「foundation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This vertically installing structure of the column 5 for vertically installing the column 5 on the foundation 2 comprises a flat plate-like base plate 3 installed on the gravity center of the foundation 2 or the center axis thereof, a horizontal beam 4 horizontally installed on the base plate 3, and the column 5 vertically installed on the upper surface of the horizontal beam 4 in a standing state.例文帳に追加

基礎２に対して柱５を立設するための柱５の立設構造において、基礎２の重心上、或いは、中心軸上に設けられた平板状のベースプレート３と、このベースプレート３上に水平方向に設けられた水平梁４と、この水平梁４の上面に起立するように立設された柱５とを設ける。 - 特許庁

A plurality of independent plate-like foundation wall materials 6 are connected by one reinforcement 5 passing through the inside to be bendable between the foundation wall materials 6, and a decorative layer 7 is formed on the surface of each foundation wall material 6 in consideration of adaptability to a surrounding view.例文帳に追加

複数の独立した板状の基礎壁材６がその内部を貫く１本の鉄筋５により連結されて、基礎壁材６間において曲げることが可能とされ、その各基礎壁材６の表面に、周囲景観との適合性を考慮して、化粧層７がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A level can be adjusted by making a leveling block 11 be interposed between the bed and foundation concrete of a machine tool, and fastening by passing a foundation bolt groove 16 through a foundation bolt, and rotating an adjusting bolt 15, to move a receiving plate 14 vertically via a sliding bed 13.例文帳に追加

レベリングブロック１１を工作機械のベッドと基礎コンクリートの間に介在させ、基礎ボルト用溝１６に基礎ボルトを通して締結し、調整ボルト１５を回転させることにより滑り台１３を介して受け板１４を上下に移動させることによってレベル調整を行なう。 - 特許庁

In an execution method of an underground beam to be executed between foundation piles 3 and 3 of a viaduct, the foundation pile 3 is built, a steel pipe having a joint on a head part of the foundation pile is installed, and a steel plate 9 is pressed-in the ground through the joint to execute the underground beam.例文帳に追加

高架橋の基礎杭（３），（３）間に施工される地中梁の施工方法において、基礎杭（３）を構築後、基礎杭頭部に継手を取り付けた鋼管（８）を設置し、前記継手を通して鋼板（９）を地中に圧入設置して地中梁を施工するようにしたものである。 - 特許庁

This foundation structure for the building is constructed by providing plate parts 9 on a continuous footing part 10 to form a foundation body 1 of approximately U-shaped cross section, and putting the foundation body 1 on the ground 15 filled up with excavated soil 5, so as to surround the ground 15.例文帳に追加

布基礎部１０上に平板状の板状部９を設けて断面略コ字形状の基礎本体１を形成し、この基礎本体１を掘削した掘削土５を盛土した地盤１５に被せるようにして地盤１５を囲うように施工した建造物の基礎構造である。 - 特許庁

The projecting strips 33 are buried into a mortar filling layer (base mortar) 13 formed in an opening between the base plate body 32 and foundation concrete 1.例文帳に追加

ベースプレート本体３２と基礎コンクリート１との隙間に形成されるモルタル充填層（ベースモルタル）１３に凸条３３を埋入させる。 - 特許庁

The vibration damping structure is constructed by placing a shed 1 on a foundation base plate 2 with a vibration damping layer 3 consisting of a granular vibration damping material, held in between.例文帳に追加

上屋１を基礎底盤２上に、粒状減震材からなる減震層３を挟んで乗載してなる減震構造物。 - 特許庁

The anchor foundation pile is provided with an anchor plate 8 projecting outwardly from the peripheral surface of a steel pipe 1 in a radial direction.例文帳に追加

本発明のアンカー基礎杭は、鋼管パイプ１の周面から半径方向外側に突出するアンカープレート８を設けたものである。 - 特許庁

A shear plate 4 is attached to the upper end of the foundation pile 1 with the inner edge end thereof partly projecting horizontally to the hollow part 1a side.例文帳に追加

