「effective rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When an actual flow rate shows a variation of -25 to +50% to a standard flow rate, an effective effect can be obtained by setting a ratio of a slit width to the diameter of the sludge supply pipe to 20 to 40%.例文帳に追加

なお、規格流量に対して実流量が（−２５％〜＋５０％）の変動がある場合は、汚泥水供給管の直径に対してスリット幅の割合を２０％〜４０％とすると有効な効果が認められる。 - 特許庁

To provide a spur dike structure which has a function shared in common by general spur dike structures having a flow rate set at up to a target flow rate, which combines strength against a flood with stability, and which is effective for the preservation of a river bank and excellent in natural landscape.例文帳に追加

対象流量までの一般の水制構造に共通する機能を有し、洪水に対する強度と安定性を併せ持ち、河岸保全に有効であって自然景観に優れた水制構造を提供する。 - 特許庁

To provide a water distribution information analyzer, capable of providing information as to water leakage diagnosis for the purpose of enhancing an effective rate, using the data on flow rate and pressure regarding water distribution, in a water distribution management system.例文帳に追加

配水管理システムにおいて、配水に関する流量や圧力のデータを使用して、有効率向上を目的とする漏水診断に関する情報を提供できる配水情報解析装置を提供することにある。 - 特許庁

The plurality of types of use rate estimation models are used to estimate changes in the use rates of the stations resulting from timetable revision and to determine which convenience index value (d) change is effective for improvement in the use rate.例文帳に追加

そして、これらの複数種類の利用率推計モデルを用いて、ダイヤ改正による駅の利用率変化の推定や、何れの利便性指標値ｘの変更が利用率の向上に有効であるかの判定が行われる。 - 特許庁

As effective corporate tax rates have been cut in major countries, from the perspective of reinforcing the international competitiveness of enterprises located in Japan, the reduction of the effective corporate tax rate was positioned as one of 21 national strategy projects, “7. Promotion of Effective Corporate Tax Rate Reduction and Japan as an Asian Business Center,” in the “New Growth Strategy Blueprint for Revitalizing Japan,” which was approved by the Cabinet on June 18, 2010.例文帳に追加

主要国において法人実効税率の引き下げの動きがある中、わが国に立地する企業の国際競争力強化の観点から、平成 22 年 6 月 18 日に閣議決定された「新成長戦略～「元気な日本」復活のシナリオ～」において、法人実効税率引き下げが、「7. 法人実効税率引き下げとアジア拠点化の推進等」として 21 の国家戦略プロジェクトに位置づけられた。 - 経済産業省

Convolutions 88 and 100 of the economical data and the statistical model of the defect rate of the product are calculated to find an effective cost 148 of the product and an effective sales price 140 of an exchange product for the defective product.例文帳に追加

本技術では、経済学的データと製品の欠陥率の統計モデルのコンボルーション（８８、１００）を計算して、製品の効果的なコスト（１４８）と欠陥製品に対する交換製品の効果的な販売価格（１４０）を見出すことができる。 - 特許庁

The matching means cancels a change in a transmission wavelength shortening rate on a high frequency circuit under an effective relative permittivity εeff of ambient dielectrics with a change in a characteristic impedance ZoW of transmission lines under the effective relative permittivity εeff.例文帳に追加

整合手段は、周りの誘電体の実効比誘電率εeffによる当該高周波回路上の伝送波長短縮率の変化をその実効比誘電率εeffによる前記伝送線路の特性インピーダンスZoWの変化により打ち消す。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor crystal production device effective in enhancing the growth rate of a seed crystal and increasing the length of a grown compound semiconductor single crystal, in a compound semiconductor crystal production process by a VB(vertical Bridgman) method.例文帳に追加

ＶＢ法による種結晶部の成長速度の高速化、結晶の長尺化に有効な化合物半導体結晶の製造を可能にすること。 - 特許庁

In the second game state, when the combination "RP"-"RP"-"BELL" stops at the effective line, the game enters a third game state with a ball dispensing rate higher than the first game state.例文帳に追加

