「foundation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A pedestal-receiving-fitting 5 consisting of a lower plate 5a mounted on a foundation and a screw rod 5b projecting from a center of an upper surface of the lower plate 5a is assembled to a lower end of the main cylinder 1 by screwing the screw rod 5b into the lower end female screw 2'.例文帳に追加

また、主体筒１の前記下端部に、基礎上に載置する下部プレート５ａと該下部プレート５ａの上面中央に突出させたねじ杆５ｂとで成る台座受金具５を、前記ねじ杆５ｂを前記下端部の雌ねじ２´に螺合して組付ける。 - 特許庁

To provide a fence building method using a foamed synthetic resin plate, facilitating reinforcement between a foamed synthetic resin plate and a foundation concrete or a concrete block, and further lowering the construction cost and heightening the workability by effectively using metal lath.例文帳に追加

発泡合成樹脂板と基礎コンクリート又はコンクリートブロックとの補強が容易に行え、更にはラス網の効果的使用により施工価格の低下と作業性の高能率化を図ることができる、発泡合成樹脂板による塀構築法を得る。 - 特許庁

According to the pile head joint structure, an edge cutting plate 6 formed of a steel plate is interposed between an upper surface of a pile head of a nodal pile 1 as a foundation pile and a footing 5 as a superstructure, and the pile head of the nodal pile 1 and the footing 5 are rendered relatively movable with respect to each other in the horizontal direction.例文帳に追加

基礎杭としての節杭１の杭頭部上面と、上部構造体としてのフーチング５との間に、鋼板からなる縁切用プレート６を介在させ、節杭１の杭頭部とフーチング５を水平方向に相対移動可能とする。 - 特許庁

A foundation unit A is constituted by connecting two side plate members 1, 2 equal in height and arranged facing with a predetermined space, by a connecting member 3 lower than the height of the side plate members, and providing through holes 4 in at least one side member 2.例文帳に追加

基礎ユニットＡは、高さが等しく所定の間隔を持って対向して配置された二つの側板部材１、２を、該側板部材の高さよりも低い連結部材３によって連結し、少なくとも一方の側板部材２に貫通部４を設ける。 - 特許庁

In this foundation member comprising a top plate having a spherical projected sliding surface and a stiffener forming a spherical recessed sliding surface, the top plate and the stiffener are allowed to slidably abut on each other, and installed on a column and a pile head, respectively.例文帳に追加

球面状の凸状摺動面を具備するトッププレートと、球面状の凹状摺動面を形成するスチフナを有す基礎部材において、トッププレートとスチフナが相互に当接して摺動自在であり、それぞれ柱と杭頭に設置されている。 - 特許庁

In this case, a bolt hole is formed in a column-side mounting plate which constitutes the connection member 11; a bolt hole is formed in the foundation-side mounting plate which constitutes the connection member 6; and a nut is screwed by inserting a bolt 16 into the bolt hole.例文帳に追加

ここで、連結部材１１を構成する柱側取付板及び基礎側接合部材６を構成する基礎側取付板には、それぞれボルト孔を形成してあり、該ボルト孔にボルト１６を挿通してナットを螺合するように構成してある。 - 特許庁

The foundation gap preventing retainer is for holding a gap preventing plate material for forming a surface crossing the boundary surface of the mat foundation and the continuous footing at a reinforcing bar arranged at a position traversing the boundary surface, and includes a grip part for gripping the reinforcing bar and a holding part for holding the gap preventing plate material.例文帳に追加

ベタ基礎と布基礎との境界面に対して交差する面を形成するための隙間防止板材を、前記境界面を横断する位置に配筋される鉄筋に保持するための基礎隙間防止用保持具であって、前記鉄筋を把持するための把持部と、前記隙間防止板材を保持するための保持部とを有することを特徴とする基礎隙間防止用保持具。 - 特許庁

A wall body unit 20 is provided with a bottom plate 30 being foundation and a wall body part 22 substantially perpendicularly molded so as to receive earth pressure, and a protrusion part 34 capable of connecting an auxiliary bottom plate unit 50 is provided on the area 32 of the edge of the upper face 31 of the bottom plate 30.例文帳に追加

