例文 (999件) |
formation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30659件
This rubber composition for the belt is used in the formation of either one or both of an adhesive layer between a rubber and a core wire, and that between the rubber and a canvas, of the belt for power transmission having the rubber, the core wire, and the canvas, and comprises 1-8 pts.mass organic peroxide and 0.5-8 pts.mass例文帳に追加
ベルト用ゴム組成物は、ゴムと、心線と、帆布とを有している動力伝動用ベルトにおける前記ゴムと前記心線との接着層及び前記ゴムと前記帆布との接着層のいずれか一方又は両方の形成に使用され、水素化ニトリルゴムと、不飽和カルボン酸金属塩とを質量比20:80〜70:30で配合した複合ポリマー体と、水素化ニトリルゴムとを質量比10:90〜60:40となるように配合してなる配合物100質量部に対して、有機過酸化物0.1〜8質量部と、共架橋剤として用いるN−N´−m−フェニレンジマレイミド0.5〜8質量部とを配合してなる。 - 特許庁
(2) The Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split (limited to the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split where only a Limited Liability Company(ies) effects the Incorporation-type Company Split) shall, without delay after the day of its formation, prepare, jointly with the Splitting Limited Liability Company in Incorporation-type Company Split, documents or Electromagnetic Records that state or record the rights and obligations that the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split succeeded to by transfer from the Splitting Limited Liability Company in Incorporation-type Company Split through the Incorporation-type Company Split and any other matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those concerning an Incorporation-type Company Split. 例文帳に追加
2 新設分割設立株式会社(一又は二以上の合同会社のみが新設分割をする場合における当該新設分割設立株式会社に限る。)は、その成立の日後遅滞なく、新設分割合同会社と共同して、新設分割により新設分割設立株式会社が承継した新設分割合同会社の権利義務その他の新設分割に関する事項として法務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A person who may not be a director, accounting advisor, auditor or accounting auditor of a Stock Company after formation pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 331 (including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 335(1)), Article 333(1) or (3), or Article 337(1) or (3) may not become a Director at Incorporation, an Accounting Advisor at Incorporation, an Auditor at Incorporation, or an Accounting Auditor at Incorporation (hereinafter referred to as "Officers at Incorporation"), respectively. 例文帳に追加
3 第三百三十一条第一項(第三百三十五条第一項において準用する場合を含む。)、第三百三十三条第一項若しくは第三項又は第三百三十七条第一項若しくは第三項の規定により成立後の株式会社の取締役、会計参与、監査役又は会計監査人となることができない者は、それぞれ設立時取締役、設立時会計参与、設立時監査役又は設立時会計監査人(以下この節において「設立時役員等」という。)となることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The recess has an internal central crown approximately parallel to the angle of the injected fuel and a curved outer section for curving air compressed by the piston 16 so significantly enough that it is directed back toward the central axis and mixed with the fuel injected along the internal central crown to promote mixing and reduction in soot formation.例文帳に追加
この凹部は、噴射された燃料の角度にほぼ平行な内方中心クラウン部分と、混合を促進しかつ煤煙形成を低減するために、ピストンによって圧縮された空気が、中心軸に向かって戻るように誘導されかつ内方中心クラウン部分に沿って噴射された燃料と混合するのにかなり十分なほどにこの圧縮空気を曲げるための湾曲外方区間とを有する。 - 特許庁
An low acyl type gellan gum forming nonelastic unstable gel and having excellent fluidity and one or more gums forming elastic stable gel are mixed and used as a thickening stabilizer to keep the moisture in the gelled molecular structure for a long time, whereby transparent layer formation in the beverage is prevented by syneresis, and the dispersion of the turbid fruit juice beverage is stabilized.例文帳に追加
増粘安定剤として、非弾力的で不安定なゲルを形成して流動性がよい低アシル型ジェランガムと、弾力的で安定なゲルを形成し得る1ないし2以上のガム類とを混合使用し、ゲル化された分子組織内の水分を長時間にわたって保持させることにより、離水現象による飲料内部の透明層形成を防止して、混濁果汁飲料の分散を安定化させる。 - 特許庁
The semi-conductive member for image formation is an apparatus member like a contact charging member of the electrophotographic image forming apparatus, and materials constituting its outermost layer contain an inorganic filler having at least a crosslinked fluoride resin and a tabular structure, and conductive particles , and a flame retarder when desired, and the member may contain an electron conductor and a polymer matrix bearing ion conductor as a conductive material.例文帳に追加
