employsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1940件
An inter-session terminal connecting function unit 120 employs session information which is large in the number of lines as a new offer on the basis of comparison results.例文帳に追加
セッション間端末接続機能部120は、比較結果に基づき、行数の多い側のセッション情報を新しいオファーとして採用する。 - 特許庁
The information leak prevention system employs the monitoring apparatus 10 integrated in the information device 2, the management apparatus 20 and the control apparatus 30 integrated in the communication device 3.例文帳に追加
情報機器2に組み込まれる監視装置10と、管理装置20と、通信機器3に組み込まれる制御装置30とを用いる。 - 特許庁
To provide an in-vehicle speaker system capable of easily and cost-effectively generating an optimum low frequency sound field into a vehicle even when the system employs small-sized speakers.例文帳に追加
小型のスピーカであっても、安易、且つ低コストで車両内に最適な低域音場を生成可能な車両用スピーカシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique to improve reliability of Cu wiring in a damascene process which employs a low dielectric constant material for an insulating layer.例文帳に追加
絶縁層に低誘電率材料を採用したダマシンプロセスにおけるCu配線の信頼度を向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an exposure device that stabilizes the wafer temperature during exposure and shortens the time required for wafer transportation and an exposure method it employs.例文帳に追加
露光時のウエハの温度を安定化させ、また、ウエハを搬送する際の搬送時間を短縮した露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data compression method which employs a compression method based on sub-band encoding and allows a loop to be reproduced from a halfway position of a frame.例文帳に追加
サブバンド符号化による圧縮方法を使用し、かつ、フレーム途中からのループ再生を可能とするデータ圧縮方法を提供する。 - 特許庁
The heat transport system 1 employs a structure, constituted by integrating the microchannels for allowing a refrigerant to flow through with the micropump for transporting the refrigerant.例文帳に追加
熱輸送装置1において、冷媒を通過させるための微小チャンネルと、冷媒を輸送するための微小ポンプを一体化した構造にする。 - 特許庁
To provide a hydraulic circuit which employs energy accumulated from a low energy stage so as to reduce energy load acting on a hydraulic pump at a high energy stage.例文帳に追加
高エネルギ段階での液圧ポンプにかかるエネルギ負荷を下げるために低エネルギ段階から蓄積されたエネルギを使用する液圧回路の提供。 - 特許庁
The optical system integrated imaging module disclosed herein employs a global shutter CMOS sensor 201 as an imaging device integrated with the optical system.例文帳に追加
光学系一体型撮像モジュールにおいて、光学系と一体化構成する撮像素子としてグローバルシャッタ型CMOSセンサ201を用いる。 - 特許庁
To improve operability when an information processing device such as a complex device employs address data stored in an information terminal such as a cell phone.例文帳に追加
複合機等の情報処理装置が、携帯電話等の情報端末に保存されるアドレスデータを使用する際の操作性をより向上させる。 - 特許庁
To provide a communication signal mixing/filtering system that employs a capsulated microelectric mechanical system(MEMS) device, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
カプセル封止されたマイクロ電気機械システム(MEMS)デバイスを用いる、通信信号のミキシング/フィルタリング・システムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The heat sensitive recording paper employs the supporting body containing wastepaper pulp and contains a compound shown by the formula (I) as an organic color developing agent.例文帳に追加
古紙パルプを含有する支持体を使用し、かつ有機顕色剤として下記式(I)で表される化合物を含有する感熱記録紙。 - 特許庁
To obtain an optical fiber amplifier where constant gain control is attained independently of number of input channels and that employs a rear- earth group added optical fiber.例文帳に追加
入力チャネル数に依存しない利得一定制御が可能な、希土類を添加した光ファイバを用いた光ファイバ増幅器を提供する。 - 特許庁
The catalyst preferably employs a carrier carrying at least one selected from platinum, palladium, ruthenium, rhodium, nickel or their oxides.例文帳に追加
また、触媒としては、白金、パラジウム、ルテニウム、ロジウム、ニッケル又はそれらの酸化物から選ばれた少なくとも1種を担体に担持させたものが好ましい。 - 特許庁
In the case of switching a plurality of the compression methods under the block compression priority to process digital data, a processing apparatus employs a memory capable of recording the history of the contents of drawn images.例文帳に追加
ブロック圧縮優先で複数の圧縮方法を切り替え処理する場合、描画内容の履歴を記録できるメモリを用意する。 - 特許庁
The consolidated ECU 11 employs the command value with the higher priority out of the command values input from the ECU abnormality determination device 9.例文帳に追加
統括ECU11は、ECU異常判定装置9から入力された指令値のうち、優先関係が高い方からの指令値を採用する。 - 特許庁