本発明の壁体ユニット２０は、基礎となる底板３０と、これに対して土圧を受けられるようにほぼ鉛直に成形された壁体部２２とを備えており、この底板３０の上面３１の先端の領域３２に、補助底板ユニット５０を連結可能な突起部３４が設けられている。 - 特許庁

The anchor point duct (18) includes a duct side wall (36) and a bottom plate (37), and a plurality of anchor devices (10) arranged at intervals having a foundation body (14) respectively and/or an adapter plate/cover plate (33) and/or a receiving part for a cargo holding adapter (30) are formed therein.例文帳に追加

アンカーポイントダクト（１８）はダクト側壁（３６）と底板（３７）とを有し、且つアンカーポイントダクト（１８）は、互いに間隔をもって配置されそれぞれ基礎体（１４）を有している複数個のアンカー装置（１０）および／またはアダプタプレート／カバープレート（３３）および／または積荷収容アダプタ（３０）のための受容部を形成している。 - 特許庁

This heat-insulating foundation structure uses the synthetic resin-foamed plate 4 without having any skin layer and furthermore the finished layer 5 has flexibility with an elongation of 1-3 mm in a zero-span tension test, and a moisture permeance equal to/higher than that of the synthetic resin-foamed plate 4.例文帳に追加

合成樹脂発泡板４としてスキン層を有していないものを用い、しかも仕上げ層５を、ゼロスパンテンション試験による伸びが１〜３ｍｍとなる可撓性を有すると共に、透湿係数が合成樹脂発泡板４の透湿係数以上のものとする。 - 特許庁

To provide stable support action by constructing a narrow foundation beam member having a width W on an improved pile having a diameter D to transmit a weight of a building applied on the foundation beam member to a whole cross section of the improved pile through a receive plate member when the building is constructed on a soft ground.例文帳に追加

軟弱地盤上に建物を構築するに際して、径がＤの改良杭の上に巾がＷと狭い基礎梁部材を構築し、前記基礎梁部材に付与される建物の重量を、受け板部材を介して改良杭の断面全体に伝達し、安定した支持作用を発揮できるようにする。 - 特許庁

Since an anchor bolt 34 fixed to a foundation 36 extends through and fixed to a flange plate 20 welded to the lower end of the frame 12, the floor girder 52, and the bracket 26, the loss of the transmission of force between the foundation 36 and a damper 74 can be suppressed, and the efficiency of transmitting a load (force) to the damper 74 is enhanced.例文帳に追加

フレーム１２の下端に溶接されたフランジ板２０、床大梁５２、及びブラケット２６には、基礎３６に固定されるアンカーボルト３４が貫通して固定されているので、基礎３６からダンパ７４までの間の力の伝達ロスが抑えられ、ダンパ７４への荷重（力）伝達の効率化が図られる。 - 特許庁

The sill support member 9 is equipped with a seismic isolation laminated body 27 inserted between two base plates 25, anchor bolts 29, a cylindrical cap 31 or the like fixed to a base plate at the lower side, and the sill support member 9 is attached to the foundation support by externally fitting the cap 31 to the upper end portion of the foundation support 7.例文帳に追加

土台支持部材９は、２枚のベースプレート２５の間に介挿した免震ゴム積層体２７と、アンカーボルト２９と、下側のベースプレートに固定した筒状のキャップ３１等を備えており、キャップ３１を基礎支柱７の上端部に外嵌することで土台支持部材９が基礎支柱に取り付けられる。 - 特許庁

In a foundation 10 of the building, a metallic plate 34, which functions as a horizontally elongated leaf spring, is provided between a pile head of a pile 12 and a footing 14 as a part of the upper structure of the building.例文帳に追加

