「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The travel control device 100 lets the vehicle 1 travel each section sequentially section by section from a first section, when letting the vehicle 1 carry out autonomous travel of the pattern traveling part RT1.例文帳に追加

走行制御装置１００は、車両１にパターン走行部ＲＴ１を自律走行させる場合、車両１に各セクションを第１セクションから順番に、セクション単位で走行させる。 - 特許庁

The washing machine adopts ultrasonic wave and ozone cleaning methods, and has a washing section, a rinsing section, a drying section and a pressing section and puts each piece of the washing in a washing bag and continuously carries the bags and washes them.例文帳に追加

超音波とオゾン洗浄方式を採用し、洗濯部、すすぎ部、乾燥部とプレス部を設け、洗濯方法は一枚ずつ洗濯袋に入れ連続搬送し洗濯する。 - 特許庁

A receiver 41 of a telephone set main body 40 is set and connected acoustically to microphone 32 and a speaker 33 of a speech section 3 to control each section by a control section 30 of the speech section 3.例文帳に追加

通話部３のマイク３２及びスピーカー３３に対して電話機本体４０の受話器４１をセットして音響的に接続し、通話部３の制御部３０により各部を制御する。 - 特許庁

Each inspecting section 10a or 10b is also provided with a moving mechanism (including its control section) 13, which controls the movement of the image picking-up section 11 and can move independently and simultaneously with the other inspecting section 10b or 10a.例文帳に追加

更に、検査部１０は撮像部１１の移動を制御する移動機構（その制御部を含む）１３を備えており、各検査部１０は互いに独立に且つ同時に移動しうる。 - 特許庁

The focusing lens, picking up the largest voltage section based on the focusing voltages obtained in every section at this time and again trisecting the section thus obtained, moves again each section in the period of one field.例文帳に追加

このときに得られた各区間の焦点電圧の平均値で最大の区間を選択し、新たにこの区間を３等分して再度フォーカスレンズが各区間を１フィールドの時間で移動する。 - 特許庁

When a remote controller light receiving section 10 receives light of a command signal from a remote controller controlled by a user, a command analysis section 11 analyzes the command signal, and a system control section 12 controls each section.例文帳に追加

ユーザが操作したリモコンからのコマンド信号をリモコン受光部１０が受光すると、コマンド解析部１１がそのコマンド信号を解析して、システム制御部１２が各部を制御する。 - 特許庁

A discharge section 11t is configured to discharge information electric charges captured by a horizontal transfer section 11h and each bit of the discharge section 11t is connected to a prescribed bit of the horizontal transfer section 11h.例文帳に追加

排出部１１ｔは、水平転送部１１ｈに取り込まれた情報電荷を排出するように構成され、水平転送部１１ｈの各ビットのうち、所定のビットと接続される。 - 特許庁

One end 23a of each front leg elastic element 23 is superposed on each front edge section 7a so as to coincide therewith.例文帳に追加

前レッグ弾性要素２３の一方の端部２３ａは、前側縁部７ａに一致するように重なっている。 - 特許庁

A charge algorithm storage section 27 stores telephone charge calculation algorithms for each plan of each telephone company.例文帳に追加

料金アルゴリズム記憶部２７には、各電話会社の各プラン毎の電話料金算出アルゴリズムが蓄積されている。 - 特許庁

A cost corresponding to the value of each section is outputted for each of a plurality of sections that compose the received content.例文帳に追加

受信したコンテンツを構成する複数のセクション毎に、各セクションの価値に応じた価格を出力する。 - 特許庁

A radio resource assignment section 38 assigns each of the plurality of subchannels included in each time slot to a terminal unit.例文帳に追加

無線リソース割当部３８は、各タイムスロットに含まれた複数のサブチャネルのそれぞれを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

A signal separation section 4 separates each observation signal into a signal for each sound source by using the classification results.例文帳に追加

信号分離部４が、上記分類結果を用いて、上記各観測信号を、音源ごとの信号に分離する。 - 特許庁

Two bus bars (12, 14) each having U shape cross-section are fitted into each other to form a fitted bus bar (10).例文帳に追加

コの字型断面をもつ二つのバスバー（１２，１４）とを相互に嵌合させて嵌合バスバー（１０）を形成する。 - 特許庁

In a concept data table 43a, the existence/absence of access authority from each application section is defined for each concept data.例文帳に追加

概念データ一覧４３ａには、概念データ毎に、各利用部門からのアクセス権限の有無が定義されている。 - 特許庁

A collation value calculating part 175 calculates collation values for each country from a normalized correlation about each addition section.例文帳に追加

照合値算出部１７５は、各加算区間に関する正規化相関から国ごとの照合値を算出する。 - 特許庁

The bus bars 51-54 each have a rectangular cross section, and each long side is parallel to a rotary axis.例文帳に追加

それぞれのバスバー５１〜５４は断面が長方形であり、それぞれの長辺は回転軸と並行となっている。 - 特許庁

Since the substrate is carried between the first processing section 3 and the second processing section 5 through the containing section 1, the first processing section 3 and the second processing section 5 can be controlled independently from each other.例文帳に追加

