「effect or」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

The insect pest expellent and andacaricide exhibiting high extermination effect are obtained by preparing the above thioester in a desired dosage form such as oil solution, emulsion, wettable powder, powder, granules, fumigating agent, aerosol or sheet together with solid carrier, liquid carrier, gaseous carrier, bait, etc.例文帳に追加

このチオエステル化合物を、固体担体、液体担体、ガス状担体、餌等と共に、油剤、乳剤、水和剤、粉剤、粒剤、燻蒸剤、エアゾール剤、シート剤等の所望の剤型に調製することにより、高い駆除効果を示す害虫駆除剤及び殺ダニ剤が得られる。 - 特許庁

To obtain astaxanthin-contg. algae for producing astaxanthin having potent antioxidative effect and useful as a medicinal active ingredient or the like by adding an active oxygen-forming substance to a cultured product of Haematococcus pluvialis followed by conducting a culture in a bright place.例文帳に追加

緑藻ヘマトコッカス・プルビアリスの培養方法を改善することによってアスタキサンチン含有量を早期に増加させ、効率よくアスタキサンチンを製造する方法、特にヘマトコッカス・プルビアリスを暗所で培養することを含むアスタキサンチンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment agent capable of regenerating a paint- containing thinner at a low cost without bringing about environmental pollution by efficiently separating a pigment component or the like originating from the paint contained in the paint-containing thinner without receiving the effect of mixed moisture.例文帳に追加

塗料含有シンナー中に含まれる塗料由来の顔料成分等を、混在水分の影響を受けることなく効率よく分離させることによって、環境汚染をもたらすことなく該シンナーを低コストで再生処理できる処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor with a surface layer capable of demonstrating a relaxation effect of contact stress with a contact member or the like and having excellent adhesion to a lower layer, and a process cartridge and an electrophotographic apparatus having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

接触部材等との接触ストレスの緩和効果を発揮することができ、かつ、下層との密着性にも優れた表面層を有する電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure in which coating adhesion can be remarkably improved and excellent corrosion prevention effect can be demonstrated even in the case it is placed in a severe high corrosive environment, in the coating of the connection structure of aluminum tubes used for a refrigerator or the like.例文帳に追加

冷蔵庫等に用いられるアルミチューブの接続構造の塗装において、苛酷な高腐食環境下に置かれた場合でも、塗装密着性を著しく向上させることができ、優れた防食効果を発揮することができる接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized biological material measuring instrument useful in the simple measurement of a biological material in medical facilities, the confirmation of the ingestion effect of control health auxiliary food for an individual health condition, or the like, simple to carry, having many functions and reduced in erroneous operation.例文帳に追加

医療機関における生体物質の簡便な測定、個人的な健康状態の管理健康補助食品の摂取効果の確認などに有用な、小型で持ち運びの簡単な、多機能で誤操作の少ない生体物質測定装置の提供。 - 特許庁

To provide an agent for lowering the sugar absorption rate in the small intestine and/or an agent for activating enteric bacteria, especially a method for mitigating constipation, concretely to provide a constipation improving agent having mild action and free from the trouble of diarrhea, habit- forming risk and side effect.例文帳に追加

本発明は、小腸糖吸収率低下剤及び／又は腸内細菌活性化剤、特に便秘を緩和する方法に関し、具体的には、作用が緩和で下痢発生の心配のない、習慣性や副作用がない便秘改善剤を提供することである。 - 特許庁

To provide an aluminum-made fin material which not only keeps a sufficient deodorizing effect even when it is used for a long term under the state where a nasty smell, a bad smell or the like arises, but can be manufactured without a forming problem.例文帳に追加

異臭あるいは悪臭等の臭気環境を生起するような状況下で長期間使用しても十分な脱臭効果が持続できるだけではなく、その製作面において成形性に問題をともなうことのないアルミニウム製フィン材を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device including MOS field effect transistors or the like capable of performing manufacturing by avoiding an inverting layer from being produced beneath a dummy gate even in the case of ion implantation of a conductive impurity with positive electric charges to thereby prevent accelerated diffusion.例文帳に追加

プラスの電荷を有する導電性不純物をイオン注入してもダミーゲート直下に反転層を生成させず、これにより増速拡散を防止して製造できるＭＯＳ型電界効果トランジスタなどを有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This phytase is obtained by aerobically culturing Pichia rhodanensis selected from Pichia rhodanensis CBS5518, CBS2010, CBS2260, CBS2142 and CBS2518 or Pichia spartinae such as Pichia spartinae CBS6059 in a medium such as one lacking in phosphate to effect accumulating the aimed phytase in the medium and then collecting it from the medium.例文帳に追加