基礎杭１の上端部にシアプレート４をその内側の縁端を一部中空部１ａ側に水平に突出させて取り付ける。 - 特許庁

COMPOSITE WOODY BOARD USING KENAF BOARD, FRAMEWORK FOR DOOR CORE USING COMPOSITE WOODY BOARD AND FOUNDATION PLATE FOR GAME MACHINE例文帳に追加

ケナフボードを用いた複合木質板および当該複合木質板が用いられてなるドア芯用枠組み体および遊技機用台板 - 特許庁

The floor beam 10 is fixedly joined to the foundation (continuous foundation 1) by threadedly tightening nuts 19 onto the upper parts of the anchor bolts 3 projected from the floor beam (lower plate part 10a).例文帳に追加

しかも、前記アンカーボルト３の上部の前記床梁（下板部１０ａ）から突出する部分にナット１９を螺着して締付ることにより、前記床梁１０を前記基礎（布基礎１）上に接合固定している。 - 特許庁

A cut 241 and a non-cut portion 242 are formed on a lower end of the second front plate 24 opposed to the foundation legs 98, and the cut 241 has a width dimension larger than that of the foundation legs 98.例文帳に追加

基礎脚９８と対向する第２前板２４の下端には、切り欠き２４１と非切り欠き部２４２とが形成されており、切り欠き２４１は、幅寸法が基礎脚９８の幅寸法よりも大きく切り欠かれている。 - 特許庁

This turnover prevention device 20 comprises a heater 21 installed on a foundation, a cover plate 22 installed in the clearance 27 thereof from the foundation 2, and an engagement member 25 fixed to the leg part 12 of the door body.例文帳に追加

転倒防止装置２０は、基礎の上に設置されたヒータ２１と、ヒータ２１を覆って、基礎２との間に隙間２７を有して設置されたカバープレート２２と、扉体の脚部１２に固定された係合部材２５とを有する。 - 特許庁

The locking hole 20b receiving the piece part 24c is formed at the proper position of the foundation plate 20, and the piece part 24c is inserted in the hole 20b so as to attach the lens barrel 24 to the plate 20.例文帳に追加

基礎板20の適宜位置に係止舌片部24cを受容する係止孔20bを形成し、係止舌片部24cを係止孔20bに挿入させて固定鏡筒24を基礎板20に取り付ける。 - 特許庁

A lower part of a column (outdoor facility) 40 is fixed to the first support plate 10 and second support plate 20 while inserted into the through hole 35, and buried in the foundation S in the state.例文帳に追加

支柱（外構）４０の下部は、前記貫通孔３５内に挿入された状態で第１の支持板１０と第２の支持板２０とに固定され、その状態で地盤Ｓ中に埋設される。 - 特許庁

The first connecting bracket 51 has a side plate portion extending along the side of the foundation 31, and a beam-side plate portion extending along the undersurface of a lower flange of the floor girder 13.例文帳に追加

第１連結ブラケット５１は、基礎３１の側面に沿って延びている側面板部と、床大梁１３の下側フランジの下面に沿って延びている梁側板部とを有している。 - 特許庁

The form device 1 of the pre-cast concrete foundation block is comprised of having a partition plate 3 and providing with form bodies 5 and 5 to one side and the other side of the partition plate 3.例文帳に追加

プレキャストコンクリート基礎ブロックの型枠装置１を、仕切り板３を有し、この仕切り板３の一方面側及び他方面側に型枠体５、５を備えるように構成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the displacement of a base plate and a mortar filling layer due to large sideway force in a construction method, in which the base plate for a steel-framed column, etc., is installed on foundation concrete.例文帳に追加

鉄骨柱などのベースプレートを基礎コンクリートに設置する工法において、大きな横向きの力によるベースプレートとモルタル充填層とのずれを生じないようにする。 - 特許庁

A base plate 7 of a fixing base material 1, which is constituted by erecting a screw rod 9 on the base plate 7, is fastened to the foundation concrete 6 by means of an anchor bolt 8 and a nut 18 which is screwed to the anchor bolt 8.例文帳に追加