建物の基礎１０において、杭１２の杭頭と、建物上部構造の一部であるフーチング１４との間に、水平に延在する板ばねとして機能する金属板３４を設けた。 - 特許庁

The vibration isolating device 16 includes a basic vibration isolating device 16A arranged in correspondence with the artificial foundation 10 itself and an additional vibration isolating device 16B corresponding with a building 28 constructed on the upper footing plate 18.例文帳に追加

免震装置１６には、人工地盤１０自体に対応して設けた基本免震装置１６Ａと、上部基礎板１８上に建築された建物２８に対応する追加免震装置１６Ｂとがある。 - 特許庁

To provide a concrete foundation structure forming the upper surface in the shape of a flat having high strength of the circumferential side edge end section of a concrete-made construction supporting bottom plate and excellent in workability and its construction method.例文帳に追加

コンクリート製の建造物支持底板の外周側縁端部の強度が高く施工性に優れた、上面を平滑に形成されたコンクリート基礎構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

The foundation 3 is formed into the plate shapes provided consecutively between the plural columns 4, 4, and the anchor bolt 6 does not share bending stress from the column 4 but it shares only axial tension and sharing force.例文帳に追加

基礎３は複数の柱４，４間に帯状に連続する平板状に形成し、アンカーボルト６は柱４からの曲げ応力は負担せず、軸力とせん断力のみを負担する構造とする。 - 特許庁

To obtain a concrete composite structure which has robustness by increasing the ratio of infilling a hydraulic composition such as hydraulic slurry into a space between a foundation base and a base plate, and a method for constructing the concrete composite structure.例文帳に追加

基礎架台と、ベースプレートとの間の空間への水硬性スラリー等の水硬性組成物の充填率を高めることによって、堅牢なコンクリート複合構造体及びその施工方法を得る。 - 特許庁

Each counterfort 8 is provided in a rib shape so as to vertically protrude from the inside surface 7a of the foundation body 7 toward the hollow part 7b thereof, and has a rectangular plate shape.例文帳に追加

また、控え壁８は、基礎本体７の内周面７ａから中空部７ｂに向けて垂直に突出するようにリブ状に設けられて、その形状は長方形の板形状に成形されている。 - 特許庁

A steel plate structure 1, which is manufactured in a factory, is transported by a heavy-load carrying vehicle, and an underground-floor construction part 6, whose bottom is provided with a lower foundation slab 8, is formed in the installation position of the building.例文帳に追加

工場で製作した鋼板構造体１を重量物運搬車両で運搬するとともに、建物の設置位置には、底部に下部基礎版８が設けられた地下階構築部６を形成する。 - 特許庁

A plate-like main body 13a is formed out of ceramic ware such as earthenware and pottery and chinaware, and a ventilation groove 13b communicating with transverse direction of a cloth foundation 10 is formed on an upper face of the main body 13a.例文帳に追加

陶器、陶磁器等の焼き物により板状の主体（１３ａ）を形成するとともに、該主体（１３ａ）の上面に布基礎（１０）の短手方向に連通する通気溝（１３ｂ）を形成する。 - 特許庁

This plant strut is composed of props 11 which are formed in an arched shape and stood, horizontal crosspieces 12 arranged at fixed height positions of the props 11 and a foundation plate 13 installed at the bottom of the props 11.例文帳に追加

アーチ状に形成させて立設させた支柱１１と、該支柱１１の所定の高さ位置に設けられた横桟１２と、前記支柱１１の下端に設けられた土台板１３とからなること。 - 特許庁

A decorative sheet 5 of the plate fence having multiple dovetail grooves 16 and a foundation form 13, are temporarily assembled in a form as a regular method via a connecting member 6, and are solidified and dried by injecting concrete 12, and then, the decorative sheet 5 is joined, and the plate fence and the foundation can be simultaneously and integrally constructed.例文帳に追加

化粧板材の両側端部に溝加工と片蟻加工をした、溝加工板(1)を目地材(2)と接続補強板(3)、釘(4)等を用いて、複数組み合わせた、複数の蟻溝(16)を有した、板塀の化粧板(5)と基礎型枠(13)を接続部材(6)を介して、型枠状に定法どおり仮設組みをして、コンクリート(12)を注入して凝固乾燥すれば、化粧板(5)は結合され、板塀と基礎が同時に一体として構築できる。 - 特許庁