また、第１処理部３と第２処理部５との間の基板の搬送は一旦収容部１を経由して行われるので、第１処理部３、および第２処理部５の制御は相互に独立に行うことができる。 - 特許庁

Each vibrating arm 22 has: a general section 23 being as a main vibrating section; and a weight section 29 of which a width is larger than that of the general section 23 and disposed at a leading end side opposite to a root of the base section 21 of the pair of vibrating arms 22.例文帳に追加

各振動腕２２は、主要な振動部である一般部２３と、振動腕２２の基部２１との付け根とは反対側の先端側に、一般部２３よりも幅が広い錘部２９と、を有している。 - 特許庁

Each of the pixels 301 includes: a photoelectric conversion section 302; an electric charge voltage conversion section 304; and a transfer control section 350 for transferring the electric charges generated from the photoelectric conversion section 302 to the electric charge voltage conversion section 304.例文帳に追加

各画素３０１は、光電変換部３０２と、電荷電圧変換部３０４と、光電変換部３０２で発生した電荷を電荷電圧変換部３０４に転送する転送制御部３５０とを含む。 - 特許庁

Each ceiling panel 12, 13 is composed of a ceiling surface section 17, an opening forming surface section 18 disposed in upright on the rear 17A side of the ceiling surface section 17 and a joint surface section 19 continued from the opening forming surface section 18.例文帳に追加

各天井パネル１２，１３は、天井面部１７と、この天井面部１７の裏面１７Ａ側に立設される隙間形成面部１８と、この隙間形成面部１８に連なる接合面部１９とからなっている。 - 特許庁

In the case of configuring a control section with the system control section 10 controlling operations of each section and with the scanner control section 11 controlling a scanner, a CPU is provided only to the system control section 10 to reduce the cost.例文帳に追加

各部の動作を制御するシステム制御部１０とスキャナを制御するスキャナ制御部１１とに分けて制御部を構成する場合に、システム制御部１０のみにＣＰＵを設けることでコストダウンを図る。 - 特許庁

The rubber spring 2 has a contact section 5 coming into contact with the film-coated battery 31, a support section 3 formed at both the ends, and a shearing section 4 that connects each support section 3 at both the ends to the contact section 5 and is subjected to shearing deformation.例文帳に追加

ゴムバネ２は、フィルム外装電池３１に当接する当接部５と、その両端に形成された支持部３と、両端の各支持部３と当接部５とを接続し、剪断変形する剪断部４とを有する。 - 特許庁

The disk storage body 51 is provided with an upper face section, a first lower face section 57D and a second lower face section 57E, and the edges of the first lower face section 57D and the second lower face section 57E are faced each other across a slit 5905.例文帳に追加

ディスク収納体５１は、上面部５７Ｃと、第１下面部５７Ｄと、第２下面部５７Ｅとを有し、第１下面部５７Ｄと第２下面部５７Ｅの縁はスリット５９０５を挟んで対向している。 - 特許庁

Then a foot placing section 3 is laid above it and waulked to make the entire fibers integral under compression to provide slipper which the bottom section and the instep section is integrated with each other.例文帳に追加

そして、足載せ部３を重ね合わせたものを縮充すると、全体が圧縮され一体となって、スリッパの底部と甲部が一体のものが得られる。 - 特許庁

A light source driving section 171 drives a light source section 11 so that each unit light source in the light source 110 section 11 periodically illuminates by time division.例文帳に追加

光源駆動部１７１が、光源部１１内の各単位光源１１０が時分割により周期的に点灯するように光源部１１を駆動する。 - 特許庁

Each conductive line 30 has an electrode line section 31, extending linearly on the support plate, and an extended section 33 connected to an end part of the electrode line section.例文帳に追加

各導電性ライン３０は、支持板上を線状に延びる電極ライン部３１と、電極ライン部の端部に接続された延長部３３と、を有する。 - 特許庁

A lottery section 303 performs a stage shift lottery based on the variation frequency measured by the measuring section 302 and on each game state of the main control section.例文帳に追加

抽選部３０３は、計測部３０２によって計測された変動回数と、主制御部の各遊技状態とに基づいて、ステージ移行抽選をおこなう。 - 特許庁

Then, each of the side edge sections 23 is disposed at a position corresponding to a connection section 14, namely a boundary between the circular arc side face section 12 and the connection side face section 13.例文帳に追加

そして、側端部２３の各々は、円弧側面部１２と連結側面部１３との境界である結合部１４に対応する位置に配置されている。 - 特許庁

A road on which vehicles travel is divided into a plurality of sections and section location information indicating the location of each section is made to correspond to section identification information.例文帳に追加

車両が走行する道路が複数の区間に分割され、各区間の位置を示す区間位置情報が区間識別情報と対応付けられる。 - 特許庁

A processing section 103 gives an instruction of selecting or not selecting a corresponding broadcast signal as to each channel to the tuner section 101 on the basis of the storage section 104.例文帳に追加