電子写真方式画像形成装置の接触帯電部材等の装置用部材であって、その最外層を構成する材料に、少なくとも架橋フッ素樹脂及び板状構造を有する無機充填剤、導電性粒子、及び所望により難燃剤を含有し、また該導電剤として電子伝導剤及び高分子マトリクス担持イオン伝導剤を含有していてもよい画像形成用半導電性部材。 - 特許庁
The manufacturing apparatus of a solar cell module comprises a wire supply reel 2 wound by the interconnector wire 1; an interconnector formation 3 for cutting the interconnector wire 1 supplied from the wire supply reel 2 to connection unit length Lu, and forming an interconnector 11 for mutually connecting the adjacent solar battery cells 10; and a connection processor for connecting the interconnector 11 to the solar battery cell 10.例文帳に追加
太陽電池モジュール製造装置は、インターコネクタ線材1を巻いてある線材供給リール2、線材供給リール2から供給されたインターコネクタ線材1を接続単位長Luに切断して隣接する太陽電池セル10相互を接続するためのインターコネクタ11を形成するインターコネクタ形成部3、インターコネクタ11を太陽電池セル10に接続する接続処理部を備える。 - 特許庁
Into one place via toner recovery coils 38 the image forming device collects and recovers residual toner removed from photoreceptors by corresponding cleaning units, 11, 12, 13, 14, and 15, actively mixes their colors deliberately to produce recycled toner, which is different in color from developer used in the color image formation process, and reuses it after supplying it to a recycling development unit K by means of a toner supply coil 44.例文帳に追加
各クリーニングユニット11、12、13、14、15により各感光体上から除去された残留トナーを、トナー回収コイル38を通して一箇所に集めて回収し、あえて積極的に混色させてカラー画像形成プロセスで用いられる現像剤とは異なった色の再生トナー43として生成し、トナー供給コイル44によりリサイクル現像ユニットKに供給して再利用する。 - 特許庁
The cleaning liquid: cleans the droplet discharging device discharging the conductor pattern forming ink used for formation of a conductor pattern by a droplet discharging method, the ink being prepared by dispersing metal particles in an aqueous dispersion medium; and contains ceramic particles and an aqueous dispersion medium that the ceramic particles disperse, with pH at least 0.1 and not more than 3.0.例文帳に追加
本発明の洗浄液は、液滴吐出方式による導体パターンの形成に用いられ、金属粒子が水系分散媒に分散した導体パターン形成用インクを吐出する液滴吐出装置を洗浄するための洗浄液であって、セラミックス粒子と、前記セラミックス粒子が分散する水系分散媒とを含み、pHが0.1以上3.0以下であることを特徴とすることを特徴とする。 - 特許庁
To provide dielectric formation glass paste for a plasma display panel treatable as a non-hazardous material without using an aqueous solvent as a solvent which can provide a coating film having a uniform thickness without increasing an amount of the solvent, hardly causes discoloration due to a reaction with an Ag electrode even if calcinated, and can provide a dielectric layer having high transmittance, a thin film thickness, and a low dielectric constant.例文帳に追加
溶剤として水系溶剤を用いなくても、非危険物として取り扱うことができ、また、溶剤の量を増やさなくても、均一な厚みを有する塗布膜を得ることができ、焼成しても、Ag電極との反応による変色が起こり難く、高い透過率を有し、しかも、膜厚が薄く、低い誘電率を有する誘電体層を得ることが可能なプラズマディスプレイパネル用誘電形成ペーストを提供することである。 - 特許庁
A tubular housing 10 having an igniter 16 and a diffuser 12 mounted therein including gas exhaust ports 15, is equipped with a first combustion chamber 20 partitioned for formation by a first perforated-plate member 14 and filled with a first gas generating agent 22; and a second combustion chamber 25 formed of a tubular member 30 having communication holes 37, a second perforated-plate member 32 and the tubular housing 10 and filled with a second gas generating agent 50.例文帳に追加
点火器16とガス排出口15を有するディフューザ部12が取り付けられた筒状ハウジング10内には、第1多孔板部材14により仕切られて形成された、第1ガス発生剤22が充填された第1燃焼室20と、連通孔37を有する筒状部材30と、第2多孔板部材32と、筒状ハウジング10から形成された第2ガス発生剤50が充填された第2燃焼室25が備えられている。 - 特許庁
The positive electrode plate for nonaqueous secondary battery has an electrode active material layer installed on a current collector by jointing active materials containing at least lithium and two or more metal elements selected from a group of cobalt, nickel, and manganese without using a resin binder, and the electrode active material layer is provided with a dense layer which is positioned on the current collector side and does not have a void substantially and has a void formation layer.例文帳に追加
樹脂製結着材を用いずに、少なくともリチウムと、コバルト、ニッケルおよびマンガンからなる群から選択される2以上の金属元素と、を含む活物質同士が接合することにより集電体上に電極活物質層が設けられており、該電極活物質層は、上記集電体側に位置する実質的に空隙を有しない緻密層と、空隙形成層とを備えて構成される。 - 特許庁