The active vibration removing device includes: an air spring 21 that supports an object for vibration removal (a surface plate 7, a top plate 27 and a precision device) with respect to a foundation structure 3; a linear motor 23; a controller controlling vibration of the object for vibration removal by driving the linear motor 23; and a displacement sensor 33.例文帳に追加

除振対象物（定盤７、トッププレート２７及び精密装置）を基礎構造部３に対して支持する空気ばね２１と、リニアモータ２３と、リニアモータ２３を駆動して除振対象物の振動を制御するコントローラ３７と、変位センサ３３とを備えたアクティブ除振装置である。 - 特許庁

To provide a mat foundation form allowing simultaneous curing of concrete for forming a bottom plate and concrete for forming a continuous footing part, allowing concrete to be placed at a connection part between the bottom plate and the continuous footing part before the concrete is completely hardened, and molding without the placing joint of concrete.例文帳に追加

本発明は底盤形成用のコンクリートと布部形成用のコンクリートの養生を同時に行なうことができ、底盤と布部との接続部はコンクリートが完全に硬化する前に、コンクリートを打ち込みでき、コンクリートの打ち継ぎが生じない、成型することができるベタ基礎型枠を得るにある。 - 特許庁

In a vent pipe 15 including a perpendicular pipe part 17, a horizontal discharge pipe part 18, a return line 7 and a bottom stop plate 16 between an inner cylinder 5 and an outer cylinder 6 constituting a side wall of a pressure control room 12, a restraint plate 20 is placed on a foundation mat 2 between the inner cylinder 5 and the outer cylinder 6.例文帳に追加

圧力抑制室12の側壁を構成する内筒５と外筒６との間に、垂直管部17，水平吐出管部18，リターンライン７および底部閉止板16を具備した圧力抑制室のベント管15において、内筒５と外筒６との間の基礎マット２上に拘束板20を設ける。 - 特許庁

An auxiliary tool 1 for constructing a foundation with a top plate 2, leg sections 3 and adjusting sections 7 is arranged at a specified place, the vertical height of the top plate is adjusted, forms are arranged around the auxiliary tool and a placing space is formed and the placing space is filled with concrete.例文帳に追加

天板２、脚部３及び調整部７を備える基礎構築用補助具１を所定位置に配置し、天板の垂直高さを調整した後に基礎構築用補助具の周囲に型枠を配置して打設空間を形成し、この打設空間にコンクリートを充填する。 - 特許庁

After the column 1 is erected on a foundation and the lower flange 42 of the beam 4 is placed on the splice plate 10 and temporarily fixed, the butt welding w between the upper flange 41 of the beam 4 and column 1 and the fillet welding w between the splice plate 10 and the lower flange 42 of the beam 4 are performed.例文帳に追加

鉄骨柱１を基礎上に建て込んだ後に、梁４の下フランジ４２を添板１０に載置するように設置して仮止めした後、梁４の上フランジ４１と鉄骨柱１との突合せ溶接ｗと、添板１０と梁４の下フランジ４２との隅肉溶接ｗを行う。 - 特許庁

A ventilation sole plate 2, a sill 11, and a floor body 3 are provided on a foundation 1, a water drip 12 is attached to the exterior surface of the sill 11, the ventilation sole plate 2, the sill 11, and the floor body 3 are subjected to termite prevention processing, and the water drip 12 has a termite prevention member 17.例文帳に追加

基礎１上に換気台輪２と土台１１と床体３が設けられ、土台１１の外面に水切り１２が取り付けられ、前記換気台輪２と前記土台１１と前記床体３とに防蟻処理が施され、前記水切り１２が防蟻部材１７を有することを特徴とする。 - 特許庁

