「ejection from」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, it is possible to obtain the amount (Xbi) of positional deviation on a second recording face (B) at a second distance (Yb) away from the ejection face (2) on the basis of the information of an amount (Xai) of positional deviation on a first recording face (A) at a first distance (Ya) away from the ejection face (2).例文帳に追加

このとき、吐出面（２）から第１の距離（Ｙa）を隔てた第１の記録面（Ａ）における着弾位置ずれ量（Ｘai）の情報を基にして、吐出面（２）から第２の距離（Ｙb）にある第２の記録面（Ｂ）における着弾位置ずれ量（Ｘbi）を求めることができる。 - 特許庁

A channel 32 for supplying ink from an ink tank 30 to a liquid drop ejection head 20 is provided to penetrate a heat sink 42 mounted on a drive substrate 40 and dissipating heat being generated from a circuit for driving the liquid drop ejection head 20 during operation.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド２０に対してインクタンク３０からインクを供給するインク供給流路３２を、駆動基板４０に実装されると共に液滴吐出ヘッド２０を駆動させる駆動回路の作動時の発熱を放熱するヒートシンク４２に貫通するように設ける。 - 特許庁

Engaged with the ejection prevention lever 2, rise sections 1a and 1b for preventing the movement of the ejection prevention lever 2 in the direction apart from the disk loading surface are provided so as to protrude from a cartridge mounting surface of the chassis 1, in which the rise sections 1a and 1b have the function for supporting a part of the disk cartridge.例文帳に追加

このイジェクト阻止レバー２と係合して、イジェクト阻止レバー２のディスク搭載面から離れる方向への移動を阻止する切り起こし１ａ、１ｂが、シャーシ１のカートリッジ載置面から突出して設けられており、切り起こし１ａ、１ｂは、ディスクカートリッジの一部を支持する機能も有する。 - 特許庁

At the time, the priming water suction port 46 also communicates with the ejection chamber 44, but the priming water suction port 46 is located higher than the upper end 45a of the outlet 45 and therefore, water ejected from the pump chamber 37 into the ejection chamber 44 is hardly ejected from the priming water suction port 46.例文帳に追加

このとき、呼び水吸込口４６も吐出室４４に連通しているが、呼び水吸込口４６を吐出口４５の上端４５ａより高い位置に配置しているので、ポンプ室３７から吐出室４４に吐出された水は、呼び水吸込口４６からは吐出され難くなる。 - 特許庁

To perform correction appropriately when ejection of ink from a recording head is reduced or stopped due to various causes.例文帳に追加

インクを吐出する記録ヘッドの、種々の要因により吐出量が減少したり不吐出の状態となった場合に、適正な補正を行う。 - 特許庁

To provide a liquid containing bag and a liquid ejector in which a liquid ejection hole can be prevented from being deformed or can be reduced in size.例文帳に追加

液体導出孔の変形を防止し、又は小型化を図ることのできる液体収容袋及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

A bubble boiled by the heater 2 pushes out ink from the ejection opening 4 by the pressure of the bubble and communicates with the outer air.例文帳に追加

発熱体２によって沸騰させられた気泡は、気泡の圧力によってインクを吐出口４から押し出すとともに外気に連通される。 - 特許庁

The washing water supplied to the passage 27b is ejected as a straight stream from an ejection hole 25 through the chamber 29.例文帳に追加

第２の流路２７ｂに供給される洗浄水は円筒状渦室２９を通して噴出孔２５から直線流として噴出される。 - 特許庁

In this apparatus, a liquid capable of dissolving a resin is ejected from an ejection head 1 on a medium at a portion to be imaged to form a pattern section.例文帳に追加

吐出ヘッド１から樹脂溶解性を有する液体を、媒体上の画像を形成すべきに箇所に吐出し、パターン部を形成する。 - 特許庁

An air gap B from an ejection port 23 ejecting a molten resin A as a thread form to the water surface 35 of cooling water 32 is set to be not more than 50 mm.例文帳に追加

糸状に溶融樹脂Ａを吐出する吐出口23から冷却水32の水面35までのエアーギャップＢを５０ｍｍ以下にする。 - 特許庁

The cleaning nozzle 20 is connected with a flow path formed inside the oversheath 10 so that the fluid flowing through the flow path is ejected from an ejection port 19.例文帳に追加

洗浄ノズル20は，オーバーシース10内部に形成されている流路とつながれており，流路を流れる流体が噴出口19から噴出する。 - 特許庁

Accordingly, the inkjet recording head 10 in which characteristics resulting from, for example, variation in a liquid droplet ejection rate are controlled can be obtained.例文帳に追加

したがって、液滴速度の変化等に起因するインク噴射特性のばらつきが抑制されたインクジェット式記録ヘッド１０を得ることができる。 - 特許庁

After finishing of the purging process, the purge cap 17 is moved away from the ink ejection surface 4a in the counter arrow Z direction.例文帳に追加