The single-phase permanent magnet motor employs a rare earth sintered magnetic field magnet 3 with the conductivity of 1.0×10^5 or less, and drastically reduces an eddy current loss.例文帳に追加
本発明は、導電率が1.0×10^5以下の希土類焼結界磁用磁石を採用し、渦電流損を大幅に低減する。 - 特許庁
To exhibit a high cleaning effect with simple configuration, in either case that a liquid ejecting apparatus employs a line head system or is applicable to full-color.例文帳に追加
液体吐出装置がラインヘッド式であってもフルカラー対応であっても、簡単な構成で高いクリーニング効果を発揮できるようにする。 - 特許庁
A laser beam positioner 340 employs a steering mirror that performs small-angle deflection of a laser beam to compensate for cross-axis setting errors of a positioner stage.例文帳に追加
レーザビームポジショナ340は、位置決めステージの交差軸設定誤差を補償するためにレーザビームの小角度偏向を行う操作ミラーを用いる。 - 特許庁
The image processing unit of this invention employs a color correction table, compatible with a prescribed medium for applying image processing to input image data.例文帳に追加
本発明による画像処理装置は、所定のメディアに対応する色補正テーブルを用いて、入力画像データに対して画像処理を行う。 - 特許庁
When traffic is small, a contention system is employed and when traffic is high, only a slave station of a group A employs a polling system to conduct communication.例文帳に追加
トラフィックが小さいときはコンテンション方式を用い、トラフィックが大きいときは、グループAの子局のみポーリング方式を用いて通信を行う。 - 特許庁
The programmable polyphase signal generator employs a plurality of single-bit registers interconnected in series to form a shift register.例文帳に追加
プログラム可能な多相信号発生器が、シフト・レジスタ(219)を形成するように直列に相互接続された複数個の単一ビット・レジスタを用いる。 - 特許庁
To provide a reversible tatami mat having both available surfaces, which can employs any material except carpets and textiles as a surface material, and aims at cost reduction.例文帳に追加
表面材としてカーペット又は織編物以外の材質を利用し、かつ、コスト低減を目的とした両面使用可能な畳を提供する。 - 特許庁
Network-initiated connection establishment employs base stations that affix a temporary identifier and a shared control channel index to a paging message.例文帳に追加
ネットワークにより開始される接続の確立は、一時的識別子と共有制御チャネルインデックスとをページングメッセージに添付する基地局を利用する。 - 特許庁
To provide a printing medium for a heat transfer printer, which employs a weak nerve heat shrinkable resin film capable of printing through the heat transfer printer.例文帳に追加
熱転写プリンタによる印刷が可能な腰の弱い熱収縮性樹脂フィルムを用いた熱転写プリンタ用印刷媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a position detection method and a position detection device by which a position can be detected with high precision, and an ultrasonic motor which employs the method and the device.例文帳に追加
精密な位置検出を行うことができる位置検出方法並びに装置及びこれを用いた超音波モータを提供する。 - 特許庁
Even at the time when the main adsorption recovering facility 50 which employs a boiler is stopped, the discharge of the solvent from a film-producing facility 10 can be prevented.例文帳に追加
ボイラを用いる主吸着回収設備50を停止している際にもフィルム製膜設備10からの溶剤排出を防止できる。 - 特許庁
The internally implantable auxiliary artificial heart device providing the physiologic pulsatile flow employs an undulation pump and a developed technique for miniaturization and higher performance thereof.例文帳に追加
波動ポンプを使用し、これを小型高性能化する技術を開発して、拍動流の体内埋込式補助人工心臓を構成する。 - 特許庁
This fixing device employs a pressure blade as a pressing member being held in contact with a heating member, and its heat efficiency is improved by providing a heat generating layer on the pressure blade.例文帳に追加
加熱部材に接触する加圧部材として加圧板を用いるとともに、加圧板に発熱層を設けて熱効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an image pickup device that employs an LED which is used as a light source to obtain a sure transmission lighting.例文帳に追加
本発明は、光源として利用されるLEDによって確実な透過照明を得るようにした撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image pickup device that employs image pickup elements each having a small number of pixels so as to form a high definition image and a large-sized image.例文帳に追加
画素数が少ない複数の撮像素子を用いて、画素数が多い高精細画面や大画面を形成できる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reflection type liquid crystal display device which is bright and employs no polarizing plate and to provide an apparatus applied to image display provided with the same.例文帳に追加
偏光板を使用しない非常に明るい反射型の液晶表示装置及びそれを備えた画像表示応用機器を提供する。 - 特許庁
To provide an authentication card, etc. which employs an ink jet recording mode for an image formation, durability is excellent and which can aim at an improvement in the quality of an image of the image formation.例文帳に追加
画像形成材料としてインクジェット記録方式を用い、耐久性性能が優れ、画像情報の画質の向上が図れる。 - 特許庁
