「for one's information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"INFORMATION PROCESSING RELATED OBJECT FOR MAKING THREE-DIMENSIONAL FIVE SENSES BY WHICH PLANE IMAGE INFORMATION JUMPS OUT BEFORE ONE'S EYES" THAT POSSESSES SPACE INFORMATION RELATED OBJECT例文帳に追加

空間情報関連物を携えた「平面画像情報が、目前に迫る５感覚立体化情報処理関連物」 - 特許庁

To provide an information presentation device for a vehicle, for presenting a vehicle group liable to be overlooked from one's own vehicle based on information on the own vehicle and information on a peripheral vehicle.例文帳に追加

自車両及び周辺車両の情報に基づいて自車から見落としやすい車群を提示する車両用情報提示装置を提供する。 - 特許庁

A process judgment device performs grouping processing for other vehicles (S1) by using information on one's own vehicle obtained form a one's own vehicle position evaluating device and a one's own-vehicle information acquiring device and information on other vehicles in the circumference of the one's own vehicle obtained from a radio communication device.例文帳に追加

処理判断装置は、自車位置評定装置や自車車両情報取得装置から取得した自車両の情報と、無線通信装置から取得した自車両の周辺の他車両の情報を用いて、車群による他車両のグルーピング処理を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

After setting a destination for one's own vehicle, destination setting information is calculated and is transmitted to a traffic information collecting/providing system.例文帳に追加

自車の目的地設定後、目的地設定情報を算出して交通情報収集／提供システムに送信する。 - 特許庁

To provide a system for retrieving information on one's lifetime, information on a grave, and information after death on the basis of a keyword set in the information on one's lifetime by registering the information on the individual grave, the information on one's lifetime, and the information after death in a database via a terminal unit connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された端末装置を介して、個人の墓に関する情報と生前中に於ける情報と物故後に於ける情報をデータベースに登録し、生前中に於ける情報に設定されたキーワードに基づいて生前中に於ける情報と墓に関する情報と物故後に於ける情報を検索するシステムを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining information on the backward of one's own vehicle and supporting safe running.例文帳に追加

自車後方の情報を取得し、安全な走行を支援すること可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic device for receiving traffic information necessary for one's own vehicle from a second vehicle.例文帳に追加

自車両にとって必要な交通情報を他車両から受信することができる車載電子装置を提供する。 - 特許庁

A drive support device 1 includes: a pedestrian information receiver 2 for receiving information of a crossing pedestrian existing in front of one's own vehicle; a subsequent vehicle information acquisition part 10 for acquiring information of a subsequent vehicle traveling in the rear of one's own vehicle; a system control ECU 5; and an information providing device 6.例文帳に追加

運転支援装置１は、自車両の前方に存在する横断歩行者の情報を受信する歩行者情報受信機２と、自車両の後方を走行する後続車両の情報を取得する後続車情報取得部１０と、システム制御ＥＣＵ５と、情報提供装置６とを備えている。 - 特許庁

To provide an information storage system for providing a chance of looking at oneself again as an information storage structure optimal for writing one's own thought such as a notebook and a scrapbook.例文帳に追加

ノートやスクラップブックのように自分の思いを綴るのに最適な情報蓄積構造とし、自分を見つめなおす機会を提供する情報蓄積システムを提供する。 - 特許庁

A user retrieves one's own location information by user's mobile terminal and refers to the automatic taxi dispatch center for a taxicab.例文帳に追加

利用者は、利用者携帯端末により自らの位置情報を取得し、自動配車センタにタクシーの照会を行う。 - 特許庁

Based on the information of the courses specified, distances from one's own positioning data to registered points, for example, pins, ponds or sand traps, which are beforehand appointed, are transmitted to the portable terminal 1 for transmitting one's own positioning data.例文帳に追加

そして、この特定したコース情報について、自身の測位データから予め指定した例えばピン，池またはバンカーなどの登録地点までの距離を、送信した携帯端末１に配信する。 - 特許庁