そして、パージ処理が終了すると、パージキャップ１７は、インク吐出面４ａから離隔する方向である反矢印Ｚ方向に移動する。 - 特許庁

To improve throughput by reducing a time required for a series of processing from reading of an image by an optical reading portion to ejection of a medium.例文帳に追加

光学読取部による画像の読み取りから媒体の排出に至る一連の処理にかかる時間を短縮し、スループットを向上する。 - 特許庁

On the basis of the identification result, a disk transport mechanism 18 ejects the second disk-shaped recording medium 2B from the insertion/ejection port 16.例文帳に追加

この判別結果に基づいて第２のディスク状記録媒体２Ｂをディスク搬送機構１８によって挿入排出口１６から排出する。 - 特許庁

To provide a maintenance device capable of suppressing the leakage of a liquid from a nozzle and closing a nozzle opening, and to provide a liquid ejection apparatus.例文帳に追加

ノズルからの液体の漏出を抑制してノズル開口を閉塞することができるメンテナンス装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Guide surfaces 21F, 21R, 22L and 22R tilting to the ejection direction from the gate 55 are formed in a part of the core corresponding to a gate 55.例文帳に追加

中子２０におけるゲート５５との対応部には、ゲート５５からの射出方向に対して傾斜した誘導面２１Ｆ，２１Ｒ，２２Ｌ，２２Ｒが形成されている。 - 特許庁

Most of ink which has been gathered in the wiping operation is kept on the wiper 30 and moved away from the ink ejection face 2b.例文帳に追加

このときワイピングにより掻き集められたインクのほとんどがワイパ３０に保持されたままワイパ３０と共にインク吐出面２ｂから離隔する。 - 特許庁

To provide a connector with a greatly improved reliability of data processing by preventing a card from erroneous ejection by a user during a card communication.例文帳に追加

カード通信中にユーザーが誤ってカードを排出することを防止し、データ処理の信頼性を著しく向上したコネクタを提供すること。 - 特許庁

When an ejection path 45 is opened by an opening/closing frame, a float preventive spring 42 moves a platen guide 41 away from the inversion path 47.例文帳に追加

開閉フレームによって排出パス４５を開くと、浮き防止ばね４２がプラテンガイド４１を反転パス４７から遠ざける方向に移動させる。 - 特許庁

In the process for manufacturing an ink jet head, a groove 41e is formed at first in the side face of a head chip 41 for ejecting ink from an ejection opening.例文帳に追加

インクジェットヘッドの製造方法においては、まず、インクを吐出口から吐出するヘッドチップ４１の側面に溝部４１ｅを形成する。 - 特許庁

A protective layer is formed on an etching stop layer, and an adhesion layer disposed under an ejection port forming material and a column is formed separately from the protective layer.例文帳に追加

エッチングストップ層の上に保護層を形成し、吐出口形成部材と柱の下に配置する密着層を、保護層から離して形成する。 - 特許庁

Ink preliminary ejection is executed while moving a head from a waiting position in the unuse state to an image recording starting position.例文帳に追加

ヘッドの不使用状態における待機位置から画像記録開始位置までの移動の間にインクの予備吐出を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A document insertion hole 1a and a document ejection outlet 1b, set in a position different from that of the document inlet 1a are provided in the front part.例文帳に追加

前面部において原稿挿入口１ａと原稿挿入口１ａとは異なる位置に設置された原稿排出口１ｂを持つ。 - 特許庁

At the ejection, by the reverse rotation of the cam 34, the loading base 31 is moved in an ejecting direction E, and the cartridge 1 is ejected from the cartridge holder 31.例文帳に追加

イジェクト時には、カム34の逆回転により、ローディングベース31をイジェクト方向Ｅに移動させ、カートリッジ１をカートリッジホルダ31から排出する。 - 特許庁

When the coins are stored exceeding a specified amount, the coins overflow from an ejection chute part 383J are housed into an excess coin housing tank 385 below it.例文帳に追加

所定量以上貯留すると、コインは排出シュート部３８３Ｊから溢れ出て下方の余剰コイン収容タンク３８５に収容する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection device capable of removing foreign matters from a nozzle face while preventing the occurrence of flaws on the nozzle face, and a wiping method.例文帳に追加

ノズル面の傷の発生を防止しつつ、ノズル面から異物を除去することが可能なインクジェット記録装置及びワイピング方法を得る。 - 特許庁

Also, scattering of dust from excavated soil is suppressed and noise generated accompanying the ejection of the excavated soil and air is suppressed as well.例文帳に追加