The reformed gas engine 10 is composed to control temperature of a reformulation catalyst 26 to avoid a zone II where methane which is exothermic reaction component in the reformed gas is formed and a zone IV where carbon dioxide which is also exothermic reaction component in the reformed gas (especially, exothermic reaction peak temperature α, β at which exothermic reaction peaks in reformed gas formation).例文帳に追加
改質ガスエンジンシステム10では、改質触媒26の温度が、改質ガス中に発熱反応成分であるメタンが生成される領域II及び同じく改質ガス中に発熱反応成分である二酸化炭素が生成される領域IV(特に、改質ガスの生成時において発熱反応がピークとなる発熱反応ピーク温度α,β)を避けるように制御される構成とされている。 - 特許庁
The display device manufacturing method includes a formation process to array pixels 20 in two intersecting directions on the flexible substrate 10, and terminals 14 and 18 for connecting the pixels arrayed in the two directions on the substrate to the outer wiring are formed to be arrayed in parallel in a direction X where the dimensional change rate of the substrate is smaller, among two directions on the substrate.例文帳に追加
画素20を、可撓性基板10上の交差する2つの方向に配列するように形成する工程を含み、前記基板上の2つの方向に配列した画素をそれぞれ外部の配線に接続する端子14,18を、前記基板上の2つの方向のうち該基板の寸法変化率が小さい方向Xに並列するように形成することを特徴とする表示装置の製造方法。 - 特許庁
The manufacturing method includes processes of forming a coating film on a heat-resistant substrate by applying coating liquid for platinum catalyst layer formation made by containing platinic acid, platinum complex or the like, forming a platinum catalyst layer by baking the coating film, forming a conductive layer on the platinum catalyst layer, laminating a resin film base material on the conductive layer, and peeling the heat-resistant substrate off the platinum catalyst layer.例文帳に追加
耐熱基板上に、白金酸類または白金錯体類を含んでなる白金触媒層形成用塗工液を塗布して、塗膜を形成すること、前記塗膜を焼成して白金触媒層を形成すること、前記白金触媒層上に、導電層を形成すること、前記導電層上に、樹脂フィルム基材を積層すること、および前記白金触媒層から、耐熱基板を剥離すること、を含む。 - 特許庁
To provide a method for producing gallium where, at the time when gallium is recovered from a Bayer liquid using an adsorbent material with substituted quinolinol as a chelating agent, an alkali electrolyte having a high gallium concentration is prepared, and by electrolytic refining, metallic gallium is produced, electrolytic efficiency and a gallium recovery are excellent without requiring complicated devices or operations, and further, the formation of spongy gallium can be suppressed as much as possible.例文帳に追加
キレート化剤として置換キノリノールを用いた吸着材を用いてバイヤー液からガリウムを回収し、高ガリウム濃度のアルカリ電解液を調製して電解精錬により金属ガリウムを製造するに際し、複雑な装置や操作を必要とすることなく、電解効率やガリウム回収率に優れており、しかも、スポンジ状ガリウムの生成を可及的に抑制することができるガリウムの製造方法を提供する。 - 特許庁
This is the electrode device in which glass that becomes a catalyst for generating carbon nanotube is formed on the substrate, thereby, formation and discrete control of a metallic catalyst in nanometer level becomes possible, and carbon nanotube is generated through discrete control, and by performing metallic coating on the nanotube, an electrode device that is improved in electric pulse response characteristics is made, and a manufacturing method for the electrode device is provided.例文帳に追加
本発明は、カーボンナノチューブ生成の触媒となるガラスを基板上に成膜することにより、ナノメートルレベルでの金属触媒の形成および離散性制御を可能にし、その上にカーボンナノチューブを離散制御させながら生成させ、そのナノチューブに金属被覆を施すことで、電気パルス応答特性を向上させたことを特徴とする電極デバイスおよび電極デバイスの製造方法にある。 - 特許庁
The image formation method includes steps of: transferring a toner containing at least a binder resin and a coloring agent onto a recording medium; transferring fixing assistant particles containing at least a binder resin to the recording medium after the toner transfer; and fixing the toner or the toner with the fixing assistant particles on the recording medium, wherein the toner and the fixing assistant particles satisfy the following expressions.例文帳に追加
少なくとも結着樹脂、着色剤を含有するトナーを被記録媒体上に転写させる工程と、トナー転写後の被記録媒体上に少なくとも結着樹脂を含有する定着補助粒子を転移させる工程と、被記録媒体上のトナー又はトナーと定着補助粒子を定着させる工程とを有し、前記トナー及び定着補助粒子は以下の式を満足することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁
To provide an image formation device which stably forms a high-quality image by using: electrostatic charge image development toner which has both low-temperature fixability and blocking resistance, is excellent in fixation image strength and moreover is excellent in production stability to enable provision of stable quality; and an electrophotographic photoreceptor which contains a charge transport material having a particular structure.例文帳に追加
本発明の目的は、低温定着性と耐ブロッキング性を両立し、定着画像強度に優れ、さらには、生産安定性にも優れて安定した品質を提供することが可能な静電荷像現像用トナーと、特定の構造を有する電荷輸送材料を含有する電子写真感光体を使用することによって、高品質な画像を安定的に形成する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
The method has a process for forming a resist pattern on a film formed on a semiconductor substrate, performing the dry etching using the resist pattern as a mask to form the micro pattern, a process for supplying a resist removing liquid to the micro pattern formation plane of the semiconductor substrate to remove the resist pattern by single wafer processing, and a process for performing rinsing on the semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体基板に設けられた膜上にレジストパターンを形成し、このレジストパターンをマスクに用いてドライエッチングを行い、前記膜の微細パターンを形成する工程と、前記半導体基板の微細パターン形成面にレジスト除去液を供給し、枚葉式処理により前記レジストパターンを除去する工程と、前記半導体基板をリンス処理する工程と、を有する半導体装置の製造方法。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which realizes image formation of highly stable electrical characteristics and high quality for a long period simultaneously with excellent durability by using a surface layer having high wear resistance and smooth surface characteristics, and an image forming method using such long-lifetime and high-performance photoreceptor, an image forming apparatus and a process cartridge for the image forming apparatus.例文帳に追加
耐摩耗性が高く、平滑な表面性を有する表面層を用いることにより、優れた耐久性と同時に、高安定な電気特性及び高品質の画像形成を長期間にわたり実現した電子写真感光体を提供することであり、また、それらの長寿命、高性能感光体を使用した画像形成方法、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁
Since the recesses 14 are filled with the insulating material 15 for blocking solder formation and the surface thereof is flat, problem of residual solder (fused solder spreads from a solder forming part 10 to enter the recess 14 where the solder is hardened by cooling and remains thereat) can be avoided.例文帳に追加
上記窪み14には半田形成阻止用絶縁材料15が充填形成され、しかも、そのスクリーン印刷により形成される半田形成阻止用絶縁材料15の表面は平坦であることから、半田残留不良の問題(溶融した半田が半田形成部位10から広がり出て上記窪み14部分に入り込み、この窪み14部分で冷却により硬化して残留してしまうという問題)を回避することができる。 - 特許庁
The optical modulation element 3 has a light intensity modulation structure SP forming a light intensity distribution for crystallization by modulating light, and a mark formation structure MK provided integrally with or independently from the light intensity modulation structure in order to form a light intensity distribution including a predetermined pattern by modulating light and to indicate a predetermined position of a crystallization region.例文帳に追加
この発明は、光を変調して結晶化のための光強度分布を形成する光強度変調構造SPと、光強度変調構造と一体にまたは独立に設けられ、光を変調して所定形状のパターンを含む光強度分布を形成するとともに結晶化領域の予め定められた位置を示すマーク形成構造MKと、を有することを特徴とする光変調素子3に関する。 - 特許庁
To provide a sheet type adhesive laminate capable of pasting a liquid crystal display element board to a flat board for transfer system, utilizing a liquid crystal display element manufacturing unit and process using conventional glass board as it is, and very easy to dismantle the liquid crystal display element after treatment such as resist formation, etching, cleaning, and directed film printing process, etc.例文帳に追加
液晶表示素子用基板を平坦性を有する搬送用基板に貼着することができ、従来のガラス基板を用いた液晶表示素子製造装置や工程がそのまま利用でき、レジスト形成工程、エッチング工程、洗浄工程、配向膜印刷工程等の処理後に、該液晶表示素子用基板の取り外しがきわめて容易となるようなシート状粘着剤積層体を提供すること。 - 特許庁
In the antifouling-type coating agent, the ordinary-temperature film formation-type thermoplastic fluororesin comprises hexafluoropropylene as an essential monomer unit and the content of fluorine contained in resin nonvolatile components is set being ≥35 wt.%.例文帳に追加
さらに、防汚型コーティング剤として、上記常温造膜タイプの熱可塑性フッ素樹脂に六フッ化プロピレンが必須のモノマー成分として含まれ、かつ樹脂不揮発分中に含まれるフッ素の比率が35重量%以上となるようにしたり、あるいは上記常温造膜タイプの熱可塑性フッ素樹脂に六フッ化プロピレンが必須のモノマー成分として含まれ、かつ樹脂不揮発分中に含まれるフッ素の比率が35重量%以上となるようにする。 - 特許庁
