「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a bit returning section 13-1 shifts each bit to a higher rank one by one.例文帳に追加

また、ビット戻し部１３−１は、各ビットを１つずつ上位にずらす。 - 特許庁

A counter section 12 counts a clock 102 by each frame to output a count 106.例文帳に追加

カウンタ部12はクロック102 をフレーム毎に計数して計数値106 を出力する。 - 特許庁

A decomposition section 21 decomposes each sample of the discrete signal into a plurality of subsamples, and a frequency distribution calculation section 22 generates frequency distribution for each subsample.例文帳に追加

分解部２１は、離散信号の各サンプルを複数のサブサンプルに分解し、度数分布計算部２２は、各サブサンプルについて度数分布を生成する。 - 特許庁

The server computer 1 estimates an presence area of the machine tool 3 for each section based on the plurality of estimated coordinate values and error areas classified by each section.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は区間毎に分類した複数の推定座標値及び誤差領域に基づき、区間毎に工作機械３の存在領域を推定する。 - 特許庁

A self-transition section 152 performs self-transition of each state hypothesis in search process.例文帳に追加

自己遷移部１５２は、探索過程で各状態仮説を自己遷移させる。 - 特許庁

A button section holding unit 404 stores a relationship between each operation button displayed on the display surface of the touch panel 201 and a section to which each operation button belongs.例文帳に追加

ボタン区分保持部４０４は、タッチパネル２０１の表示面に表示される各操作ボタンと、各操作ボタンが属する区分との対応関係を記憶する。 - 特許庁

An antenna section with best communication quality is extracted for each terminal station by periodically checking the communication quality of each antenna section, such as reception electric field strength.例文帳に追加

定期的に各アンテナ部の通信品質，例えば受信電界強度を調べ、端末局１台毎に最も通信品質のよいアンテナ部を抽出する。 - 特許庁

The unevenness 21a of one plate section 20a and the unevenness 21b of the other plate section 20b are opposed to each other at an interval and not kept into contact with each other.例文帳に追加

一方のプレート部２０ａの凹凸２１ａと、他方のプレート部２０ｂの凹凸２１ｂとは、間隔を隔てて対向しており、非接触とされている。 - 特許庁

The coefficient selecting section 123 generates an extension signal by each inverse scan data.例文帳に追加

係数選択部１２３は、逆スキャンデータ毎に拡張信号を生成する。 - 特許庁

The jack housing 1 is provided with each positioning section 7 with a surface to position a connection surface section 2Aa of each terminal 2A for surface mounting.例文帳に追加

ジャックハウジング１には、各表面実装用端子２Ａの接続面部２Ａａの位置決めを行う表面を有する各位置決め部７をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To secure appropriate time length in each section dividing voice signals.例文帳に追加

音声信号を区分した各区間について適度な時間長を確保する。 - 特許庁

Upon the receipt of packet length and the count number from the flow identification section 13, the counter section 16 manages a packet counter for each flow or each flow group.例文帳に追加

カウンタ部１６はフロー識別部１３からパケット長とカウント番号とを受信すると、フロー毎もしくはフローグループ毎のパケットカウンタを管理する。 - 特許庁

A returning section 8 is formed at the upper end of each of ceiling panels of a ceiling 7.例文帳に追加

天井７の各天井パネルの上端部に返り部８を設けた。 - 特許庁

A compression section 21 compresses the image data and the attribute data by each tile.例文帳に追加

圧縮部21は、各タイルごとに、画像データと属性データとを圧縮する。 - 特許庁

The retract moving amount is output to a servo control section of each feed shaft (S5).例文帳に追加

各送り軸のサーボ制御部にリトラクト移動量を出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

A voice storage section stores voice data which corresponds to each operation name.例文帳に追加

音声記憶部は、各々の動作名に対応する音声データを記憶する。 - 特許庁

A recording control section 506 records each image together with the related information.例文帳に追加

記録制御部506 は関連情報とともにそれぞれの画像を記録する。 - 特許庁

Furthermore, the core 1 has a plurality of divided cores, and ratios between the magnetic body cross section area and the non-magnetic cross section area at each divided core are different from each other.例文帳に追加