ピキア・ローダネンシス、例えばＣＢＳ５５１８、ＣＢＳ２０１０、ＣＢＳ２２６０、ＣＢＳ２１４２、ＣＢＳ２５１８、またはピキア・スパルティネ、例えばＣＢＳ６０５９を培地に培養し、該培地中にフィターゼを蓄積させ、該培地からフィターゼを採取することにより、フィターゼを製造する。 - 特許庁

The materials or the material groups whose optical characteristics are reversibly changed by the effect of the electric field can be defined as a dispersing liquid 4 in which a plurality of colored electrophoretic particles are dispersed in a dispersion medium having a color different from those of the electrophoretic particles.例文帳に追加

前記電界の作用によって光学的特性が可逆的に変化する物質あるいは物質群は、着色した分散媒中に分散媒の色とは異なる色を有する複数の泳動粒子を分散させた分散液とすることができる。 - 特許庁

To dramatically enhance an acoustic effect by reducing the possibility of cross talk smaller than that of radiowave, avoiding erroneous operation with other generally used electronic devices using infrared waves or others, without limiting the number, and surely remotely transmitting and receiving effective sound signals.例文帳に追加

電波よりも混信の可能性が低く、赤外線等、汎用されている他の電子機器との間での誤動作を回避しつつ、数に限りを持たせることなく、確実に効果音信号を遠隔に送受信することができ、音響効果を飛躍的に向上する。 - 特許庁

In the case of violation on a specific security version, a security element in a category receiving effect and replaced with a new element, having a different algorithm, can be replaced as required or periodically to keep the security of the system at a comparatively low cost.例文帳に追加

特定のセキュリティバ−ジョンの侵害の場合、影響を受けるカテゴリ−中のセキュリティエレメントは異なるアルゴリズムを備えた新規のエレメントで置き替えられるセキュリティエレメントは比較的低コストで、システムのセキュリティを保つため、必要に応じ又は周期的に置き替えられる。 - 特許庁

To improve a linking structure of an adjustment dial and a release lever so that reliability is enhanced, by suppressing the effect of deformation of an outer case due to thermal expansion or swelling on operating characteristics, and so that reduction in the number of parts and space saving of the outer case are realized.例文帳に追加

外郭ケースの熱膨張，膨潤による変形が動作特性に及ぼす影響を抑制して信頼性を高め、併せて部品点数の削減，外郭ケースの省スペース化が図れるように調整ダイヤルと釈放レバーの連係構造を改良する。 - 特許庁

There is an effect on reduction of encoding processing needed for a motion search by bidirectional prediction by determining the block size when the motion search by the bidirectional prediction is made or the center position when the motion search is made on the basis of results of a motion search of unidirectional prediction.例文帳に追加

片方向予測での動き探索を行った結果に基づいて双予測の動き探索を行う際のブロックサイズまたは動き探索を行う際の中心位置を決定することにより、双予測の動き探索に要する符号化処理を軽減する効果がある。 - 特許庁

To realize a weed countermeasure, which uses only a mineral material and industrial waste without using chemicals and is extremely effective and the effect of which continues for a prolonged term, regarding weed inhibition technique in a planting inlet, a medial strip, a park, a plaza, a flower bed or the like for a rod.例文帳に追加

道路の植樹桝、中央分離帯、公園、広場、花壇等における雑草抑制技術に関し、薬品を使わずに、鉱物系材料および産業廃棄物のみを使い、極めて効果的で、長期に亘って効果の持続する、雑草対策を実現する。 - 特許庁

Then, when the washing water enters the inlet 2 so that a drainage accumulated volume from a toilet drain outlet 2e reaches about one liter or more after the elapse of approximately one second from the beginning of drainage, an influence on the form of the drainage trap 2 can be eliminated when the siphone effect is made.例文帳に追加

この際、便器排水口２ｅからの排水積算量が排水開始から約１秒後に約１リットル以上となるように入口２ａへの洗浄水入水を行えば、サイホン作用発生に排水トラップ２の形状の影響を排除できる。 - 特許庁

To provide an optical scanner composed by arranging such member as a flare light shielding member close to a deflector, in which such by-effect as noise is sufficiently reduced while keeping the primary function (flare light shielding or the like, for example) of the member and a high quality picture is available.例文帳に追加

