「for some」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

There must be some reason for this. 例文帳に追加

これには何か深いわけのあることだろう - 斎藤和英大辞典

Let me write you a prescription for some medicine. 例文帳に追加

薬の処方箋を作ってあげましょう。 - Tanaka Corpus

Set some money apart for sickness. 例文帳に追加

病気の時のために金を別にとっておく。 - Tanaka Corpus

He will be sorry for it some day.例文帳に追加

いつか、彼はそのことを後悔するだろう。 - Tatoeba例文

Some people blame poverty for crime.例文帳に追加

貧困が犯罪の源だという人もいる。 - Tatoeba例文

For some reason, I'm happy when I see doubles.例文帳に追加

なぜかぞろ目を見るとうれしいんだよな。 - Tatoeba例文

Tom left some food for Mary.例文帳に追加

トムはメアリーに食べ物を少し残してくれた。 - Tatoeba例文

Tom left some food for Mary.例文帳に追加

トムはメアリーに食べ物を少し残してあげた。 - Tatoeba例文

Nothing really gets me excited these days for some reason.例文帳に追加

どうも最近テンションが上がんないなあ。 - Tatoeba例文

I stepped outside for some fresh air.例文帳に追加

私は新鮮な空気を吸おうと外に出た。 - Tatoeba例文

For some reason I choke whenever I drink something.例文帳に追加

飲み物を飲むときなぜか必ずむせる。 - Tatoeba例文

a campaign to raise money for some cause 例文帳に追加

ある目的のために基金を募るキャンペーン - 日本語WordNet

compensating for some fault or defect 例文帳に追加

何らかの誤りまたは欠陥を補うさま - 日本語WordNet

Let me write you a prescription for some medicine.例文帳に追加

薬の処方箋を作ってあげましょう。 - Tatoeba例文

Miniskirts have been out of date for some time.例文帳に追加

ミニスカートがすたれてもうしばらくになる。 - Tatoeba例文

the price charged for some article or service 例文帳に追加

物やサービスについて請求される金額 - 日本語WordNet

of conditions, to become ready for some purposes 例文帳に追加

(運動選手などの調整が)出来上がる - EDR日英対訳辞書

a subsidy for promoting some industry or research例文帳に追加

事業や研究などを援助するお金 - EDR日英対訳辞書

Some are still available for the afternoon performance.例文帳に追加

午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。 - Weblio英語基本例文集

Let me get some paper and a pencil for you.例文帳に追加

紙と鉛筆を持ってきてあげましょう。 - Weblio英語基本例文集

They protracted their visit for some weeks. 例文帳に追加

彼らは数週間滞在期間を延ばした. - 研究社 新英和中辞典

Reserve some milk for tomorrow. 例文帳に追加

ミルクをあすのために少し取っておきなさい. - 研究社 新英和中辞典

to express sorrow for some fault or wrong 例文帳に追加

思いどおりにならず残念に思うさま - EDR日英対訳辞書

If you'd care for coffee, I'll make you some.例文帳に追加

コーヒーを召し上がるならお入れしますよ - Eゲイト英和辞典

Listed below are some other common names for Gokuraku. 例文帳に追加

一般的に呼ばれる異名を列記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've known her for some years now.例文帳に追加

私は彼女とは何年もの知り合いです - Eゲイト英和辞典

Let's go for a drink some time next month.例文帳に追加

いつか来月にでも飲みに行きましょう - Eゲイト英和辞典

Some of the victims are still unaccounted for.例文帳に追加

被害者の何人かはまだ行方不明だ - Eゲイト英和辞典

Let me write you a prescription for some medicine.例文帳に追加

薬の処方箋を作ってあげましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They fear him for some reason or other―without knowing why. 例文帳に追加

皆あの人を何となく怖がっている - 斎藤和英大辞典

I reserve myself for some great deed. 例文帳に追加

大事を為すために我が身を惜しんで置く - 斎藤和英大辞典

For some reason, I had a feeling that maybe you did.例文帳に追加

なぜだか そんな気がしたものですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, no. but i've got some fancy pants perfume for you.例文帳に追加

いやない けど キザな香水ならあるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and longing for some one to speak. 例文帳に追加

だれかしゃべらないかな、と思っています。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Some of the tools for this had been around for a hundred years例文帳に追加

このような道具の一部は100年前からありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish we had some wine for you. it's a bit early in the day for us.例文帳に追加

ワインがあればいいのですが まだ早いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For months, for years, in some cases even decades.例文帳に追加

何ヶ月も 何年も 場合によっては何十年もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some are good for fighting, others for dying.例文帳に追加

いくつかは、死ぬために他人の戦いのために良いです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some dogs are chosen for scent, others for speed. 例文帳に追加

猟犬は鼻の利くのを選ぶか足の早いのを選ぶ - 斎藤和英大辞典

He must have some cause for joy, for he looks happy. 例文帳に追加

彼は何か嬉しいことがあると見えてニコニコしている - 斎藤和英大辞典

If for some reason I'm late, please don't wait for me.例文帳に追加

万一私が遅れたら、私を待たないでください。 - Tatoeba例文

used in some classification systems for some plants of genus Coreopsis 例文帳に追加

分類法によっては、ハルシャギク属のいくつかの植物について用いられる - 日本語WordNet

Yeah, apparently he started some fitness program for the inmates or some shit.例文帳に追加

ああ、フィットネス・プログラムを 始めたそうだ 受刑者やクソ共のためにだってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

used in some classification systems for some genera of the family Polypodiaceae (or Pteridaceae) 例文帳に追加

分類体系によってはウラボシ科または（ワラビ科）に分類されることもある - 日本語WordNet

I will ask my friend for some advice.例文帳に追加

私は友達にアドバイスを求めるつもりです。 - Weblio Email例文集