「for some」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Iptablescontains some modules for different purposes. 例文帳に追加

iptablesはさまざまな用途のためのモジュールを含みます。 - Gentoo Linux

Chosen Tsushinshi ceased to come to Japan for some time after around the middle of 15th century. 例文帳に追加

15世紀半ばからしばらく途絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You've been worrying about your cell phone for some time now例文帳に追加

さっきから携帯ばっか 気にしてますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might want to ask for some help.例文帳に追加

誰か手伝ってほしいと思うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't imagine our guest has eaten anything for quite some time.例文帳に追加

客人は随分の間、 食べてなさそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some are calling you a hero for killing those bastards.例文帳に追加

悪党を殺した英雄だと 言う者もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You humans tend to hate the other party for some reason.例文帳に追加

何故か人間は 他者を憎悪するんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right everyone, who's got some interesting memes for me?例文帳に追加

誰か面白いミームを教えてくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for instance, some families例文帳に追加

例えば ある家族では とても多くの子供がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's worked for some forms of breast cancer例文帳に追加

ある種の乳がんに対しては 有効でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They did ask for some concessions.例文帳に追加

彼らはいくつかの譲歩案を提案しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason, there were no fingerprints on the handrail.例文帳に追加

なぜか手すりに 指紋は ついてはいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you remember, at some point in the book for 2001例文帳に追加

ご存じでしょう 「2001年宇宙の旅」の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make some next time for everyone.例文帳に追加

今度 一緒に 作って みんなに 食べさせようぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or for some reason we can't take them down.例文帳に追加

何らかの理由で取り押さえられないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just 2 or 3 days would be fine. I want to be alone for some time.例文帳に追加

2~3日で いいのよ。 一人に なりたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you mind letting me think it over for some time ?例文帳に追加

少し考えさせてもらっても いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, there are some tortoises called blanding's turtles.例文帳に追加

例えばブランディングタートルと呼ばれる亀がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I said i'm still up for some fun例文帳に追加

それでも まだちょっと楽しみたいと言った、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have some sort of reason for not going home?例文帳に追加

何か 家に帰れない 理由があるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's probably just looking for some cash and a place to stay.例文帳に追加

たぶん現金と 泊まる場所を探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got some business in here, so wait for me.例文帳に追加

ここでちょっと用事がある 待っていてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's time for some new habits.例文帳に追加

多分それは 新しい習慣の為の時間だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idea had been growing in my brain for some time.例文帳に追加

いつしか 頭の中で 計画が進んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This makes for some pretty spectacular light shows.例文帳に追加

こうして素晴らしい光のショーが見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn it. I just came to do some research for my next book.例文帳に追加

次回作の取材に 来ただけだってえの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Onodera and miyamoto, could you go get some firewood for us?例文帳に追加

小野寺と宮本は薪をもらってきてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, some societies, for subtle environmental reasons例文帳に追加

こういった理由で 文明社会のいくつかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would reflect some respect for human dignity例文帳に追加

人間の尊厳に なにがしかの敬意を払い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their scouts have been following us for some time.例文帳に追加

彼らのスカウトが結構前から追いついたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have given every inch of my life to you for the last 30 some years.例文帳に追加

あなたに全てを注いだ 過去30数年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It comes with some serious adverse consequences for women.例文帳に追加

女性には深刻な悪影響が出ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For our sake, some sample例文帳に追加

つきましては 弊社のほうで いくつかのサンプルを➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who had some suggestions for what we should do.例文帳に追加

何をすべきか 提案を受けるに至りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Training in preparation for some high altitude jumps.例文帳に追加

高高度降下に備えた トレーニングの写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, for some time you have been a professional too.例文帳に追加

だって 仮にも あなた プロだったんですもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And suddenly I have a fresh craving for some dutch apple pie.例文帳に追加

急にオランダアップルパイが食べたくなってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I had some money for a new pair...例文帳に追加

お金があったら 新しいのを買うんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should lay down for a while. take some tranquilizers or something.例文帳に追加

少し横になれ 鎮静剤か何か飲めよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some are just looking for fun, some are looking for something a little darker, more dangerous.例文帳に追加

ある者はただ純粋に楽しみ ある者は一層と闇を探し始める より危険な場所へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For guy troubles, some girls talk is necessary.例文帳に追加

男関係の悩みには ガールズトークが 必要なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some directors who have been with you for a long time例文帳に追加

長い間会長についていた理事達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some strange reason, decide to move to ann arbor, michigan例文帳に追加

ミシガン州のアナーバーに移住するのではと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Add some color to the flesh to compensate for the dehydration.例文帳に追加

組織にも色を追加して 水分を加える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some newer technologies for delivering例文帳に追加

本を製本するエキサイティングな新しい技術も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書