Then, the information distribution center 3 calculates and distributes a congested section travel time required for passing through a congested section X1 from "preceding one's own vehicle location information" and "the current one's own vehicle location information" acquired at a fixed time interval (for example, about 30 second interval) (S111 to S114).例文帳に追加

そして、情報配信センタ３は、一定時間の間隔（例えば、約３０秒間隔である。）で取得した「前回自車位置情報」と「今回自車位置情報」とから渋滞区間Ｘ１を通過するのに必要な渋滞区間旅行時間を算出して配信する（Ｓ１１１〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

A section 22 for generating an illustrated image of one's own vehicle as an erect image generates an illustrated image of one's own vehicle, including unsymmetrical parts and unsymmetrical characters and showing movement of unsymmetrically moving parts, as an erect image on the basis of vehicle-body information and driving information of one's own vehicle.例文帳に追加

正像自車両イラスト画像生成部２２は、自車両の車体情報及び運転情報に基づいて、左右非対称な部分及び左右非対称な文字を含み、且つ、左右非対称に動作する部分の動作を示す自車両イラスト画像を正像にて生成する。 - 特許庁

To acquire information that can be disclosed such as personal information directly from the cellular phone of one's party as needed by storing and retaining the information in each cellular phone for composing a mobile communication system.例文帳に追加

個人情報等の公開可能な情報を、移動通信システムを構成する各携帯電話装置で記憶保持し、必要に応じて相手の携帯電話装置から直接、取得する。 - 特許庁

The location server S_xyz uses a secret key of the location server S_xyz to create a signature for a message containing location information, time information, and one's own identification information.例文帳に追加

位置サーバＳ_xyzは、位置情報と時刻情報と自己の識別情報と位置モジュールの識別情報からなるメッセージについて、位置サーバＳ_xyzの秘密鍵を使って署名を作成する。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle for transmitting information about a lane marker around a one's own vehicle to a driver understandably.例文帳に追加

自車両周囲のレーンマーカに関する情報を運転者にわかりやすく伝達する車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The repeating device A stores communication destination device registration information for storing other pieces of the repeating device A that become one's party of communication.例文帳に追加

中継装置Ａは、通信の相手方となる他の中継装置Ａを記憶する通信先装置登録情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an information exchange system for a vehicle, which can recognize other vehicle easily when one's own vehicle has a minor collision with the other vehicle.例文帳に追加

車両が接触した際に、相手を容易に確認することができる車両用情報交換システムを提供する。 - 特許庁

A repeating installation A stores communication destination device registration information for storing another repeating installation A that becomes one's communication party.例文帳に追加

中継装置Ａは、通信の相手方となる他の中継装置Ａを記憶する通信先装置登録情報を記憶する。 - 特許庁

To provide portable information equipment appropriately wearable around one's arm with reduced cost while maintaining necessary area for electronic circuits, an operation portion and display portion.例文帳に追加

電子回路の面積や、操作部または表示部等の面積を確保しつつ、コストを低減し、また適切に装着すること。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle information transmission system, capable of appropriately transmitting information for improving low visibility of one's own vehicle to vehicles which exist around it.例文帳に追加

周囲に存在する車両に対し自車両の視界不良を改善するための情報を適切に伝達することができる車両間情報伝達システムを提供する。 - 特許庁

A recruiter A6 writes one's own providing content, recruiting information such as a return, and an additional character for indicating a meaning corresponding to the information in a notice board site 1.例文帳に追加

募集者Ａ６は、自分が提供する内容とその対価などの募集情報と、それに対応する意味を示す付加文字とを掲示板サイト１に書き込む。 - 特許庁

To provide a system for operating an information device without shifting one's hold on an electronic pen, or without writing with the electronic pen on a board.例文帳に追加

電子ペンを持ち替えることなく、かつ、電子ペンをボード上で筆記することなく、情報装置を操作するシステムを提供する。 - 特許庁

This authenticating device 20a imparts authenticating information of one's own and borrowing information (including information such as a borrower, a borrowing period, and the borrowing reason) for indicating a borrowing period for indicating how long the authenticating information can be used, to the other authenticating device 20b, as an electronic duplicate key for authentication.例文帳に追加