PENETRATION STRUCTURE OF CONNECTION LINE IN AIR-TIGHT CHAMBER, DISCHARGE APPARATUS COMPRISING THE SAME, PRODUCTION METHODS FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS, ORGANIC EL DEVICE, ELECTRON DISCHARGE APPARATUS, PDP APPARATUS, ELECTROPHORESIS DISPLAY APPARATUS, COLOR FILTER, AND ORGANIC EL, AND FORMATION METHOD FOR SPACER, METAL WIRING, LENS, RESIST, AND LIGHT DIFFUSION BODY例文帳に追加
気密チャンバにおける接続ラインの貫通構造およびこれを備えた吐出装置、並びに液晶表示装置の製造方法、有機EL装置の製造方法、電子放出装置の製造方法、PDP装置の製造方法、電気泳動表示装置の製造方法、カラーフィルタの製造方法、有機ELの製造方法、スペーサ形成方法、金属配線形成方法、レンズ形成方法、レジスト形成方法および光拡散体形成方法 - 特許庁
The manufacturing method of artificial bones includes: a permanent straining process S01 for permanently straining a cell for producing bone matrix; a process S02 for attaching the permanent cell strain to bone fillers; a formation process S03 for causing osteogenesis action with the bone prosthetic material as a scaffold by propagating cells attaching to biological tissue prosthesis; and a processing process S04 for inactivating the cells.例文帳に追加
骨基質を産生する細胞を永久株化する永久株化工程S01と、永久株化された細胞を骨補填材に付着させる付着工程S02と、生体組織補填材に付着した細胞を増殖させることにより、前記骨補填材を足場として骨形成作用を生じさせる形成工程S03と、細胞を不活化させる処理工程S04とを含む人工骨の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a polyester in which a polycondensation catalyst system containing metal components other than antimony, germanium and titanium as a main metal component is used and color tone, transparency and heat stability are kept and rapid polycondensation speed and excellent electrostatic adhesion are obtained and formation of foreign matter caused by polycondensation catalyst system is slight and polyester satisfying the quality and economical efficiency can be obtained.例文帳に追加
アンチモン、ゲルマニウムおよびチタン系以外の金属成分を触媒の主たる金属成分とする重縮合触媒系で色調、透明性や熱安定性を維持し、かつ重縮合速度が速く、静電密着性に優れ、さらに重縮合触媒系起因の異物生成が少なく、品質と経済性を両立させたポリエステルを与えることのできるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a light-emitting device in which a circuit pattern having a glossy surface can be obtained without requiring plating or etching processing, and processes can be reduced and simplified as a result, a high-density circuit pattern can be easily formed, and the circuit pattern having the glossy surface can be efficiently formed by avoiding the formation of a glossy surface on a circuit pattern which does not need gloss.例文帳に追加
めっき加工やエッチング加工を行うことなく光沢面を有する回路パターンを得ることができて工程を数少なくして簡略化することができ、また、高密度の回路パターンを容易に形成することができ、さらに、光沢が不要な回路パターンには光沢面が形成されないようにして効率よく回路パターンの表面を光沢面に形成することができる発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical waveguide which has a core area easily formed in a complicated three-dimensional shape in its base material by a direct beam drawing method, is suitable for the formation of a three-dimensional optical waveguide circuit, improves moldability and handleability by using a base material other than conventional glass or an ultraviolet-curing resin, and reduces restrictions on operation environment in manufacture.例文帳に追加
ビーム直接描画法によって母材内部で複雑な三次元状のコア領域が容易に形成され、三次元光導波回路の形成に適し、更に母材材料として従来のガラスや紫外線硬化性樹脂以外のものを使用することにより成形性、取扱性を向上すると共に製造時の作業環境の制約を低減することができる光導波路を提供する。 - 特許庁
To provide a paper conveying equipment which stably conveys a long continuous paper longer than a conveyance route in the longitudinal direction of the continuous paper and applies a stable tension to the continuous paper by a scuff roller and an image formation device which is equipped with the paper conveying equipment.例文帳に追加
本発明は、搬送経路よりも長い長尺の連続用紙をこの連続用紙の長手方向に搬送する用紙搬送装置、およびこのような用紙搬送装置が備えられた画像形成装置に関し、スカッフローラによる連続用紙に対する安定した張力の付与および安定した用紙搬送が確保された用紙搬送装置、およびこのような用紙搬送装置が備えられた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the method preparing polyurethane foam on blown surface by feeding an urethane stock solution containing a polyol compound as a main component and a polyisocyanate under pressuring state to a mixing head 5 and carrying out spray foaming, gas loading is carried out to the urethane stock solution by carbon dioxide having ≤1 MPa low pressure and formation of physically foamed layer having high stirring property to the blown surface can readily be carried out on the blown surface.例文帳に追加