さらに、コア１は、複数の分割コアを有し、各分割コアにおける上記磁性体部断面積と上記非磁性体部断面積との比は異なる。 - 特許庁

Then a state transition matrix which accords to the correspondence and the basic state transition matrix for each section found beforehand on the basis of the observed values, is found for each section.例文帳に追加

次に観測値を元に予め求めた区間毎の基本状態遷移行列と、対応関係とに応じた区間毎の状態遷移行列を求める。 - 特許庁

Electric power is supplied to each section of the electronic cassette 21 from the battery 31.例文帳に追加

電子カセッテ２１の各部には、バッテリ３１から電力が供給される。 - 特許庁

The connection and joint section cover device 13 is so constituted that two thermal insulating panels 7 adjacent to each other are connected to each other and the a joint section between both panels 7 is covered over the overall length.例文帳に追加

隣接する２枚の断熱パネル７を連結するとともに、両パネル７の目地部を全長にわたって覆う連結兼目地部カバー装置13である。 - 特許庁

An access right determination section 15 determines access rights in each hierarchy based on attribute information about each hierarchy of a hierarchical structure in an image storage section 14.例文帳に追加

アクセス権判定部１５は、画像記憶部１４における階層構造の各階層に関する属性情報に基づいて各階層でのアクセス権を判定する。 - 特許庁

A short section concentrated winding is applied to a motor winding M at each tooth 3.例文帳に追加

モータ巻線Ｍは歯３ごとに短節集中巻線が施されている。 - 特許庁

A state transition matrix is generated for each section, the transition matrix being a matrix based on a noticed time among observation times and on the starting-point time of each section.例文帳に追加

観測時刻の中で着目する時刻及び各区間の起点時刻に基づく行列である状態遷移行列を、区間毎に生成する。 - 特許庁

On the other hand, the gain setting value in each mode is stored in a storage section 30.例文帳に追加

また、各モードにおけるゲイン設定値を記憶部３０に保存しておく。 - 特許庁

A joint section 20 is provided to the side of each of the curved pipe bodies 16.例文帳に追加

曲線管体１６は、その側面にジョイント部２０が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the width of the bottom of the transverse section of each corner part 5b is set so that the width of the bottom is formed thicker than that of the bottom of the transverse section of each linear part 5a.例文帳に追加

さらに、コーナ部５ｂの横断面の底面幅は直線部５ａの横断面の底面幅より太くなるように設定されている。 - 特許庁

A terminal fault detection section 14 detects a fault in each terminal.例文帳に追加

端末故障検出部１４は、各端末における故障を検出する。 - 特許庁

A state recognition section 22 recognizes the function and the operating state of each unit.例文帳に追加

状態認識部２２は、各ユニットの機能及び動作状態を認識する。 - 特許庁

The pulsewidth counter section determines a pulsewidth of each of pulses of the detected preamble.例文帳に追加

パルス幅カウンタ部は、検出されたプリアンブルの各パルスのパルス幅を求める。 - 特許庁

To a waveform generating section 42, waveform generation rules are set for each combination.例文帳に追加

波形生成部４２は、組み合わせごとに波形生成規則が設定される。 - 特許庁

The principal object comparison section 22 compares the face areas of the selected images with each other.例文帳に追加

主要被写体比較部２２は、各選択画像の顔面積を比較する。 - 特許庁

The plurality of inverters are attached collectively to one case section 32 and a channel of refrigerant for cooling each inverter is provided between the case section 32 and each inverter.例文帳に追加

複数のインバータをケース部分の１つ３２に纏めて付設し、各インバータを冷却する冷媒の流路をケース部分３２と各インバータとの間に設けた。 - 特許庁

Each section 111 is provided with a door opener 115 of the cassette C.例文帳に追加

各カセット待機部１１１には、カセットＣのドアオープナー１１５が設けられる。 - 特許庁

A discharge waveform is applied to each scan electrode of even and odd numbers, either in the first half section or in the second half section for each field.例文帳に追加

奇数番目および偶数番目の各走査電極には、フィールド毎に前半部および後半部のいずれか一方で放電波形が印加される。 - 特許庁

the action of determining the ratio of the lengths of pieces of timber used in each section of a structure or piece of construction 例文帳に追加