偏向器に近接してフレア光遮蔽部材等の部材が配置される構成において、その部材の本来の機能（例えばフレア光遮蔽等）を維持しつつ騒音等の副作用を十分に低減でき、高画質化も図れる光走査装置を提供する。 - 特許庁

The non-aqueous emulsified composition is obtained by the following procedure: An oil component, a higher fatty acid, a hydrophilic nonionic surfactant, a water-miscible polyhydric alcohol and a predetermined amount of water are mixed together to effect emulsification, and by choosing proper agitation or temperature conditions, a concentrated emulsified product (conc. base) consisting of microemulsion is prepared.例文帳に追加

油分、高級脂肪酸、親水性非イオン界面活性剤、水溶性多価アルコールおよび水の所定量を乳化し、適切な撹拌又は温度条件を選択することによって、微小エマルションから成る濃縮乳化物（コンクベース）を作製する。 - 特許庁

This evaporator for a multiple effect-type fresh water generator comprises a casing 11, the heat transfer tube bundle 12 composed of the plurality of heat transfer tubes 21 received in the casing 11 and arranged in multi-stage or multi-row, and a nozzle 13 disposed on the heat transfer tube bundle for spraying sea water from an upper portion.例文帳に追加

多重効用型造水装置用蒸発器は、ケーシング11と、ケーシング11に収容されかつ多段および多列に配列されている複数の伝熱管21よりなる伝熱管束12と、伝熱管束にその上方から海水を散布するノズル13とを備えている。 - 特許庁

To provide a clothing having the function of cooling the human body, which has not been attained by a conventional way, when working under a hot environment, or a hygienic cooling material having excellent cooling effect when worn under a sealed protective clothing, and to provide a cooling system therefor.例文帳に追加

暑熱環境下で作業する場合、従来の方法では達成し得なかった身体を冷却する衣服または、密閉形防護服の下に着用した時に衛生的で優れた冷却効果を提供する冷却用材および冷却システム。 - 特許庁

To provide validation and correction methods and the like for mask data for ensuring the process spec after OPC or process proximity effect correction (PPC) in a short period of time without reproducing a mask by preliminarily extracting a pattern which becomes critical in a process and correcting the pattern.例文帳に追加

プロセスにクリティカルとなるパターンを事前に抽出し、修正することにより、マスクの再作成をすることなく、短期間にＯＰＣ又はプロセス近接効果補正（ＰＰＣ）後にプロセススペックを達成できるマスクデータの検証、補正方法等を提供する。 - 特許庁

A focus control means of the optical information recording and/or reproducing apparatus normalizes the focus control error signal by using a reflected light intensity signal in an ordinary operation at recording/reproduction of a multilayer disk so as to exclude the effect of variations in the spot light intensity and a difference from the reflectance of optical disks on the focus control operation.例文帳に追加

多層ディスクの記録再生時に、通常の動作では焦点制御誤差信号を反射光強度信号によって正規化して、スポット光強度の変動及び光ディスクの反射率の違いが焦点制御動作へ与える影響を排除する。 - 特許庁

A sound source 208 regenerates sound effect with a predetermined sound volume or others according to the relation the position of the character of its own being a listening position and the positions of the respective objects being sounding positions, a game sound generating section 209 properly outputs the game sound regenerated from the sound source 208.例文帳に追加

音源２０８は、聴取位置となる自キャラクタの位置と発音位置となる各オブジェクトの位置との関係に従って、所定音量の効果音等を再生し、ゲーム音出力部２０９は、音源２０８から再生されるゲーム音を適宜出力する。 - 特許庁

The attemperator has improved attempering effect in such a manner that the evaporation of a cooling water after spray is accelerated by using a heat exchanger installed on the outer or inner face of a tube for afterheating the cooling water sprayed to a passage area for the superheated steam.例文帳に追加

過熱蒸気の通路部に噴霧される冷却水を管の外面または内面に設置された熱交換器により余熱することにより、噴霧後の冷却水蒸発を加速することができ減温効果をより高めることを可能とした減温器。 - 特許庁

By this, the mechanical parking lot 100 can be arranged close to the apartment 15 exerting no adverse effect to living environment of the collective dwelling houses 15, and can make an automobile 10 go out or come in without considering the residents of the collective dwelling houses 15.例文帳に追加

このため、集合住宅１５の住環境に悪影響を及ぼすことなく機械式駐車場１００を集合住宅１５に近接して配置することができ、集合住宅１５の住民に気兼ねなく自動車１０を出入りさせることができる。 - 特許庁