基板７に螺杆９を立設して構成した固定基材１の基板７をアンカーボルト８とこれに螺合したナット１８によって基礎コンクリート６に締付ける。 - 特許庁

A form installation jig 1 composed of a base plate 11 and a supporting rod holder 2 that is formed at a predetermined angle to the base plate is installed on a foundation face by matching to intervals of through holes 33 of a unit 3.例文帳に追加

基板１１と基板に対して所定角度をなす支持棒保持具２で構成される型枠設置治具１をユニット３の貫通穴３３の間隔に合わせて基礎面に設置する。 - 特許庁

The reinforcing reinforcement 20 is arranged on the plate part 32 of the precast concrete foundation execution plate 31 for reinforcing a footing part 18 to be adjacently formed in the horizontal direction with the support part 33.例文帳に追加

また、プレキャストコンクリート製基礎施工用プレート31の平板部32上に、支持部33と水平方向に隣り合って、形成されるべきフーチング部18を補強する補強鉄筋20が配置されている。 - 特許庁

To fix a greening bed member A (unit tree planting foundation bed member 10) on a standing seam folded-plate roof R stably and constitute a greening structural body of the standing seam folded-plate roof by utilizing it.例文帳に追加

立ちはぜ折板屋根Ｒの上に緑化基盤材Ａ（単位緑化基盤材１０）を安定的に固定し、それを利用して立ちはぜ折板屋根緑化構造体を造る。 - 特許庁

In the prefabricated revetment wall, a water sealing plate D and a tie bar E are projected from a front end section, and the projected tie bar and water sealing plate of the prefabricated revetment wall correspond to the stepped section of the prefabricated foundation block.例文帳に追加

既製護岸壁は、先端部に止水板ＤとタイバーＥが突設され、既製基礎ブロックの段差部に既製護岸壁の突出したタイバーと止水板とが対応するようにした。 - 特許庁

The base plate 5 is vertically moved in a state to hold the anchor 20 set on the foundation 1 by the anchor holding device 33 mounted on the circumferential edge of the base plate 5 of the steel framed column 4 in a vertically movable manner, and the verticality of the steel framed column 4 built on the foundation 1 can be adjusted.例文帳に追加

鉄骨柱４のベースプレート５の周縁に上下動自在に設けられたアンカー把持具３３により、基礎１上に設けられたアンカー２０を把持した状態でベースプレート５を上下動させ、基礎１上に建て入れられる鉄骨柱４の鉛直度を調整することができる。 - 特許庁

Since each thick plate 3 of the glued laminated wood has the vertical dimension reaching the ceiling (2) in the highest floor from the foundation concrete 1, the thick plate of the glued laminated wood erected on the foundation, and when the walls are connected to each other, the whole wall is unified so that it is a structural skeleton having sufficient earthquake resistance by itself.例文帳に追加

集成材の厚板３は、基礎コンクリート１から最上階の天井（２）に達する上下の寸法をもつため、基礎の上に集成材の厚板を立て、壁を互いに連結すると、壁全体が一体化してそれ自体で十分な耐震性をもつ構造躯体となる。 - 特許庁

To reduce an influence on a steel plate due to a magnetic flux leaking from a bushing drawing electric power from a generator to a bus line for power transmission toward the steel plate of a support structure in a generator foundation stand to which a steel plate concrete structure is applied.例文帳に追加

鋼板コンクリート構造を適用した発電機基礎台において、送電用母線に発電機からの電力を引出すブッシングから漏えいし支持構造体の鋼板へ向かう磁束による鋼板の影響を低減する。 - 特許庁

This swing biaxial roller type base isolating device (with a damper) is constituted to fix a bottom plate 1 having a gentle concave surface on the upper side, to a foundation and to fix an upper plate 2 having a gentle concave surface on the lower side, to the building orthogonally to the bottom plate 1.例文帳に追加

揺動ニ軸ローラー式免震装置（減衰付き）は、上側にゆるい凹曲面を有する底盤１を基礎に固定し、下側にゆるい凹曲面を有する上盤２を底盤１と直交方向に建物に固定する。 - 特許庁