第２遊技状態において、「ＲＰ」−「ＲＰ」−「ベル」が有効ラインに停止したときは、第１遊技状態よりも出玉率の高い第３遊技状態に移行する。 - 特許庁

To provide a data processing system which makes effective use of image transfer memory, considering whether the input rate of data to data transfer memory is decided.例文帳に追加

データの転送用メモリへの入力速度が確定しているか否かを考慮して、画像転送用メモリの有効利用を図ることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide high bit rate long-distance dispersion control optical transmission system effective at a point of a cost effect in a (ultra) long-distance transmission of a plurality of WDM channels.例文帳に追加

複数のＷＤＭチャネルの（超）長距離伝送において、費用効果の点で有効な、高ビットレート長距離分散制御光伝送システムを実現する。 - 特許庁

To improve discharging characteristics of a dry cell by enhancing the rate of effective utilization of the active material without substantially increasing or decreasing the amount of active material enclosed in a cell case.例文帳に追加

電池ケース内に封入された活物質の量をほとんど増減させることなく、活物質の有効利用率を高めることにより、電池の放電特性を改善する。 - 特許庁

To execute data transfer in an enhanced data transfer rate without coming into contact with limitation on the operation of a bus interface by minimizing the data hold time for a receiver and controlling the data effective hold time for a transmitter to give the maximum setup time margin.例文帳に追加

ＡＴＡバスによって接続されたホスト装置と周辺ドライブ装置との間でデータを転送するための同期ＤＭＡバースト転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor wafer device by which a desired wiring structure can be formed and an increase of defective rate in a wafer effective region can be prevented.例文帳に追加

所望の配線構造を形成することができ、かつウエハ有効領域の欠陥率の増加を防止することのできる半導体ウエハ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system reducing energy loss at the starting of operation in a fuel cell and enhancing the effective utilization rate of energy, and to provide an operation method of the fuel cell power generation system.例文帳に追加

燃料電池を起動する際のエネルギー損失を少なくして、エネルギー有効利用率の高い燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a manner whereby data effective for improving recognition rate is to be acquired, even though a means for recognition of a person which uses various techniques is proposed.例文帳に追加

様々な手法による人物認識の手段が提案されているが、認識率を向上させるために有効なデータをいかに取得するかが課題となっている。 - 特許庁

In this decision processing, α showing the rate of the number of effective blocks and β showing how much physical block numbers having adjacent logical block numbers succeed are computed.例文帳に追加

この判定処理では、有効ブロック数の割合を示すαと、論理ブロック番号が隣り合うブロックの物理ブロック番号が連続している割合を示すβが算出される。 - 特許庁

There were no new topics in particular at today’s cabinet meeting. The Minister of Internal Affairs and Communications told us about the unemployment rate, while Minister Masuzoe talked about the effective ratio of job offers to job applicants. 例文帳に追加

閣議は特段新しい話はなく、総務大臣から労働力、失業率の話を伺って、舛添大臣から有効求人倍率の話がありました。 - 金融庁

To provide an adaptor which can reduce electromagnetic interference (EMI) in information communication between devices without increase in price or deterioration of an effective transfer rate.例文帳に追加

高価格化及び実効転送速度の低下を招くことなく、機器間の情報通信において、要輻射（ＥＭＩ）を低減することができるアダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable intraocular implant including a biodegradable polymer that is effective to facilitate release of a small molecule tyrosine kinase inhibitor into the vitreous of an eye at a constant rate.例文帳に追加

眼の硝子体へ小分子チロシンキナーゼインヒビターを一定速度で放出することができる生分解性ポリマーを含む生分解性眼内インプラントを提供する。 - 特許庁

Data is transmitted in the relatively lower effective data transmission rate via the self-controlled transmission in the mobile communication system using the improved uplink only transmitting channel.例文帳に追加

向上した上りリンク専用送信チャンネルを使用する移動通信システムにおいて、自律送信を介して相対的に低い実効データ送信率でデータを送信する。 - 特許庁

To reduce an operation error of an effective value owing to a slew rate of an operational amplifier when using an operational amplifier in a voltage conversion circuit (RMS-DC conversion circuit).例文帳に追加