To provide an antireflective film exhibiting excellent transmittance characteristics in a wide incident angle range on a high refractive index glass, causing less flare, ghost or the like, and having an excellent tarnish preventing effect, to provide an optical component having the antireflective film, and to provide an interchangeable lens and an imaging device.例文帳に追加

高屈折率ガラスにおいて広い入射角範囲で優れた透過率特性を有し、フレアやゴースト等の発生が少なく、かつ優れたヤケ防止効果を有する反射防止膜及びこれを有する光学部品、交換レンズ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder in which vibration due to cogging of a motor is prevented surely from having an effect of such an extent as damaging print accuracy of a carriage without causing increase in cost or size even if a motor having cogging of some extent is used.例文帳に追加

ある程度大きなコギングをもつモータを使用したとしても、そのコギングによる振動がキャリッジの印字精度を損なう程度まで影響を及ぼすのをコスト負担や装置の大型化を招くことなく確実に防止するための記録装置を提供する。 - 特許庁

The closed space communication management unit 2A-2D is provided with an alarm signal transmitter for transmitting an alarm signal αof weak electromagnetic wave having no adverse effect on the human body or various electronic treatment units carried on the human body into a closed space.例文帳に追加

閉空間通信管理装置２Ａ〜２Ｄには、人体および人体で所持される各種電子治療具に対して悪影響を及ぼさない程度の出力の微弱電磁波からなる警告信号αを閉空間内に発信する警告信号発信器４を設ける。 - 特許庁

To comply with a reciprocal relationship between a temporal stop of an engine and the maintenance of an exhaust emission purifying catalyst activation temperature for keeping the exhaust emission purifying catalyst activation temperature while preventing the reduction in an engine temporal stop effect of an economy running system vehicle or a hybrid vehicle.例文帳に追加

エコラン車やハイブリッド車に於けるエンジン一時停止と排気浄化触媒活性化温度維持の間の相反関係に対処し、エコラン車やハイブリッド車のエンジン一時停止効果の低減を抑えつつ排気浄化触媒活性化温度を維持する。 - 特許庁

To simplify structures of a squeegee and a mechanism for driving this, to prevent an adverse effect due to running-down of paste from the squeegee, or others, and further to suitably regulate the squeegee on the occasion of switchover of forward and backward movements to each other in a screen printing apparatus.例文帳に追加

スクリーン印刷装置においてスキージおよびこれを駆動する機構の構造を簡単にし、かつ、スキージからのペーストの垂れ落ち等による悪影響を防止し、さらに往動、復動の切り替わり時におけるスキージの調整を好適に行い得るようにする。 - 特許庁

(4) A field effect transistor uses a third electrode to control the current amount of a semiconductor layer as a current flow passage between a first electrode and a second electrode, wherein the semiconductor layer is made of the functional organic thin film according to (1) or (2).例文帳に追加

（４）第一の電極と第二の電極間の電流流路である半導体層の電流量を、第三の電極によって制御する電界効果型トランジスタにおいて、該半導体層が（１）又は（２）記載の機能性有機薄膜からなる電界効果型トランジスタ。 - 特許庁

To provide an optical device with which shake of the optical device can be accurately detected according to the magnitude of disturbance such as vibration and magnetic noises due to driving of a zoom motor or the like, and lowering of a correction effect caused by an excessive correction operation can be prevented.例文帳に追加

本発明は、ズームモータ等の駆動による振動や磁気ノイズなどの外乱の大きさに応じて光学機器の振れ検出を精度良く行うことができ、過剰な補正動作による補正効果の低下を防止することができる光学機器を提供する。 - 特許庁

This brings about the effect of enabling the opening/closing body means to be closed by the manual operation, even when the fire door is not closed or when the screening door closing signal does not reach an automatic closing means despite the closing of the fire door.例文帳に追加

これによって、防火戸が閉鎖しなかった場合、又は防火戸は閉鎖しているにも係わらず遮蔽戸閉鎖信号が自動閉鎖手段に到達しなかった場合でも、人為的な操作によって開閉体手段を閉鎖することができるという効果がある。 - 特許庁

When one end face of a cylindrical body is pressed onto a person's skin, a hollow circular face around a hole formed in one end face, or a sector face formed by a cutout around the hole formed in one end face abuts on the person's skin to obtain hemocatharsis effect.例文帳に追加

