加

セラミクス製ハニカム触媒担体に、担体横断面の一部を残してハニカム部を横断するスリットを軸方向に複数個形成する。 - 特許庁

A specifying section 412 specifies the maximum value and the minimum value of image data outputted from each photoelectric conversion element constituting an image sensor 460.例文帳に追加

特定部４１２は、イメージセンサ４６０を構成する各光電変換素子から出力される画素データの最大値と最小値とを特定する。 - 特許庁

With respect to input data, a check node processing section 56 updates external value ratios in each row of a parity check matrix on the basis of a priori value ratios.例文帳に追加

チェックノード処理部５６は、入力したデータに対して、パリティ検査行列の行ごとに、事前値比をもとに外部値比を更新する。 - 特許庁

A top dead center position of a piston is adjustable for each cylinder by rotating the eccentric sleeve 20 with respect to the eccentric shaft section 7.例文帳に追加

そして、偏心スリーブ２０を偏心軸部７に対して回転させることで、各気筒毎にピストンの上死点位置が調整可能になっている。 - 特許庁

It is the connecting section molding method of both units connecting between the mutual opposing edge sections 5 and 6 of the resin-made units 3 and 4 arranged to each other.例文帳に追加

互いに並設される樹脂製ユニット３，４の互いの対向縁部５，６の間を接続する両ユニットの接続部成形方法である。 - 特許庁

A correlation evaluation section 7 evaluates, regarding each of a plurality of evaluation patterns, a correlation between processed reference areas selected by the evaluation pattern.例文帳に追加

相関評価部７は、複数の評価パターンのそれぞれに関して、これによって選択された処理済参照領域間の相関を評価する。 - 特許庁

(2) The determination of the matters listed in each item of the preceding paragraph (hereinafter in this Section referred to as "Subscription Requirements") shall be made by resolution of a shareholders meeting. 例文帳に追加

２　前項各号に掲げる事項（以下この節において「募集事項」という。）の決定は、株主総会の決議によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A selection section 17 selects a sub-fragment Ss for which the similarity index value R with the main fragment Sm indicates similarity, for each main fragment Sm of the main music piece.例文帳に追加

選択部１７は、各主素片Ｓmについて、当該主素片Ｓmとの類否指標値Ｒが類似を示す副素片Ｓsを選択する。 - 特許庁

Alternatively, further, a plurality of sections are set in the moving direction of the moving layer of the iron powder, and a prescribed treating gas is made to circulate in each section.例文帳に追加

あるいはさらに、前記鉄粉の移動層の移動方向に複数の区画を設定し、各区画毎に所定の処理ガスを流通させる。 - 特許庁

An IF section 5 transports the substrates W fed from each of the substrate treatment lines Lu and Ld to the exposing machine EXP provided separately from this apparatus 10.例文帳に追加

ＩＦ部５は、各基板処理列Ｌｕ、Ｌｄから払い出された基板Ｗを、本装置１０とは別体の露光機ＥＸＰに搬送する。 - 特許庁

The detection value is integrated for each specified time, and the integral value is displayed digitally and is characters at a liquid crystal display section 2 in the body 1.例文帳に追加

この検出値が所定時間ごとに積算され、その積算値が本体１の液晶表示部２でデジタル表示およびキャラクタ表示される。 - 特許庁

An object detection section 5000 conducts contrast pattern matching for each inter-frame normalization processing per integrated change area to discriminate and object.例文帳に追加

物体検知部50000は変化領域の統合領域毎に、フレーム間の正規化相関処理による濃淡パターンマッチングを行って物体判定を行う。 - 特許庁

The one-symbol averaging circuit outputs an average value of each one-symbol section of an amplitude value of the second detection signal as a one-symbol average signal.例文帳に追加

１シンボル平均回路は、第２検波信号の振幅値の１シンボル区間毎の平均値を１シンボル平均信号として出力する。 - 特許庁

A gravity center position determining section 22b calculates gravity center positions of the cells on the basis of input gradation values and coordinates of each pixel in the cells and determines the gravity center positions.例文帳に追加

重心位置決定部２２ｂは、セル内の各画素の入力階調値と座標からセルの重心位置を算出し決定する。 - 特許庁

A packet transmission interval determining section 22 determines a transmission interval of transmitting a search packet for each terminal on the basis of the calculated arrival rate.例文帳に追加

パケット送信間隔決定部２２は、算出された到達率をもとに端末毎に探索パケットを送信する送信間隔を決定する。 - 特許庁

A three-dimensional model creation section 12 creates a plurality of three-dimensional models of the object on the basis of each of the accepted plurality of sets of images.例文帳に追加

三次元モデル生成部１２は、受け付けられた複数の画像の組のそれぞれに基づいて、被写体の三次元モデルを複数生成する。 - 特許庁

Decoders 5, 6 decode the pictures at a receiver side and a mean processing section 7a obtains a mean value for each pixel and outputs the obtained values.例文帳に追加

受信側では、復号化器５、６により復号化され、平均化処理部７ａで各画素ごとに平均値が求められて出力される。 - 特許庁

A storage section 120 of a server 100 stores an image uploaded from a lab by each film in cross-reference with an order ID and a film ID.例文帳に追加

サーバ１００の保管部１２０は、ラボからアップロードしてきた画像を、注文ＩＤとフィルムＩＤとを対応付けてフィルム毎に保管する。 - 特許庁