処理部１０３は記憶部１０４に基づいて、チューナ部１０１に対して各チャンネルについて対応の放送信号を選択するかしないかを指示する。 - 特許庁

A tongue piece section 16 is each formed at the corners of a pair of first bottom section pieces 9, 11 and the tongue piece section is provided so as to traverse the folding line 19 of the corner.例文帳に追加

一対の第１の底部片９，11の隅部にそれぞれ舌片部16を形成し、それが隅部の山折罫線19を横断するように設けられる。 - 特許庁

Adjoining the working section 17 are a lower shank section 20 and an upper shank section 25, both being arranged so as to extend coaxially relative to each other along the longitudinal axis 16.例文帳に追加

下部シャンク部２０及び上部シャンク部２５がワーク部１７に接続し、両シャンク部は、縦軸１６に沿って互いに対して同軸に延びる。 - 特許庁

Locking projections, each of which comprising a body section to be inserted into the installation hole and a collar section 103 formed at the top end of the body section, are integrally formed with a heat radiation board 102.例文帳に追加

この取付孔に挿通される胴部と、胴部先端に設けられた鍔部１０３とを有する係止突起を、放熱板１０２と一体に成形する。 - 特許庁

To provide a fishing rod with which each section is returned to its original position without being damaged even if a so-called Nakagoochi phenomenon (a phenomenon in which a middle section falls into the inside of a base section) occurs.例文帳に追加

いわゆる中子落ち現象が起こった場合であっても、各節に損傷を与えることなく各節が復帰される釣竿の提供。 - 特許庁

A frame transmission timing control section 14 calculates frame transmission timing from each output of a state storage section 15, a timer 16 and a setting storage section 17.例文帳に追加

フレーム送出タイミング制御部１４は、状態保存部１５とタイマ１６と設定保存部１７の各出力からフレーム送出タイミングを計算する。 - 特許庁

A buffer monitor section 110 monitors a storage amount of packets in the transmission queue section 109 and informs each line control section of occurrence of congestion when the storage amount exceeds an upper limit.例文帳に追加

バッファ監視部１１０は、送信キュー部のパケット蓄積量を監視し、上限値を超えたときに各回線制御部に輻輳を通知する。 - 特許庁

A coefficient update means 40 controls an update frequency of the filter coefficient corresponding to the section, for each section classified by the section classification means 41.例文帳に追加

係数更新手段４０は、区間分類手段４１によって分類された区間毎に、区間に対応するフィルタ係数の更新頻度を制御する。 - 特許庁

The glove 1 for playing golf comprises a main body 10 composed of a back-of-hand section 2 and a palm section 3, and a thumb section 4 for covering a thumb, both of which are connected to each other.例文帳に追加

手甲部２及び掌部３とよりなる本体部１０と、親指を覆う親指部４とを連結してなるゴルフ用手袋１である。 - 特許庁

To display a desired image for an owner of a display section by forming an image in response to each display section by an image generation section.例文帳に追加

画像生成部が各表示部に応じた画像を生成することにより、表示部の所有者に所望の画像を表示できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A correlation computation section 103 computes the correlation between each transformed data stored in the section 101 and stores an obtained correlation data in the section 101.例文帳に追加

相関算出部１０３は、記憶部１０１に格納されている各変換データ間の相関を算出し、得られた相関データを記憶部１０１に格納する。 - 特許庁

In the imaging apparatus 1 wherein an imaging section 100 and a main body section 200 are relatively turnably coupled to each other, the imaging section 100 includes an inclination sensor 107.例文帳に追加

撮像部１００と本体部２００とが相対的に回転可能に連結された撮像装置１は、撮像部１００に傾斜センサ１０７を有する。 - 特許庁

An arbitration section 111 arbitrates the digital signal between each input/output section and the encryption/decryption section based on a control signal, so as to process in time division.例文帳に追加

調停部１１１は、各入出力部と暗号復号部の間で、制御信号に基づいてディジタル信号を調停し時分割に処理する。 - 特許庁

When the second section is exposed, margin regions of the first and second reticles correspond to the scribe line where the first section and second section overlap with each other.例文帳に追加

第２の区画を露光するときに、第１及び第２のレチクルの各々のマージン領域が第１の区画と第２の区画との重なったスクライブラインに対応する。 - 特許庁

The rate information discrimination section 55 discriminates a processing mode in each section on the basis of the rate information and supplies its discrimination information to the control section 51.例文帳に追加

レート情報判定部５５は、そのレート情報に基づいて、各部における処理のモードを判定し、その情報を制御部５１に供給する。 - 特許庁

In addition, the internet connection system identifies the utilization communication band of each section and dynamically allocates the communication band from a section, having a remaining communication band to a section running short of communication bands.例文帳に追加

また、各区域毎の使用通信帯域を識別し、通信帯域が余っている区域から不足している区域へ通信帯域を動的に割り振る。 - 特許庁