電圧変換回路（ＲＭＳ−ＤＣ変換回路）にオペアンプを使用している場合に、オペアンプのスルーレートに起因して発生する実効値の演算誤差を低減する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus capable of realizing a system of recording a plurality of rows which raises an effective main scanning rate and contributes to improving a throughput.例文帳に追加

有効主走査率を上昇し、処理能力向上に寄与する複数列記録方式を実現することができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress disturbances or distortions of an interpolated image occurring in the vicinity of the end of an effective image, e.g. the end of screen, caused by the frame rate conversion (FRC) of motion compensated type.例文帳に追加

動き補償型のフレームレート変換（ＦＲＣ）処理に起因して、画面端部などの有効画像端部近傍で発生する内挿画像の乱れや歪みを抑制する。 - 特許庁

On the other hand, when the combination "BELL"-"RP"-"BELL" stops at the effective line in the second game state, the game enters a fourth game state with a ball dispensing rate lower than the first game state.例文帳に追加

一方、第２遊技状態において「ベル」−「ＲＰ」−「ベル」が有効ラインに停止したときは、第１遊技状態よりも出玉率の低い第４遊技状態に移行する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for discriminating an etching end, which can perform an etching end discrimination for a semiconductor wafer stably, even if the semiconductor wafer has a low effective aperture rate.例文帳に追加

低開口率の半導体ウェハであっても、半導体ウェハのエッチング終点を安定に検出できるエッチング終点判定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To suppress disturbances or distortions of an interpolated image occurring in the vicinity of the end of an effective image, e.g. the end of screen, because of frame rate conversion (FRC) of motion compensated type.例文帳に追加

動き補償型のフレームレート変換（ＦＲＣ）処理に起因して、画面端部などの有効画像端部近傍で発生する内挿画像の乱れや歪みを抑制する。 - 特許庁

In such a case, a data transfer rate for synchronous or ultra DMA transfer is enhanced by means of the control of a data effective hold time for a receiver.例文帳に追加

読出コマンドでは、周辺装置は、バースト開始の準備ができていることをホストが確認した後に、同期ＤＭＡバーストを要求してからデータをＡＴＡバス（３４）に与える。 - 特許庁

To provide an excellent moving image compression technology by taking error immunity into account because effective error countermeasures to transmission of an image through the use of a network depend on the image compression method and the compatibility between a compression rate and high error immunity has been a task to be solved.例文帳に追加

ネットワークを利用した画像の伝送に有効なエラー対策は画像圧縮手法に依存し、圧縮率と高エラー耐性の両立は課題である。 - 特許庁

To provide a fuel cell system reducing energy loss at starting of the operation of a fuel cell and enhancing the effective utilization rate of energy, and to provide an operation method of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池を起動する際のエネルギー損失を少なくして、エネルギー有効利用率の高い燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

A tooth flack is heated to a quenching temperature at a heating rate of 2,000 to 20,000°C/sec and is thereafter quenched and the depth of an effective hardend layer of a dedendum is controlled to ≥0.5 mm.例文帳に追加

歯面を２，０００℃／秒〜２０，０００℃／秒の加熱速度で焼入温度まで加熱後急冷して、歯元の有効硬化層の深さを０．５ｍｍ以上にした。 - 特許庁

To provide an effective and proper soil improving method which can bring about an excellent improvement effect even at a low improvement rate by improving a static compaction effect brought about by a plastic gel.例文帳に追加

可塑状ゲルによる静的締め固め効果を改善し、低改良率であっても優れた改良効果が得られる有効適切な地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To make various kinds of rescue apparatus installed on a deck of a present vessel to further effective apparatus and to raise a rescue lifesaving rate than the present status.例文帳に追加

現在の船舶の甲板上に設置されている各種救命器具を、より一層効果のあるものにし、現状以上に救助救命率を高めようとするものである。 - 特許庁

The flexible and effective scheme for seamless switching among scalable bitstreams significantly improves the efficiency of scalable video coding over a broad bit rate range.例文帳に追加