To provide a substructure capable of surely exhausting the moisture in under floor in the foundation of a reverse slab system and a substrate plate direct supporting system.例文帳に追加

逆スラブ方式で、かつ下地板直接支持方式の基礎に於いて、床下の湿気を確実に排除できる、基礎構造を提供する。 - 特許庁

The plurality of floor heating panel 8, etc., for composting the floor-heating part 7 are laid directly on a floor foundation plate 6 that is laid at a floor part 5.例文帳に追加

床部５に敷設される床下地板６の上に、床暖房部７を構成する複数の床暖房パネル８…が、直接、敷設されている。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating system using an integrally-molded base frame with a water spray pipe, which uses a flat roof, a folded-plate roof, etc. as a foundation bed.例文帳に追加

陸屋根や折板屋根等を基盤とした一体成型した散水管付架台フレームを用いた太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a form supporting fitting which does not exert a bad influence upon the long-term durability of a concrete foundation even if the fitting is made of a normal steel plate.例文帳に追加

普通鋼板製であっても、コンクリート基礎の長期にわたる耐久性に悪影響を与えない型枠支持金具を提供する。 - 特許庁

To fix all anchor bolts of the foundation of a structure to an anchor plate, with improved workability in fixation of the anchor bolts, while accurately performing height adjustment thereof.例文帳に追加

アンカーボルトの固定の作業性を向上し、建造物の基礎のすべてのアンカーボルトを、正確に高さ調整しつつアンカープレートに固定する。 - 特許庁

A tip of an anchor bolt projecting from a foundation 1 is pierced through a bolt hole 7 of a base plate 4, and tightened by screwing a nut 11 having washers.例文帳に追加

基礎(１)より突出したアンカーボルト(２)先端を、ベースプレート(４)のボルト穴(７)に貫通させて、座金付きナット(11)を螺合して締め付ける。 - 特許庁

To provide a tile wall, in which the appearance of a foundation plate and a gasket viewed through a horizontal-joint corresponding surface is improved and which is also worked easily.例文帳に追加

横目地対応面を通して見える下地板及びガスケットの美感が良好であると共に、施工も容易なタイル壁を提供する。 - 特許庁

A rod 27 of a fixed member 26 is inserted into a mounting hole of the vertical frame plate and an insertion-hole 13a of the thin plate section of the forming member, both vertical frame plate are fixed by locking a U-shaped locking section 28 with both vertical frame plate, and the forming member is held between the foundation forms.例文帳に追加

固定部材２６のロッド２７を垂直枠板の取付孔及び整形部材の薄板部の挿通孔１３ａに挿通し、Ｕ字状の係止部２８を両垂直枠板に係止させることにより、両垂直枠板が固定され、整形部材が基礎型枠に挟持される。 - 特許庁

Then, the superstructure 1 is hung from a hanging point fitting as a hanging point, which is arranged on an upper end of the height adjusting device 13, and the foundation pile 5 is inserted into the jacket leg 7, to thereby mount an end plate 55 of the steel pipe 39 on the foundation pile 5.例文帳に追加

そして、高さ調整装置１３の上端に設けた吊り点金具を吊点として上部構造物１を吊り下げ、基礎杭５をジャケットレグ７に挿入し、鋼管３９のエンドプレート５５を基礎杭５上に載置する。 - 特許庁

BAR ARRANGEMENT POSITION OF VERTICAL REINFORCEMENT OR SHEARING REINFORCEMENT, AND IMPROVEMENT TO SQUARE-PIPE TYPE STEEL LEG, ONE-LEG TYPE STEEL LEG, COVER-PLATE TYPE STEEL LEG AND HIGH-LEG TYPE STEEL LEG FOR INCREASING CONSTRUCTION EFFICIENCY IN CONSTRUCTION METHOD OF MAT FOUNDATION BY CONNECTION BETWEEN CONCRETE FOUNDATION BEAM MEMBER AND MEMBER FOR CONNECTING CONCRETE FOUNDATION BEAM PART例文帳に追加