The design satisfies structural properties and stability requirements, and the arch structural method employs a precast block construction method, a pre-packed block construction method, a prestressed construction method and the like.例文帳に追加
設計では構造特性と安定要件を、アーチ構築法ではプレキャストブロック工法、プレパクトブロック工法、プレストレスト工法などによる。 - 特許庁
To provide a high-frequency circuit board that employs an electrode pattern, allowing package to be made compact and multi-functional support and has proper isolation characteristics.例文帳に追加
パッケージの小型化,多機能化に対応できる電極パターンを有し、良好なアイソレーション特性を有する高周波回路基板を提供する。 - 特許庁
A soil cement method which includes mixing soil, sand, or the like with a cement curing liquid at a construction site employs magnetized water for preparation of the cement curing liquid.例文帳に追加
施工場所で土砂等とセメント系硬化液を混合するソイルセメント工法において、セメント系硬化液の作成の水に磁化水を用いる。 - 特許庁
Since the oscillation stop detection circuit employs no delay circuit, this circuit is operated with low power consumption even when adopting an increased detection frequency to logically detect the states.例文帳に追加
本回路は、遅延回路を設けず、状態を論理的に検出するため検出周波数を上げても低消費電力で動作する。 - 特許庁
The present invention employs the liquid feeding pump 100 comprises a volume variation means 1, a first valve, a second valve 3, a drive means 4, a valve means 5.例文帳に追加
容積変動手段1と、第1バルブ2と、第2バルブ3と、駆動手段4と、バルブ手段5とを備えた液送ポンプ100を用いる。 - 特許庁
All regional rapid services employ the JR Suburban Train Series 221, except that one regional rapid service leaving Kyoto Station between 8 p.m. and 9 p.m. on Saturdays and holidays employs the JNR/JR Commuter Train Series 103. 例文帳に追加
土曜・休日の20時台の京都発の1本に国鉄103系電車を使用する列車があるほかはすべて221系での運転である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current text-based forms should be transformed to a method that employs logical checking in order to enable selection of the reports to be examined through the IT system (e.g., the fill-in-form method) 例文帳に追加
現行のテキスト形式から、論理チェックを用いたシステム上の抽出が可能となる方式(例:フォーム入力方式)に変更。 - 金融庁
To provide a method for manufacturing a diamine and a polyamine of diphenylmethane series which employs an aniline and a formaldehyde simultaneously manufactured as starting materials.例文帳に追加
同時に製造されたアニリン及びホルムアルデヒドを出発材料として使用する、ジアミン及びジフェニルメタン系のポリアミンの製造法を提供する。 - 特許庁
This foundation structure employs both the spread foundation 12 utilizing the subgrade reaction and the pile foundation 13 utilizing the supporting force by the pile.例文帳に追加
地盤反力を利用する直接基礎12と杭による支持力を利用する杭基礎13とを併用してなる基礎構造10である。 - 特許庁
A third etching step employs an etching method in which an etching rate to the first to third films is higher than that in the second etching step.例文帳に追加
第3のエッチング工程には、第1乃至第3の膜に対するエッチングレートが第2のエッチング工程よりも高いエッチング方法を採用する。 - 特許庁
To provide a structure of a shaft coupling with a torque limiter which employs a rotation prevention function instead of a stop pin and can accommodate a wide range of torque.例文帳に追加
ストップピンに代わる回り止め機能を採用して、幅広いトルクに対応できるようにしたトルクリミッタ付き軸継手の構造を提供する。 - 特許庁
When the radio system employs a mobile station, the radio unit is a software radio unit and receives a requested radio communication program as the 2nd control data.例文帳に追加
無線システムが、移動局ならば、無線機はソフトウェア無線機であり、要求した無線通信プログラムを第2の制御用データとして受信する。 - 特許庁
An interface processor employs the database in providing a user with location information related to a particular constituent organization in response to a user command.例文帳に追加
インタフェースプロセッサは特定の要素組織に関連するロケーション情報をユーザコマンドに応じてユーザに提示する際にこのデータベースを使用する。 - 特許庁
This system employs counters and selectors to execute the interleave processing and de-interleave processing and to process a plurality of coding sequences at the same time.例文帳に追加
カウンタとセレクタとでインタリーブ処理やデインタリーブ処理を実施するとともに、複数の符号系列を同時に処理するようにしたものである。 - 特許庁
Moreover, the present invention relates to an array which contains the conjugate and provides a method to detect the analytes by using the array that employs an image sensor.例文帳に追加
本発明はさらに、結合体を含むアレイに関し、画像センサーを用いたアレイを使用して分析物を検出する方法が、提供される。 - 特許庁
To prevent deterioration in electron sources and to maintain uniformity of luminance in a display device which employs a plurality of electron sources arranged in a matrix manner.例文帳に追加
マトリクス状に配置された複数の電子源を用いた表示装置において、電子源の劣化を防止し、かつ、輝度の均一性を保つ。 - 特許庁
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|