認証装置２０ａは、自身の認証情報と該認証情報がいつまで利用可能であるかを示す借用期間などを示す借用情報（貸出者・貸出期間・貸出理由等の情報も含む）とを、認証用の電子的な合鍵として、他の認証装置２０ｂに対して与える。 - 特許庁

The apparatus includes a detecting means 10 and 12 for detecting the position of one's own vehicle, a travel trajectory creating means 66 for creating language information expressing the travel trajectory of one's own vehicle based on the detection result of the detecting means and storing the language information, and output means 52 and 32 for outputting the language information stored by the travel trajectory creating means.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、自車位置を検出する検出手段（１０、１２）と、検出手段の検出結果に基づき自車の走行軌跡を表す言語情報を作成し、この言語情報を保存する走行軌跡作成手段（６６）と、走行軌跡作成手段により保存された言語情報を出力する出力手段（５２、３２）とを有している。 - 特許庁

To provide a vehicle fuel consumption information terminal display system and a method thereof for allowing a driver to objectively acquire one's own average fuel consumption value.例文帳に追加

運転者が自分の平均燃費値を客観的に把握できる車両燃費情報端末表示システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which changes an adjusting point for forming gamma data of a printer without one's going to a printer installation place.例文帳に追加

プリンタ設置場所に行かずに、プリンタのガンマデータを形成するための調整点を変更することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an individual electric power user with electric power usage information for providing an objective understanding of one's own electric power usage.例文帳に追加

電力の個別利用者に対し、自身の電力使用状況を客観的に把握するための電力使用量情報を提供する。 - 特許庁

To provide a map display apparatus for vehicle displaying, so as to be comprehensible at a glance, road characteristic information of the road whereon one's own vehicle is advancing.例文帳に追加

自車両の進行道路に対する道路特性情報を一目で分かるように表示する車両用の地図表示装置を提供する。 - 特許庁

When an accessory power supply of one's own vehicle turns on and stop for a predetermined time or longer is recognized, positional information obtained by communication between the vehicle and the road, and time information and day-of-the-week information at that time are saved (S10-S13).例文帳に追加

自車両のアクセサリ電源がＯＮになり、所定時間以上の停車が確認された場合には、路車間通信で得られる位置情報と、その時点の時刻情報と曜日情報をセーブする（S10〜S13）。 - 特許庁

To provide a system and method for providing routing information for each person who moves to one's destination in evacuating at disaster or in an evacuation drill.例文帳に追加

災害時に避難する際または避難訓練などの際に、目的地へ移動する人々に対して各自の経路情報を案内できるシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A display for displaying backward information on the one's own driving automobile is arranged in a part except for a part between the windshield 1 and the visibility of the driver 2.例文帳に追加

フロントガラス１と運転者２の視界との間以外の部分に、自ら運転する自動車の後方の情報を表示する表示器が設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information display device for a vehicle, providing information on operation of one's own vehicle by using visual information such as character information to a following vehicle, an oncoming vehicle, and a passenger or the like, without forming a projected part to the vehicle and without impairing design of appearance.例文帳に追加

車両に凸部を生じず、外観デザインを損ねる事無く自車両の動作を文字情報等の可視情報によって後続車両、対向車両、歩行者等に伝達する事のできる車両用情報表示装置を提供する。 - 特許庁

When determined that a lane for one's own vehicle is congested, and when a lane adjacent to one's own vehicle is also congested, or otherwise, when another object is not positioned within a prescribed distance in front of each object ahead of one's own vehicle, it is determined that the driver has a dead angle, and information for warning is output.例文帳に追加

自車両の車線が渋滞していると判定し、かつ、自車両の隣接する車線が渋滞している場合、又は、自車両の前方の各対象物の前方所定距離内に他の対象物が位置していない場合、ドライバに死角があると判定し、警告するための情報を出力する。 - 特許庁

This method pre-registers in a recording medium both one's own information consisting of at least one unit information looked familiar to himself who registers for the authentication and an information not his own consisting of at least one unit information not looked familiar to himself to form the registration information.例文帳に追加