コンクリート基礎梁部材とコンクリート基礎梁部接続用部材の接続によるべた基礎の構築方法の中で、施工効率向上のための縦筋・せん断補強筋の配筋位置及び角パイプ式鋼製脚部、一本足式鋼製脚部、カバープレート式鋼製脚部及び高足式鋼製脚部への改善。 - 特許庁

Mat woven fabric M with pile warp 4 woven into foundation cloth 1 woven of weft 3 and foundation warp 2, in the direction of foundation warp 2 is laminated on a base 5 of plate shape to form a golf practicing mat G and the golf practicing mat G is provided with a ball supply hole 6 vertically piercing the base 5 and the mat woven fabric M.例文帳に追加

ゴルフ練習用マットＧは、緯糸３と地経糸２とから織成された基布１にパイル経糸４を地経糸方向に織り込んだマット用織物Ｍを、平板状の基盤５の上に積重して成り、基盤５およびマット用織物Ｍを上下一連に貫通するボール供給穴６を備えたものである。 - 特許庁

The mounting surface of the surface decoration member is overlapped with the surface side of a molding plate 21 of the foundation form 20, and the bolt erected in the mounting surface is inserted into a mounting hole 21a opened in the molding plate.例文帳に追加

基礎型枠２０の成形板２１の表面側にて、表面装飾部材の取付面が重ね合わされて、成形板に設けた取付孔２１ａに、取付面に立設されたボルトを挿入する。 - 特許庁

A foundation part which is subjected to pattern formation for the purpose of forming an orifice plate flat is composed of the same material as an orifice plate constituting material (CR), avoiding a Deep-UV type resist (ODUR).例文帳に追加

オリフィスプレートを平坦に形成する目的でパターン形成する土台部を、Ｄｅｅｐ−ＵＶ型レジスト（ＯＤＵＲ）ではなく、オリフィスプレート構成材料（ＣＲ）と同一の材料にて構成する。 - 特許庁

A peripheral plate 8, in which projecting sections 8a are formed alternately and which is made of a metal, is borne onto a foundation material 2, and substrates 12, from which bolts 20 are protruded, are screwed to the projecting sections 8a of the peripheral plate 8.例文帳に追加

下地材（２）上に、凸部（８ａ）が交互に形成された金属製の外囲板（８）が支承され、この外囲板（８）の凸部（８ａ）にボルト（２０）が突設された基板（１２）がねじ止めされている。 - 特許庁

To enable the prevention of formation of a void between an undersurface of a base plate and the filler and the construction of a high-quality base-isolated foundation by performing filling operations without the occurrence of the deflection of the base plate.例文帳に追加

ベースプレートに撓みを発生させずに充填作業を行えるようにして、ベースプレートの下面と充填材との間の空隙発生を防止できて高品質の免震基礎を施工できるようにする。 - 特許庁

An upper sliding plate 8 is mounted on the sliding support 2 installed on the upper surface of a foundation 1, and a positioning member 3 is vertically installed upward on the central part of the upper surface of the upper sliding plate 8.例文帳に追加

基礎１の上面に設置された滑り支承２の上に上部滑り板８を載置し、該上部滑り板８の上面中央部に位置決め用部材３を垂直上向きに設置する。 - 特許庁

The pillar head surface 3a of the foundation pillar 3 is set at a position at least lower than the ground, a base plate 11 is fixed onto the pillar head surface 3a, and the pier base 8 is connected onto the base plate 11.例文帳に追加

基礎杭３の杭頭面３ａを少なくとも地表より低い位置に設置し、杭頭面３ａ上にベースプレート１１を固定し、ベースプレート１１上に柱脚部８を接合した。 - 特許庁

To provide a protrusion sidewalk structure for improving the efficiency of construction of a curved part or the like of a road by exchanging and installing a permeable sidewalk plate, a lightweight sidewalk plate and the like, and to provide its foundation part block.例文帳に追加

透水性歩道板や軽量歩道板等を交換設置でき、また、道路の曲がり部分等の施工の効率を向上させる張り出し歩道構造ならびにその土台部ブロックを提供する。 - 特許庁