円柱状体の一端面を人の皮膚の上から押さえると、一端面に形成した穴の周囲の中空円形状の面又は一端面に形成した穴の周囲の切り欠きにより形成される扇状の面が、人の皮膚に当たり、浄血効果を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device which can stably stand the usage of frequent and many times, even in the case of recording and/or reproducing the signals of a magnetic recording medium of a metal magnetic thin film using a magnetoresistive effect magnetic head.例文帳に追加

磁気抵抗効果型磁気ヘッドを用いて金属薄膜磁性型の磁気記録媒体に対する信号の記録及び／又は再生を行う場合であっても、安定的に多頻度且つ多数回の使用に耐え得ることができる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple magnet which is usable for a person of metallic allergy along with a better touch on skin free from uneasiness by developing sufficient magnetic effect while allowing frequent and handy use thereof on clothing, articles on hand or like with a lighter weight.例文帳に追加

軽量で衣類や身回品等に手軽に数多く使用できて十分な磁気効果を発現させることができ、金属アレルギー症の人も使用可能で、しかも肌触りがよくて違和感なく使用することができるマルチマグネットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve an impact absorbing effect to prevent a drive shaft from being damaged by evenly twisting a waist part of the drive shaft when the propeller side is locked by an obstacle or the like at the time of cruising in the drive shaft for an outboard engine.例文帳に追加

船外機のドライブシャフトについて、航走中にプロペラ側が障害物等によりロックされたような場合に、ドライブシャフトのウエスト部を均等に捩じらせることで、衝撃吸収の効果を高めることができて、ドライブシャフトの破損を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a forming method of a matting coating film which can impart a matting effect without using a special material by an inexpensive material, and can paint using the equipment of a past coating booth or the like by low cost in a coating such as automotive body panels.例文帳に追加

自動車外板等の塗装において、特殊な材料を用いることなく、安価な材料でつや消し効果を付与することができ、また、従来の塗装ブース等の設備を利用して、低コストで塗装することができるつや消し塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner that a holder vacuum-sucking a photosensitive substrate is highly accurately positioned without giving adverse effect on the rotating performance of a rotating table with respect to the aligner executing projection alignment by intermittently or continuously rotating the photosensitive substrate.例文帳に追加

感光性基板を断続的あるいは連続的に回転させながら投影露光する露光装置において、回転テーブルの回転性能に悪影響を与えずに、感光性基板を真空吸着したホルダを高精度に位置決めできる露光装置を得る。 - 特許庁

Also, the number of rotation of the magnetic disk is made variably controllable, and the magnetic disk drive is operated by the access and the capacity of the buffer RAM to be utilized, at the number of rotation reducing the whole power consumption in accordance with either of the recording or reproducing operation, then the power saving effect is improved.例文帳に追加

また、磁気ディスクの回転数を可変制御可能とし、利用するバッファＲＡＭの容量と、アクセスが記録／再生のいずれかとに応じて、全消費電力が小さくなる回転数で磁気ディスク装置を動作させ、省電力効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a cast iron based a brake shoe for a vehicle brake capable of securing effect of the increased adhesive force as a good point of the brake shoe and capable of stabilizing friction characteristic as a merit of a high phosphorus cast iron-based or sintered-based block respectively compounded with ceramics material.例文帳に追加

鋳鉄系制輪子の長所である増粘着力の効果の確保と、セラミック材で複合化した高燐鋳鉄系又は焼結系ブロックの長所である摩擦特性の安定化を図ることができる車両ブレーキ用制輪子を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, hair gloss and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果や毛髪のつや等を確保しつつヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a musical instrument with a light emitting function of simple constitution that can be made to illuminate without worrying that the battery runs down or a switch is forgetfully left ON, is environment-friendly, and emphasizes visual operation effect.例文帳に追加

本発明は、電池切れやスイッチの切り忘れ等を心配することなく何時でも何処ででも発光させることができ、しかも、環境に優しい、視覚的作用効果を強調した簡単な構成の発光機能付楽器を提供することをその課題とする。 - 特許庁

When the computer B603 does not receive a return mail even after a time exceeding a threshold value lapses from the transmission time, the computer B603 determines that the delay is generated, and notifies a user of the computer B603 about the effect by a fixed telephone 607, a FAX 608, or a cellphone 609.例文帳に追加

コンピュータＢ６０３では、発信時刻からしきい値を超える時間が経過しても返信メールを受信しない場合には、遅延が発生したものとして、固定電話６０７、ＦＡＸ６０８、携帯電話６０９によりコンピュータＢ６０３のユーザにその旨通知する。 - 特許庁