ポリオール化合物を主成分とするウレタン原液とポリイソシアネートとを加圧状態でミキシングヘッド5に供給し、スプレー発泡によって吹付け面にポリウレタンフォームを作製する方法であって、前記ウレタン原液に対して、1MPa以下の低圧ガスの二酸化炭素によりガスローディングを行い、前記吹付け面に対して攪拌性の高い吹付け面に捨て吹き層の形成を可能とすることを特徴とする。 - 特許庁
The image processing apparatus comprises: an input unit for inputting an image; an embedding unit for embedding predetermined information in the inputted image by a predetermined embedding method; an image formation unit for forming the image in which the predetermined information is embedded on the recording medium; and a changeover unit for changing the embedding method by the embedding unit based on the spatial coordinate of the recording medium.例文帳に追加
画像を入力する入力手段と、前記入力された画像に対して所定の情報を所定の埋め込み方法に従って埋め込む埋め込み手段と、前記所定の情報が埋め込まれた画像を記録媒体に像形成する像形成手段と、前記記録媒体の空間的座標に基づいて、前記埋め込み手段による埋め込み方法を切り替える切替手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
A personal computer 23 with which a photographic print system 1 is equipped has an addition processing part 26 which performs addition processing by every predetermined area to input original image data by using image data having 2×2 pixels with different density values and an image formation part 29 which creates image data with the increased number of pixels to be displayed than in an original image based on the image data to which the addition processing is performed.例文帳に追加
写真プリントシステム1の備えるパソコン23では、濃度値が異なる2×2の画素有する画像データを用いて、入力された原画像データに対して所定の領域ごとに足し込み処理を行なう足し込み処理部26と、足し込み処理された画像データを基にして原画像よりも表示する画素数を増加させた画像データを作成する画像形成部29とを備えている。 - 特許庁
To provide a production method whereby a washing solvent, used for removing a solvent added at film-formation, can be removed at a high speed while inhibiting its evaporation and diffusion into a gas phase in a production system and inhibiting shrinkage of a thermoplastic resin, and a thermoplastic resin microporous membrane which is excellent in porosity, air permeability, dimensional stability and appearance can be obtained.例文帳に追加
成膜加工の際に添加した溶剤の除去に用いた洗浄溶媒を除去する際、その製造工程系内の気相中への揮発拡散を抑制しながら高速に、かつ熱可塑性樹脂の収縮を抑制しつつ除去し、もって空孔率、透気度、寸法安定性及び外観性状に優れた熱可塑性樹脂微多孔膜を製造することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁
The information processor includes a receiving processing means which receives a designated printing function for a printer; a formation processing means which forms identification information for identifying the printer which requires execution of the printing function received by the receiving processing means; and a change prohibition processing means which prohibits change for the printing function received by the receiving processing means.例文帳に追加
情報処理装置は、印刷装置にかかわる指定される印刷機能を受け付ける受付処理手段と、前記受付処理手段によって受け付けられた印刷機能の実行を必須とする前記印刷装置を識別する識別情報を作成する作成処理手段と、前記受付処理手段によって受け付けられた印刷機能については変更を禁止する変更禁止処理手段と、を備える。 - 特許庁
The apparatus has a configuration equipped with a droplet discharging device 10 which discharges a droplet 2 containing a formation material of the spherical semiconductor, a curing device 30 which cures the discharged droplet 2 in the air by heating, a laser irradiation equipment 52 which irradiates an amorphous spherical semiconductor 4 formed by the curing device 30 with a laser beam, and a crystallization equipment 50 to form a crystalline spherical semiconductor 6.例文帳に追加
球状半導体の形成材料を含む液滴2を吐出する液滴吐出装置10と、吐出された液滴2を加熱することにより空中で硬化させる硬化装置30と、硬化装置30により形成された非晶質の球状半導体4にレーザ光を照射するレーザ照射装置52を備え、結晶質の球状半導体6を形成する結晶化装置50と、を有する構成とした。 - 特許庁
The beverage added with the bacteriostatic agent is prevented from precipitate formation causing apparent defection by cooling the bacteriostatic agent for beverage to partially solidify and filtrating the resultant precipitate in production of the natural bacteriostatic agent by separating polyphenol fractions by liquid column chromatography for reversed phase separation.例文帳に追加