前記記録媒体に、認証登録する本人の見覚えある少なくとも１単位情報よりなる本人情報と、本人の見覚えない少なくとも１単位情報よりなる非本人情報と、の双方を、本人認証用に予め登録して、登録情報を形成する。 - 特許庁

Each terminal device includes a downstream information acquisition processing means for acquiring information on the terminal device existing downstream of one's own vehicle, among the terminal devices constituting the hierarchical structure, and a downstream information display processing means for displaying information of the downstream acquired by the downstream information acquisition processing means.例文帳に追加

各端末装置において、階層構造を構成する端末装置のうち自装置の下流にある端末装置の情報を取得する下流情報取得処理手段と、下流情報取得処理手段により取得した下流の情報を表示する下流情報表示処理手段とを備えた。 - 特許庁

To easily prepare individual information printed matter by attaching encoded individual information to a part of a medium for communicating one's individual information such as a name card and a flyer to an opposite party and to allow a person receiving the individual information printed matter to directly and accurately retrieve the individual information from the encoded information for direct use on a computer.例文帳に追加

名刺、ちらし等、自己の個別情報を相手方へ伝達するための媒体の一部に、該個別情報を符号化して付着させて、容易に個別情報印刷物を作成することができ、また該個別情報印刷物を受け取った者が、該符号化情報から個別情報を直接かつ正確に取り出し、そのままコンピュータ上で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide proper information for an occupant of one's own vehicle when a traveling state of an oncoming vehicle changes to a starting state from a stopping state.例文帳に追加

対向車両の走行状態が停車状態から発進状態に変化した際にも、自車両の乗員に適切な情報を提供する。 - 特許庁

To provide a travel support device for a vehicle, capable of properly grasping object information around one's own vehicle to perform stable travel support control.例文帳に追加

自車周辺の物体情報を適切に把握して、安定した走行支援制御を行うことができる車両用走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive recorder and a drive recorder system, capable of storing and holding information related to the traveling state of one's own vehicle further for a long period.例文帳に追加

自車両の走行状態に係る情報をより長期にわたって記憶保持することのできるドライブレコーダ及びドライブレコーダシステムを提供する。 - 特許庁

To accurately register ID information for one's own vehicle even when another vehicle exists travelling side by side with the own vehicle.例文帳に追加

自車両と併走する他車両が存在するような場合であっても、正確に自車両のＩＤ情報の登録を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a person 1 wishing to transmit real time information sends its information, the person registers one's own telephone number and a keyword related to real time information in a server 6 for searching keyword so that a recipient 8 can access that real time information at any time.例文帳に追加

リアルタイム情報送信希望者１がその情報を発信する時、キーワード検索用サーバ６に自身の電話番号とリアルタイム情報に関連するキーワードとを登録し、いつでも自身の発信しているリアルタイム情報に受信者８がアクセスできるようにする。 - 特許庁

For a branch in an exit or the like of an expressway, before one's own vehicle arrives at a branch point P1, a navigation system accesses map data to obtain one's own vehicle forward road information of a branch destination, and transmits it to the travel controller side.例文帳に追加

高速道路の出口等での分岐に際し、自車両が分岐点Ｐ１に到達する前に、ナビゲーションシステムは地図データにアクセスして分岐先の自車前方道路情報を取得して、走行制御装置側に送信する。 - 特許庁

An infrared ray camera 2 for sensing heat in front thereof, an information display unit 3 for displaying the condition in front of one's vehicle with an output from the infrared ray camera 2, and an informing means for informing with voice are provided.例文帳に追加

前方での熱感知を行う赤外線カメラ２と、該赤外線カメラ２の出力で前方の状況を表示するものとして情報表示部３と音声による報知手段を設けた。 - 特許庁

The user taking over and using the purchased prepaid card can register one's own attribute information into the prepaid card management system as information for specifying the user via the Internet or the like.例文帳に追加

購入したプリペイドカードを譲り受けて使用する使用者は、インターネット等を通じて使用者を特定する情報として、自己の属性情報をプリペイドカード管理システムに登録することができる。 - 特許庁