建築の各部に用いる木材の長さの割合を決めること - EDR日英対訳辞書

The cross section of the plasma zone P is a rectangle with each side of 2-5 mm.例文帳に追加

プラズマ化領域Ｐの断面は一辺２〜５ｍｍの長方形とした。 - 特許庁

The insertion tool 16 is moved to one side in an axial direction, thus pressing each linear section 12 outwardly in a diameter direction by each protrusion 21 to change the inclination of each linear section 12, and stretching a bend of each continuation section 13a at one end side.例文帳に追加

該挿入治具１６を軸方向一端側に移動させることにより、各突部２１により前記各直線部１２を径方向外方に押して、該各直線部１２の傾斜を変化させると共に、前記一端側の各連続部１３ａの曲げを伸ばす。 - 特許庁

An original image is divided into pixel blocks, and a representative value of a pixel value is computed for each pixel block, and a weighted connected graph composed of section joints consisting each pixel block and sides linking each section joint is generated, and a magnitude of difference in the representative value of section joints is assigned to each side.例文帳に追加

原画像を画素ブロック分割し、各画素ブロックにつき画素値の代表値を算出し、各画素ブロックからなる節点と各節点を連結する辺からなる重み付き連結グラフを生成し、各辺につき節点の代表値の差の大きさを割り当てる。 - 特許庁

Each of the receivers 2 is provided with a receiving section for receiving voice messages transmitted from each of the transmitters 1, a reproducing section for taking out the messages, a reception recording section for storing the messages, and an output section for reading the messages from the reception recording section to reproduce the messages.例文帳に追加

受信機２は、送信機１から送信された音声メッセージを受信する受信部と、音声メッセージを取り出す再生部と、音声メッセージを記憶する受信記録部と、受信記録部から音声メッセージを読み出して再生する出力部とを備える。 - 特許庁

The display device 1 comprises; a holding section 2 of a ring shape which is connected through a plurality of junction sections 4; a plurality of buffer sections 10 which are fixed to each junction section 4; and the display section 3 in which a corner section of a case 31 is connected to each buffer section 10.例文帳に追加

表示装置１は、複数の接合部４によって連結されたリング状の把持部２と、接合部４のそれぞれに取り付けられた複数の緩衝部１０と、緩衝部１０のそれぞれに筐体３１のコーナ部が結合された表示部３とを備える。 - 特許庁

Four gas compressing sections including a first gas compressing section 1 to fourth gas compressing section 4 are arranged in a way that each one's position is shifted by 90° against one another to reach 360° and each four gas compressing section is connected to a head cylinder 5 via each connect pipe including a first connect pipe 6 to a forth connect pipe.例文帳に追加

第１のガス圧縮部１〜第４のガス圧縮部４を９０°位相をずらして対向配置し、各ガス圧縮部とヘッドシリンダ５とを第１の連結管６〜第４の連結管を介してそれぞれ連結する。 - 特許庁

The surgical stapling device is provided and includes a housing, an elongated member, an end effector, an urging member for each of a first section and a second section; and a pressure sensor for each of the first section and the second section.例文帳に追加

外科手術ステープリング装置が提供され、ハウジングと、細長い部材と、エンドエフェクタと、第一の区分および第二の区分の各々に対する付勢部材と、第一の区分および第二の区分の各々に対する圧力センサーとを含む。 - 特許庁

The camera control system is provided with a photographing section 101 for photographing subjects; a photographing control section 102 for controlling the operation of the photographing section 101; and a target position specifying section 108 for recognizing each of the subjects and specifying the position of each of the subjects.例文帳に追加

カメラ制御システムは、被写体を撮影する撮影部１０１と、撮影部１０１の動作を制御する撮影制御部１０２と、被写体を識別して各被写体の位置を特定する対象位置特定部１０８とを備える。 - 特許庁

A driving circuit (DMD driving circuit 27) drives the mirrors in each section of the spatial light modulator in a different period for each section, and the driving period of the section having many mirrors is set to be shorter than that of the section having few mirrors.例文帳に追加

駆動回路（ＤＭＤ駆動回路２７）により、空間的光変調器の各区画のミラーを、区画毎に異なる周期で駆動し、ミラーの数が多い区画の駆動周期を、ミラーの数が少ない区画の駆動周期より短くする。 - 特許庁