スケーラブルビットストリーム間をシームレスに切り換えるための柔軟かつ効果的な方式により、広いビットレート範囲にわたってスケーラブルビデオコーディングの効率が著しく改善される。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which an effective transfer rate is not reduced even when continuous access is performed, alternately making two different row address in the same bank a start point.例文帳に追加

同一バンク内の異なる２つのロウアドレスを起点とする連続アクセスを交互に行なう場合でも、実効転送レートが低下しない半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and system that can obtain effective compression rate and image quality and can be suitable for analyzing a geographical feature of images, such as aerial photographs and satellite images.例文帳に追加

効果的な圧縮率と画質が得られ、航空写真や衛星画像などの地理的特徴を解析するのに適した画像処理方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Then, the image recording playback apparatus plays back the moving image data based on the image data recorded in the image effective time St according to the playback rate upon playback of the moving image data.例文帳に追加

そして、画像記録再生装置は、動画像データの再生時、再生レートに合わせて、画像有効時間Ｓｔ内で記録されている画像データを元に再生する。 - 特許庁

A decoder/VIDEO encoder section 16 compares the error rates of the demodulation sections 14-1 with 14-2, and selects the TS of the smaller error rate as effective data.例文帳に追加

デコーダ／ＶＩＤＥＯエンコーダ部１６は、復調部１４−１，１４−２の誤り率を比較し、誤り率が小さい方のＴＳを有効なデータとして選択する。 - 特許庁

To provide a transdermal therapeutic system capable of inducing with sufficient amount and rate, rotigotine (INN) of a dopamine receptor agonist effective for therapy or relaxation of Parkinson's disease.例文帳に追加

パーキンソン氏病の治療または緩和に効果的なドーパミンレセプターアゴニストであるロチゴチン（ＩＮＮ）を十分な量かつ速度で誘導可能な経皮吸収治療システムの提供。 - 特許庁

To provide a cleaning method for seawater or brackish water and an apparatus therefor in which transmissivity is improved by high rate filtration, and further, effective sterilization can be performed by ultraviolet radiation.例文帳に追加

高速ろ過により透過率を改善し、更に紫外線照射により効果的な殺菌を行うことによる、海水又は汽水の浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The cation electrodeposition coating method includes using a cationic electrodeposition paint which shows a film thickness increase rate in a range of 0.01 to 0.04 μm/V at an effective voltage of 110 to 200 V.例文帳に追加

実効電圧１１０〜２００Ｖで膜厚増加率が０．０１〜０．０４μｍ／Ｖの範囲を有するカチオン電着塗料を用いてカチオン電着塗装する方法。 - 特許庁

To provide a beverage supply apparatus generating chlorine corresponding to a flow rate changed by selling quantity or the like to obtain the optimum concn. of effective chlorine.例文帳に追加

販売量等により変化する流量に対応させて塩素を発生させ、最適な有効塩素濃度を得ることができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

Convolution integration of the fixed response function of first-order lag response and amount of time change of time series data of set slip rates is performed to obtain an effective slip rate.例文帳に追加

定めた１次遅れの応答関数と設定スリップ率の時系列データの時間変化量との畳み込み積分を行うことにより実効スリップ率を求める。 - 特許庁

To improve an effective area rate of a diaphragm with respect to a chip area while suppressing stress concentration in diaphragm corner parts, expansion of chip size and reduction of chip strength.例文帳に追加

ダイアフラム角部での応力集中、チップサイズの増大及びチップ強度の低下を抑制しつつ、チップ面積に対するダイアフラムの有効面積率を向上させる。 - 特許庁

Thereby, switching frequency of sectors per unit time is reduced and a rate of waste periods in which effective data cannot be collected before and after the switching is reduced.例文帳に追加

これにより、単位時間当たりのセクタの切り替わり頻度が下がり、その切替え前後における有効データの収集が行えない無駄な期間の割合が減少する。 - 特許庁