ポリフェノール画分を逆相分離用液体カラムクロマトグラフィーで分離することにより、天然由来の飲料用静菌剤を製造する過程において、この飲料用静菌剤に対して冷却をすることによって部分的固化をさせた後に生じた沈殿を濾過するという処理を施すことによって、静菌剤添加後の飲料に、当該飲料の外観品質を低下させるような沈殿の発生を防ぐようにする。 - 特許庁
To provide an aqueous composition curable with actinic energy rays such as ultraviolet rays and electron beams and suitably applicable to various uses, more particularly, provide an actinic energy ray curable aqueous composition giving decreased load on the environment and having low viscosity and sufficiently quick curability suitable for the formation of a cured product and accordingly applicable to various uses.例文帳に追加
紫外線、電子線等の活性エネルギー線によって硬化し、各種の用途に好適に適用することができる活性エネルギー線硬化性水系組成物、詳しくは、環境に対する負荷を低減し、硬化物の形成に適した低粘度と充分な速硬化性とを発現することができるため各種の用途に好適に適用することができる活性エネルギー線硬化性水系組成物を提供する。 - 特許庁
To provide composite particles for electron emission and its manufacturing method wherein a plurality of electron emitting material individuals can exist in a perpendicular state on a substrate, an electron emitting source and its manufacturing method, a composite for electron emission display element emitter formation containing composite particles for electron emission, and an electron emitting element in which electron emission begins at a low actuation voltage and which is superior in electron emitting characteristics.例文帳に追加
複数の電子放出物質の個体が基板に垂直な状態で存在することができる電子放出用複合粒子及びその製造方法,電子放出源及びその製造方法,電子放出用複合粒子を含む電子放出表示素子エミッタ形成用組成物,低い動作電圧で電子放出が始まって電子放出特性に優れた電子放出素子を提供する。 - 特許庁
For a residual capacity estimation method for a ready-to-use lead-acid battery of which, electrolyte liquid is removed after chemical formation and injecting before use, an open circuit voltage is measured before injecting electrolyte liquid, and a residual capacity is estimated from the open circuit voltage depending on the pre-determined correlative relation between open circuit voltage and residual capacity.例文帳に追加
電槽化成後に電解液を抜き取り、使用前に電解液を注液する即用式鉛蓄電池の残存容量測定方法において、前期注液前に開回路電圧を測定し、あらかじめ求めた開回路電圧−残存容量相関関係をもとに、前記開回路電圧から残存容量を推定することを特徴とする即用式鉛蓄電池の残存容量推定方法。 - 特許庁
An inlay lens 109 having a convex lens shape only downward is formed without increasing a distance between an on-chip micro lens 112 and a silicon substrate as a lens formation region, by realizing high refractive index in a metallic ion implantation region alone in a first flattening layer 108 by injecting metallic ion into the first flattening layer 108 of an existing interlaminar film without using an inlay lens material.例文帳に追加
層内レンズ材料を用いずに、既存層間膜の第1平坦化層108中に金属イオンを注入することによって、第1平坦化層108中の金属イオン注入領域のみ高屈折率化してレンズ形成領域として、オンチップマイクロレンズ112とシリコン基板間の距離を増加させることなく、下にのみ凸形状のレンズ形状を持つ層内レンズ109を形成する。 - 特許庁
The radiation-sensitive composition for colored layer formation includes (A) a colorant, (B) an alkali-soluble resin, (C) a polymerizable compound and (D) a photopolymerization initiator, wherein at least one selected from the group consisting of dendrimers and hyperbranched polymers having two or more polymerizable reactive groups at ends is included as (C), the polymerizable compound.例文帳に追加
(A)着色剤、(B)アルカリ可溶性樹脂、(C)重合性化合物、および(D)光重合開始剤を含有する着色層形成用感放射線性組成物であって、(C)重合性化合物として、2つ以上の重合性反応基を末端に有するデンドリマーおよびハイパーブランチポリマーよりなる群から選ばれる少なくとも1種を含有することを特徴とする着色層形成用感放射線性組成物。 - 特許庁
To provide a method for treating woody solid waste, whereby in wet oxidation in a treating method comprising solubilizing woody solid wastes by wet oxidation and microbially decomposing the solubilized wastes, the wastes can be microbially decomposed at good efficiency by effectively decomposing lignin, inhibiting the formation of substances being harmful to microbes and resulting from cellulose decomposition, and leaving microbially decomposable cellulose as much as possible.例文帳に追加
木質系固形廃棄物を湿式酸化により可溶化した後、微生物分解処理する処理方法において、湿式酸化に際して、リグニンを効果的に分解し、セルロース分解から生ずる微生物に対して有害な物質の生成を抑制し、かつ微生物分解可能なセルロースを可及的に残留させることにより、木質系固形廃棄物を効率よく微生物分解できる処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stepping motor controller for agitating toner that suppresses power consumption at low cost by generating large torque in a stepping motor compatible with open loop control when there is a possibility of toner adhesion such as the case that toner has been kept unused due to no image formation for a long time, and to provide an image forming apparatus and a stepping motor control method.例文帳に追加