A concrete block 15 is placed on the steel balls 13 via a sliding steel plate 17; the concrete block 15 is horizontally pulled to an installation position together with the sliding steel plate 17 while the steel balls 13 roll between the rail surface 10 and the sliding steel plate 17; and the concrete is poured between a lower portion of the concrete block 15 and the foundation concrete 2, so that the concrete block 15 can be installed.例文帳に追加

鋼球１３の上にスライド鋼板１７を介してコンクリートブロック１５を載せ、レール面１０とスライド鋼板１７との間で鋼球１３を転動させながらスライド鋼板１７とともにコンクリートブロック１５を据付位置まで横引きし、コンクリートブロック１５の下部と基礎コンクリート２との間にコンクリートを流し込んでコンクリートブロック１５を据え付ける。 - 特許庁

To improve the reliability of an impervious layer by constructing the layer for foundation ripraps and the ground surface of a sea bottom by overlapping plural layers of sealing members when a waste disposal plate is to be constructed in a sea area.例文帳に追加

海域に廃棄物処分場を構築するに際して、基礎捨石と海底地盤表面に対する遮水層を複数層の止水部材を重ねて構築し、遮水層の信頼性を向上させ得るようにする。 - 特許庁

A guide member 18 is fixed to a lower surface of the lower flange plate 14b, so that a guide part 18b is held for vertical movement and against horizontal displacement in an opening 22 formed in the foundation slab 20.例文帳に追加

下部フランジ板１４ｂの下面には、ガイド部材１８が固定され、そのガイド部１８ｂは、基礎板２０に設けられた開口部２２内に、上下に移動可能に、かつ、水平方向の変位が阻止されるように保持される。 - 特許庁

To provide a plate-like structure which can be firmly integrated even by utilizing a material extended by a short length, and which can be used not only as a foundation of fill in soft ground but also as a member of a structure.例文帳に追加

延長の短い材料を利用しても強固に一体化することが可能であり、軟弱地盤における盛土の基礎だけでなく、構造物の部材としても使用可能な板状構造体の提供。 - 特許庁

When erecting the anchor bolt on a foundation, pitch accuracy (the setting of a hole diameter (u) and accuracy of a pitch (v) between holes, when using an anchor plate 21) between anchor bolts and pitch accuracy (unillustrated) between holes of the baseplate are improved.例文帳に追加

アンカーボルトの基礎上への立設の際のアンカーボルト間のピッチ精度（アンカープレート21を用いる場合は、孔径uの設定及び孔間ピッチvの精度）及びベースプレートの孔間のピッチ精度（図示省略）を向上させる。 - 特許庁

To provide sill packing with a mortar receiver capable of preventing blocking-up of an air vent, with excellent workability, by providing sufficient strength for a stop plate, when applying mortar finishing to an outer peripheral surface of a foundation.例文帳に追加

基礎の外周面にモルタル仕上げを施す場合において、止め板が十分な強度を有していて施工性が良く、更に、通気孔が塞がるのを防止することもできるモルタル受け付き土台パッキンを提供すること。 - 特許庁

The unbonded steel member 4 is formed by covering the surface of steel 4a with an unbonded material 4b, and one end of the unbonded steel member 4 is anchored into the pile 1, while the other end is anchored into the foundation 2 through an anchor plate 5.例文帳に追加

アンボンド鋼材４は、鋼材４ａ表面をアンボンド材４ｂで被覆したものであって、アンボンド鋼材４の一端は杭１内に定着され、他端は基礎２内に定着板５を介して定着されている。 - 特許庁

The elastic paving material 3 which is made by connecting a frame material by a binder, and is molded beforehand into a long sheet shape, is brought to a construction spot in a rolled shape or a flat plate shape, and is spread on the surface of a foundation 2.例文帳に追加

骨材をバインダーで結合してなり、あらかじめ長尺のシート状に成型された弾性舗装材３を、ロール状もしくは平板状態で施工現場に搬入し、その下地２面上に広げる。 - 特許庁

The center of the foundation base 10 and the center of the support plate 30 are connected to each other by a diamond-shape link mechanism formed by connecting auxiliary links 15a, 15b, 15c and 15d having a length at 1/2 of the main link 12 into a diamond shape.例文帳に追加