また、掘削土からの粉塵の飛散が抑制されるとともに、掘削土及びエアーの噴出に伴って発生する騒音も抑制される。 - 特許庁

A drive element 700 includes an ejection element 702 which causes a fluid to be ejected from a relevant nozzle chamber when it is driven.例文帳に追加

駆動素子７００が、駆動されるときに関連するノズルチャンバから流体が射出されるようにする射出素子７０２を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method of forming a functional film capable of preventing an uneven streak from arising on a resulting functional film, and a droplet ejection apparatus.例文帳に追加

得られる機能膜にスジムラが発生するのを防止することが可能な機能膜形成方法および液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

A preservation cap 150 for protecting an ejection face of a head 2 and a waste liquid tray 110 for receiving ink discharged from the head 2 are provided.例文帳に追加

ヘッド２の吐出面を保護する保存キャップ１５０とヘッド２から排出されたインクを受ける廃液トレイ１１０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid ejection apparatus that detects failure in an ink supply path for supplying ink to a recording head from an ink tank.例文帳に追加

インクタンクから記録ヘッドにインクを供給するためのインク供給経路の異常を検知することができる液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of liquid ejection head capable of preventing poor connection from occurring during wire bonding to a wiring pattern.例文帳に追加

配線パターンへのワイヤボンディング時等に、接続不良が発生するのを防止することができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus the ink is raked from a region where the nozzles 108 are opened on the ink ejection surface 2a, and reaches the linear groove 152.例文帳に追加

これによって、インク吐出面２ａにおいてノズル１０８が開口した領域からインクが掻き寄せられ、線状溝１５２まで到達する。 - 特許庁

The control circuit section delivers an ejection control signal to the recording head 113 for ejecting ink sequentially from 60 nozzles 201.例文帳に追加

制御回路部１０８は、記録ヘッド１１３に吐出制御信号を送信することにより、６０個のノズル２０１から順次インクを吐出させる。 - 特許庁

To move a disk cartridge from a cartridge ejection position to a recording/reproducing position by a mechanism simpler than a conventional mechanism in a disk cartridge loading device.例文帳に追加

ディスクカートリッジローディング装置において、従来よりも簡易な機構でディスクカートリッジをカートリッジ排出位置から記録／再生位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a can body free from incorrect ejection by inner surface inspection for a can after being made, and capable of improving productivity.例文帳に追加

製缶後の缶内面検査による誤排出がなく、生産性の向上が可能な缶ボディ用アルミニウム合金板を提供すること。 - 特許庁

The ejection power of the heart 1 is strengthened by transmitting a force of a pump driven by electric power to the cardiac chamber from the outside of the heart 1.例文帳に追加

電力によって駆動されるポンプの力を、心臓１の外側から心室に伝えることによって、心臓の駆出力を増強する。 - 特許庁

Accordingly weight measurement of the droplet ejected from the droplet ejection head 40 can be performed in the temperature condition in line with more actuality.例文帳に追加

従って、液滴吐出ヘッド４０から吐出される液滴の重量測定をより実際に即した温度状態で行うことができる。 - 特許庁

The disk changer 10a (main device) receives a reproduction or ejection instruction including the disk number of the selected disk from the controller 20.例文帳に追加

ディスクチェンジャ装置１０ａ（メイン機）は、選択されたディスクのディスク番号を含む再生又はイジェクト命令を制御装置２０から受信する。 - 特許庁

A main conveyance path extends from a paper feed cassette to a paper ejection tray via a first branch, a transfer mechanism, the fixing mechanism and a second branch in order.例文帳に追加

主搬送路は、第１の分岐、転写機構、定着機構及び第２の分岐を順次に経由して給紙カセットから排紙トレイへ延びる。 - 特許庁

While being transported, the inorganic plate 2 is coated by ejection of the dry type powdery material 1 from a spray gun 3 in a direction opposite to the transportation direction.例文帳に追加

無機質板２を搬送しながらその搬送方向と逆向きに乾式粉体材料１をスプレーガン３から吐出させて塗布する。 - 特許庁

To manufacture an inkjet recording head which prevents an ejection-port plate from being deformed by external force, and which does not cause poor recording due to residual bubbles.例文帳に追加

外力による吐出口プレートの変形を防ぎ、かつ残留気泡による記録不良が生じないインクジェット記録ヘッドを作製する。 - 特許庁

The terminal control device 110 controls intervals of ejection of transfer objects on the basis of information received from the device control device 300.例文帳に追加

ターミナル制御装置１１０は、デバイス制御装置３００から受信した情報に基づいて転写対象の排出間隔を制御する。 - 特許庁

To wipe liquid off from the nozzle forming face of a recording head even when the degree of interference varies significantly between a liquid ejection head and a wiper.例文帳に追加

液体噴射ヘッドとワイパとの干渉量が大きく変化する場合であっても、記録ヘッドのノズル形成面を確実に払拭すること。 - 特許庁