画像形成が長時間行われずにトナーが使用されない状態が継続した場合など、トナーが固着するような可能性がある場合に、開ループで制御されることに対応したステッピングモータにおいて大きなトルクを生じさせて、低コストで消費電力を抑制することができるトナー攪拌用ステッピングモータ制御装置、画像形成装置、及び、ステッピングモータ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To perform stable fixation control by suppressing various external factors without using any complicated control and to deter defects in fixation during state transition from a standby state to an image formation state as to an image forming apparatus equipped with a fixing device which heats and fixes a toner image on a transfer material by using a fixing member which has a plurality of fixing heaters with different light distributions inside and is small in thermal capacity.例文帳に追加
配光分布を異ならせた複数の定着ヒータ内蔵で熱容量の小さな定着部材を用いてトナー像を転写材上に加熱定着する定着装置を備える画像形成装置について、複雑な制御を用いず、種々の外的要因を抑えて安定した定着制御を行え、かつ、待機状態から画像形成状態への状態遷移時の定着不良を抑制する。 - 特許庁
In the semiconductor device including a first silicon nitride film, having a thickness of 200 to 500 nm formed on a glass substrate; a second silicon nitride film formed on the first silicon nitride film; and an amorphous semiconductor film which is formed on the second silicon nitride film and includes a region which serves as a channel formation region, the configuration includes boron at the interface between the first insulating film and the second insulating film.例文帳に追加
上記目的を解決するため、ガラス基板上に200nm〜500nmの膜厚の第1の窒化珪素膜と、前記第1の窒化珪素膜上に第2の窒化珪素膜と、前記第2の窒化珪素膜上にチャネル形成領域となる領域を含む非晶質半導体膜と、を有する構成において、前記第1の絶縁膜と前記第2の絶縁膜との界面において、ボロンを有する。 - 特許庁
The CPU 20 of the printer 2 performs image formation based on printing data received from a PC 1, displays a confirmation screen to confirm whether printing is performed correctly or not on a display section 24, displays a confirmation screen to confirm whether printing data which has not been correctly printed may be sent to a server 3 on the display section 24 when a user judges that printing is not correct.例文帳に追加
印刷装置2のCPU20は、PC1から受信した印刷データに基づく画像形成処理を行なった場合、正しく印刷されたか否かを確認するための確認画面を表示部24に表示させ、ユーザが正しく印刷されなかったと判断した場合、正しく印刷されなかった印刷データをサーバ3へ送信してもよいか否かを確認するための確認画面を表示部24に表示させる。 - 特許庁
To provide an interlayer insulating film which can secure flatness as a flexible printed wiring board by making a thickness sufficiently thin as an interlayer insulating film, and improving wiring density of a multi-layered type flexible printed wiring plate along the thickness while securing adhesive strength for a circuit formation surface; and to provide electric, mechanical, and thermal reliability, and a flexible printed wiring board using the insulating film.例文帳に追加
回路形成面との接着性および電気的、機械的、熱的信頼性を確保しつつ、層間絶縁膜としての厚みを十分に薄くし、多層型フレキシブルプリント配線板の厚み方向の配線密度を向上させ、かつフレキシブルプリント配線板としての平坦性を確保できる層間絶縁膜およびその製造方法、ならびに該絶縁膜を用いたフレキシブルプリント配線板を提供すること。 - 特許庁
Article 5 (1) One municipality or two or more municipalities that contain a region that constitutes a coherent whole in terms of natural, economic and social conditions (including special wards; hereinafter simply referred to as "municipalities") and prefectures that contain said municipalities (hereinafter simply referred to as "prefectures") may jointly prepare a basic plan concerning the formation or development of industrial clusters (hereinafter referred to as the "basic plan"), based on the basic policy, through consultation at the Council for Regional Industrial Development organized pursuant to the provision of Article 7 and may consult with the competent ministers for their consent as specified by Ordinances of the competent ministries. 例文帳に追加
第五条 自然的経済的社会的条件からみて一体である地域を区域とする一又は二以上の市町村(特別区を含む。以下単に「市町村」という。)及び当該市町村の区域をその区域に含む都道府県(以下単に「都道府県」という。)は、共同して、基本方針に基づき、第七条の規定により組織する地域産業活性化協議会における協議を経て、産業集積の形成又は産業集積の活性化に関する基本的な計画(以下「基本計画」という。)を作成し、主務省令で定めるところにより主務大臣に協議し、その同意を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|