基礎台１０の中心と、支持板３０の中心は、主リンク１２の１／２長の補助リンク１５ａ、１５ｂ、１５ｃ及び１５ｄを正菱型に連結した正菱型リンク機構によって連結してある。 - 特許庁

An electric lock device 21 is installed in the foundation in order to prevent the horizontal movement of the upper structural body due to wind pressure and a metallic lock receiver 22 is fitted to the under face of the metallic sill support plate 15 to prevent movement of the sill.例文帳に追加

風圧による上部構造体の水平移動を防止するために、基礎内部にロック電気錠装置２１を設置し、金属製土台受板１５の下面に金属製ロック受け２２を取付け、土台の移動を防ぐ。 - 特許庁

The grout forms 30 are formed previously, and the grout forms 30 are set temporarily to a base plate 13 previously in a manufacturing plant or the like before the steel-constructed stud is mounted on foundation-structure section concrete.例文帳に追加

グラウト型枠３０は予め形成しておき、鉄骨造柱脚を基礎構造部コンクリート上に据付ける以前に、生産工場等において、グラウト型枠３０をベースプレート１３に予め仮止め設定する。 - 特許庁

This foundation packing horizontally interposed between a concrete foundation and a wooden sill is formed in a flat rectangular plate shape extending in a longitudinal direction, wherein holes making bolts pass therethrough are formed in a vertical direction, a plurality of vertical grooves for sticking mortar are formed on front and rear faces, and a large number of cavities are formed in a member.例文帳に追加

コンクリート基礎と木製土台との間に水平方向に介装される部材であって、長手方向に伸びる平坦な矩形板状であり、ボルトを通すための穴が上下方向に穿ってあり、モルタルを密着させるための複数の縦溝を前後面に有し、上記部材には多数の空洞が設けられていることを特徴とする基礎パッキン。 - 特許庁

To provide a joint construction and a method therefor between steel pipe pile and a foundation concrete construction, which make unnecessary the welding of strip plate or the like for stopping slippage, reduce time period of work and construction cost, and are capable of easily and definitely transmitting axial force of a pile to the foundation concrete structure.例文帳に追加

本発明は、鋼管杭と基礎コンクリート構造との接合構造において、ずれ止めのための帯板等の溶接を不要として、工期および施工コストを削減しつつ、杭の軸方向力を基礎コンクリート構造に容易にかつ確実に伝達させる鋼管杭と基礎コンクリート構造との接合構造および接合方法を提供する。 - 特許庁

A one-column and one-pile foundation structure comprises a pile 11, a joint unit 12 having a cavity C for housing filling concrete 14, and a column base 13 in which a joint area including a base plate 131 is joined to the pile 11 via the filling concrete 14.例文帳に追加

杭１１と、充填コンクリート１４を収容するキャビティＣを有する接合ユニット１２と、ベースプレート１３１を含む接合領域が充填コンクリート１４を介して杭１１と接合される柱脚１３と、を備える。 - 特許庁

The hollow support protrusions 3 extend from the foundation plate 1 to support the detachable floor tile 4, and the top face of at least one of the hollow support protrusions 3 is provided with a second locking member to be engaged with the first locking member of the detachable floor tile 4.例文帳に追加

中空支持突起は基礎板から延出して着脱自在な床タイルを支持すると共に少なくともその一個の頂面に、着脱自在な床タイルの第１の係止部村に係合する第２の係止部材を備える。 - 特許庁

An upper end of the steel pipe 2 is inserted into a foundation 9 up to a depth of the order of 100 mm, and an annular bearing plate 5 with a width of the order of 50 mm is welded to a peripheral edge of an upper end surface of the steel pipe 2.例文帳に追加

コンクリート充填鋼管２の上端部は、基礎９内に１００ｍｍ程度挿入されており、コンクリート充填鋼管２の上端面周縁部には、幅５０ｍｍ程度の環状の支圧プレート５が溶接されている。 - 特許庁